La vulnerabilidad en el discurso de pacientes con dolor crónico asociado a la endometriosis

In: ARS MEDICA Revista de Ciencias Médicas · 2026 · vol. 51(3) , pp. 11–18 · doi:10.11565/arsmed.v51i3.2175 · W7215126214
Qualitative OA: diamond CC0
⚙ AI-generated summary by qwen3.7-flash, 2026-10-10 ⓘ

Analysis of interviews with three women with endometriosis reveals that frequent use of the verb "say" by health institutions intensifies patient vulnerability, while other verbs mitigate it.

One-sentence paraphrase of the abstract; not a substitute for reading it. No clinical advice. How this works

⚙ AI-generated deep summary by qwen3.7-flash, 2026-10-10 · read from full text ⓘ

This study examines how clinical communication influences the perceived vulnerability of patients suffering from chronic pain associated with endometriosis. Researchers conducted semi-structured interviews with three women diagnosed with endometriosis and analyzed their discourse using Systemic Functional Linguistics principles to identify patterns in interactions with healthcare providers. The findings indicate that frequent use of the verb "to say" by medical staff often intensified patient vulnerability, whereas verbs like "recommend" or "suggest" were less common and tended to mitigate it. This paper is centrally about endometriosis — specifically analyzing the linguistic dynamics of patient-provider communication in the context of chronic pelvic pain.

Read from the paper's body, not the abstract. Not a substitute for reading the paper. No clinical advice. How this works

Abstract

Introducción: La vulnerabilidad es una condición intrínseca del ser humano. Se refiere a la susceptibilidad a experimentar daño. Esta condición se agrava en los pacientes con dolor crónico. Su identificación, en la atención clínica, es fundamental para contribuir a la protección y cuidado del paciente. Estudios recientes dan cuenta de la necesidad de incorporar las prácticas institucionales como factores que también constituyen la vulnerabilidad. Sobre la base del análisis de los recursos experienciales propuestos por la Lingüística Sistémico Funcional, el objetivo es determinar en qué medida los aspectos decisivos de la vulnerabilidad son interpretados como una mitigación o una intensificación de esta situación a partir de la acción de las instituciones y los agentes de salud, con el fin último de aportar a los estudios de carácter interdisciplinario orientados al mejoramiento de la calidad de la interacción en contextos de salud. Material y métodos: Se reclutaron voluntariamente tres mujeres con diagnóstico de endometriosis. Los datos se obtuvieron a partir de una entrevista semiestructurada y se analizaron con el software Sketch Engine. Se identificaron los determinantes de vulnerabilidad asociados a los procesos verbales y agentes del sistema de salud. Resultados: El verbo “decir” fue el recurso de reporte con mayor frecuencia. Se utilizó para reconstruir el discurso entre los pacientes con el equipo de salud e instituciones. Estos diálogos se vinculan con una intensificación en su vulnerabilidad. Los procesos verbales “recomendar”, “sugerir” y “describir” se presentaron escasamente y se vincularon con diálogos que aminoran la vulnerabilidad. Conclusiones: La comunicación entre médicos y pacientes impacta significativamente en la vivencia de la vulnerabilidad. Esto es relevante para los pacientes con dolor crónico, porque exige una responsabilidad ética del equipo de salud, como reflejo de un trato compasivo y de beneficencia al paciente.
Full text 8,931 characters · extracted from oa-doi-fallback · click to expand
Artículos de Investigación La vulnerabilidad en el discurso de pacientes con dolor crónico asociado a la endometriosis DOI: https://doi.org/10.11565/arsmed.v51i3.2175Resumen Introducción: La vulnerabilidad es una condición intrínseca del ser humano. Se refiere a la susceptibilidad a experimentar daño. Esta condición se agrava en los pacientes con dolor crónico. Su identificación, en la atención clínica, es fundamental para contribuir a la protección y cuidado del paciente. Estudios recientes dan cuenta de la necesidad de incorporar las prácticas institucionales como factores que también constituyen la vulnerabilidad. Sobre la base del análisis de los recursos experienciales propuestos por la Lingüística Sistémico Funcional, el objetivo es determinar en qué medida los aspectos decisivos de la vulnerabilidad son interpretados como una mitigación o una intensificación de esta situación a partir de la acción de las instituciones y los agentes de salud, con el fin último de aportar a los estudios de carácter interdisciplinario orientados al mejoramiento de la calidad de la interacción en contextos de salud. Material y métodos: Se reclutaron voluntariamente tres mujeres con diagnóstico de endometriosis. Los datos se obtuvieron a partir de una entrevista semiestructurada y se analizaron con el software Sketch Engine. Se identificaron los determinantes de vulnerabilidad asociados a los procesos verbales y agentes del sistema de salud. Resultados: El verbo “decir” fue el recurso de reporte con mayor frecuencia. Se utilizó para reconstruir el discurso entre los pacientes con el equipo de salud e instituciones. Estos diálogos se vinculan con una intensificación en su vulnerabilidad. Los procesos verbales “recomendar”, “sugerir” y “describir” se presentaron escasamente y se vincularon con diálogos que aminoran la vulnerabilidad. Conclusiones: La comunicación entre médicos y pacientes impacta significativamente en la vivencia de la vulnerabilidad. Esto es relevante para los pacientes con dolor crónico, porque exige una responsabilidad ética del equipo de salud, como reflejo de un trato compasivo y de beneficencia al paciente. Palabras clave: - Vulnerabilidad - Pacientes Crónicos - Endometriosis - Discurso - Procesos Verbales Descargas Citas Brania, N., Adler, H., Richardson, E., Ng, C., O'Hara, R., Pirotta, S., Schubert, R., Parker, L. T., & Van Niekerk, L. (2025). Debunking the "mystical condition" of endometriosis: What people living with endometriosis want you to truly understand. Women's Reproductive Health. Advance online publication. https://doi.org/10.1080/23293691.2025.2525429 DOI: https://doi.org/10.1080/23293691.2025.2525429 Charon, R. (2015). Embodied narratives: Living out our lives. Journal of Humanities in Rehabilitation, [falta: volumen], 1–5. https://www.jhrehab.org/wp-content/uploads/2015/01/Charon.pdf DOI: https://doi.org/10.18737/0607611238 Coyle, L. A., & Atkinson, S. (2019). Vulnerability as practice in diagnosing multiple conditions. Medical Humanities, 45(3), 278–287. https://doi.org/10.1136/medhum-2017-011433 DOI: https://doi.org/10.1136/medhum-2017-011433 De la Luz Casas Martínez, M. (2020). Enseñanzas de la pandemia COVID-19: El reencuentro con la vulnerabilidad humana [Lessons from the COVID-19 pandemic: The reencounter with human vulnerability]. Bioethics Update, 6(2), 80–91. https://doi.org/10.1016/j.bioet.2020.09.001 DOI: https://doi.org/10.1016/j.bioet.2020.09.001 Díaz, N., Andrade, S., & Pascual, M. (2023). Análisis argumentativo de relatos autobiográficos de violencia institucional sufrida por mujeres chilenas con diagnóstico de endometriosis [Argumentative analysis of autobiographical accounts of institutional violence experienced by Chilean women diagnosed with endometriosis]. Lengua y Sociedad, 22(1), 199–216. https://doi.org/10.15381/lengsoc.v22i1.23805 DOI: https://doi.org/10.15381/lengsoc.v22i1.23805 Friedl, F., Riedl, D., Fessler, S., Wildt, L., Walter, M., Richter, R., Schüßler, G., & Böttcher, B. (2015). Impact of endometriosis on quality of life, anxiety, and depression: An Austrian perspective. Archives of Gynecology and Obstetrics, 292(6), 1393–1399. https://doi.org/10.1007/s00404-015-3789-8 DOI: https://doi.org/10.1007/s00404-015-3789-8 Gathron, E. (2019). Vulnerability in health care: A concept analysis. Creative Nursing, 25(4), 284–291. https://doi.org/10.1891/1078-4535.25.4.284 DOI: https://doi.org/10.1891/1078-4535.25.4.284 Gordon, B. G. (2020). Vulnerability in research: Basic ethical concepts and general approach to review. Ochsner Journal, 20(1), 34–38. https://doi.org/10.31486/toj.19.0079 DOI: https://doi.org/10.31486/toj.19.0079 Grundström, H., Engman, L., Rimhagen, E., Söderstierna, C., & Flink, I. (2023). Experiences of communication in women with endometriosis: Perceived validation and invalidation in different contexts, and associations with health-related quality of life. Journal of Psychosomatic Obstetrics & Gynecology, 44(1), Article 2264483. https://doi.org/10.1080/0167482X.2023.2264483 DOI: https://doi.org/10.1080/0167482X.2023.2264483 Guba, E. G., & Lincoln, Y. S. (1994). Competing paradigms in qualitative research. In N. K. Denzin & Y. S. Lincoln (Eds.), Handbook of qualitative research (pp. 105–117). Sage. Gulbrandsen, P. (2018). The possible impact of vulnerability on clinical communication: Some reflections and a call for empirical studies. Patient Education and Counseling, 101(11), 1990–1994. https://doi.org/10.1016/j.pec.2018.07.025 DOI: https://doi.org/10.1016/j.pec.2018.07.025 Halliday, M. A. K. (1998). On the grammar of pain. Functions of Language, 5(1), 1–32. https://doi.org/10.1075/fol.5.1.02hal DOI: https://doi.org/10.1075/fol.5.1.02hal Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. M. I. M. (2014). An introduction to functional grammar (4th ed.). Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203783771 Hansson, K., & Irwin, R. (2022). Special issue: Intersections and transformations in medical humanities: Defining and conceptualising new paths. Ethnologia Europaea, 52(2), 1–13. https://doi.org/10.16995/ee.9586 DOI: https://doi.org/10.16995/ee.9586 Helosvuori, E., & Oikkonen, V. (2024). Sensing pain: Embodied knowledge in endometriosis. Health, 28(6), 937–952. https://doi.org/10.1177/13634593231214938 DOI: https://doi.org/10.1177/13634593231214938 Lugo, E. (2006). La ética del cuidar, curar y sanar [The ethics of caring, curing, and healing]. En Bioética personalista (1.ª ed., pp. 276–293). Editorial Patris. Montero, C. (2012). Vulnerabilidad, reconocimiento y reparación [Vulnerability, recognition, and reparation]. Ediciones Universidad Alberto Hurtado. Rendtorff, J. D. (2015). Update of European bioethics: Basic ethical principles in European bioethics and biolaw. Bioethics Update, 1(2), 113–129. https://doi.org/10.1016/j.bioet.2015.12.004 DOI: https://doi.org/10.1016/j.bioet.2015.12.004 Sossauer, L., Schindler, M., & Hurst, S. (2019). Vulnerability identified in clinical practice: A qualitative analysis. BMC Medical Ethics, 20(1), Article 82. https://doi.org/10.1186/s12910-019-0416-4 DOI: https://doi.org/10.1186/s12910-019-0416-4 Tragantzopoulou, P. (2024). Endometriosis and stigmatization: A literature review. Journal of Endometriosis and Pelvic Pain Disorders, 16(2), 117–122. https://doi.org/10.1177/22840265241248488 DOI: https://doi.org/10.1177/22840265241248488 Vasilachis de Gialdino, I. (2019). Estrategias de investigación cualitativa: Volumen II [Qualitative research strategies: Volume II]. Gedisa. Wodak, R., & Meyer, M. (2011). Methods of critical discourse analysis (3rd ed.). Sage. Descargas Recibido Aceptado Publicado Cómo citar Número Sección Licencia Derechos de autor 2026 Mauricio Soto-Subiabre, Natalia Díaz-Alegría, Mariana Pascual Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0. Los autores/as conservan sus derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de primera publicación de su obra, la que estará simultáneamente sujeta a la Licencia CC BY-SA 4.0 (Ver declaración de Acceso Abierto). Datos de los fondos - Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo Números de la subvención FONDECyT Regular N°1240097 Uso del artículo - VistasVeces que se abrió la página de este artículo desde que la revista registra estadísticas. Una persona puede entrar más de una vez. - 90 - DescargasVeces que se abrió o descargó el texto completo de este artículo (normalmente el PDF). - 53 Total histórico registrado por la revista. Últimos 2 años: 90 vistas, 53 descargas. Principales países de origen del tráfico:Países desde los que se consultó este artículo, según la conexión a internet. No son necesariamente personas. Chile 21 % · México 16 % · Estados Unidos 15 % 0,59 descargas por vista (media de la revista: 0,73).Descargas del texto completo por cada vista del resumen de este artículo, comparado con el conjunto de la revista. Explorar las métricas de la revista

Text is read by the "Ask this paper" AI Q&A widget below. Extraction quality varies by source — PMC NXML preserves structure cleanly, OA-HTML may include some navigation residue, and OA-PDF can have broken hyphenation. The publisher copy (via DOI) is the canonical version.

My notes (saved in your browser only)

⚙ Ask this paper AI returns verbatim quotes from the full text · source: oa-doi-fallback ⓘ

Answers must be backed by verbatim quotes from this paper's full text. Hallucinated quotes are dropped automatically; if no verbatim passage answers the question, we say so. How this works

Citation neighborhood (2-hop)

Papers in the corpus that this work cites (lower rings, blue) and that cite this one (upper rings, green). Dot size scales with the paper's in-corpus citation count — bigger dot = more influential within the endo/adeno field. Click a dot to open that paper. Outer rings show 2-hop neighbours — papers reached through the immediate citers/citees. [ collapse to 1-hop ]

References (17)

Source provenance

openalex
last seen: 2026-10-13T06:02:51.577429+00:00
License: CC0 · commercial use OK