Modificações do volume e da histologia de focos de endometriose em ratas tratadas com sinvastatina

<!-- Brazil - Modificações do volume e da histologia de focos de endometriose em ratas tratadas com sinvastatina Modificações do volume e da histologia de focos de endometriose em ratas tratadas com sinvastatina window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-MKLVK7B5B6'); .articleTxt{ top: -16px; } .scielo__border-top{ border-top: 1px solid #ccc !important; } @media (max-width: 575.98px) { .articleCtt > .container{ padding-left: 0; padding-right: 0; } .articleCtt .articleTxt{ padding-left: 16px !important; padding-right: 16px !important; } } @media (min-width: 768px){ .scielo__truncate{ display: block; max-width: 285px; } } Menu Brazil Journal list by title Journal list by subject area Search Metrics (abre em nova aba) Sobre o SciELO Brazil Contacts Report error SciELO.org - The SciELO Network (abre em nova aba) National and thematic collections (abre em nova aba) Journal list by title (abre em nova aba) Journal list by subject (abre em nova aba) Search (abre em nova aba) Metrics (abre em nova aba) OAI and RSS (abre em nova aba) About the SciELO Network (abre em nova aba) Contacts (abre em nova aba) Blog SciELO in Perspective (abre em nova aba) (function () { const details = document.getElementById('scieloMainMenu'); if (!details) return; const summary = document.getElementById('scieloMainMenuSummary'); if (!summary) return; document.addEventListener('click', function (event) { if (!details.contains(event.target) && details.open) { details.open = false; } }); document.addEventListener('keydown', function (event) { if (event.key === 'Escape' && details.open) { details.open = false; summary.focus(); } }); })(); Brazil language en English Português Español Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia Mostrar opções launch Submission of manuscripts info About the journal help_outline Política editorial people Editorial Board help_outline Instructions to authors email Contact show_chart Metrics home Table of contents navigate_before previous current next navigate_next Abstract Abstract (Portuguese) Abstract (English) Text (PT) Text (Portuguese) PDF Download PDF (Portuguese) article Conteúdo: Text (PT) Abstract (Portuguese) Abstract (English) Text (Portuguese) Download PDF (Portuguese) (abre em nova aba) share Whatsapp BlueSky Mastodon Facebook Mais home Table of contents share Whatsapp BlueSky Mastodon Facebook Mais Abstract Abstract (Portuguese) Abstract (English) Text (PT) Text (Portuguese) PDF Download PDF (Portuguese) (abre em nova aba) Artigos Originais • Rev. Bras. Ginecol. Obstet. 29 (8) • Ago 2007 • https://doi.org/10.1590/S0100-72032007000800005 link copiar Modificações do volume e da histologia de focos de endometriose em ratas tratadas com sinvastatina Changes in the volume and histology of focus of endometriosis in rats treated with sinvastatin Autoria SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS Resumo OBJETIVO: analisar alterações macroscópicas e histológicas que ocorrem com o uso da sinvastatina em endometriose experimental em ratas. MÉTODOS: quarenta ratas da linhagem Wistar foram submetidas à técnica de autotransplante uterino em mesentério. Após três semanas, 24 ratas desenvolveram endometriose experimental grau III e foram divididas em dois grupos: Sinvastatina (dado 20 mg/kg/dia via oral) e Controle (dado cloreto de sódio a 0,9% na quantidade de 1 mL/100 g de peso corpóreo via oral), que receberam gavagem durante 14 dias seguido de morte. Os volumes dos implantes foram calculados [4pi (comprimento/2) x (largura/2) x (altura/2)/3] nas intervenções cirúrgicas e após a morte dos animais. Os autotransplantes foram retirados, corados com a hematoxilina-eosina e analisados à microscopia de luz. Foram usados o teste de Mann-Whitney para amostras independentes e o teste de Wilcoxon para amostras relacionadas. Para avaliação histológica, foi usado o teste exato de Fisher, adotando-se nível de significância de 5%. RESULTADOS: a diferença entre os volumes médios iniciais dos autotransplantes nos dois grupos foi insignificante (p=1,00), e, entre os volumes médios finais, significante (p=0,04). Houve aumento significativo (p=0,01) entre os volumes médios iniciais e finais do Grupo Controle e redução insignificante no Grupo Sinvastatina (p=0,95). Histologicamente (p=0,64), o Grupo Sinvastatina (n=9) mostrou a parede epitelial moderadamente preservada em sete casos (77,80%) e dois casos com camada epitelial bem preservada (22,2%), e o Grupo Controle (n=12) com sete casos (58,30%) moderadamente preservados e cinco casos (41,70%) bem preservados. CONCLUSÕES: a sinvastatina impediu o crescimento dos focos de endometriose experimental. São promissores os estudos com uso da sinvastatina por período mais prolongado. Sinvastatina; Endometriose; Ratos Wistar Abstract PURPOSE: to analyze the macroscopic and histological changes that occur with the use of sinvastatin in experimental endometriosis in female rats. METHODS: forty Wistar female rats were submitted to the technique of uterine self-transplant in mesenterium. After three weeks, 24 of them developed experimental endometriosis grade III, and were divided in two groups: one group received sinvastatin orally (20 mg/kg/day) and the other (control group) received 0.9% of sodium chloride orally (1 mL/100 g of body weight/day). Both groups received gavage for 14 days, followed by death. The implant volume was calculated [4pi (lenght/2) x (width/2) x (height/2)/3] at the surgical intervention and after the animal’s death. The self-transplants were removed, dyed with hematoxylin-eosin and analyzed by light microscopy. The Mann-Whitney’s test was used in the independent samples and the Wilcoxon’s test for the related samples. The Fisher’s exact test was used for the histological evaluation, with a significance level of 5%. RESULTS: the difference between groups of the initial average volumes of the self-transplants was not significant (p=1.00), but became significant for the final average volumes (p=0.04). There was a significant increase (p=0.01) between the initial and final average volumes in the control group, and a no significant decrease in the sinvastatin group (p=0.95). Histologically, the sinvastatin group (n=9) presented seven cases (77.8%) of moderately preserved and two cases (22.2%) of well preserved epithelial wall, while the control group (n=12) presented seven cases (58.3%) of moderately preserved and five cases (41.7%) of well preserved epithelial wall. CONCLUSIONS: sinvastatin prevented the growth of experimental endometriosis. Studies with sinvastatin for longer periods are promising. Simvastatin; Endometriosis; Rats Wistar ARTIGOS ORIGINAIS Modificações do volume e da histologia de focos de endometriose em ratas tratadas com sinvastatina Changes in the volume and histology of focus of endometriosis in rats treated with sinvastatin João Nogueira Neto I ; Orlando Jorge Martins Torres II ; Marilene Oliveira da Rocha Borges III ; Tarcísio Mota Coelho IV ; Ana Giselia Portela de Araújo Cortes Nascimento V ; Joel Nicolau Nogueira Nunes Júnior VI ; Gabriel Lacerda Esteves VI I Pós-Graduando do Programa de Mestrado em Ciências da Saúde da Universidade Federal do Maranhão – UFMA – São Luís (MA), Brasil II Livre-Docente, Professor do Departamento de Medicina II da Universidade Federal do Maranhão – UFMA – São Luís (MA), Brasil III Professora Adjunta do Departamento de Ciências Fisiológicas da Universidade Federal do Maranhão – UFMA – São Luís (MA), Brasil IV Professor Adjunto do Departamento de Medicina III da Universidade Federal do Maranhão – UFMA – São Luís (MA), Brasil V Patologista do Hospital Universitário Presidente Dutra da Universidade Federal do Maranhão – UFMA – São Luís (MA), Brasil VI Acadêmico do Curso de Medicina da Universidade Federal do Maranhão – UFMA – São Luís (MA), Brasil Correspondência RESUMO OBJETIVO: analisar alterações macroscópicas e histológicas que ocorrem com o uso da sinvastatina em endometriose experimental em ratas. MÉTODOS: quarenta ratas da linhagem Wistar foram submetidas à técnica de autotransplante uterino em mesentério. Após três semanas, 24 ratas desenvolveram endometriose experimental grau III e foram divididas em dois grupos: Sinvastatina (dado 20 mg/kg/dia via oral) e Controle (dado cloreto de sódio a 0,9% na quantidade de 1 mL/100 g de peso corpóreo via oral), que receberam gavagem durante 14 dias seguido de morte. Os volumes dos implantes foram calculados [4p (comprimento/2) x (largura/2) x (altura/2)/3] nas intervenções cirúrgicas e após a morte dos animais. Os autotransplantes foram retirados, corados com a hematoxilina-eosina e analisados à microscopia de luz. Foram usados o teste de Mann-Whitney para amostras independentes e o teste de Wilcoxon para amostras relacionadas. Para avaliação histológica, foi usado o teste exato de Fisher, adotando-se nível de significância de 5%. RESULTADOS: a diferença entre os volumes médios iniciais dos autotransplantes nos dois grupos foi insignificante (p=1,00), e, entre os volumes médios finais, significante (p=0,04). Houve aumento significativo (p=0,01) entre os volumes médios iniciais e finais do Grupo Controle e redução insignificante no Grupo Sinvastatina (p=0,95). Histologicamente (p=0,64), o Grupo Sinvastatina (n=9) mostrou a parede epitelial moderadamente preservada em sete casos (77,80%) e dois casos com camada epitelial bem preservada (22,2%), e o Grupo Controle (n=12) com sete casos (58,30%) moderadamente preservados e cinco casos (41,70%) bem preservados. CONCLUSÕES: a sinvastatina impediu o crescimento dos focos de endometriose experimental. São promissores os estudos com uso da sinvastatina por período mais prolongado. Palavras-chaves: Sinvastatina/uso terapêutico Endometriose/quimioterapia, Ratos Wistar. ABSTRACT PURPOSE: to analyze the macroscopic and histological changes that occur with the use of sinvastatin in experimental endometriosis in female rats. METHODS: forty Wistar female rats were submitted to the technique of uterine self-transplant in mesenterium. After three weeks, 24 of them developed experimental endometriosis grade III, and were divided in two groups: one group received sinvastatin orally (20 mg/kg/day) and the other (control group) received 0.9% of sodium chloride orally (1 mL/100 g of body weight/day). Both groups received gavage for 14 days, followed by death. The implant volume was calculated [4p (lenght/2) x (width/2) x (height/2)/3] at the surgical intervention and after the animal’s death. The self-transplants were removed, dyed with hematoxylin-eosin and analyzed by light microscopy. The Mann-Whitney’s test was used in the independent samples and the Wilcoxon’s test for the related samples. The Fisher’s exact test was used for the histological evaluation, with a significance level of 5%. RESULTS: the difference between groups of the initial average volumes of the self-transplants was not significant (p=1.00), but became significant for the final average volumes (p=0.04). There was a significant increase (p=0.01) between the initial and final average volumes in the control group, and a no significant decrease in the sinvastatin group (p=0.95). Histologically, the sinvastatin group (n=9) presented seven cases (77.8%) of moderately preserved and two cases (22.2%) of well preserved epithelial wall, while the control group (n=12) presented seven cases (58.3%) of moderately preserved and five cases (41.7%) of well preserved epithelial wall. CONCLUSIONS: sinvastatin prevented the growth of experimental endometriosis. Studies with sinvastatin for longer periods are promising. Keywords: Simvastatin/therapeutic use Endometriosis/drug therapy, Rats Wistar. Introdução A endometriose é uma doença caracterizada pela presença de tecido estrutural e funcionalmente semelhante ao tecido endometrial fora da cavidade uterina. O tratamento pode ser clínico e/ou cirúrgico, sendo que as terapêuticas medicamentosas são preferencialmente aquelas que interferem no ciclo menstrual, induzindo pseudogravidez, pseudomenopausa ou anovulação crônica, proporcionando melhora clínica, porém seus efeitos não são curativos, o que justifica a busca de novos tratamentos 1 . As pesquisas experimentais sobre endometriose ganharam grande impulso após estudos experimentais que descreveram a técnica cirúrgica do autotransplante de tecido uterino em ratas para desenvolver endometriose experimental peritoneal 2 . Desde então, várias drogas objetivando o tratamento da endometriose foram testadas naquele modelo 3,4 . Em estudo sobre o efeito individual e combinado da triptorelina e gestrinona em endometriose experimental em ratas, os autores apresentaram classificação macroscópica dos autotransplantes, baseada fundamentalmente na formação cística do autotransplante. Essa classificação macroscópica tornou-se parâmetro para avaliar o sucesso ou não de tratamentos com medicamentos experimentais 5 . A classificação histológica da endometriose experimental mais usada, apesar de subjetiva, visa avaliar de forma semiquantitativa a persistência de células epiteliais dos autotransplantes pós-tratamento experimental, em que as camadas podem estar ausentes, pobres, moderadas ou bem preservadas 6 . As estatinas representam classe de drogas que efetivamente podem baixar os níveis séricos de colesterol, sendo largamente usadas no tratamento de hipercolesterolemia, por meio da inibição competitiva da 3-hidroxi-3-metilglutaril coenzima A redutase, enzima da via de síntese do colesterol no fígado e outros tecidos 7 . Estudos experimentais mostram que essas drogas diminuem efetivamente processos inflamatórios 8,9 , têm efeito inibitório na multiplicação celular 10 e modulam negativamente a proliferação endometrial e a angiogênese 11 . A presença de fatores de angiogênese é observada em maior quantidade na pelve de mulheres com endometriose 12 . O estresse oxidativo contribui na etiopatogenia da endometriose 13 , uma vez que as mulheres com endometriose apresentam níveis elevados de autoanticorpos marcadores do estresse oxidativo 14 . As estatinas possuem atividade antioxidante intrínseca, sendo a sinvastatina citada como a mais efetiva 15 . Diante desses aspectos, objetivou-se analisar, sob aspectos macroscópicos e histológicos, a repercussão do emprego da sinvastatina via oral sobre endometriose experimental induzida por meio de autotransplante em ratas. Métodos Este estudo foi experimental, realizado durante o período compreendido entre junho e setembro de 2006, com amostra de 40 ratas da linhagem Wistar ( Rattus norvegicus albinus ), adultas, fêmeas, virgens, pesando entre 180 e 250 g, com 60 dias de vida, cedidas pela central do Biotério da Universidade Federal do Maranhão (UFMA). A pesquisa foi desenvolvida no Laboratório de Cirurgia Experimental do Hospital Universitário da UFMA. Foram respeitadas a legislação brasileira para o uso de animais de experimentação (Lei Federal n° 6.638/1979) e as normas do Colégio Brasileiro de Experimentação Animal (COBEA), instituição filiada ao International Council for Laboratory Animal Science. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética e Experimentação Animal (CEEA-UEMA), protocolo 05/2006. Os animais foram agrupados em número de cinco por gaiola de polipropileno com tampa de grade metálica inoxidável, medindo 46 cm x 31 cm x 16 cm, com fundo forrado com papel, que era trocado a cada 48 horas. Os animais foram divididos em oito grupos mantidos em condições ambientais constantes, recebendo ração para ratos (Purina ® , São Paulo, Brasil) e água ad libitum durante sete dias de adaptação, com controle de ruídos, temperatura de 22±2°C, umidade relativa 40 a 60% e ciclos claro/escuro de 12/12 horas. Paralelamente, foram realizadas coleta e análise de esfregaço vaginal diariamente. Somente aquelas ratas que apresentaram quatro ou mais ciclos estrais a cada cinco dias foram incluídas no estudo 16 . Após jejum de 12 horas, os animais foram pesados com balança eletrônica (Marte ® , modelo A500, 110-200, indústria brasileira) e anestesiados com mistura de xilazina 2% e ketamina 5% na proporção de 1:1, na dose de 0,2 mL para cada 100 g de peso, via intramuscular, com agulha hipodérmica de 13 mm x 4,5 mm (Becton Dickinson, Paraná, Brasil), na borda posterior da coxa esquerda 17 . Os animais foram considerados anestesiados na ausência de reflexos corneanos e interdigitais. Foi realizada a epilação manual da região abdominal caudal do animal com área de 5 cm x 4 cm, anti-sepsia com polivinil-pirrolidona-iodo (Povidine Tópico ® , São Paulo, SP) e colocação de campo fenestrado. Nesta fase, não foi avaliado o ciclo estral. Uma incisão mediana de 3 cm foi realizada com bisturi de lâmina n.° 15, acometendo pele, plano músculo-aponeurótico e peritôneo, seguido de identificação dos órgãos intracavitários e exposição do útero, anexos e mesentério. O procedimento cirúrgico seguiu com identificação, apreensão, ligadura e secção do terço médio do corno uterino esquerdo usando fio de náilon 6-0 (Mononylon ® , Ethicon, São Paulo, Brasil) com três pontos simples e hemostasia. Concomitantemente, foi realizado fatiamento da peça extraída do útero em cortes longitudinais, seguido de cortes transversais, formando retalhos com medidas de 4 mm x 4 mm, em meio líquido com Ringer lactato ® , sendo transpassado ponto com fio de náilon 6-0 na região central da superfície serosa do retalho e mantido reparado. O retalho foi autotransplantado para o mesentério, próximo ao vaso que irriga o cecum, mantendo-se a superfície serosa em contato com o mesentério e a superfície endometrial voltada para a luz da cavidade peritoneal. A fixação foi confeccionada com um ponto simples do retalho reparado acima. A cavidade peritoneal ficou coberta com gaze embebida com cloreto de sódio a 9% durante todo o procedimento ( Figura 1 ). A síntese da parede abdominal foi realizada em dois planos de sutura contínua acometendo o plano músculo-aponeurótico e a pele com fio de náilon 5-0. Os animais permaneceram no laboratório por um período de 21 dias. Após esse período, as ratas foram reoperadas; realizou-se o inventário da cavidade peritoneal com identificação e medida do foco de autotransplante com paquímetro digital, seguido do cálculo do volume [4p (comprimento/2) x (largura/2) x (altura/2)/3] 18 . Foi usado o Sistema de Classificação dos Implantes em Grau de Crescimento de acordo com Quereda et al. 5 , e somente aquelas que desenvolveram grau de crescimento III, ou seja, com diâmetro >4,5 mm, seguiram no estudo ( Figura 2 ). Após o procedimento cirúrgico, as ratas classificadas em grau III foram identificadas e divididas em dois grupos de 12 ratas, distribuídas aleatoriamente. O Grupo Controle recebeu gavagem com solução de cloreto de sódio a 0,9% na quantidade de 1 mL/100 g de peso corpóreo do animal, e o Grupo Sinvastatina recebeu gavagem com 20 mg/kg de peso corpóreo de sinvastatina (Galena, São Paulo, Brasil). Os dois grupos receberam gavagem uma vez ao dia em torno das 19 horas, com pesagem diária das ratas para correção da dose, por um período de 14 dias. Os animais de cada grupo (Grupos Controle e Sinvastatina) foram mortos no 14° dia após o início das gavagens. Os animais foram pesados e colocados em vaporizador de éter até a morte, caracterizada por parada respiratória e ausência completa de reflexos 19 . A seguir, toda a área ventral abdominal foi epilada, seguido da realização de duas incisões transversais: acima, margeando o rebordo costal, e abaixo, margeando os ossos pélvicos, seguindo com uma terceira incisão longitudinal lateral esquerda, unindo as incisões transversais, expondo completamente a cavidade peritoneal. Realizou-se o inventário da cavidade peritoneal e anotaram-se as medidas do volume do autotransplante, seguido de sua excisão. A peça retirada foi limpa com cloreto de sódio a 0,9% e acondicionada em recipiente contendo formol tamponado a 10%, recebendo identificação. A avaliação histológica foi realizada no Serviço de Anatomia Patológica do Hospital Universitário da UFMA. As lâminas foram coradas pela hematoxilina-eosina. A análise histológica foi realizada por uma única patologista, que levou em consideração a persistência de células epiteliais dos autotransplantes semiquantitativamente e classificou em grau III a parede bem-preservada; grau II, a parede epitelial moderadamente preservada, com infiltração de leucócitos; grau I, a parede epitelial pobremente preservada, com uma célula epitelial ocasional e grau zero, sem camada epitelial 6 . A análise estatística utilizou o programa Biostat 3.0 em Windows XP, em que o nível de significância (a) utilizado para se rejeitar a hipótese de nulidade foi de 5% (p<0,05). Aplicado o teste de normalidade de Shapiro-Wilk, os dados não apresentaram distribuição normal; sendo assim, foi usado o teste de Mann-Whitney para amostras independentes e o teste de Wilcoxon para amostras relacionadas. Para comparação dos achados histológicos, foi usado o teste exato de Fisher. Resultados Houve três óbitos de ratas no Grupo Sinvastatina por bronco-aspiração, restando uma amostra experimental de nove ratas. As médias dos volumes iniciais em mm 3 do Grupo Controle e do Grupo Sinvastatina foram, respectivamente, 38,1 mm 3 e 48,9 mm 3 (p=1,0). Após o período de duas semanas, com administração da sinvastatina e cloreto de sódio, as médias volumétricas finais foram, respectivamente, 75,7 mm 3 e 45,3 mm 3 , com diferença significante (p=0,04) ( Tabela 1 ). Thumbnail A comparação das médias volumétricas em mm 3 do Grupo Controle inicial e após duas semanas de gavagem com solução fisiológica mostrou 38,1 mm 3 e 75,7 mm 3 , respectivamente (p=0,01). No Grupo Sinvastatina, a média volumétrica inicial foi de 48,9 mm 3 e final de 45,3 mm 3 , mostrando média volumétrica semelhante (p=0,95); portanto, no grupo tratado, o volume dos implantes ficou estável, enquanto no Grupo Controle houve aumento significante ( Tabela 1 ). Na avaliação histológica, quanto à preservação da camada epitelial (p=0,64), em todas as amostras houve preservação da camada epitelial; no total de nove ratas do Grupo Sinvastatina (n=9) houve sete casos (77,80%) com a camada moderadamente preservada e dois casos (22,20%) com a camada epitelial bem preservada. O Grupo Controle (n=12) apresentou sete casos (58,30%) com a camada moderadamente preservada e cinco casos (41,70%) com a camada epitelial bem preservada. As camadas bem preservadas ( Figura 3 ) apresentaram a célula epitelial com citoplasma bem desenvolvido e as camadas moderadamente preservadas mostraram uma célula com citoplasma bastante reduzido ( Figura 4 ). Discussão A endometriose é uma doença cuja terapia ideal ainda está por vir. As drogas mais usadas atualmente, que são os progestagênios, danazol, anticoncepcionais orais e análogos de GnRH, têm resultados benéficos nos episódios de dores, mas interferem na fertilidade e a interrupção do uso é sucedida de recorrência da endometriose 20 . Várias drogas vêm sendo pesquisadas em estudos experimentais como opção terapêutica da endometriose. As alternativas para supressão estrogênica são os inibidores de aromatase e os moduladores seletivos de receptores estrogênicos. Outros são os imunomoduladores, agentes antiinflamatórios 21 e a vacina de BCG 22 , porém, o uso de estatinas é pouco citado na literatura 11,24-26 . Paralelamente, a procura por drogas que possuem efeitos contrários ao desenvolvimento da endometriose nos permitiu chegar até as estatinas, por possuírem efeitos antiinflamatórios, principalmente pela interferência na produção de citoquinas pró-inflamatórias 27 , efeitos inibitórios na multiplicação celular 10 e modulação negativa na proliferação celular e na angiogênese 11 . Estudo constatou que ativadores de angiogênese são mais comuns em fluido peritoneal de mulheres com endometriose que em Grupo Controle 12 e, por fim, que o efeito antioxidante das estatinas, dando destaque à sinvastatina, deu suporte para se acreditar que poderiam ser pesquisadas como possíveis drogas úteis no combate à endometriose 13 . O autotransplante da endometriose experimental permitiu o uso experimental de várias drogas no combate à endometriose 2 . Exemplo marcante é o estudo 18 que analisou o efeito do inibidor de aromatase YM511 em endometriose experimental de ratas e observou, no Grupo Controle, um aumento do volume médio de 33,0 mm 3 para 41,0 mm 3 . Comparando com nosso estudo, observamos aumento do volume médio do Grupo Controle inicial de 38,1 mm³ para 75,7 mm³ no final, mostrando um maior crescimento em nossa amostra, além do menor tempo de observação: 14 dias, contra 21 daquele estudo. Os grupos experimentais desse autor usaram YM511 nas doses de 0,04, 0,2 e 1 mg/kg e apresentaram redução volumétrica dos autotransplantes significante quando comparados com o Grupo Controle e ao grupo que foi submetido a ooforectomia bilateralmente do mesmo estudo. No nosso estudo, não tivemos o grupo de ooforectomia, nem várias doses, apenas uma dose de 20 mg/kg/dia de sinvastatina no Grupo Experimental, o que, na comparação dos volumes finais entre os Grupos Controle e Experimental, mostrou redução volumétrica significante, e, na comparação dos volumes inicial e final do Grupo Experimental, não houve evolução da endometriose experimental. A dose de 20 mg/kg/dia utilizada em nossa pesquisa foi baseada em estudo que constatou atenuação de lesões isquêmicas cerebrais por hipóxia em ratos recém-nascidos, por meio das reduções de resposta inflamatória, ativação de caspase-3 e da morte celular por apoptose 9 . Esses autores fizeram uso da mesma posologia de sinvastatina a 20 mg/kg por via subcutânea por período de duas semanas. A escolha da via oral por gavagem em nossa pesquisa foi pelo fato de ser essa via mais comumente utilizada para o uso das estatinas na prática diária. O uso de estatina como potencial agente terapêutico no tratamento da endometriose é sugerido em estudo que avaliou o efeito dessa droga na interleucina-8 em células e estroma endometrial de mulheres com patologia benigna in vitro , em que foram utilizadas mevastatina e sinvastatina nas doses de 3, 10 e 30 µM, após exposição de 24 horas. Ambas as drogas apresentaram redução significante da interleucina-8 na dosagem de 30 µM 24 . O efeito da inibição do crescimento das células e estroma endometrial exposto à mevastatina e sinvastatina seria devido à inibição da síntese de DNA 24 . O uso de atorvastatina em modelo experimental de endometriose foi avaliado em quatro grupos: Grupo I (baixa dose de atorvastatina, oito ratas) recebeu 0,5 mg/kg/dia via oral; Grupo II (alta dose de atorvastatina, dez ratas) recebeu 2,5 mg/kg/dia via oral; Grupo III (acetato de leuprolide, nove ratas), recebeu 1 mg/Kg/subcutânea e Grupo IV (Grupo Controle sem medicação), sendo avaliados o nível peritoneal do fator de crescimento endotelial vascular, a macroscopia e a histologia após o período de 21 dias. A regressão do nível do fator de crescimento endotelial vascular e dos implantes foi significante nos Grupos II e III 26 . Em nosso estudo, usamos apenas uma dose (sinvastatina, 20 mg/kg/dia, via oral) pelo período de 14 dias, com redução de 48,98 mm 3 para 45,98 mm 3 , contra 41,2 mm 3 para 13,1 mm 3 do Grupo II e de 43,0 mm 3 para 50,5 mm 3 no Grupo I, e no Grupo Controle, não significante, contrastando com nosso estudo, que foi significante. Apesar da forma de medição do volume diferente, essa comparação sugere a necessidade de um período maior de exposição, outras dosagens e controle sem medicação. Histologicamente, a atrofia da camada epitelial poderia acontecer devido à maior pressão intravesical, porém, a menor média volumétrica do Grupo Experimental e a menor quantidade proporcional de epitélio bem preservado afastaram essa hipótese. O maior comprometimento epitelial, apesar de insignificante, e a maior redução volumétrica média do Grupo Experimental abrem caminho para a suposição de que a sinvastatina deva ser mais investigada como possível opção no tratamento da endometriose. O uso dos imuno-moduladores loxoribina e levamisole foi analisado em endometriose experimental de ratas, devido a evidências que comprovam o envolvimento de fatores imunológicos na fisiopatologia e etiologia da endometriose 11 . Esse estudo mostrou, na avaliação histológica quanto à preservação da camada epitelial, diferença significante entre a loxoribina e o Grupo Controle; também houve diferença significante entre loxoribina e levamisol e não significante entre o Grupo Controle e Levamisol 6 . Na avaliação histológica, após a exposição com atorvastatina, houve maior comprometimento da camada epitelial nos grupos com alta dose de atorvastatina (2,5 mg/kg/dia) e acetato de leuprolide 26 . Nosso estudo mostrou, na sua análise histológica, maior comprometimento da camada epitelial insignificante no Grupo Sinvastatina, sugerindo a necessidade de um período de maior exposição à sinvastatina. Como conclusão, os dados mostram uma manutenção dos volumes médios iniciais e finais dos autotransplantes do Grupo Sinvastatina. O Grupo Controle apresentou aumento volumétrico de forma significante. A comparação dos volumes médios finais dos dois grupos mostra uma diferença significante, apontando que a sinvastatina interferiu no desenvolvimento da endometriose experimental e traz a necessidade de exposição dos autotransplantes à sinvastatina por período mais prolongado e análise mais profunda para identificar o mecanismo de ação dessa droga na fisiopatologia da endometriose experimental. Recebido: 12/02/2007 Aceito com modificações: 03/07/2007 Centro de Ciências da Saúde e Laboratório de Cirurgia Experimental da Universidade Federal do Maranhão – UFMA – São Luís (MA), Brasil. Referências bibliográficas 1. Oliver DL, Pritts EA. Treatment of endometriosis. N Engl J Med. 2001;345(4):266-75. 2. Vernon MW, Wilson EA. Studies on the surgical induction of endometriosis in the rat. Fertil Steril. 1985;44(5):684-94. 3. Fortin M, Lépine M, Pagé M, Osteen K, Massie B, Hugo PE, et al. An improved mouse model for endometriosis allows noninvasive assessment of lesion implantation and development. Fertil Steril. 2003;80 Suppl 2:832-8. 4. Beliard A, Noel A, Goffin F, Frankenne FE, Foidart JM. Role of endocrine status and cell type in adhesion of human endometrial cells to the peritoneum in nude mice. Fertil Steril. 2002;78(5):973-8. 5. Quereda F, Barroso J, Acien P. Individual and combined effects of triptoreline and gestrinone on experimental endometriosis in rat. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1996;67(1):35-40. 6. Keenan JA, Williams-Boyce PK, Massey PJ, Chen TT, Caudle MR, Bukovsky A. Regression of endometrial explants in a rat model of endometriosis treated with the immune modulators loxoribine and levamisole. Fertil Steril. 1999;72(1):135-41. 7. Weitz-Schmidt G. Statins as anti-inflammatory agents. Trends Pharmacol Sci. 2002;23(10):482-6. 8. Barsante MM, Roffe E, Yokoro CM, Tafuri WL, Souza DG, Pinho V, et al. Anti-inflammatory and analgesic effects of atorvastatin in a rat model of adjuvant-induced arthritis. Eur J Pharmacol. 2005;516(3):282-9. 9. Carloni S, Mazzoni E, Cimino M, De Simoni MG, Perego C, Scopa C, et al. Simvastatin reduces caspase-3 activation and inflammatory markers induced by hypoxia-ischemia in the newborn rat. Neurobiol Dis. 2006;21(1):119-26. 10. Corsini A, Raiteri M, Soma MR, Bernini F, Fumagalli R, Paoletti R. Pathogenesis of atherosclerosis and the role of 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzime A reductase inhibitors. Am J Cardiol. 1995;76(2):21A-28A. 11. Esfandiari N, Ai J, Khazaei M, Javed M, Gotlieb L, Casper RF. Effect of a statin on an in vitro model of endometriosis. Fertil Steril. 2005;84 Suppl 1:S123. 12. Taylor RN, Lebovic DI, Mueller MD. Angiogenic factors in endometriosis. Ann N Y Acad Sci. 2002;955:89-100. 13. Van Langendonckt A, Casanas-Roux F, Donnez J. Oxidative stress and peritoneal endometriosis. Fertil Steril. 2002;77(5):861-70. 14. Shanti A, Santanam N, Morales AJ, Parthasarathy S, Murphy AA. Autoantibodies to markers of oxidative stress are elevated in women with endometriosis. Fertil Steril. 1999;71(6):1115-8. 15. Franzoni F, Quinones-Galvan A, Regoli F, Ferrannini E, Galetta F. A comparative study of the in vitro antioxidant activity of statins. Int J Cardiol. 2003;90(2-3):317-21. 16. Marcondes FK, Bianchi FJ, Tanno AP. Determination of the estrous cycle phases of rats: some helpful considerations. Braz J Biol. 2002;62(4A):609-14. 17. Braz F, Rahal SC, Rocha NS, Taga E, Biasi F. Emprego de matriz óssea orgânica bovina e hidroxiapatita no reparo de defeito induzido em crânio de ratos. Acta Cir Bras. 2003;18(1):19-24. 18. Kudoh M, Susaki Y, Ideyama Y, Nanya T, Mori M, Shikama H. Inhibitory effects of a novel aromatase inhibitor, YM511, on growth of endometrial explants and insulin-like growth factor-I gene expression in rats with experimental endometriosis. J Steroid Biochem Mol Biol. 1997;63(1-3):75-80. 19. Brito MVH, Brito NMB, Almeida AJB, Santos MRLC. Vaporizador artesanal de éter para cirurgia experimental em ratos. Acta Cir Bras. 1998;13(1):3-5. 20. Dogan E, Saygili U, Posaci C, Tuna B, Caliskan S, Altunyurt S, et al. Regression of endometrial explants in rats treated with the cyclooxygenase-2 inhibitor rofecoxib. Fertil Steril. 2004;82 Suppl 3:1115-20. 21. Vignali M, Infantino M, Matrone R, Chiodo I, Somigliana E, Busacca M, et al. Endometriosis: novel etiopathogenetic concepts and clinical perpectives. Fertil Esteril. 2002;78(4):665-78. 22. Gul A, Yasar T, Ugras S. BCG vaccination to prevent implantation of endometriosis: an experimental study in rats. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2001;98(2):209-12. 23. Piotrowski PC, Kwintkiewicz J, Rzepczynska IJ, Seval Y, Cakmak H, Arici A, et al. Statins inhibit growth of human endometrial stromal cell indepedendently of cholesterol availability. Biol Reprod. 2006;75(1):107-11. 24. Seval Y, Luk J, Kwintkiewicz J, Duleba AJ, Arici A. Statins down-regulate interleukin-8 expression in endometrial stromal cells in vitro. Fertil Steril. 2004;82 Suppl 2:S167-S168. 25. Oktem M, Esinler I, Eroglu D, Haberal N, Bayraktar N, Zeyneloglu HB. High-dose atorvastatin causes regression of endometriotic implants: a rat model. Hum Reprod. 2007;22(5):1474-80. 26. Kwak BR, Mulhaupt F, Mach F. Atherosclerosis: anti-inflammatory and immunomodulatory activities of statins. Autoimmunity Rev. 2003;2(6):332-8. Correspondência: João Nogueira Neto Rua Miragem do Sol, 19, apto. 1.001 – Renascença II CEP 65075-760 – São Luís/MA Fax: (98) 3231-5010 E-mail: [email protected] Datas de Publicação Publicação nesta coleção 01 Nov 2007 Data do Fascículo Ago 2007 Histórico Recebido 12 Fev 2007 Aceito 03 Jul 2007 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. Autoria .author-card { border-bottom: 1px solid #ccc; padding: 1rem 0; } .author-card:last-child { border-bottom: 0px; } .author-name { font-weight: 600; } .orcid-button { padding-left: 2.5rem; } .modal-body { padding-bottom: 3rem; } .orcid-button::before { content: ""; position: absolute; background-image: url(https://ds.scielo.org/img/logo-orcid.svg); background-repeat: no-repeat; background-size: 1.5em auto; background-position: .5em center; display: block; width: 60px; height: 60px; top: -10px; left: 0; } person João Nogueira Neto school Universidade Federal do Maranhão, Programa de Mestrado em Ciências da Saúde , São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão Brazil São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão, Programa de Mestrado em Ciências da Saúde , São Luís, , Brazil person Orlando Jorge Martins Torres school Universidade Federal do Maranhão, Departamento de Medicina II , São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão Brazil São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão, Departamento de Medicina II , São Luís, , Brazil person Marilene Oliveira da Rocha Borges school Universidade Federal do Maranhão, Departamento de Ciências Fisiológicas , São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão Brazil São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão, Departamento de Ciências Fisiológicas , São Luís, , Brazil person Tarcísio Mota Coelho school Universidade Federal do Maranhão, Departamento de Medicina III , São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão Brazil São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão, Departamento de Medicina III , São Luís, , Brazil person Ana Giselia Portela de Araújo Cortes Nascimento school Universidade Federal do Maranhão, Hospital Universitário Presidente Dutra , São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão Brazil São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão, Hospital Universitário Presidente Dutra , São Luís, , Brazil person Joel Nicolau Nogueira Nunes Júnior school Universidade Federal do Maranhão, São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão Brazil São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão, São Luís, , Brazil person Gabriel Lacerda Esteves school Universidade Federal do Maranhão, São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão Brazil São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão, São Luís, , Brazil SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS Universidade Federal do Maranhão, São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão Brazil São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão, São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão, Departamento de Medicina III , São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão Brazil São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão, Departamento de Medicina III , São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão, Hospital Universitário Presidente Dutra , São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão Brazil São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão, Hospital Universitário Presidente Dutra , São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão, Departamento de Medicina II , São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão Brazil São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão, Departamento de Medicina II , São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão, Departamento de Ciências Fisiológicas , São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão Brazil São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão, Departamento de Ciências Fisiológicas , São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão, Programa de Mestrado em Ciências da Saúde , São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão Brazil São Luís, , Brazil Universidade Federal do Maranhão, Programa de Mestrado em Ciências da Saúde , São Luís, , Brazil Figuras | Tabelas Figuras (4) Tabelas (1) Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail image open_in_new image open_in_new image open_in_new image open_in_new table_chart Como citar link copiar function currentDate() { var today = new Date(); var months = ['Janeiro', 'Fevereiro', 'Março', 'Abril', 'Maio', 'Junho', 'Julho', 'Agosto', 'Setembro', 'Outubro', 'Novembro', 'Dezembro'] today.setTime(today.getTime()); return today.getDate() + " " + months[today.getMonth()] + " " + today.getFullYear(); } var citation = 'Nogueira Neto, João et al. Modificações do volume e da histologia de focos de endometriose em ratas tratadas com sinvastatina. Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia [online]. 2007, v. 29, n. 8 [Acessado CURRENTDATE], pp. 408-414. Disponível em: . Epub 01 Nov 2007. ISSN 1806-9339. https://doi.org/10.1590/S0100-72032007000800005.'.replace('CURRENTDATE', currentDate()); document.getElementById('citation').innerHTML = citation; document.getElementById('citationCut').value = citation.replace('<', ' "); more_horiz Ferramentas do artigo file_download PDFs show_chart Metrics image Figuras e tabelas translate Versions and translations link How to cite this article article Related articles location_on Federação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e Obstetrícia Av. Brigadeiro Luís Antônio, 3421, sala 903 - Jardim Paulista, 01401-001 São Paulo SP - Brasil, Tel. (55 11) 5573-4919 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil E-mail: [email protected] rss_feed Stay informed of issues for this journal through your RSS reader PDF version for download PDF Portuguese Related articles Lista de links para artigos relacionados. Os links abrem em nova aba. Google (abre em nova aba) Google Scholar (abre em nova aba) Versões e tradução automática Escolha a versão original do texto ou utilize um serviço de tradução automática. Versão original do texto Português Tradução automática Google Translator (abre serviço externo de tradução) Microsoft Translator (abre serviço externo de tradução) pre { display: block; padding: 9.5px; margin: 0 0 10px; font-size: 11px; line-height: 1; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #f5f5f5; border: 1px solid #ccc; border-radius: 4px; white-space: pre-wrap; word-break: break-word; } Como citar Escolha um formato para exportar ou selecione um estilo de citação. O conteúdo abaixo pode ser atualizado após a seleção. Baixar em RIS Baixar em BIBTEX Outros formatos de citação e exportação: Enter references manager format or citation style (e.g., "APA", "AMA", "MLA", "Vancouver") vertical_align_top Go to top // Mostrar o botão ao rolar const btnTop = document.getElementById("btnTop"); window.addEventListener("scroll", () => { if (window.scrollY > 200) { btnTop.style.display = "block"; } else { btnTop.style.display = "none"; } }); // Rolar suavemente até o topo ao clicar btnTop.addEventListener("click", () => { window.scrollTo({ top: 0, behavior: "smooth" }); }); .scielo__logo-partner{ max-height: 50px; max-width: 170px; } .scielo__logo-partner--dark{ display:none; } .scielo__theme--dark .scielo__logo-partner--light{ display:none; } .scielo__theme--dark .scielo__logo-partner--dark{ display:inline-block; } Brazil Rua Dr. Diogo de Faria, 1087 – 9º andar – Vila Clementino 04037-003 São Paulo/SP - Brasil E-mail: [email protected] Read our Open Access Statement Metrics SciELO Analytics Dimensions Altmetric Scite_ Modificações do volume e da histologia de focos de endometriose em ratas tratadas com sinvastatina PlumX × Close Message × Close Message Report error // Variáveis para tradução da barra de acessibilidade window.accessibilityTranslations = { darkMode: "Dark mode", increaseText: "Increase text", decreaseText: "Decrease text", originalText: "Original text", markerLine: "Marker", readingLine: "Guide line", reset: "Reset", accessibilityMenu: "Accessibility menu", skipLinkText: "Ir para o conteúdo principal" }; $(document).ready(function() { // Add rows article search let addRowBtn = $('.addRowBtn'); let placeRow = $('.scielo__dinamic-row'); let newFormRow = ' clear AND OR AND NOT All indexes Year Author Funder Journal Abstract Title '; let btnRemoveRow = $('.btn-danger'); addRowBtn.on( "click", function() { placeRow.append( newFormRow ); }) // Remove as linhas inseridas dinamicamente e as que já estavam lá. placeRow.on( "click", ".btn-danger", function() { $(this).parent().parent().animate({'opacity':0},300).hide(1); }) }); <!-- var insertScript = function(url, callback, parentNode) { var scriptNode = document.createElement("script"); scriptNode.src = url; scriptNode.onload = callback; parentNode.appendChild(scriptNode) } var headNode = document.getElementsByTagName("head")[0]; setTimeout(MathJax.Callback([insertScript, "//badge.dimensions.ai/badge.js", console.log, headNode]), 1500); --> affiliations = {}; function add_scimago_image(selector, remove_br=true, add_br_after=true, find_div=false){ $(selector).each( function () { if (remove_br){ $(this).find("br").remove() } internal_items = find_div ? $(this).find('div').not(".clearfix") : $(this).not(".clearfix") internal_items.each(function () { self = $(this); affiliation_name = $('span:first', self).text(); if (affiliation_name){ scimago_link = ' '; self.append(scimago_link); } }); if (add_br_after){ $(this).after(" ") } }); } add_scimago_image('#ModalScimago .info div') add_scimago_image('.tutors', remove_br=false, add_br_after=false, find_div=true) $(".scimago_link").click(function(e){ e.preventDefault(); affiliation_name = $(this).data("affiliation"); if (affiliation_name){ if (affiliations[affiliation_name]) { window.open(affiliations[affiliation_name], '_blank'); } else { $.ajax({ type: "GET", async: false, url: "/scimago/query", data: 'q=' + encodeURI(affiliation_name), success: function (data) { if (data) { affiliations[affiliation_name] = 'https://www.scimagoir.com/' + data window.open(affiliations[affiliation_name], '_blank'); }else{ toastr.options = { positionClass: 'toast-top-center' }; toastr.error('Link temporariamente indisponível'); } } }); } } }); var howcite_initialized = false; $('#ModalHowcite').on('shown.bs.modal', function () { if (!howcite_initialized) { initial = { "American Psychological Association": "apa", "Vancouver": "vancouver" } $.each(initial, function (key, value) { $.ajax({ url: "/citation/VsqwhQsgNxtXZYzC5MjshRH/?style=" + value, dataType: 'html', delay: 250, async: true }) .done(function (html) { $(" " + key + " " + " " + html + " ").insertBefore($("#select_label")); }) }); howcite_initialized = true; } $(".js-data-example-ajax").select2({ ajax: { url: "/citation/list", dataType: 'json', delay: 250, data: function (params) { return { q: params.term, // search term }; }, processResults: function (data, params) { return { results: data.results }; }, cache: true }, escapeMarkup: function (markup) { return markup; }, minimumInputLength: 1, dropdownParent: $('#ModalHowcite') }); $(document).on('select2:open', () => { document.querySelector('.select2-search__field').focus(); }); $(".js-data-example-ajax").on('select2:select', function (e) { var data = e.params.data; $.ajax({ url: "/citation/VsqwhQsgNxtXZYzC5MjshRH/?style=" + data.id, dataType: 'html', delay: 250 }) .done(function (html) { if ($('#citation_text').css('display') == 'none') { $('#citation_text').show() } $("#citation_text").html(html); }) .fail(function () { alert("Erro ao tentar obter esse estilo de citação"); }) }); }); // Garante que o valor do campo share_url é a URL corrente. $('#share_url').val(window.location.href); //moment.locale('en'); //$("#date").text(moment().format("L HH:mm:ss ZZ"));