2019 ■ 160. évfolyam, 35. szám ■ 1395–1402.1395
ESETISMERTETÉS
DOI: 10.1556/650.2019.31461 ■ © Szerző(k)
ESETISMERTETÉS
Hasfali endometriosis:
differenciáldiagnosztikai nehézségek
a radiológus szemszögéből
Csorba Csenge dr.1, 2 ■ Pásztor Norbert dr.3 ■ Szalma Emese oh.2
Kovács Gabriella dr.1 ■ Palkó András dr.2 ■ Fejes Zsuzsanna dr.1, 2
1Affidea Magyarország Kft., Nyugati Telephely, Szeged
2Szegedi Tudományegyetem, Általános Orvostudományi Kar, Radiológiai Klinika, Szeged
3Szegedi Tudományegyetem, Általános Orvostudományi Kar, Szülészeti és Nőgyógyászati Klinika, Szeged
Az endometriosissal küzdő betegek száma, ezen belül az atípusos megjelenési formák előfordulása is folyamatosan
növekszik, ez pedig a képalkotó diagnosztát is növekvő kihívás és fejlődés elé állítja. Retrospektív módon a 2016 és
2018 közötti, női páciensek esetében végzett ultrahangvezérelt intervenciós vizsgálatokat tekintettük át, melyek is -
meretlen dignitású hasfali terime miatt történtek a Szegedi Tudományegyetemmel együttműködő diagnosztikai köz-
pontjainkban. A hasfali eltérések közül egyet CT-, a többit ultrahangvizsgálat során észleltük mellékleletként. Össze-
sen 12 eset felelt meg a beválogatási feltételeknek. A betegek átlagéletkora 59 év (29–79 év), az eltérések átlagos
mérete 34,4 mm (20–49 mm) volt; az anamnézisben hasfali műtét 8 esetben szerepelt. A kivizsgálás indikációja
minden esetben malignus folyamat vagy annak gyanúja volt, a mintavételt 4 esetben MRI-vizsgálat előzte meg. Eze-
ken kívül további 2 esetben a hasfali képlet excízióját nem előzte meg ultrahangvezérelt mintavétel, az endometriosis
diagnózisát az eltávolított képlet patológiai vizsgálatával állítottuk fel. Egy esetben a szövettani diagnózis primer,
serosus típusú epithelialis malignus tumort, hat esetben metasztázist, hat esetben endometriosist, egy esetben pedig
hasfali tályogot igazolt. Az endometriosis a fiatalabb korosztályban fordult elő. Fiatal, praemenopausában lévő nőbe-
tegek hasfali képletének eseteiben az endometriosis valószínűsége kifejezetten nagy, főként, ha az anamnézisben
szülészeti vagy nőgyógyászati műtét is szerepel. Az elváltozás felismerésében, illetve a későbbi sebészi kezelés meg -
tervezésében az ultrahangvizsgálatnak elsődleges szerepe van.
Orv Hetil. 2019; 160(35): 1395–1402.
Kulcsszavak: hasfali endometriosis, transabdominalis ultrahangvizsgálat, ultrahangvezérelt mintavétel
Differential diagnostic challenges of abdominal wall endometriosis from the
radiologist’s point of view
The incidence of endometriosis, including atypical forms of the disease, has been continuously growing, thus increas-
ingly challenging for the imaging specialists as well. We conducted a retrospective study to analyze the results of ul -
trasound-guided interventions between 2016 and 2018. All interventions were performed in female patients due to
uncertain abdominal wall lesions at the University of Szeged, Hungary. The abdominal wall lesions were incidentally
detected, one by CT, the others by ultrasound examinations. We identified 12 cases during the study period. The
average age of the patients was 59 years (29–79), 8 of them had abdominal surgery in their medical history. The mean
diameter of the masses was 34.4 mm (20–49 mm). Since the indication of imaging examinations was the evaluation
of a known or suspected malignancy, four patients had undergone an MRI prior to the biopsy. In addition, ultra -
sound-guided biopsy was not performed in another two patients, and the diagnosis was established by histological
examination of the surgically removed specimens. The histological examination revealed malignant primary serous
epithelial tumor in one case, metastases in six cases, endometriosis in six patients and abdominal wall abscess was
found in one patient. Endometriosis was more frequent in the younger patients. The likelihood of endometriosis as
a cause of abdominal wall lesions of younger, premenopausal female patients is rather high, especially with obstetrical
or gynaecological operations in the medical history. Ultrasound plays a primary role in the detection and therapy
planning of these lesions.
Keywords: abdominal wall endometriosis, transabdominal ultrasonography, ultrasound-guided biopsy
Csorba Cs, Pásztor N, Szalma E, Kovács G, Palkó A, Fejes Zs. [Differential diagnostic challenges of abdominal wall
endometriosis from the radiologist’s point of view]. Orv Hetil. 2019; 160(35): 1395–1403.
(Beérkezett: 2019. február 26.; elfogadva: 2019. április 3.)
Unauthenticated | Downloaded 06/12/26 11:08 PM UTC
2019 ■ 160. évfolyam, 35. szám ORVOSI HETILAP1396
ESETISMERTETÉS
Rövidítések
ALARA = (as low as reasonably achievable) a sugárterhelésnek
az észszerűen elérhető legalacsonyabb sugárzási szinten tartása;
CT = (computed tomography) számítógépes tomográfia;
MRI = (magnetic resonance imaging) mágnesesrezonancia-
képalkotás
Európai felmérések szerint az endometriosis a fogamzó-
képes korú nők 10–15%-át érinti [1]. Évente 7,2 új eset
jut 10 000 nőre, a frissen diagnosztizált betegek a leg-
gyakrabban 25–39 év közöttiek [2]. Több rizikófaktort
azonosítottak, amelyek az endometriosis kialakulásához
vezethetnek. A korai menarche, illetve a rövidebb menst-
ruációs ciklus, a nagyobb testmagasság, a jelentős alko -
hol- és koffeinbevitel mind kockázati tényezők az endo-
metriosis kialakulásában. Bizonyos állapotok, faktorok
azonban csökkentik a betegség kialakulásának valószínű-
ségét, például a szülés vagy a rendszeres fizikai aktivitás
és az ómega-3 zsírsavakban gazdag étrend. A többszörö-
sen telítetlen zsírsavak egyes gyulladásos faktorok szint -
jének csökkentésén keresztül hatnak, míg a fizikai aktivi-
tás védőhatására még nem találtak magyarázatot. A
dohányzás – vélhetően az ösztrogénszintet csökkentő
hatása miatt – az endometriosis kialakulásának veszélyét
is csökkenti [3].
Hasfali endometriosisról akkor beszélünk, amikor az
endometrialis mirigy- és stromaállomány a bőrben, a bőr
alatti kötőszövetben vagy a has- és kismedencei izomzat-
ban helyezkedik el. Összességében elmondhatjuk, hogy
előfordulási gyakorisága ritka, az összes endometriosis
kb. 2%-a. Hasfali endometriosisok a leggyakrabban a csá-
szármetszések hegében fordulnak elő, megközelítőleg
0,03–0,4%-os gyakorisággal. Fontos megemlíteni, hogy
napjainkban a császármetszések indikációs köre széle -
sebb, ezáltal a császármetszések aránya emelkedik, így
vele párhuzamosan a hasfali endometriomák előfordulási
gyakorisága is folyamatosan növekvő tendenciát mutat.
Egy korábbi felmérés szerint hasfali endometriosisban
szenvedő betegek kórelőzményét vizsgálva, 82,3%-ban
császármetszés, 11,7%-ban gátmetszés, illetve 5,8%-ban
az endometrialis petefészekciszta laparoszkópos mód -
szerrel történő eltávolítása szerepel [4, 5]. Prediszpo-
náló tényező lehet még a transabdominalis amniocente -
sis. Habár a legtöbbször az anamnézisben nőgyógyászati
intervenció szerepel, az irodalomban találunk példát
nem nőgyógyászati műtétet követő hegendometriomá -
ra, így appendectomia vagy köldöksérvműtét hegében
kialakult endometriomára is, sőt leírtak hasfali endomet-
riosist olyan páciens esetében is, akinek a kórelőzményé-
ben műtét nem szerepelt.
Patomechanizmusára a legszélesebb körben elfoga -
dott elmélet az implantációs teória. E szerint nőgyógyá-
szati vagy más nyitott hasfali műtét során az endometri -
alis sejtek szétszóródnak a hasfal rétegei között [6].
Célkitűzésünk volt saját beteganyagunkban elemezni
azon női páciensek adatait, akiknél ismeretlen dignitású,
képalkotó vizsgálat során mellékleletként talált hasfali
képlet miatt ultrahangvezérelt mintavétel vagy műtét
történt. A csoporton belül kiemeltük és elemeztük az
endometriosis szövettanával rendelkező betegeket, hogy
feltárjuk és felhívjuk a figyelmet a hasfali endometriosis
differenciáldiagnosztikai nehézségeire.
Minta és módszer
Vizsgálatunk során retrospektív módon áttekintettük a
2016 és 2018 közötti időszakban végzett ultrahangvezé-
relt szövettani mintavételek és intervenciók adatait. Az
analízisbe azokat a női betegeket válogattuk be, akiknél
a hasfal rétegeiben (a bőrben, a bőr alatti kötőszövetben
vagy a has- és kismedencei izomzatban) a rutin képalko-
tó vizsgálat bizonytalan dignitású terimét igazolt. Elem-
zésünkből kizártuk azokat a betegeket, akiknél a szövet-
tani mintavétel a hasüregből történt. Ezenfelül a jelen
összefoglalóba 2 olyan esetet is bevontunk, amelynél
ultrahangvezérelt mintavételt nem végeztünk ugyan, vi -
szont a képalkotó diagnosztikai lépések után a hasfali
képlet sebészi eltávolítása megtörtént, így szövettani di -
agnózis a rendelkezésünkre állt.
Az ultrahangvizsgálatok és az ultrahangvezérelt min -
tavétel LOGIQ S8 készülékkel (General Electric, Cleve-
land, OH, Amerikai Egyesült Államok) történt. A CT-
vizsgálatok Brilliance iCT (Philips, Amszterdam,
Hollandia), az MRI-vizsgálatok pedig Signa Excite
HDxT 1,5 T készülékkel (General Electric) készültek.
Eredmények
A vizsgált időszakban összesen 517 ultrahangvezérelt
mintavételt végeztünk, melyből 12 esetben (2,3%) tör -
tént ultrahangvezérelt biopszia a hasfal rétegei között
elhelyezkedő ismeretlen képletből. Ezeken kívül 2 eset -
ben a képalkotó vizsgálatot nem követte mintavétel, szö-
vettani diagnózist a sebészeti úton eltávolított képlet
patológiai feldolgozása adta.
A betegek átlagéletkora 59 év volt, a legfiatalabb beteg
29 éves, a legidősebb pedig 79 éves volt. Hasi műtéti
beavatkozás, így császármetszés 6 (42,8%) esetben, az
inguinalis régióban sérvműtét 1 (7,2%) esetben, epehó -
lyagműtét, illetve stomakihelyezés további 1-1 (7,2–
7,2%) beteg esetében szerepelt az anamnézisben. A 14
esetből 13 (92,8%) páciensnél a hasfali elváltozás rutin-
ultrahangvizsgálat során került felfedezésre, ahol 9 alka -
lommal azt rögtön mintavétel követte. Egy esetben
(7,2%) CT-vel mellékleletként észleltük a hasfali terimét.
Főként a fiatalabb korosztály esetében a biopszia előtt
kiegészítő MRI-vizsgálat történt 4 (28,6%) esetben, az
eltérés esetleges pontosabb karakterizálásának céljából.
A vizsgált terimék legnagyobb átmérője átlagosan 34,4
mm (20–49 mm) volt.
6 (42,8%) esetben a mintavétel metasztázist igazolt,
ezekben az esetekben a tumoros alapbetegség ismert
volt. A betegek gyomor-, illetve colorectalis eredetű ade-
Unauthenticated | Downloaded 06/12/26 11:08 PM UTC
1397
ORVOSI HETILAP 2019 ■ 160. évfolyam, 35. szám
ESETISMERTETÉS
nocarcinomában, ovariumcarcinomában és melanoma
malignumban szenvedtek. A betegek postmenopausában
voltak, a metasztázis diagnózisa valószínű volt a kliniku-
mot áttekintve már a mintavétel előtt. Egy esetben sero-
sus típusú epithelialis tumor került leírásra, valamint egy
esetben tályog igazolódott, mely utóbbi a klinikum alap-
ján szintén feltételezhető volt.
Az elvégzett szövettani vizsgálat hasfali endometri -
osist igazolt 6 (42,8%) esetben. Ezen páciensek mind
praemenopausában voltak. A mintavételek előtt a vizsgá-
latokat indokló feltételezett iránydiagnózis malignitás,
patológiás nyirokcsomó-konglomerátum, valamint egy
esetben hasfali sérv volt.
Eseteink közül kettőt emelnénk ki részletesebben.
Az első esetben egy 31 éves fiatal nő jelentkezett klini -
kánkon 2 hete tartó köldöktáji, változó intenzitású, de
folyamatos görcsös fájdalommal. Fizikai vizsgálata során
a köldöknek megfelelően cseresznye nagyságú, fájdal -
mas, mobilis rezisztenciát lehetett tapintani, amelyet köl-
döksérvként diagnosztizáltunk. Anamnéziséből kieme -
lendő, hogy kétszer volt császármetszése. Az ultrahang -
vizsgálat során igazolódott a köldöksérv: a köldöknek
megfelelően egy 10–13 mm átmérőjű sérvtömlőt talál -
tunk, mely duzzadt, echószegény zsírszövetet tartalma -
zott érágakkal (1. és 2. ábra). A sérvkapu 3–4 mm széles-
ségű volt. Többszöri erőteljes provokáció hatására egy
gázos bélkacs is a tömlőbe került, mely a provokáció
megszűnte után a hasüregbe visszakerült. Így pár nappal
az ultrahangvizsgálatot követően kis, incipiens kizá-
ródott köldöksérv miatt hasfali rekonstrukció történt.
A kimetszett sérvtömlő a tartalmával együtt szövettani
feldolgozásra került, melynek eredménye endometriosist
igazolt.
A második esetben egy 35 éves nőbeteg jelentkezett kli-
nikánkon egy hónapja tartó hasi fájdalommal és disz -
komfortérzéssel. Fizikális vizsgálata negatív volt, így az
első képalkotó eljárásként hasi ultrahangvizsgálatot vé -
geztünk. Anamnéziséből kiemelendő a császármetszés,
illetve a 7 éve ismert és kezelt magasvérnyomás-beteg -
ség. A hasi ultrahangvizsgálat során a hasi szervek részé-
ről kóros eltérést nem találtunk, de a hasfalban, a rectus-
izomban, a köldöktől jobbra egy 18 mm mélységi, 36
mm laterolateralis és 36 mm craniocaudalis kiterjedésű,
fokozott vascularisatiót mutató echószegény eltérés lát -
szott (3. ábra). Környezetében, az izom alatt nyirokcso-
1. ábra A 31 éves beteg ultrahangvizsgálata során (lineáris fej, 8,5
MHz) 13 mm legnagyobb átmérőjű, kizáródóban lévő, echó -
szegény tartalommal kitöltött köldöksérvnek tartott eltérés azo-
nosítható (nyíl)
2. ábra A sérvtömlőnek tartott eltérésről készített felvételen (lineáris fej,
8,5 MHz) color-Doppler-vizsgálattal, érzékeny paraméterek
mellett jó keringést sikerült kimutatni (nyíl). A kizáródott köl -
döksérv miatt műtétet végeztek, az operációt követő szövettani
feldolgozás endometriosist igazolt
3. ábra A lineáris transzducerrel (8,5 MHz) készített felvételeken jól látható a rectusizomban detektált echószegény, vascularisalt képlet (a, b; nyilak jelölik az
elváltozást), melynek a szövettani diagnózisa endometrioma volt
Unauthenticated | Downloaded 06/12/26 11:08 PM UTC
2019 ■ 160. évfolyam, 35. szám ORVOSI HETILAP1398
ESETISMERTETÉS
mók is ábrázolódtak. Mivel az ultrahang a képlet digni -
tásáról érdemben nem tudott nyilatkozni, hasi és
kismedencei MRI-vizsgálat is történt. Az MRI-vizsgálat
során az ultrahangképen ábrázolt kiszélesedés is kimutat-
ható volt, mely az izmot érdemben nem szélesítette, a
kontrasztanyagot fokozottabban halmozta (4. ábra) .
Caudalisabban, a középvonaltól balra egy hasonló mor -
fológiájú, fokozott halmozású, 20 mm átmérőjű terület
is ábrázolódott, szintén a rectusizomban. Mivel a képle-
tekkel kapcsolatban az MRI-vizsgálat sem tudott érdem-
ben többet mondani, ultrahangvezérelt biopszia történt.
A biopszia endometriosist igazolt. Később megtörtént a
hasfali terimék műtéti eltávolítása is.
Megbeszélés
Az endometriosis jóindulatú, krónikus kórkép, melyet
funkcionáló endometrium és stroma ectopiás, méhen kí-
vüli elhelyezkedése, működése okoz [7]. A rendelkezés-
re álló irodalom az endometrialis szövet méhen kívüli
spontán megjelenését több elmélettel magyarázza, me -
lyek közül a retrográd menstruációs teória a legelfoga -
dottabb. E szerint a menstruációs vér és az endometrialis
szövettörmelék a petevezetéken keresztül kerül, illetve
tapad meg a hasüregben. A retrográd menstruáció során
endometrialis epithelialis progenitorsejtek, illetve me -
senchymalis őssejtszerű sejtek hatolnak be a hashártya
rétegei közé ectopiás méhnyálkahártya-szigeteket létre -
hozva. A coelomahám endometrialis irányú differenciá -
lódásával magyarázza a kórképet a metaplasztikus teória,
mely elsősorban petefészek endometriosisa esetén felté -
telezhető. A harmadik pedig a vascularis és lymphaticus
disszemináció elmélete, amely a nyirokrendszerben,
illetve a medencén kívüli képletekben beágyazódott
endometriumszövet jelenlétét magyarázza. Főleg a
Douglas-űr, illetve a sacrouterin szalagok endometriosi -
sát okozhatja az egyedfejlődés során a Müller-cső sejtje -
inek kóros migrációja és differenciálódása [8]. Az endo -
metriosis kialakulásában szerepet játszhatnak még
immunológiai, gyulladásos és genetikai tényezők is [9].
A hasfali endometriomák a leggyakrabban a császár -
metszések hegében fordulnak elő, amit a korábban emlí-
tett implantációs teória magyaráz. Ezt az is alátámasztja,
hogy a betegek ötödének a műtét idején nincs peritone-
alis endometriosisa, az endometrialis sejtek a műtét so -
rán sodródtak a hasfalba. Bár mintánk viszonylag kicsi,
az általunk talált adatok ezzel összhangban vannak; 4
esetben történt MRI-vizsgálat, egy esetben a jobb ovari-
umrégióban lévő gócra derült fény, egy esetben még egy
hasfali góc ábrázolódott.
4. ábra Az ultrahangvizsgálat során a rectusizomban észlelt eltérés a T1-súlyozott zsírelnyomott (fat set) natív képen: a) éppen csak sejthető, a kontrasztanya-
got viszont fokozottan halmozza b). A diffúziógátolt c) felvételen diffúziójában mérsékelten gátolt
Unauthenticated | Downloaded 06/12/26 11:08 PM UTC
1399
ORVOSI HETILAP 2019 ■ 160. évfolyam, 35. szám
ESETISMERTETÉS
Az ectopiás endometrialis szövet hormondependens,
ezzel magyarázható, hogy a megbetegedés többnyire
reproduktív korú nőket érint. A stromalis sejtekben a
normális szöveti sejtekhez viszonyítva fokozott az aro -
matázaktivitás, így jelentős az ösztrogéntermelés, továb-
bá ezen sejtek érzékenyebbek az ovarialis szteroidhor -
monokra, mint a normális endometriumszöveti sejtek.
Az ösztrogén hatására a stromalis sejtek növekedési fak -
torokat állítanak elő, illetve szekretálnak, ami az ectopiás
endometrium proliferációját és perzisztenciáját biztosít -
ja. Progeszteronnal szemben azonban a sejtek kevésbé
érzékenyek, így a proliferációs fázis hosszabb, mint a mé-
hen belüli endometriumszövet esetén [10]. A szövet
funkcionál, tehát részt vesz a ciklusos menstruációs vér -
zésben; ez makroszkóposan piros, kékes, esetleg barna,
szoliter, 1–2 cm átmérőjű gócként vagy összefolyó elvál-
tozásokként jelenik meg [8]. A ciklusos működés követ-
kezménye továbbá a hegszövetképződés, melynek követ-
keztében összenövések jöhetnek létre, ami tovább
színesíti, súlyosbítja az endometriosis tüneteit. Az endo-
metriosis a leggyakrabban a kismedencei szerveket érinti,
de a hasüreg más területein is megjelenhet ectopiás en -
dometriumszövet. A megbetegedés gyakran előfordul a
nőgyógyászati szerveken kívül az urológiai, illetve a gast-
rointestinalis szervrendszerben is. Különösen súlyos tü -
netekkel járhat az endometriosis mélyen infiltráló formá-
ja, amely a peritoneumtól számított 5 mm-nél mélyebbre
terjedő típust jelenti. Ezekben az esetekben az elváltozás
elsősorban a kismedence hátsó részére lokalizálódik, de
előfordulhat a kismedence elülső, illetve lateralis részén
is; az érintett képlet lehet a plica vesicouterina, a húgy -
hólyag izomzata vagy szomatikus idegek [11].
A mélyen infiltráló endometriosis kimutatására a trans-
vaginalis ultrahangvizsgálat jól alkalmazható. Az endo -
metrioma szolid, echószegény nodularis képletként je -
lenhet meg a retrocervicalis régióban, az uterosacralis
ligamentumon, a rectum vagy a húgyhólyag falában. Mi-
vel az ultrahang gyorsabban, széles körben és költségha-
tékonyan hozzáférhető, a rutinképalkotásban megfelelő
elsődlegesen választott képalkotó módszer; pontossága
az MRI-vel összevethető, habár szenzitivitása és specifi -
citása kissé az alatt marad. Műtéti tervezés esetén MRI
végzése javasolt, amelynek során az összes, az ultrahang
látóterén kívül eső góc is azonosítható.
Az MRI-vizsgálathoz közepesen telt hólyag szüksé -
ges, és bélrelaxáns adása javasolt, a vaginába vagy a rec -
tumba gél felhelyezése opcionális. A műtéti tervezéshez
intravénás kontrasztanyag adása nem szükséges, az en -
dometrioma jól ábrázolódik a standard módon használt
frekvenciákon [12]. A T2-súlyozott képeken a mélyen
infiltráló endometrioma alacsony jelintenzitással ábrázo-
lódik, a jelenlétére gyakran a ligamentum megvastagodá-
sa utal, T1-súlyozott képeken jelintenzív [13].
Mivel az endometrioma megjelenése a ciklussal válto -
zik, felismerése kihívás elé állítja a képalkotással foglalko-
zó szakembereket. Az általunk elemzett mintában is két,
jól elkülöníthető csoport van: postmenopausában lévő
idősebb betegek malignus alapbetegséggel, valamint
praemenopausában lévő fiatal betegek az anamnézisben
hasfali műtéttel, mely – egy esetet kivéve, ahol lágyék -
sérvműtét szerepel – császármetszés volt.
A hasfali endometriosis klinikai megjelenése igen vál -
tozatos, mérete vagy megjelenése nem ad differenciáldi-
agnosztikai támpontot, helye viszont segíthet a benignus
kórkép felállításában. Általában műtéti hegben tapintha-
tó terimeként helyezkedhet el, mely az esetek 83,8%-
ában fájdalmat okoz; a fájdalom lehet nem ciklikus vagy
ciklikus jellegű. Az elváltozás mérete a menstruációs cik-
lussal növekedhet, melyhez dysmenorrhoeás panaszok is
társulhatnak [14]. Császármetszés után kialakult endo -
metriosis során a betegnek a szülés után hónapokkal
vagy akár évekkel jelentkeznek panaszai. A császármet -
szés hegében lévő endometriosis kialakulása nincs össze-
függésben azzal, hogy a beteg hány császármetszésen
esett át élete folyamán [15]. A császármetszés hasfali
hege körül kialakult endometriosis akut hasi kórképet is
utánozhat [16]. Atípusos klinikai képnek tekinthető,
amikor az endometriosis nem jár fájdalommal, illetve kö-
rülírt, tapintható elváltozással, s valamilyen képalkotó
eljárás következtében véletlenül, mellékleletként fedezik
fel. A diagnosztikai nehézségek miatt a hasfali endomet-
riosis csak az esetek 20–50%-ában kerül preoperatív felis-
merésre [17]. Malignus transzformációja igen ritka, ke -
vés eset került közlésre az irodalomban. A hasfali
endometriosis elsősorban endometriumcarcinomává,
sarcomává és világos sejtes rákká differenciálódott. Prog-
nózisa kifejezetten rossz [18].
A hasfalban tapintható vagy akár a műtét után kialaku-
ló sérvben lévő kóros terimét először képalkotó eljárás
segítségével azonosítjuk. Rutin hasi ultrahangvizsgálat
során, ha csak az alacsony frekvenciájú konvex transzdu-
cert (4–9 MHz) használjuk, a hasfal nem látszik megfe -
lelően, így a vizsgáló figyelmét elkerülheti a hasfalban
elhelyezkedő kóros elváltozás. A hasfal részletes vizsgála-
tához a magasabb frekvenciájú, felszínes területeket jobb
felbontásban ábrázoló lineáris transzducer (7–12 MHz)
szükséges. Fontos, hogy ezt fiatal, bizonytalan hasi pana-
szokkal küzdő nőbetegnél minden esetben megtegyük.
A hasfali endometriosis szolid inhomogén, összessé-
gében nézve echószegény, jól körülírt, vascularisalt kép-
letként ábrázolódik, melyben a fibroticus komponens
mennyiségétől függően echódús területek láthatók.
A vérzéses területek a mestruációs ciklustól függően pe -
dig echószegényként jelenhetnek meg a felvételeken. Lé-
nyeges, hogy mivel az endometriumcsomóban általában
jó véráramlás van, a klasszikus Doppler-vizsgálat csak a
tályog, valamint a sűrű bennékű elváltozások esetében
segíthet a karakterizálásban. A malignitás kizárása szem-
pontjából nem ad több információt, mivel a malignus
eltérések szintén élénk keringéssel rendelkeznek
(5. ábra) .
Az ultrahanggépek fejlődésével az eszköztár is növeke-
dett; a strain elasztográfia elkülöníti egymástól a kemé -
nyebb és puhább szöveteket, és mivel az endometrium -
Unauthenticated | Downloaded 06/12/26 11:08 PM UTC
2019 ■ 160. évfolyam, 35. szám ORVOSI HETILAP1400
ESETISMERTETÉS
csomó a környezeténél keményebb szövetként
ábrázolódik, mely jól elhatárolódik az azt körülvevő
lágy részektől, segíthet a műtét pontos megtervezésében
–differenciáldiagnosztikai hasznossága azonban vitatha -
tó. A háromdimenziós ultrahangkép-alkotás hasfali en -
dometriosis esetén, főként ha a szélek egyenetlenek, spi-
kuláltak, hasznos a műtét előtti térfogat, a mélységi
terjedés becslésében, ezzel elősegítve, hogy az endomet-
rioma az ép részben legyen eltávolítva [19]. Mivel ere -
zettsége fokozott, a kontrasztanyag adása az ultrahang -
vizsgálat során nem vezet pluszinformációhoz. A
minimálinvazív eljárások terjedésével egy új terápiás le -
hetőség az ultrahangvezérelt ablatio, mely napjainkban
kezd teret hódítani [20, 21].
A CT-t önmagában nem érdemes használni a hasfali
endometriosis kizárására, megerősítésére vagy kivizsgálá-
sára a szegényes képi felbontása és a nagy sugárdózis mi-
att. Specificitása és szenzitivitása még kontrasztanyag
adásával is jóval az ultrahang- és az MRI-vizsgálaté alatt
marad. A hasfali endometriosis megjelenése a CT-képe -
ken atípusos, szolid lágyrészként ábrázolódik. Támpon -
tot esetlegesen az elhelyezkedése adhat, mely régebbi
műtéti terület, a heg környezetében van. A natív és int -
ravénás kontrasztanyag beadását követő hasi és kisme -
dencei CT-vizsgálat endometrioma esetén a diagnózis
felállításában nem segít, az endometriumcsomó a malig-
nus eltérésekhez hasonlóan fokozott halmozást mutat, a
környezetében levő struktúráktól jól elkülönülő terime -
ként ábrázolódik (6. ábra). Mivel az endometriosis első-
sorban fiatal, reproduktív korban lévő nőket érintő be -
tegség, a felesleges sugárdózist az észszerűen elérhető
legalacsonyabb sugárzási szint elve (ALARA-elv) alapján
mindenképpen kerülni kell [22].
A differenciáldiagnosztika szempontjából az MRI le -
het segítségünkre. Az MRI lehetővé teszi a mirigyes és a
fibroticus területek elkülönítését az endometriumcso -
món belül. Mind a T1-, mind a T2-súlyozott MRI-kép
irányadó az endometriomából történő vérzés feltérképe-
zéséhez, T2-súlyozott képen azonban kisebb jelintenzi -
tással ábrázolódik a fibroticus komponensek miatt. A
hemosziderindepozitumok, melyek a krónikus vérzés je-
lei, T1-, T2-módban, illetve T2*-szekvencia során is ala-
csony jelintenzitásúak lesznek. Az endometrioma a kont-
rasztanyagot fokozottan halmozza, és mivel sejtdús, a
vízmolekulák Brown-mozgása korlátozott, tehát körül -
írt, diffúziójában mérsékelten gátolt képletként jelenik
meg. A vizsgálat során képet kaphatunk a hasüregben
lévő, ultrahangvizsgálat során nehezen vagy nem azono-
sítható ectopiás endometriumszövetről is (4. ábra) [15].
Az átlagos ectopiás endometriumgóc kiterjedése 2,5
cm, mely a mi adatainkkal is összhangban van [6]. A
pontos diagnózishoz szükséges következő lépés valamely
képalkotó, általában ultrahang által vezérelt vékonytű-as-
piráció. Mivel az aspirációval csak a sejtek atípiájáról, il -
letve esetleges malignitásról lehet nyilatkozni, a diagnó -
zishoz szükséges lehet a műtét és ennek során az
eltávolított szövet teljes szövettani vizsgálata. Ez hang -
súlyos lépés, ha malignitás merült fel, és ilyen esetben
meg kell állapítani, hogy az elváltozás épben lett-e eltá -
volítva.
5. ábra A 68 éves nőbeteg colorectalis carcinoma hasfali áttéte (nyíllal jelölt terület), mely megjelenését tekintve körülírt, jól vascularisalt, inhomogén képlet,
endometriomához hasonló
6. ábra A 35 éves nőbetegnél hasi és kismedencei CT-vizsgálat során
észleltük a hasfali terimét. A hasfal bal oldalán található a rectus-
izom ventralis felszínén lévő, kontrasztanyagot mérsékelten hal-
mozó eltérés (nyíl). Az ultrahangvezérelt mintavétel endometri-
osist igazolt
Unauthenticated | Downloaded 06/12/26 11:08 PM UTC
1401
ORVOSI HETILAP 2019 ■ 160. évfolyam, 35. szám
ESETISMERTETÉS
7. ábra A 61 éves beteg primer ovariumcarcinoma-metasztázisai, ritka
előfordulási helyen, a hasfali subcutis rétegeiben (nyíl)
Életkor szerinti előfordulás alapján differenciáldiag -
nosztikai szempontból a lágyrész-tumorok merülhetnek
fel, de ezek a hasfalban extrém ritkán fordulnak elő,
ugyanis az ebben az életkorban előforduló liposarcoma
vagy malignus fibrosus histiocytoma leggyakoribb elő -
fordulási helye a végtag, valamint a retroperitoneum. Így
a képlet elhelyezkedése is jó differenciáldiagnosztikai
szempont lehet [23]. Kiemelendő, hogy a hasfali endo -
metriosis képét igen könnyen össze lehet téveszteni a jó-
indulatú lágyrész-tumorral, a desmoiddal, mely kiterjedt
fibroticus komponense révén CT-vizsgálatok során köny-
nyen utánozhat krónikus endometriomát, illetve kliniku-
ma szempontjából is összetéveszthető, ugyanis a leg-
gyakrabban ugyanúgy a fiatalokat érinti: átlagosan 25–35
év között jelenik meg [24].
Lokalizáció szerint differenciáldiagnosztikai szem -
pontból az izmokban lévő metasztázis jön szóba, ez a
leggyakrabban tüdőrák esetében fordul elő, de gyakori
lehet ovariumcarcinomában és gastrointestinalis dagana-
tokban is (7. ábra) [25]. A metasztázis elsősorban az
ilio psoas-, paravertebralis, glutealis izmokban és a láb iz-
maiban jelenik meg, a hasfal izmaiban előfordulása
viszonylag ritka. Egy betegség emelendő ki, a melanoma
malignum, melynek korspecifikus incidenciája ebben az
életkorban kezd növekedni. Ritkán adhat hasfalon sub -
cutan vagy izomban elhelyezkedő metasztázist, mellyel
viszont számolni kell [26, 27].
Tályog esetében általában gáz-folyadék nívót találunk,
a haematomát, granulomát vagy seromát általában egy
nemrég történt beavatkozás vagy trauma előzi meg.
Ezekben az esetekben a korrekt anamnézis és klinikum
figyelembevétele elengedhetetlen a megfelelő diagnózis
felállításához, illetve a differenciáldiagnosztikai hibák el -
kerüléséhez (8. ábra).
Következtetés
Az endometriosis egyre gyakrabban előforduló megbe -
tegedés. Előfordulása összefügg a császármetszések és a
transabdominalisan végzett beavatkozások növekedésé -
nek számával, így egyre több atípusos megjelenésre kell
számítanunk.
Ultrahangvizsgálat során fiatal nőbetegben talált has -
fali, echószegény terime esetében, amennyiben a malig -
nitás a kórtörténetben nem szerepel, viszont császármet-
szés igen, hasfali endometriosist célszerű a legvalószínűbb
diagnózisnak tartani, ezzel megkímélve a beteget az
8. ábra A 76 éves nőbeteg CT-leletén hasfali, periumbilicalis elhelyezkedésű terime látható (a, b; nyíl). Morfológiája nagyon hasonló az endometrioma CT-
megjelenéséhez (6. ábra). A páciensnél tályogrendszer igazolódott, mely drenálásra került; a beavatkozás után készült kontroll-CT-vizsgálat során az
eltérés mérete már jelentős csökkenést mutatott (c; nyíl)
Unauthenticated | Downloaded 06/12/26 11:08 PM UTC
2019 ■ 160. évfolyam, 35. szám ORVOSI HETILAP1402
ESETISMERTETÉS
esetleges malignitás miatti pszichés stressztől. A szövet -
tani feldolgozás nem kerülhető el, egyéb képalkotó eljá-
rások a mintavétel előtt nem szükségesek; MRI-vizsgálat
a műtéti tervezés, intraabdominalisan elhelyezkedő en -
dometriomák feltérképezése során válhat szükségessé.
Anyagi támogatás: A közlemény megírása anyagi támo -
gatásban nem részesült.
Szerzői munkamegosztás: Cs. Cs.: A vizsgálati szempon -
tok kidolgozása a képalkotás szemszögéből, szakirodal -
mi másodelemzés, adatgyűjtés, a kézirat szövegezése.
P. N.: A vizsgálati szempontok kidolgozása klinikusi ol -
dalról, szakirodalmi másodelemzés, a kézirat szövegezé-
se. Sz. E., K. G.: Adatgyűjtés, szakirodalmi másodelem -
zés. P. A., F. Zs.: A kézirat szövegezése. A cikk végleges
változatát valamennyi szerző elolvasta és jóváhagyta.
Érdekeltségek: A szerzőknek nincsenek érdekeltségeik.
Irodalom
[1] Mehedintu C, Plotogea MN, Ionescu S, et al. Endometriosis still
a challenge. J Med Life 2014; 7: 349–357.
[2] Eisenberg VH, Weil C, Chodick G, et al. Epidemiology of endo-
metriosis: a large population-based database study from a health-
care provider with 2 million members. BJOG 2018; 125: 55–62.
[3] Parasar P, Ozcan P, Terry KL. Endometriosis: epidemiology, di-
agnosis and clinical management. Curr Obstet Gynecol Rep.
2017; 6: 34–41.
[4] Sinha R, Kumar M, Matah M. Abdominal scar endometriosis
after Caesarean section: a rare entity. Australas Med J. 2011; 4:
60–62.
[5] Mistrangelo M, Gilbo N, Cassoni P, et al. Surgical scar endome-
triosis. Surg Today 2014; 44: 767–772.
[6] Vellido-Cotelo R, Muñoz-González JL, Oliver-Pérez MR, et al.
Endometriosis node in gynaecologic scars: a study of 17 patients
and the diagnostic considerations in clinical experience in tertiary
care center. BMC Women’s Health 2015; 15: 13.
[7] Malutan AM, Simon I, Ciortea R, et al. Surgical scar endome -
triosis: a series of 14 patients and brief review of literature. Clujul
Med. 2017; 90: 411–415.
[8] Kumar V, Abbas AK, Aster JC. Robbins Basic Pathology. [Rob-
bins: A patológia alapjai.] Medicina Könyvkiadó, Budapest,
2014; pp. 819–820.
[9] Lampé L. Endometriosis. [Endometriosis.] Orv Hetil. 2009;
150: 245–250. [Hungarian]
[10] Sourial S, Tempest N, Hapangama DK. Theories on the patho -
genesis of endometriosis. Int J Reprod Med. 2014; 2014: 79515.
[11] Lukovich P, Csibi N, Brubel R, et al. Prospective study to deter-
mine the diagnostic sensitivity of sigmoidoscopy in bowel endo-
metriosis. [Prospektív vizsgálat a sigmoideoscopia diagnosztikai
érzékenységének meghatározására vastagbelet infiltráló endomet-
riosisban.] Orv. Hetil. 2017; 158: 264–269. [Hungarian]
[12] Bazot M, Daraï E. Diagnosis of deep endometriosis: clinical ex -
amination, ultrasonography, magnetic resonance imaging, and
other techniques. Fertil Steril. 2017; 108: 886–894.
[13] Alborzi S, Rasekhi A, Shomali Z, et al. Diagnostic accuracy of
magnetic resonance imaging, transvaginal, and transrectal ultra -
sonography in deep infiltrating endometriosis. Medicine (Balti -
more) 2018; 97: e9536.
[14] Lopez-Soto A, Sanchez-Zapata MI, Martinez-Cendan JP, et al.
Cutaneous endometriosis: presentation of 33 cases and literature
review. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2018; 221; 58–63.
[15] Kocher M, Hardie A, Schaefer A, et al. Cesarean-section scar en-
dometrioma: a case report and review of the literature. J Radiol
Case Rep. 2017; 11: 16–26.
[16] Gajjar KB, Mahendru AA, Khaled MA. Caesarean scar endome -
triosis presenting as an acute abdomen: a case report and review
of literature. Arch Gynecol Obstet. 2008; 277: 167–169.
[17] Grigore M, Socolov D, Pavaleanu I, et al. Abdominal wall endo-
metriosis: an update in clinical, imagistic features, and manage -
ment options. Med Ultrason. 2017; 19: 430–437.
[18] Bats AS, Zafrani Y, Pautier P, et al. Malignant transformation of
abdominal wall endometriosis to clear cell carcinoma: case report
and review of the literature. Fertil Steril. 2018; 90: 1197.e13–
1197.e16.
[19] Picard A, Varlet MN, Guillibert F, et al. Three-dimensional sono-
graphic diagnosis of abdominal wall endometriosis: a useful tool?
Fertil Steril. 2011; 95: 289.e1–289.e4.
[20] Luo S, Zhang C, Huang JP, et al. Ultrasound-guided high-inten-
sity focused ultrasound treatment for abdominal wall endome -
triosis: a retrospective study. BJOG 2017; 124(Suppl 3): 59–63.
[21] Lee JS, Kim YJ, Hong GY, et al. Abdominal wall endometriosis
treatment by ultrasound-guided high-intensity focused ultra -
sound ablation: a case report. Gynecol Endocrinol. 2019; 35:
109–111.
[22] Ecker AM, Donnellan NM, Shepherd JP, et al. Abdominal wall
endometriosis: 12 years of experience at a large academic institu-
tion. Am J Obstet. 2014; 211: 363.e1–363.e5.
[23] Karki B, Xu YK, Wu YK, et al. Primary malignant fibrous histio -
cytoma of the abdominal cavity: CT findings and pathological
correlation. World J Radiol. 2012; 4: 151–158.
[24] Dinauer PA, Brixey CJ, Moncur JT, et al. Pathologic and MR
imaging features of benign fibrous soft-tissue tumors in adults.
Radiographics 2017; 27: 173–187.
[25] Surov A, Hainz M, Holzhausen HJ, et al. Skeletal muscle metas-
tases: primary tumours, prevalence, and radiological features.
Eur Radiol. 2010; 20: 649–658.
[26] Ali Z, Yousaf N, Larkin J. Melanoma epidemiology, biology and
prognosis. EJC Suppl. 2013; 11: 81–91.
[27] Trout AT, Rabinowitz RS, Platt JF, et al. Melanoma metastases
in the abdomen and pelvis: frequency and patterns of spread.
World J Radiol. 2013; 5: 25–32.
(Fejes Zsuzsanna dr.,
Szeged, Semmelweis u. 6., 6725
e-mail:
[email protected])
A cikk a Creative Commons Attribution 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) feltételei szerint publikált Open Access közlemény,
melynek szellemében a cikk bármilyen médiumban szabadon felhasználható, megosztható és újraközölhető, feltéve, hogy az eredeti szerző és a közlés helye,
illetve a CC License linkje és az esetlegesen végrehajtott módosítások feltüntetésre kerülnek. (SID_1)
Unauthenticated | Downloaded 06/12/26 11:08 PM UTC
Text is read by the "Ask this paper" AI Q&A widget below.
Extraction quality varies by source — PMC NXML preserves structure
cleanly, OA-HTML may include some navigation residue, and OA-PDF can
have broken hyphenation. The publisher copy
(via DOI)
is the canonical version.