Full text
21,050 characters
· extracted from
oa-pdf
· click to expand
302 REV CHIL OBSTET GINECOL 2016; 81(4): 302 - 307
Trabajos Originales
Histerectomía total laparoscópica en pacientes con
endometriosis profunda
Inés Poveda G. 1, Isauro Rogelio Monfort O. 1, Nuria García C. 1, Cristina Signes P .1,
Susana Monzó F .1, Javier Monleón S.1, Antonio Abad C.1, Vicente Payá A.1
1Servicio de Ginecología, Hospital Universitario y Politécnico La Fe. Valencia, España.
RESUMEN
Objetivo: Analizar los resultados perioperatorios y la evolución clínica en pacientes con endometriosis
profunda sometidas a histerectomía laparoscópica. Métodos: Estudio retrospectivo de 22 pacientes histe-
rectomizadas, por endometriosis profunda entre enero de 2013 y julio de 2015. Analizamos los resultados
perioperatorios (tiempo quirúrgico, días de estancia y complicaciones) y la clínica de endometriosis (dispa-
reunia, disquecia, disuria y dolor pélvico crónico), mediante la escala visual analógica (EVA). Resultados:
El tiempo operatorio medio fue de 189 minutos y la estancia hospitalaria 4 días. La tasa de reconversión a
laparotomía fue del 18% (4 pacientes). En 6 pacientes (27%) hubo complicaciones posoperatorias, todas
menores. Tras la cirugía todas las variables mejoraron de forma significativa siendo la más beneficiada el
dolor pélvico crónico (descenso medio de 7,15 en la EVA). Conclusiones: La histerectomía total es acep-
table en aquellas pacientes con endometriosis profunda, con deseo genésico cumplido y sintomatología
resistente a otros tratamientos.
PALABRAS CLAVE: Endometriosis profunda, dolor pélvico crónico, histerectomía laparoscópica
SUMMARY
Objective: To study the symptoms prior to surgery and 6 months after surgery in patients with deep en-
dometriosis who underwent laparoscopic histerectomy. Methods: Retrospective study of perioperatory re-
sults (surgical time, days of stay, blood loss and complications) and endometrosis symptoms (dyspareunia,
dyschezia, dysuria and chronic pelvic pain with the visual analogic scale) of 22 patients diagnosed with
deep endometriosis who underwent histerectomy. Results: After the surgery all the variables improved
significantly, being the chronic pelvic pain the one which improved the most (mean descent of 7.15 po-
ints in the visual analogic scale). The mean surgical time was 189 minutes, the hospital stay was 4 days.
The conversion to laparotomy rate was 18% (4 patients). There were 6 minor postoperative complications
(27%). Conclusions: Total histerectomy is suitable for those patients with deep endometriosis, with fulfilled
reproductive desire and symptoms that are resistant to other treatments.
KEY WORDS: Deep endometriosis, chronic pelvic pain, laparoscopic hysterectomy
303HISTERECTOMÍA TOTAL LAPAROSCÓPICA EN PACIENTES CON ENDOMETRIOSIS ... / INÉS POVEDA G. y cols.
INTRODUCCIÓN
La endometriosis es un proceso inflamatorio
que se caracteriza por la presencia de tejido endo -
metrial fuera del útero, principalmente en los ova-
rios, aunque también puede afectar al peritoneo, el
tabique rectovaginal, e incluso a órganos extrapél -
vicos, como el hígado o el cerebro (1). Esta pato-
logía afecta globalmente a 176 millones de mujeres
(2). Afecta al 6-10% de las mujeres en edad fértil, al
50-60% con dolor pélvico y hasta el 50% de muje-
res con esterilidad (1,3,4).
Hemos de sospechar esta patología ante pa-
cientes que presenten dolor pélvico crónico, dis-
menorrea, dispareunia y disquecia. Estos síntomas
pueden llegar a ser incapacitantes, sobre todo
cuando el tejido ectópico infiltra el fondo de saco de
Douglas y los ligamentos útero sacros (5).
El tratamiento de esta enfermedad debe adap -
tarse a la intensidad de los síntomas, la extensión
y localización de las lesiones, el deseo genésico y
la edad de la paciente (1,4,6). Si se opta por un tra-
tamiento conservador, puede que no sea suficien -
te (7). Por ello, son estas pacientes las principales
candidatas a la histerectomía, sobre todo si ya han
cumplido su deseo genésico (2,4,8,9,10,11). Es im-
portante la adecuada selección de estas pacientes,
ya que son cirugías agresivas, no exentas de ries-
gos y no todas las pacientes se benefician de esta
técnica.
El objetivo de este estudio es analizar la evolu -
ción clínica de estas pacientes a los 6 meses tras la
cirugía y los resultados perioperatorios de las his-
terectomías realizadas con el diagnóstico de endo-
metriosis profunda.
PACIENTES Y MÉTODOS
Estudio retrospectivo de práctica clínica de las
pacientes sometidas a histerectomía total laparos -
cópica por endometriosis profunda, entre enero de
2013 y julio de 2015, en el Hospital Universitario y
Politécnico La Fe.
Las variables analizadas fueron las relaciona -
das con la clínica de la endometriosis (dismeno -
rrea, dispareunia, disquecia, disuria y dolor pélvico
crónico). Las variables perioperatorias estudiadas
fueron la edad, paridad, tiempo quirúrgico, estancia
hospitalaria, complicaciones intra y postquirúrgicas.
Un total de 22 pacientes fueron seleccionadas
en este período. Todas las cirugías fueron realiza -
das por 4 cirujanos con experiencia en cirugía de
endometriosis.
El estudio de extensión preoperatorio realizado
en todos los casos consistió en exploración física
mediante tacto vaginal, ecografía transvaginal y
transrectal si se sospechaba afectación intestinal.
Se hizo resonancia magnética en todos los casos.
Se realizó enema opaco en dos casos debido a la
alta sospecha de afectación de la luz intestinal in-
formada en la resonancia.
Todas las pacientes que aceptaron ser interve-
nidas fueron informadas antes de la intervención,
de la técnica quirúrgica, sus riesgos, complicacio -
nes y posibles alternativas, reflejándose todo esto
en el consentimiento informado, el cual se obtuvo
y fue firmado previo a la cirugía por todas las pa-
cientes.
Las variables perioperatorias se obtuvieron de
la historia clínica informatizada. El tiempo quirúrgico
se calculó desde la primera incisión hasta el cierre
de la cúpula vaginal. La pérdida de sangre durante
la operación se halló restando al valor preoperato -
rio de la hemoglobina el valor de la misma 24 horas
después de la intervención, este control analítico
fue realizado en todas las pacientes. El tiempo de
ingreso postoperatorio se calculó desde el día de la
cirugía hasta el del alta hospitalaria.
Los síntomas relacionados con la endometrio -
sis (dismenorrea, disquecia, disuria, dispareunia,
dolor pélvico crónico) se expresaron según la es-
cala visual analógica (EVA), se compararon los va-
lores previos a la cirugía con los referidos por la
paciente 6 meses después de la cirugía. En el caso
de la dismenorrea solo se disponen de los datos
preoperatorios. Las variables cuantitativas se ex-
presan en media y desviación estándar, y las pro-
porciones en porcentajes. El análisis estadístico se
realizó mediante el test de t de Student para datos
apareados. Se considera un valor p<0,05 como es-
tadísticamente significativo.
T écnica quirúrgica. La intervención se realizó
con anestesia general, profilaxis antibiótica y anti-
coagulación profiláctica con heparina de bajo peso
molecular. Las pacientes se colocaron en decúbito
dorsal con los miembros inferiores en leve abduc -
ción. Se practicó un tacto bimanual bajo anestesia
para valorar el tamaño y la movilidad del útero, se
dejó una sonda vesical permanente y se colocó
el movilizador uterino de Clermont-Ferrand (Karl
Storz Endoskope, Tuttlingen, Alemania). El neumo-
peritoneo se realizó con aguja de Veress en punto
de Palmer o infraumbilical. Se introdujeron 4 tro-
cares, uno de 10 mm para la óptica, que se colo-
ca infraumbilicalmente. Dos trocares laterales de 5
mm en ambas fosas ilíacas y otro de 5 mm en línea
media del área suprapúbica. La pinza de corriente
bipolar utilizada fue la Biclamp® (ERBE Elektrome-
dizin GMBH, Tuebingen, Alemania).
La técnica quirúrgica utilizada en todas las his-
terectomías, con variaciones dependiendo de la
dificultad del procedimiento, es la descrita en la lite-
ratura con pinza bipolar y tijera fría (12), extirpando
todas las lesiones endometriósicas que afectaban
al peritoneo, ovarios, fondo de saco de Douglas,
tabique recto-vaginal, parametrios, recto-sigma y
304 REV CHIL OBSTET GINECOL 2016; 81(4)
vejiga. Para ello, antes iniciar la histerectomía se
liberaron los ovarios del ligamento ancho, los uré-
teres y el recto de la pared posterior del útero y va-
gina exponiendo el espacio rectovaginal. Se realizó
cistectomía parcial en un caso. En los 2 casos que
se realizó resección intestinal, esta fue realizada
por un cirujano.
La extracción del útero se hizo por vagina tras
colpotomía circular con corriente monopolar de cor-
te (70-80 Watt). El cierre de la vagina se hizo con
puntos sueltos.
RESULTADOS
En la Tabla I se muestran las características
de las pacientes. La edad media era de 42,3 años,
siendo la mayoría >40 años (82%). Destaca que 7
(32%), aun siendo nulíparas fueron histerectomiza-
das y 16 (73%) tenían una laparotomía abdominal
previa, de las cuales 13 casos había sido por endo-
metriosis. En todas ellas existía afectación del com-
partimento posterior, en 11 casos el lateral y en una
paciente el anterior. Los ovarios estaban afectados
en todos los casos.
En todas las pacientes se realizó histerectomía
más anexectomía con adhesiolisis y extirpación
de implantes endometriósicos en forma de placas
o nódulos. En 19 pacientes la anexectomía fue bi-
lateral y en 3 pacientes unilateral ya que uno de
los anexos se había extirpado en cirugía previa por
endometriosis. En una paciente con afectación del
compartimento anterior se realizó cistectomía par-
cial para resecar un nódulo vesical.
En la Tabla II figuran los resultados y complica-
ciones perioperatorias. El tiempo quirúrgico medio
Tabla I
CARACTERÍSTICAS DE LAS PACIENTES
Edad (años)
Pacientes <40 años
IMC (kg/cm2)
Paridad
Menopausia
Laparotomía previa
42,32 ± 4,57 (Rango: 35-50)
4 (18%)
24,99 ± 3,76 (Rango: 19,72-31,64)
Nulíparas: 31,81% (n: 7)
Parto o cesárea previa: 68,18% (n: 15)
22 (100%)
No: 27,27% (n: 6)
Sí: 72,72% (n: 16)
- CST: 7
- LPT por endometriosis: 13
- Otras LPT: 3
CST: cesárea segmentaria transversa. LPT: laparotomía
fue superior a 3 horas y la estancia hospitalaria me-
dia de 4 días. Hubo sólo una complicación intraope-
ratoria, una perforación intestinal al liberar el sigma
de los anexos y que se solucionó por laparotomía.
Hubo otras 3 reconversiones a laparotomía, todas
ellas por imposibilidad de liberar las adherencias
por vía laparoscópica. En 2 pacientes se realizó
resección intestinal y sutura termino terminal por
parte de un cirujano general experimentado. En el
posoperatorio hubo 6 complicaciones posoperato -
rias todas menores (27%): 2 abscesos de cúpula
vaginal, 2 íleos paralíticos y dos fiebres posquirúr -
gicas sin foco conocido. La hemoglobina cayó de
media 2,5 g/dl precisando tratamiento con hierro 11
pacientes (50%). No se realizó transfusión de con-
centrados de hematíes a ninguna paciente.
Finalmente, la Tabla III muestra la evolución de
la clínica previa a la cirugía y 6 meses tras la ciru-
gía. En cuanto al estudio del dolor postquirúrgico,
sólo se pudo contactar con 21 de las 22 pacientes,
por tanto el análisis se limitará a estas pacientes.
Se estudia la evolución de 4 variables clínicas: la
dispareunia, la disquecia, la disuria y el dolor pél-
vico crónico.
La dismenorrea prequirúrgica estaba presente
en todas las pacientes con un EVA medio de 9,17
puntos.
La dispareunia estaba presente en 17 de las 21
pacientes (80%) antes de la intervención, con un
EVA medio de 8,35 puntos. Tras la cirugía mejoró
en 13 pacientes (76%) y persistió en 3 (18%). Una
de las pacientes no ha mantenido relaciones tras la
cirugía. La mejoría media fue de 5,61 puntos en la
escala EVA.
305
Tabla II
RESULTADOS PERIOPERATORIOS
Indicación cirugía
Compartimento afectado
Tipo de cirugía
Tiempo quirúrgico (min)
Estancia hospitalaria (días)
Complicaciones intraoperatorias
Reconversión a laparotomía
Complicaciones postquirúrgicas
Caída Hb (g/dl)
Endometriosis profunda: 100%
Posterior: 22 (100%)
Lateral: 11 (50%)
Anterior: 1 (4,6%)
HST + DA + AD: 100% (22)
HST + AU: 13,6% (3)
189,27 ± 71,12 (Rango: 90-315)
4,09 ± 1,66 (Rango: 2-8)
Perforación intestinal: 1
18,18% (4)
Absceso cúpula: 9,09% (2)
Íleo: 9,09% (2)
Fiebre post cirugía: 9,09% (2)
2,53 ± 1,25 (Rango: 0,4-4,7)
HST: histerectomía. DA: doble anexectomía. AU: anexectomía única. AD: adhesiolisis. Hb: hemoglobina.
Tabla III
EVOLUCIÓN CLÍNICA 6 MESES TRAS LA CIRUGÍA
Variables
Dismenorrea
Dispareunia
Disquecia
Disuria
Dolor pélvico
crónico
Presencia
n (%)
22 (100)
17 (80)
15 (71,4)
6 (28,6)
20 (95,2)
EVA: escala visual análogica. RRSS: relaciones sexuales. Cx: cirugía.
EVA
preoperat.
9,17±1,19
8,35±1,80
7,47±2,59
5,83±1,60
8,15±2,28
EVA
postoperat.
-
3,69±3,66
2,13±2,83
0,33±0,82
1±1,65
Diferencia
EVA
-
4,56±3,01
5,33±3,09
5,50±1,52
7,15±2,48
Evolución
M (mejor)
P (peor)
I (igual)
-
M: 13/17 (76,5%)
P: 0
I: 3 (17,6%)
1 caso sin RRSS tras Cx
M: 14/15 (99,3%)
P: 0
I: 1 (17,6%)
1 caso de nueva apari-
ción tras Cx (EVA 5)
M: 6/6 (100%)
P: 0
I: 0
4 casos de nueva
aparición tras Cx (EVA
3±2,71 )
M: 20/20 (100%)
P: 0
I: 0
Valor P
-
0,0001
0,0001
0,0003
0,0001
HISTERECTOMÍA TOTAL LAPAROSCÓPICA EN PACIENTES CON ENDOMETRIOSIS ... / INÉS POVEDA G. y cols.
306 REV CHIL OBSTET GINECOL 2016; 81(4)
La disquecia estaba presente en 15 de las 21
(71,4%) pacientes, con un EVA medio de 7,46 pun-
tos. Tras la cirugía mejoró en 14 pacientes (media
de 5,71 puntos), se mantuvo en 1 y apareció en
otra paciente, que refiere problemas de estreñi-
miento crónico tras la cirugía.
La disuria estaba presente en 6 (28,6%) pacien-
tes, con una media de 5,83 puntos. Mejoró en todas
ellas, la media de la mejoría fue 5,5 puntos. En 4
pacientes apareció disuria tras la cirugía.
El dolor pélvico crónico estaba presente en 20
(95,2%) pacientes antes de la intervención, sien-
do el EVA medio de 8,15 puntos. Mejoró en todas
ellas, de media de 7,15 puntos. Una paciente no
presentaba este dolor incluso previo a la cirugía.
DISCUSIÓN
La endometriosis es un proceso crónico que
puede resultar incapacitante para determinadas
pacientes. Cuando fracasan las opciones conser-
vadoras de tratamiento, la única opción para estas
pacientes es la cirugía con extirpación de útero y
anexos.
Nuestros resultados ponen de manifiesto que
la histerectomía con doble anexectomía está jus-
tificada en aquellas pacientes con clínica de dolor
pélvico muy intenso que les incapacita para llevar
a cabo su actividad habitual y que tienen su deseo
genésico cumplido (2,4,8,9,10,11). Llama la aten-
ción que en 7 pacientes, a pesar de ser nulíparas,
al valorar todas las opciones, se decidió el trata-
miento radical debido a la severidad de los sínto-
mas.
En nuestro centro realizamos histerectomía con
anexectomía bilateral, pues como indican otros tra-
bajos previos, pensamos que el tratamiento radi-
cal de la endometriosis mejora la sintomatología y
disminuye significativamente la tasa de recidivas y
reintervenciones (7,9,10,13). Posteriormente, al ser
tratadas con estrógeno-progestativos o tibolona el
riesgo de recurrencia es marginal (14,15). Actual-
mente, 12 de estas pacientes están siendo tratadas
con tratamiento hormonal sustitutivo.
Otro aspecto de máxima importancia es que
este tipo de cirugías deben ser realizadas por ci-
rujanos con experiencia y dentro de un equipo
multidisciplinar, puesto que suelen ser largas (189
minutos de media) y no están exentas de riesgo.
En nuestra serie, a pesar de que hubo 4 conversio-
nes a laparotomía, la vía inicial de abordaje fue la
laparoscópica, la cual ha demostrado menor tasa
de complicaciones que la laparotómica (4,16,17).
Como ya se ha mencionado, tuvimos una com-
plicación intraoperatoria que se solucionó durante
la cirugía y 6 complicaciones posoperatorias (27%),
todas ellas menores. No tuvimos en nuestra serie
ninguna lesión de uréteres, atribuible a la técnica
de la histerectomía, que consiste en una exposición
de los mismos antes de iniciar la histerectomía.
Centrándonos en el objetivo principal del es-
tudio, al analizar la evolución de estas pacientes
a los 6 meses tras la cirugía, los resultados son
favorables, reflejados en la mejoría de todas las
variables estudiadas. Otros autores abordan esta
cuestión. Así, Lamvu (18) refiere que un 14% de las
mujeres operadas tendrán un resultado postopera-
torio peor que el esperado, lo que también ocurre
en nuestra serie no mejorando la dispareunia en
3 casos (17,6%) y la disquecia en 1 (6,6%). Para
Rizk y cols (2), la persistencia de la enfermedad
tras la intervención quirúrgica es la causa princi -
pal de que esta cirugía no sea definitiva, y también,
como indica Lamvu (18), todas las pacientes con
dolor pélvico crónico que son histerectomizadas
por endometriosis deberían ser evaluadas antes de
la intervención para excluir otras causas de dolor
pélvico no ginecológico.
CONCLUSIÓN
Podemos afirmar que la histerectomía con
anexectomía es una técnica apropiada para el tra-
tamiento de la endometriosis profunda en casos
seleccionados, tras fracaso de medidas conser-
vadoras. Pese a ser llevada a cabo por cirujanos
experimentados, no está exenta de riesgos. Es
importante tener en cuenta que no todas las pa-
cientes presentan los beneficios esperados de esta
técnica. Son necesarios más estudios con mayor
cantidad de pacientes, más seguimiento a largo
plazo para poder evolucionar en el tratamiento y el
seguimiento de estas pacientes.
REFERENCIAS
1. Giudice LC. Endometriosis. N Engl J Med
2010;362:2389-98.
2. Rizk B, Fischer AS, Lotfy HA, Turki R, Zahed HA, Ma-
lik R, et al. Recurrence of endometriosis after hyste-
rectomy. Facts View Vis ObGyn 2014;6(4):219-27.
3. Kennedy S, Bergquist A, Chapron C, D’Hooghe T,
Dunselman G, Greb Hummelshoj L, et al. ESHRE gui-
deline for the diagnosis and treatment of endometrio -
sis. Hum Reprod 2005;20:2698-704.
4. Chalermchockchareonkit A, Tekasakul P, Chai -
silwattana P, Sirimai K, Wahab N. Laparoscopic
hysterectomy versus abdominal hysterectomy for
severe pelvic endometriosis. J Gynaecol Obstet
2012;116:109-11.
5. Vercellini P, Carmignani L, Rubino T, Barbara G, Ab-
biati A, Fedele L. Surgery for deep endometriosis: a
pathogenesis-oriented approach. Gynecol Obstet In-
vest 2009;68:88-103.
6. Donnez J, Pirard C, Smets M, Jadoul P, Squifflet J.
Surgical management of endometriosis. Best Pract
Res Clin Obstet Gynaecol 2004;18:329-48.
7. Abbott JA, Hawe J, Clayton RD, Garry R. The effects
and effectiveness of laparoscopic excision of endo -
metriosis: a prospective study with 2–5 year follow-up.
Hum Reprod 2003;18:1922-7.
307
8. Weir E, Mustard C, Cohen M, Kung R. Endometriosis:
what is the risk of hospital admission, readmission,
and major surgical intervention? J Minim Invasive Gy-
necol 2005;12:486-93.
9. Shakiba K, Bena JF, McGill KM, Minger J, Falcone T.
Surgical treatment of endometriosis: a 7-year follow-
up on the requirement for further surgery. Obstet Gy-
necol 2008;111:1285-92.
10. Namnoum AB, Hickman TN, Goodman SB, Gehl-
bach DL, Rock JA. Incidence of after hysterectomy
for endometriosis symptom recurrence. Fertil Steril
1995;64:898-902.
11. Hansen K A, Chalpe A, Eyster KM. Management of
endometriosis-associated pain. Clin Obstet Gynecol
2010;53:439-48.
12. Wattiez A, Thoma V, Nassif J. Laparoscopic total hys-
terectomy for benign conditions: standard technique.
Epublication: WeBSurg.com, 2008;8(3). Disponible
en: http://www.websurg.com/ref/doi-ot02en326.htm.
13. Fedele L, Bianchi S, Zanconato G, Berlanda N, Bo-
rruto F, Frontino G. Tailoring radicality in demolitive
surgery for deeply in infiltrating endometriosis. Am J
Obstet Gynecol 2005;193(1):114-7
14. Matorras R, Elorriaga MA, Pijoan JI, Ramón O, Ro-
dríguez-Escudero FJ. Recurrence of endometriosis in
women with bilateral adnexectomy (with or without to-
tal hysterectomy) who received hormone replacement
therapy. Fertil Steril 2002;77(2):303-8.
15. Vercellini P, Barbara G, Abbiati A, Somigliana E, Vi-
ganò P, Fedele L. Repetitive surgery for recurrent
symptomatic endometriosis: what to do? Eur J Obstet
Gynecol Reprod Biol 2009;146(1):15-21.
16. Wolthius AM, Meuleman C, Tomassetti C, D’Hooghe
T, van Overstraeten A, D’Hoore A. Bowel endome -
triosis: Colorectal surgeon’s perspective in a mul-
tidisciplinary surgical team. World J Gastroenterol
2014;20(42):15616-23.
17. Daraï E, Dubernard G, Coutant C, Frey C, Rouzier
R, Ballester M. Randomized trial of laparoscopically
assisted versus open colorectal resection for endome-
triosis: morbidity, symptoms, quality of life, and fertili-
ty. Ann Surg 2010;251(6):1018-23.
18. Lamvu G. Role of hysterectomy in the treatment of
chronic pelvic pain. Obstet Gynecol 2011;117(5):1175-
8.
HISTERECTOMÍA TOTAL LAPAROSCÓPICA EN PACIENTES CON ENDOMETRIOSIS ... / INÉS POVEDA G. y cols.
Text is read by the "Ask this paper" AI Q&A widget below.
Extraction quality varies by source — PMC NXML preserves structure
cleanly, OA-HTML may include some navigation residue, and OA-PDF can
have broken hyphenation. The publisher copy
(via DOI)
is the canonical version.