Deependometriosis(DE)·Adenomyosis·
Endometrioticcyst·Transvaginalsonography
(TVS)·Diagnosis
TVS ist ebenso möglichund kann frühe
Formen der TIE-assoziierten Ureteren-
obstruktion zeigen [23, 24], soll jedoch
nicht dieroutinemäßige sonographische
Kontrolle der Nieren ersetzen, um eine
Hydronephrose auszuschließen [25].
Im hinteren Kompartiment können
die Sakrouterinligamente (SUL), die
Vagina, das Septum rectovaginale, das
anteriore Rektum, der rektosigmoida-
le Übergang sowie das Sigma sono-
graphisch beurteilt werden [ 12]. Die
Mukosa und Submukosa der norma-
len Darmwand stellt sich als echoreiche
Schicht dar, während die Lamina mus-
cularis propria echoarm erscheint. Tief
infiltrierende Endometrioseherde, wel-
che den Darm betreffen, können als
hypo- bzw. anechogene Verdickungen
im Bereich der Lamina muscularis pro-
pria oder als hypoechogene Knoten
in diesem Bereich dargestellt werden
(
. Abb. 5a, b;[12, 26]).Eine rezente Stu-
diezeigteinesteileLernkurve vonca.40
supervidierten TVS-Untersuchungen in
einem Endometriosezentrum bei einer
notwendigen Prävalenz der Erkrankung
vonetwa20%[ 11].DieseLäsionenkön-
nen verschiedene Formen aufweisen,
z.B. als Knoten mit einem länglichen
Ausläufer oder bei Vorhandensein von
AdhäsionenundEinziehungenals„Indi-
anheaddresssign“inErscheinungtreten
[12]. Kolorektale Endometrioseherde
tretenentweder isoliertaufoderaberals
multifokale bzw. multizentrische Herde.
Aus diesemGrund ist es wesentlich, alle
einsehbaren Darmabschnitte zu unter-
suchen. Eine zusätzlich durchgeführte
MRTkannzurDarstellunghöherlokali-
sierter Endometrioseherde im Rahmen
e i n e rm u l t i f o k a l e no d e rm u l t i z e n t r i -
92 Journal für Gynäkologische Endokrinologie/Österreich 3 · 2020
schen Darmbeteiligung herangezogen
werden [27]. Eine Metaanalyse aus dem
Jahr 2016 konnte zeigen, dass die ge-
poolteSensitivitätderTVSzurDetektion
von Darmendometrioseherden im Be-
reich des kleinen Beckens bei 91% liegt
und deren Spezifität bei 97% [28]. Zur
sonographischen Evaluierung des Gra-
des einer Darmstenose bei TIE kann
die Füllung des Rektums mit steriler
Kochsalzlösung mithilfe eines Katheters
hilfreich sein [29–31].
Weitere Strukturen wie die SUL kön-
n e ni nd e rT V Sn u rb e ip a t h o l o g i s c h e n
Veränderungen visualisiert werden. Im
BereichderSUListTIEalsechoarmeVer-
dickung mit regulären oder irregulären
Rändern zu sehen [12]. Auch Endome-
trioseherde der Vaginalwand (normale
Sonoanatomie
. Abb. 6a) stellen sich in
der TVS als hypoechogene Knoten mit
glatteroderirregulärerBegrenzungoder
als Verdickungen der Vaginalwand dar
(. Abb. 6b;[12]). HäufigisteineFortset-
zung der TIE in das SRV, welches nach
HierstehteineAnzeige.
K
IDEA-Kriterien in der TVS im Normal-
fallalshyperechogeneSchichtkaudalder
Cervix uteri zwischen Vagina und Rek-
tumzusehenist[ 12,32].Knotenindie-
sem Bereich zeigen sich ebenfalls hypo-
echogen mit glatter oder irregulärer Be-
grenzung(
. Abb. 7).SeltenkanndasSRV
auchisoliertbetroffensein[ 12,33].Cha-
rakteristische „sanduhrförmige“ Knoten
können in der TVS beobachtet werden,
wenn sich Endometrioseherde von der
anterioren Rektumwand bis in den hin-
terenFornixvaginaeausbreiten[ 12].Als
HilfestellungbeiderDetektionvonTIE-
Herden kann die sogenannte „tender-
ness-guided“ TVS-Untersuchung ange-
wandt werden, bei welcherdie Patientin
angibt, in welchen Bereichen sie einen
vorsichtigen Druck mit der Vaginalson-
de als schmerzhaft wahrnimmt [34–36].
Zur diagnostischen oder präoperati-
ven sonographischen Evaluierung bzw.
für das chirurgische „Staging“ der TIE
wurde die#Enzian-Klassifikation entwi-
ckelt, welche eine genaue Beschreibung
d e rT I E - L ä s i o n e ni nd e nv e r s c h i e d e n e n
Kompartimenten ermöglicht und routi-
nemäßigzurAnwendungkommensollte
[37]. Studien zur sonographischen An-
wendbarkeit der #Enzian-Klassifikation
laufen.
Endometriose außerhalb des
kleinen Beckens
In seltenen Fällen können Endometrio-
seherde auch außerhalb des kleinen Be-
ckens vorkommen. Wie bereits erwähnt
könnenEndometrioseläsionennichtnur
imRektum,sondernauchinanderenAb-
schnittendesDarmswiedemDünndarm
oder der Appendix vermiformis gefun-
denwerden.Endometrioseherdekönnen
aber z.B. auch nach einer Sectio caesa-
reaalssogenannteBauchdeckenendome-
trioseauftreten.IndiesemFallwerdenbei
Palpation der Bauchdeckenahe derSec-
tionarbeeinodermehrerederbeKnoten
getastet, welche im subkutanen Fettge-
webe und/oder der Muskulatur der Ab-
Originalien
Abb. 4 9 Tiefin-
filtrierenderEndo-
metrioseherdder
HarnblaseimQuer-
schnitt( a)undim
Längsschnitt( b)
Abb. 5 9 Transvaginalso-
nographischeDarstellung
einesEndometrioseherds
desRektums( Asterisk)mit
normaleranteriorerDarm-
wand( 2A s t e r i s k e)undnor-
malerposteriorerDarm-
wand( 3A s t e r i s k e; a)sowie
SegmentresektatdesRek-
tumsmittiefinfiltrieren-
demEndometrioseherd( b)
Abb. 6 9 NormaleSono-
anatomiederCervixute-
ri( 2A s t e r i s k e),derVaginal-
wand( Plus),desSeptum
rectovaginale(SRV, Aste-
risk)undderanterioren
Rektumwand( Raute; a);
Cervixuteri( 2A s t e r i s k e),
normaleVaginalwand( As-
terisk),tiefinfiltrierendeEn-
dometriose(TIE)derVagi-
na( Plus)undTIEdesRek-
tums( 2 Pluszeichen; b)
dominalwand liegen und typischerweise
v.a. während der Menstruation Schwel-
lungenundSchmerzenverursachen[ 38].
Diese können mittels Abdominalsono-
graphie als hypoechogene, inhomogene
Läsionen dargestellt werden, welche ei-
ne irreguläre Begrenzung sowie echoge-
ne Punkte oder dicke echogene Strän-
ge als sonographisches Korrelat der Fi-
brose aufweisen können oder aber zys-
tischodermultizystisch erscheinen[ 38].
Weichgewebsmalignome müssen bei ei-
nem raschen Wachstum und fehlender
SchmerzhaftigkeitindiesemBereichdif-
ferenzialdiagnostischinErwägunggezo-
g enw er den[38]. Abgesehenvon Sectio-
narben können z.B. auch Narben von
Trokareinstichstellen oder Amniozente-
seeinstichkanäle betroffen sein [38]. In
anderenLokalisationen,wiez.B.derLun-
ge,demZwerchfelloderdemGehirn,ist
eine Diagnose mittels Ultraschall nicht
möglich. Hier ist bei Verdacht auf das
Vorliegen eines Endometrioseherds eine
EvaluierungmittelsCTbzw.MRTdurch-
zuführen [39].
Korrespondenzadresse
D r .E l i a n aM o n t a n a r i ,P h D
Klinisch-wissenschaftlichesEndometriosezen-
trum,AbteilungfürGynäkologie,Krankenhaus
derBarmherzigenBrüderWien
Wien,Österreich
[email protected]
Funding. OpenaccessfundingprovidedbyMedical
UniversityofVienna.
94 Journal für Gynäkologische Endokrinologie/Österreich 3 · 2020
Abb. 7 9 Tief
infiltrierendeEn-
dometriosedes
Rektums( 2P l u s -
zeichen)undder
Vagina( Plus)mit
kaudalerFortset-
zunginsSeptum
rectovaginale(SRV),
welchessichkaudal
derCervixuteri( As-
terisk)befindet
Einhaltung ethischer Richtlinien
Interessenkonflikt. E.Montanari,M.RollaundG.Hu-
delistgebenan,dasskeinInteressenkonfliktbesteht.
FürdiesenBeitragwurdenvondenAutorenkeine
StudienanMenschenoderTierendurchgeführt.
FürdieaufgeführtenStudiengeltendiejeweilsdort
angegebenenethischenRichtlinien.
Open Access.DieserArtikelwirdunterderCreative
CommonsNamensnennung4.0InternationalLizenz
veröffentlicht,welchedieNutzung,Vervielfältigung,
Bearbeitung,VerbreitungundWiedergabeinjegli-
chemMediumundFormaterlaubt,sofernSieden/die
ursprünglichenAutor(en)unddieQuelleordnungsge-
mäßnennen,einenLinkzurCreativeCommonsLizenz
beifügenundangeben,obÄnderungenvorgenom-
menwurden.
DieindiesemArtikelenthaltenenBilderundsonstiges
Drittmaterialunterliegenebenfallsdergenannten
CreativeCommonsLizenz,sofernsichausderAbbil-
dungslegendenichtsanderesergibt.Soferndasbe-
treffendeMaterialnichtunterdergenanntenCreative
CommonsLizenzstehtunddiebetreffendeHandlung
nichtnachgesetzlichenVorschriftenerlaubtist,istfür
dieobenaufgeführtenWeiterverwendungendesMa-
terialsdieEinwilligungdesjeweiligenRechteinhabers
einzuholen.
WeitereDetailszurLizenzentnehmenSiebitteder
Lizenzinformationauf http://creativecommons.org/
licenses/by/4.0/deed.de.
Literatur
1. HusbyGK,HaugenRS,MoenMH(2003)Diagnostic
delayinwomenwithpainandendometriosis.Acta
ObstetGynecolScand82:649–653
2. Hudelist G, Fritzer N, Thomas A, Niehues C,
Oppelt P, Haas D et al (2012) Diagnostic delay
for endometriosis in Austria and Germany:
causesandpossibleconsequences.HumReprod
27:3412–3416
3. Bazot M, Bharwani N, Huchon C, Kinkel K,
CunhaTM,GuerraAetal(2017)Europeansociety
of urogenital radiology (ESUR) guidelines: MR
imaging of pelvic endometriosis. Eur Radiol
27:2765–2775
4.VandenBoschT,DueholmM,LeoneFP ,ValentinL,
RasmussenCK,VotinoAetal(2015)Terms,defini-
tionsandmeasurementstodescribesonographic
features of myometrium and uterine masses:
a consensus opinion from the Morphological
Uterus Sonographic Assessment(MUSA) group.
UltrasoundObstetGynecol46:284–298
5. Exacoustos C, Zupi E, Piccione E (2017) Ultra-
soundimagingfor ovariananddeepinfiltrating
endometriosis.SeminReprodMed35:5–24
6. Exacoustos C, De Felice G, Pizzo A, Morosetti G,
L a z z e r iL ,C e n t i n iGe ta l( 2 0 1 8 )I s o l a t e do v a r i a n
endometrioma: a history between myth and
reality.JMinimInvasiveGynecol25:884–891
7. DiDonatoN,BertoldoV,MontanariG,ZannoniL,
CapraraG,SeracchioliR(2015)Questionmarkform
of uterus:a simple sonographic sign associated
with the presence of adenomyosis. Ultrasound
ObstetGynecol46:126–127
8.GuerrieroS,AjossaS,LaiMP ,MaisV ,P aolettiAM,
MelisGB(1997)Transvaginalultrasonographyin
the diagnosis of pelvic adhesions. Hum Reprod
12:2649–2653
9. Ghezzi F, Raio L, Cromi A, Duwe DG, Beretta P,
Buttarelli M et al (2005) “Kissing ovaries”:
a sonographic sign of moderate to severe
endometriosis.FertilSteril83:143–147
10. Hudelist G, Fritzer N, Staettner S, Tammaa A,
TinelliA,SparicRetal(2013)Uterineslidingsign:
a simple sonographic predictor for presence of
deep infiltrating endometriosis of the rectum.
UltrasoundObstetGynecol41:692–695
11. Tammaa A, Fritzer N, Strunk G, Krell A, Salzer H,
HudelistG(2014)Learningcurveforthedetection
of pouch of Douglas obliteration and deep
infiltrating endometriosis of the rectum. Hum
Reprod29:1199–1204
12. Guerriero S, Condous G, van den Bosch T,
Valentin L, Leone FP, Van Schoubroeck D et al
(2016) Systematic approach to sonographic
evaluationofthepelvisinwomenwithsuspected
endometriosis, including terms, definitions and
measurements: a consensus opinion from the
InternationalDeepEndometriosisAnalysis(IDEA)
group.UltrasoundObstetGynecol48:318–332
13.GuerrieroS,VanCalsterB,SomiglianaE,AjossaS,
Froyman W, De Cock B et al (2016) Age-related
differencesinthe sonographiccharacteristicsof
endometriomas.HumReprod31:1723–1731
14.VanHolsbekeC,VanCalsterB,GuerrieroS,SavelliL,
PaladiniD,LissoniAAetal(2010)Endometriomas:
theirultrasoundcharacteristics.UltrasoundObstet
Gynecol35:730–740
15. MasciliniF,MoruzziC,GiansiracusaC,Guastafier-
ro F, Savelli L, De Meis L et al (2014) Imaging in
gynecologicaldisease.10: Clinicalandultrasound
characteristics of decidualized endometriomas
surgicallyremovedduringpregnancy.Ultrasound
ObstetGynecol44:354–360
16. Barbieri M, Somigliana E, Oneda S, Ossola MW,
Acaia B, Fedele L (2009) Decidualized ovarian
endometriosis in pregnancy: a challenging
diagnosticentity.HumReprod24:1818–1824
17. Chapron C, Pietin-Vialle C, Borghese B, Davy C,
Foulot H, Chopin N (2009) Associated ovarian
endometrioma is a marker for greater severity
of deeply infiltratingendometriosis. Fertil Steril
92:453–457
18. Banerjee SK, Ballard KD, Wright JT (2008)
Endometriomas as a marker of disease severity.
JMinimInvasiveGynecol15:538–540
19. Hudelist G, Sevelda U, Keckstein J, Lamche M,
DauserB (2019)Komplikationenderoperativen
Therapie bei tief infiltrierender Endometriose.
GYN-AKTIV2019(01):21–25
20. ExacoustosC,MalzoniM,DiGiovanniA,LazzeriL,
Tosti C, Petraglia F et al (2014) Ultrasound
mapping system for the surgical management
of deep infiltrating endometriosis. Fertil Steril
102:143–150.e2
21. Savelli L, Manuzzi L, Pollastri P, Mabrouk M,
Seracchioli R, Venturoli S (2009) Diagnostic
accuracyandpotentiallimitationsoftransvaginal
sonographyforbladderendometriosis.Ultrasound
ObstetGynecol34:595–600
22. GuerrieroS,AjossaS,MinguezJA,JuradoM,MaisV,
Melis GB et al (2015) Accuracy of transvaginal
ultrasound for diagnosis of deep endometriosis
in uterosacral ligaments, rectovaginal septum,
vaginaandbladder:syst ematicreviewandmeta-
analysis.UltrasoundObstetGynecol46:534–545
2 3 .P a t e m a nK ,M a v r e l o sD ,H o oW L ,H o l l a n dT ,
NaftalinJ,JurkovicD(2013)Visualizationofureters
on standard gynecological transvaginal scan:
a feasibility study. Ultrasound Obstet Gynecol
41:696–701
2 4 .P a t e m a nK ,H o l l a n dT K ,K n e zJ ,D e r d e l i sG ,
CutnerA,SaridoganEetal(2015)Shouldadetailed
ultrasoundexaminationofthecompleteurinary
tract be routinely performed in women with
suspected pelvic endometriosis? Hum Reprod
30:2802–2807
25. Knabben L, Imboden S, Fellmann B, Nirgiana-
k i sK ,K u h nA ,M u e l l e rM D( 2 0 1 5 )U r i n a r yt r a c t
endometriosis in patients with deep infiltrating
endometriosis:prevalence,symptoms, manage-
ment,andproposalforanewclinicalclassification.
FertilSteril103:147–152
26. HudelistG,TuttliesF,RauterG,PucherS,KecksteinJ
(2009) Can transvaginal sonography predict
infiltrationdepthinpatientswithdeepinfiltrating
endometriosis of the rectum? Hum Reprod
24:1012–1017
27. BelghitiJ,Thomassin-NaggaraI,ZacharopoulouC,
Zilberman S, Jarboui L, Bazot M et al (2015)
Contribution of computed tomography enema
and magnetic resonance imaging to diagnose
multifocal and multicentric bowel lesions in
patients with colorectal endometriosis. J Minim
InvasiveGynecol22:776–784
28. Guerriero S, Ajossa S, Orozco R, Perniciano M,
Jurado M, Melis GB et al (2016) Accuracy of
transvaginal ultrasound for diagnosis of deep
Journal für Gynäkologische Endokrinologie/Österreich 3 · 2020 95
Originalien
endometriosis in the rectosigmoid: systematic
review and meta-analysis. Ultrasound Obstet
Gynecol47:281–289
29. ValenzanoMenada M, Remorgida V, Abbamon-
teLH,NicolettiA,RagniN,FerreroS(2008)Does
transvaginal ultrasonography combined with
water-contrastintherectumaidinthediagnosisof
rectovaginalendometriosisinfiltratingthebowel?
HumReprod23:1069–1075
30. Ferrero S, Biscaldi E, Morotti M, Venturini PL,
RemorgidaV,RollandiGAetal(2011)Multidetector
computerizedtomographyenteroclysisvs.rectal
water contrast transvaginal ultrasonography
in determining the presence and extent of
bowelendometriosis.UltrasoundObstetGynecol
37:603–613
31. Bergamini V, Ghezzi F, Scarperi S, Raffaelli R,
CromiA,FranchiM(2010)Preoperativeassessment
of intestinal endometriosis: a comparison of
transvaginalsonography with water-contrastin
therectum,transrectal sonography,and barium
enema.AbdomImaging35:732–736
32. ReidS,CondousG(2014)Theissuessurrounding
the pre-operative TVS diagnosis of rectovaginal
septumendometriosis.AustralasJUltrasoundMed
17:2–3
33.ReidS,LuC,HardyN,CasikarI,ReidG,CarioGetal
(2014)Officegelsonovaginographyforthepredic-
tionofposteriordeepinfiltratingendometriosis:
a multicenter prospective observational study.
UltrasoundObstetGynecol44:710–718
34. Okaro E, Condous G, Khalid A, Timmerman D,
Ameye L, Huffel SV et al (2006) The use of
HierstehteineAnzeige.
K
ultrasound-based‘softmarkers’fortheprediction
ofpelvicpathologyinwomenwithchronicpelvic
pain—canwereducetheneedfor laparoscopy?
BJOG113:251–256
35. GuerrieroS,AjossaS,GeradaM,D’AquilaM,PirasB,
MelisGB(2007)“Tenderness-guided”transvaginal
ultrasonography:anewmethodforthedetection
of deep endometriosis in patients with chronic
pelvicpain.FertilSteril88:1293–1297
36. GuerrieroS,AjossaS,GeradaM,VirgilioB,AngioniS,
MelisGB(2008)Diagnosticvalueoftransvaginal
‘tenderness-guided’ ultrasonography for the
predictionoflocationofdeependometriosis.Hum
Reprod23:2452–2457
37. Stiftung Endometriose Forschung (2019) Con-
sensusmeeting.15thConferenceoftheStiftung
Endometriose Forschung (Foundation for Endo-
metriosis Research), Hotel Enzian, Weissensee,
Austria,February14–17,2019SEF,Weissensee
38. Grigore M, Socolov D, Pavaleanu I, Scripcariu I,
Grigore AM, Micu R (2017) Abdominal wall
endometriosis: an update in clinical, imagistic
features,andmanagementoptions.MedUltrason
19:430–437
39. Andres MP, Arcoverde FVL, Souza CCC, Fernan-
d e sL F C ,A b r ã oM S ,K h oR M( 2 0 2 0 )E x t r a p e l v i c
endometriosis: a systematic review. J Minim
InvasiveGynecol27:373–389
Hinweis des Verlags. DerVerlagbleibtinHinblick
aufgeografischeZuordnungenundGebietsbezeich-
nungeninveröffentlichtenKartenundInstituts-
adressenneutral.