Pancreatic endometrioma : a rare differential diagnosis for a pseudocyst

case-report OA: gold CC0 ⤵ 1 in-corpus citation
AI-generated summary by claude@2026-06, 2026-06-07

This case report presents a rare instance of pancreatic endometriosis mistaken for a pseudocyst in a 31-year-old female, with definitive diagnosis achieved through histopathology after robotic resection.

One-sentence paraphrase of the abstract; not a substitute for reading it. No clinical advice. How this works

AI-generated deep summary by claude@2026-06, 2026-06-12 · read from full text

This case report describes a 31-year-old woman with recurrent acute pancreatitis of unclear cause who developed epigastric pain and was found on CT and MRI to have a unilocular 3.6 cm cystic lesion in the pancreatic tail with minimal wall enhancement and no internal solid components or diffusion restriction. Imaging and cyst fluid testing showed elevated cyst amylase and CEA with negative malignant cytology, leading to consideration of a pseudocyst versus a mucinous cystic neoplasm, and her ultimate limitation is that the diagnosis relied on post-surgical histopathology rather than definitive preoperative characterization. The distal subtotal robotic pancreatectomy revealed a unilocular cyst lined by non-mucin–producing cells with multifocal ovarian-type stromal component, and immunohistochemistry showed endometrial-stroma–type markers (CD10, ER, CK-7, CK-19). This paper is centrally about endometriosis — it reports pancreatic endometrioma presenting as a pseudocyst-like pancreatic lesion and reviews the diagnostic overlap with other pancreatic cysts.

Read from the paper's body, not the abstract. Not a substitute for reading the paper. No clinical advice. How this works

Abstract

Pancreatic endometriosis is extremely rare with only 14 cases reported in the medical literature and its diagnosis on radiological imaging poses a great challenge. We report a case of a 31-year-old female patient with recurrent admissions for pancreatitis of unknown aetiology and no relevant previous medical history. Sectional imaging showed a cystic lesion in the tail of the pancreas and the diagnosis of a post-pancreatitis pseudocyst or a less likely pre-malignant mucinous cystadenoma was considered. On post-robotic resection of the pancreatic cyst, the histopathology analysis was positive for endometrial stroma. Pancreatic endometriosis although rare should be considered as a differential diagnosis for cystic lesions especially in patients who are known to have pelvic endometriosis. Nevertheless, the gold standard for the definite diagnosis of pancreatic endometriosis remains histopathological.
Full text 12,981 characters · extracted from pmc-nxml · 4 sections · click to expand

Cases

A 31 years old female patient presented to the emergency department complaining of epigastric pain associated with nausea and vomiting. She has a past medical history of recurrent episodes of acute pancreatitis and was treated previously in another healthcare facility where no definitive aetiology was found. No other significant past medical history was noted and no cyclical pattern of pain was observed. No previous surgical history was disclosed nor family history of pancreatic diseases or neoplasms was given. On physical examination, the patients vital signs were normal. Chest was noted to be clear. Abdomen was soft except for mild tenderness in the epigastric region. Laboratory blood work-up showed elevated pancreatic enzymes indicative of pancreatitis. The patient was admitted as a case of acute pancreatitis for further investigation and the treatment was initiated. A computed tomography (CT) scan of the abdomen and pelvis with IV contrast was done two days after admission and showed no sign of acute pancreatitis, no peripancreatic fatty striation or calcifications. However, a unilocular cystic lesion was seen at the tail of the pancreas measuring approximately 3.6 × 3.3 cm in diameter. Slight atrophy of the distal tail beyond the cyst was notable. No evidence of mesenteric or retroperitoneal lymphadenopathy was seen. Major vasculature appeared intact. ( Figure 1 ) A. Axial non-enhanced CT section of the upper abdomen showing a cystic lesion at the tail of the pancreas. No wall calcifications appreciated. B&C Axial contrast-enhanced CT sections in arterial and porto-venous phases, respectively, showing minimal wall enhancement of the pancreatic cyst with no internal solid component or septations. Gadolinium-enhanced magnetic resonance imaging (MRI) of the abdomen was performed and the results again showed a cystic lesion at the tail of the pancreas which appeared hypointense on T1 FATSAT in comparison with the pancreatic parenchyma and hyperintense on T2 HASTE sequences. There was no restriction of the cystic lesion on diffusion weighted imaging (DWI) and apparent diffusion coefficient (ADC). Minimal contrast enhancement of the wall on post-contrast T1 FATSAT images was depicted. No gradient echo sequences were obtained. ( Figure 2 ) MRI axial sequences of the upper abdomen. A. T1 FATSAT showing a hypointense cystic lesion at the tail of the pancreas. B. T2 HASTE axial sequence showing hyperintensity of the cyst. C.T1 FATSAT post-contrast imaging showing only minimal enhancement of the cyst wall with no internal solid component or septations. D&E. DWI and ADC showing no internal restriction of the cystic lesion. These findings on diagnostic imaging in addition to the patients history of recurrent pancreatitis suggested a diagnosis of a pseudocyst as a complication of pancreatitis. Nonetheless, a mucinous cystic neoplasm was also included as a differential diagnosis considering the location of the cyst, age, and gender of the patient with the recurrent episodes of pancreatitis possibly due to obstruction to upstream pancreatic duct by the cystic lesion. The patient underwent an upper esophagogastroduodenoscopy and ultrasound-guided fine needle aspiration of the cystic fluid was done which showed elevated CEA (370 mcg/L) and amylase (621 U l −1 ) levels and was negative for malignant cells. CEA levels above 200 ng ml −1 raise suspicion for a mucinous neoplasm, while amylase levels above 200 U l −1 raise suspicion of a post-pancreatitis pseudocyst. 4 The patient underwent a distal subtotal robotic pancreatectomy with splenic preservation. The intraoperative findings showed a cystic 3 cm lesion at the distal pancreatic tail. Splenic artery, splenic vein, and the spleen were preserved. The histopathology showed a unilocular cyst lined by tall, columnar, non-mucin producing cells with mildly hyperchromatic small nuclei seen focally. Also seen was a multifocal underlying ovarian-type stromal component. In addition to a focally mixed inflammatory infiltrate and foamy histiocytic aggregates with hemosiderin laden macrophages reaching the surface. Immunohistochemical stains showed spindled cells positive for CD10 and ER and epithelial lining from the cyst expressing CK-7 and CK-19 typical of endometrial stroma. ( Figure 3 ) Hematoxylin and Eosin staining of the pancreatic cyst. Original magnification x400. a. Microscopic sectionof subepithelial cystic space show endometrial-type glands with Müllerian type epithelium, partially cyclingendometrium, peri-glandular fibrosis with some atrophy and no significant atypia. b. CD10 immunostain is positivefor endometrial stroma. The patient had an unremarkable recovery with no complications observed and was discharged with plans for follow-up at the gastroenterology and gynecology outpatient clinics for further evaluation.

Intro

Endometriosis is defined as the presence of endometrial glandular tissue outside the uterine cavity. 1 It is a common disease and can be seen in almost 5 to 10% of females in the reproductive age group. 2 It is also seen in approximately 5% of postmenopausal females especially in patients on estrogen hormonal replacement therapy. 3 Endometriosis has been linked with a genetic predisposition with findings of estrogen dependence and progesterone resistance. 2 It is often associated with an inflammatory reaction and resultant fibrotic changes at the site of the endometriotic deposits. 1

Learning

Endometriosis is a fairly common disease occurring in up to 5–10% of premenopausal females and 5% of postmenopausal females. Pancreatic endometriosis is extremely rare and often mimics other pancreatic cystic lesions including pseudocysts, premalignant and malignant cysts. Clinical features, radiological imaging and laboratory work-up are essential and may aid in suggesting the diagnosis. However, for a definitive diagnosis surgical resection and histopathology are the gold standard as the radiological image findings of these lesions overlap with other cystic lesions especially premalignant and malignant mucinous neoplasms.

Discussion

Endometriosis can be divided into intrapelvic and extrapelvic disease. 3 Commonly it is seen in the pelvis near the uterus, fallopian tubes and ovaries and approximately 20 to 25% of the patients are asymptomatic. 5 Extragenital pelvic manifestations are seen in almost 40% of patients and include rectal deposits, urinary tract, abdominal wall and peritoneal deposits. 2,6 Extrapelvic endometriosis is only seen in 1% of patients and the diagnosis can be somewhat challenging and is often delayed. 3 Extrapelvic endometriosis can occur at any location and cases have been described with deposits to the lungs, liver, pancreas, bones and brain. 2 There are several theories suggesting the pathophysiology of endometriosis and include the direct endometrial tissue extension unto neighboring organs, retrograde menstruation, ectopic production of endometrial stoma from embryonic vestiges, bone marrow and stem cells as well as hematogenous or lymphatic spread. 6,7 On MRI, ovarian endometriomas have a characteristic homogeneous T1 hyperintensity and a low T2 signal intensity. There may be heterogeneity to the T2 hypointensity and this is referred to as shading and is due to different stages of degradation of the blood products as a result of cyclical episodes of bleeding. Another more specific sign of ovarian endometriomas is called the T2 dark spot sign which appears as discrete markedly hypointense foci in the cyst on T 2 weighted images, with or without the T2 shading. In distinguishing an ovarian endometrioma from other non-endometrioma hemorrhagic cystic lesions, a study has shown T2 shading has approximately 93% sensitivity, 45% specificity, 72% positive predictive value (PPV) and 81% negative predictive value (NPV), while T2 dark spots has a 93% sensitivity, 45% specificity, 72% PPV and 81% NPV. 8 The endometrioma in our case had atypical imaging features with low T1 signal and high T2 signal and therefore was not considered as a differential diagnosis. Pancreatic endometriosis was first described in the literature in 1984 and is extremely rare with only 14 cases reported up to the current date. 2,6,7,9 Patients with pancreatic endometriosis usually present with epigastric pain and may be admitted with acute pancreatitis or acute abdomen. 2,7 The cyclical catamenial nature of symptoms and a past medical history of endometriosis may aid in suggesting the diagnosis. 1,2 In addition to the frequently changing morphological findings and signal alterations on sectional imaging may also be helpful. 2 The wide use of sonography, computed tomography, magnetic resonance imaging and positron emission tomography PET resulted in a rise in the incidental recognition of pancreatic lesions in asymptomatic patients. 5,9 Cystic lesions in the pancreas could be classified into benign, premalignant and malignant cysts. 10 The differential diagnosis includes post-pancreatitis pseudocysts, mucinous cystic neoplasms, serous cystadenomas or cystadenocarcinomas, cystic pancreatic adenocarcinomas, cystic neuroendocrine tumors and pseudopapillary tumors as well as ectopic tissue such as endometrial cysts. 9,10 Pancreatic pseudocysts typically form within 6 to 8 weeks after an episode of acute pancreatitis. The imaging features include a round fluid-filled collection and thick enhancing fibrotic wall with no septations, wall calcifications or intracystic solid components. On cystic fluid analysis elevated amylase and lipase levels are commonly encountered with normal CEA levels. 10 Mucinous cystic neoplasms typically occur in middle-aged female patients and are considered premalignant. Approximately 90% are notable at the pancreatic tail and can reach a size of 20 cm in diameter at the time of diagnosis. They are multilocular and internally-septated with a smooth enhancing contour and wall calcifications. These neoplasms are lined with mucinous epithelium with varying degrees of dysplasia resting on a layer of cellular ovarian-like stroma which mimics endometrial stroma and is usually positive for inhibin, both oestrogen and progesterone receptors but negative for CD 10 on immunochemistry tests which is a common marker for endometrial stroma. 10 Elevated cyst CEA levels are more common with mucinous cystic neoplasms than non-mucinous lesions and amylase levels are typically normal. 10 Diagnostic imaging and laboratory tests are valuable tools in the initial assessment of pancreatic endometriosis. 10 However, imaging is usually non-specific due to overlapping features with premalignant pancreatic lesions especially with the more common mucinous cystic neoplasms. 2,10 Pancreatic imaging may show cystic lesions of a variable size and complexity with varying degrees of hemorrhagic components. 2 Magnetic resonance imaging may depict bleeding which appears as hyperintense foci on T1 sequences with/without fat saturation. In the absence of intralesional haemorrhage, hypointense T1 and T2 image signal is usually seen. 2,6 Up to the current date no typical diagnostic imaging features of pancreatic endometriosis have been established as only a few cases have been reported in the literature. 6 Nevertheless, hemorrhagic components are extremely uncommon in pancreatic mucinous tumors. 2 Pancreatic endometriomas may show elevated cyst CEA levels as well as positive CD 10 immunohistochemical marker which is used to denote endometrial stroma. 6,7 Laparoscopy and histopathological analysis remains the gold-standard for the definitive diagnosis of pancreatic endometriosis. 3 Ultrasound-guided fine needle aspiration is not recommended if mucinous cystic neoplasms are highly suspected due to the risk of seeding which can cause pseudomyxoma peritonii. 6 If preoperative suspicion of malignancy cannot be ruled out then distal pancreatic resection with or without splenectomy is recommended. 9 Definitive diagnosis and treatment of pancreatic endometriosis usually requires a multidisciplinary approach including pancreatic surgeons and gynecologists with the careful surgical excision of all endometrial lesions. 1,9 Thorough diagnostic investigations including intraoperative frozen section histopathology may avoid extensive surgical resection leading to complications like pancreatic insufficiency. 2,7 Concomitant evaluation of the pelvic cavity is essential as isolated extrapelvic endometriosis is rare. 1 In conclusion, pancreatic endometriosis is extremely rare but should be considered as a differential diagnosis for cystic lesions especially in patients who are known to have pelvic endometriosis. Nevertheless, the gold standard for the definite diagnosis of pancreatic endometriosis remains histopathological due to the overlapping radiological imaging features with other pancreatic cystic lesions.

Text is read by the "Ask this paper" AI Q&A widget below. Extraction quality varies by source — PMC NXML preserves structure cleanly, OA-HTML may include some navigation residue, and OA-PDF can have broken hyphenation. The publisher copy (via DOI) is the canonical version.

My notes (saved in your browser only)

Ask this paper AI returns verbatim quotes from the full text · source: pmc-nxml

Answers must be backed by verbatim quotes from this paper's full text. Hallucinated quotes are dropped automatically; if no verbatim passage answers the question, we say so. How this works

Condition tags

endometriosisendometrioma

Citation neighborhood

Papers in the corpus that this work cites (lower rings, blue) and that cite this one (upper rings, green). Dot size scales with the paper's in-corpus citation count — bigger dot = more influential within the endo/adeno field. Click a dot to open that paper. [ expand to 2 hops ] — adds papers reached through this work's immediate citers/citees. Heavier; up to 60 extra dots.

References (10)

Cited by (1)

Source provenance

europepmc
last seen: 2026-08-02T06:10:09.037253+00:00
openalex
last seen: 2026-06-10T17:14:06.276822+00:00
pubmed
last seen: 2026-08-02T06:09:31.612996+00:00
License: CC0 · commercial use OK