[Extragenital endometriosis without a glandular component with damage to the diaphragm and pleura]

case-report OA: closed CC0
AI-generated summary by claude@2026-06, 2026-06-11

This case report details an extragenital endometriosis presentation affecting the diaphragm and pleura, diagnosed via immunohistochemistry, that lacked a glandular component.

One-sentence paraphrase of the abstract; not a substitute for reading it. No clinical advice. How this works

AI-generated deep summary by claude@2026-06, 2026-06-11 · read from full text

The paper reports a 39-year-old woman with catamenial, right-sided recurrent pneumothorax and pleural/diaphragmatic involvement, her history including prior resection of a right ovarian endometriotic cyst. She underwent right video-assisted thoracoscopy with resection and repair of the right diaphragmatic dome and costal pleurectomy, and the excised diaphragm and pleura showed multiple small defects without characteristic endometriotic glandular structures; histology revealed clusters of spindle and oval cells resembling endometrial stroma plus hemorrhage/hemosiderin and inflammatory/perivascular changes. Immunohistochemistry demonstrated strong nuclear ER and PR staining and membrane CD10 positivity, supporting an endometriosis diagnosis despite the absence of a glandular component, and the authors note that endometriosis can be difficult to diagnose when morphologic patterns are atypical. This paper is centrally about endometriosis — it presents an extragenital (diaphragm and pleura) case of endometriosis without a glandular component.

Read from the paper's body, not the abstract. Not a substitute for reading the paper. No clinical advice. How this works

Abstract

Endometriosis continues to be a significant problem for women of childbearing age, with between 6 and 10 percent of women suffering from this condition. Despite its high prevalence, the diagnosis of endometriosis can be difficult due to its different localization and morphological characteristics. This article presents a case of endometriosis affecting the diaphragm and pleura, without a glandular component. The immunohistochemical examination was instrumental in confirming the diagnosis.
Full text 15,200 characters · extracted from oa-doi-fallback · click to expand
Сайт издательства «Медиа Сфера» содержит материалы, предназначенные исключительно для работников здравоохранения. Закрывая это сообщение, Вы подтверждаете, что являетесь дипломированным медицинским работником или студентом медицинского образовательного учреждения. Результаты поиска: 0 Экстрагенитальный эндометриоз без железистого компонента с поражением диафрагмы и плевры Журнал: Архив патологии. 2025;87(2): 59‑63 Прочитано: 1163 раза Как цитировать: Эндометриоз, согласно статистическим данным, встречается у 6—10% женщин репродуктивного возраста во всем мире. Именно эндометриоз зачастую является причиной бесплодия и хронической тазовой боли, снижающей качество жизни пациенток, а в ряде случаев вызывая ургентные состояния, требующие неотложного хирургического вмешательства. Локализация процесса определяет проявления заболевания, а диагноз эндометриоза, как правило, является диагнозом исключения. Наиболее часто очаги эндометриоза обнаруживаются в малом тазу, экстрагенитальное расположение встречается в любых органах и тканях организма, с наибольшей частотой обнаруживаясь в брюшной и значительно реже — в грудной полости. В структуре заболеваемости поражение диафрагмы составляет от 0,19—1,5 до 4,7% от всех случаев эндометриоза, подтвержденных лапароскопически [1]. Для верификации диагноза необходимо проведение гистологического исследования, которое позволяет выявить эктопическую эндометриальную ткань. Однако существует несколько морфологических вариантов строения очагов эндометриоза, в том числе и с отсутствием типичных для эндометрия железистых структур [2]. В данной статье мы рассматриваем интересный случай: эндометриоз диафрагмы и плевры без железистого компонента, представленный стромальными клетками эндометрия. Пациентка, 39 лет, поступила в торакальное хирургическое отделение с жалобами на боли в правой половине грудной клетки и незначительную одышку при физической нагрузке, которые появились за 2 нед до госпитализации на фоне полного благополучия и совпали с началом менструального цикла. Впервые аналогичные симптомы стали беспокоить год назад, были связаны с началом менструального цикла, повлекли за собой госпитализацию в стационар, где после постановки диагноза «пневмоторакс» было произведено дренирование правой плевральной полости. В анамнезе первичное бесплодие, резекция эндометриоидной кисты яичника справа в 2019 г. При настоящей госпитализации по результатам компьютерной томографии было подтверждено наличие воздуха в правой плевральной полости и с учетом данных анамнеза и результатов инструментально-лабораторных методов исследования поставлен клинический диагноз: «правосторонний рецидивирующий (катамениальный?) пневмоторакс». Выполнено оперативное вмешательство: видеоторакоскопия справа, резекция и пластика правого купола диафрагмы, костальная плеврэктомия. Интраоперационно при ревизии в сухожильной части диафрагмы выявлены многочисленные дефекты размером до 2 мм, в дне дефектов визуализировалась поверхность печени. Удаленные в ходе операции участки диафрагмы и плевры были присланы для гистологического исследования. Макроскопически удаленный фрагмент диафрагмы представлен буроватой тканью плотноэластической консистенции размером 5,2×1×0,7 см, участок удаленной плевры — это тусклый сероватый плоский фрагмент размером 10×13×0,5 см с очагами красного цвета и многочисленными округлыми дефектами диаметром 0,3—1,5 см с небольшим количеством жировой ткани на одной из поверхностей. После макроскопического изучения операционного материала и вырезки кусочков по стандартной методике осуществлена заливка тканевых образцов в парафин с дальнейшим изготовлением гистологических препаратов и окраской их гематоксилином и эозином. При микроскопическом исследовании в тканях диафрагмы и плевры были обнаружены мелкие группы тесно расположенных веретенообразных и округло-овальных клеток, по структуре более всего напоминающих клетки стромы эндометрия. Характерных эндометриоидных железистых структур обнаружить не удалось (рис. 1, а, 2, а). В некоторых полях зрения визуализировались фокусы некроза и некробиоза поперечнополосатой и фиброзной ткани с выраженным лейкодиапедезом в сосудах микроциркуляторного русла, очаговые свежие кровоизлияния, мелкие скопления макрофагов с бурым пигментом в цитоплазме и свободно лежащие глыбки гемосидерина, очаговая умеренно выраженная периваскулярная лимфоидно-клеточная инфильтрация. Местами обнаруживались очаги выраженной пролиферации и гипертрофии клеток мезотелия с образованием солидных островков и наличием в цитоплазме отдельных мезотелиоцитов бурого пигмента. Для подтверждения наличия в исследуемых тканях элементов эндометриоидной стромы было проведено иммуногистохимическое исследование с антителами к рецепторам эстрогена (Leica, Clone 6F11), прогестерона (Leica, Clone 16) и CD10. В клетках, подозрительных по отношению к эндометриальным, получено интенсивное позитивное окрашивание ядер в реакциях с антителами к рецепторам эстрогена (рис. 1, б, 2, б) и прогестерона (рис. 1, в, 2, в), а также интенсивное позитивное окрашивание мембраны в реакции с антителами к CD10 (рис. 1, г, 2, г). Таким образом, иммуногистохимический профиль данных клеток соответствует иммуногистохимическому профилю клеток стромы эндометрия. Рис. 1. Фрагмент диафрагмы с очагом эндометриоза. а — в центре расположен очаг, состоящий из округло-овальных и веретеновидных клеток, подозрительных в отношении их эндометриоидной природы, в просвете щелевидной структуры — солидный островок из гиперплазированных клеток мезотелия; б — диффузное позитивное окрашивание ядер клеток в реакции с антителами к эстрогену, фоновое окрашивание солидного островка клеток мезотелия в центре; в — диффузное позитивное окрашивание ядер клеток в реакции с антителами к прогестерону, фоновое окрашивание солидного островка клеток мезотелия в центре; г — диффузное позитивное окрашивание мембраны клеток в реакции с антителами к CD10. а — окраска гематоксилином и эозином, б–г — иммуногистохимическая реакция. ×10. Рис. 2. Фрагмент плевры с очагом эндометриоза. а — очаг из веретеновидных клеток с мелким кровоизлиянием в центре и единичными макрофагами с бурым пигментом в цитоплазме; б –диффузное позитивное окрашивание ядер клеток в реакции с антителами к эстрогену; в — диффузное позитивное окрашивание ядер клеток в реакции с антителами к прогестерону; г — диффузное позитивное окрашивание мембраны клеток в реакции с антителами к CD10. а — окраска гематоксилином и эозином, б–г — иммуногистохимическая реакция. ×10. Эндометриоз — распространенное, эстрогенозависимое, хроническое гинекологическое заболевание, основными проявлениями которого являются тазовая боль и бесплодие. Оно характеризуется наличием эндометриальной ткани за пределами матки, чаще всего на брюшине малого таза, а также в яичниках, ректовагинальной перегородке и значительно реже в перикарде, плевре и даже головном мозге [3]. Несмотря на высокую распространенность эндометриоза в целом, его патогенез до сих пор является предметом споров. Отсутствие единой теории возникновения заболевания отражает наличие многочисленных представлений о его природе [4]: — теория ретроградной менструации, согласно которой эутопический эндометрий отторгается через проходимые фаллопиевы трубы в брюшную полость во время менструации и закрепляется, превращаясь в эктопическую эндометриальную ткань; — теория гематогенного и лимфогенного распространения клеток эндометрия из матки в другие органы и ткани; — дизонтогенетическая теория, утверждающая, что очаги эндометриоза возникают из зародышевых клеток, входящих в состав остатков Мюллерова протока; — теория целомической метаплазии, объясняющая возникновение заболевания трансформацией мезотелия в эктопический эндометрий; — теория стволовых клеток, приводящая доказательства в пользу миграции из костного мозга плюрипотентных стволовых клеток, в дальнейшем преобразующихся в очаги эндометриоза; — иммунная теория, хотя и не является самостоятельной, однако объясняет выживание эктопических эндометриальных клеток, образовавшихся или имплантировавшихся в рамках остальных теорий, изменениями в работе иммунитета. Эндометриоз характеризуется различной морфологической картиной при микроскопическом исследовании, в связи с чем выделяют следующие возможные паттерны [2]: — высокодифференцированный железистый (формирование эпителиальных структур, неотличимых от таковых в эутопической эндометриальной ткани); — стромальный (аналогичный строме в эутопическом эндометрии в любой фазе цикла, без железистого компонента); — железистый со смешанной степенью дифференцировки (присутствие как эндометриальных, так и недифференцированных клеток, а также серозных или муцинозных клеток, происходящих из остатков Мюллерова протока); — железистый недифференцированный (наличие плоских или кубических эпителиальных клеток, не похожих на эндометриальные, но напоминающих мезотелиальную выстилку брюшины). Клинические проявления эндометриоза зависят от локализации очага. Так, при поражении диафрагмы и плевры одним из частых симптомов является повторяющийся спонтанный пневмоторакс, связанный с фазами менструального цикла (катамениальный). Наиболее распространенные жалобы пациенток в этом случае включают кашель, одышку и боль в грудной клетке, которые возникают на фоне менструаций [5]. В то же время наличие спонтанного и повторяющегося пневмоторакса не подразумевает однозначно его катамениальную природу, так как клинически эндометриоз является в большей степени диагнозом исключения. Возможное отсутствие железистого компонента в очагах эндометриоза в операционном материале затрудняет постановку диагноза при гистологическом исследовании, делая его вероятным [6]. В таком случае одним из важных дополнительных методов в диагностике становится иммуногистохимическое исследование, позволяющее выявить клетки эндометриоидной стромы вне зависимости от наличия или отсутствия железистого паттерна. В литературе чаще всего описывается применение антител к CD10, рецепторам прогестерона (PgR) или эстрогена (ER), гладкомышечному актину (SMA), а также их сочетание. Так, H. Haga и соавт. [7] при изучении иммуногистохимических характеристик 84 препаратов эндометриоза диафрагмы обнаружили, что железистый паттерн встречается лишь в четверти случаев и позитивно окрашивается антителами к ER (85,7%) и к PgR (85,7%). Стромальные эндометриоидные клетки, напротив, были выявлены во всех 84 случаях и позитивно окрашивались с помощью антител к рецепторам ER (88,1%) и PgR (100%), CD10 (90,5%) и SMA (56%) E. Mecha и соавт. [8] в своей работе провели систематический обзор литературы, включавший 41 статью с четкой морфологической классификацией очагов эндометриоза, полученных при оперативных вмешательствах по поводу катамениального пневмоторакса. Анализ данной информации показал, что при гистологическом исследовании доля выявленных случаев стромального эндометриоза в грудной полости (в ткани легкого или вне его) составляет 10%, а при ИГХ-исследовании (экспрессия CD10, рецепторов прогестерона или эстрогенов, в том числе в их сочетании) — 52,7% (p<0,0001). Несмотря на высокую чувствительность применяемых иммуногистохимических окрасок, их относительная специфичность приводит к необходимости поиска новых маркеров. Так, часто применяемые антитела к CD10 могут окрашивать не только эндометриоидную ткань, но и гемопоэтические клетки, тубулярный эпителий почек, гладкомышечные клетки (в том числе и опухоли из гладкомышечной ткани). Одним из новых высокочувствительных маркеров может стать интерферониндуцируемый трансмембранный протеин-I (IFITM-I), который демонстрирует более высокую специфичность в отношении нормальной и опухолевой стромы эндометриальной ткани [9]. В работе H. Sun и соавт. [10] показали, что в тканях овариального и экстрагенитального эндометриоза IFITM-I выявлял сопоставимую и в ряде случаев даже более высокую чувствительность, чем CD10. Несмотря на высокую распространенность и совершенствование инструментально-лабораторных методов исследования, окончательный клинический диагноз эндометриоза часто затруднен в связи с отсутствием специфичности симптомов, большим количеством возможных локализаций. Отсутствие характерных эндометриальных желез среди элементов цитогенной стромы в образце ткани не позволяет врачу-патологу однозначно интерпретировать морфологическую картину и поставить диагноз стромального эндометриоза. Представленное наблюдение демонстрирует огромное значение иммуногистохимического метода исследования, позволяющего подтвердить диагноз. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов. Литература / References: - Pagano F, Schwander A, Vaineau C, Knabben L, Nirgianakis K, Imboden S, Mueller MD. True prevalence of diaphragmatic endometriosis and its association with severe endometriosis: a call for awareness and investigation. J Minim Invasive Gynecol. 2023;30(4):329-334. https://doi.org/10.1016/j.jmig.2023.01.006 - Abrao MS, Neme RM, Carvalho FM, Aldrighi JM, Pinotti JA. Histological classification of endometriosis as a predictor of response to treatment. Int J Gynaecol Obstet. 2003;82(1):31-40. https://doi.org/10.1016/S0020-7292(03)00079-1 - Giudice LC, Kao LC. Endometriosis. Lancet. 2004;364(9447): 1789-1799. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(04)17403-5 - Burney RO, Giudice LC. Pathogenesis and pathophysiology of endometriosis. Fertil Steril. 2012;98(3):511-519. https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2012.06.029 - Alifano M, Trisolini R, Cancellieri A, Regnard JF. Thoracic endometriosis: current knowledge. Ann Thorac Surg. 2006;81(2): 761-769. https://doi.org/10.1016/j.athoracsur.2005.07.044 - Alifano M, Jablonski C, Kadiri H, Falcoz P, Gompel A, Camilleri-Broet S, Regnard JF. Catamenial and noncatamenial, endometriosis-related or nonendometriosis-related pneumothorax referred for surgery. Am J Respir Crit Care Med. 2007;176(10): 1048-1053. https://doi.org/10.1164/rccm.200704-587OC - Haga T, Kumasaka T, Kurihara M, Kataoka H, Miura M. Immunohistochemical analysis of thoracic endometriosis. Pathol Int. 2013;63(9):429-434. https://doi.org/10.1111/pin.12089 - Mecha E, Makunja R, Maoga JB, Mwaura AN, Riaz MA, Omwandho COA, Meinhold-Heerlein I, Konrad L. The importance of stromal endometriosis in thoracic endometriosis. Cells. 2021;10(1):180. https://doi.org/10.3390/cells10010180 - Parra-Herran CE, Yuan L, Nucci MR, Quade BJ. Targeted development of specific biomarkers of endometrial stromal cell differentiation using bioinformatics: the IFITM1 model. Mod Pathol. 2014;27(4):569-579. https://doi.org/10.1038/modpathol.2013.123 - Sun H, Fukuda S, Hirata T, Arakawa T, Ma S, Neriishi K, Wang Y, Takeuchi A, Saeki A, Harada M, et al. IFITM1 is a novel, highly sensitive marker for endometriotic stromal cells in ovarian and extragenital endometriosis. Reprod Sci. 2020;27(8):1595-1601. https://doi.org/10.1007/s43032-020-00189-4 Подтверждение e-mail На [email protected] отправлено письмо со ссылкой для подтверждения e-mail. Перейдите по ссылке из письма, чтобы завершить регистрацию на сайте. Подтверждение e-mail Мы используем файлы cооkies для улучшения работы сайта. Оставаясь на нашем сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cооkies. Чтобы ознакомиться с нашими Положениями о конфиденциальности и об использовании файлов cookie, нажмите здесь.

Text is read by the "Ask this paper" AI Q&A widget below. Extraction quality varies by source — PMC NXML preserves structure cleanly, OA-HTML may include some navigation residue, and OA-PDF can have broken hyphenation. The publisher copy (via DOI) is the canonical version.

My notes (saved in your browser only)

Ask this paper AI returns verbatim quotes from the full text · source: oa-doi-fallback

Answers must be backed by verbatim quotes from this paper's full text. Hallucinated quotes are dropped automatically; if no verbatim passage answers the question, we say so. How this works

Condition tags

endometriosis

MeSH descriptors

Diaphragm Diaphragm Diaphragm Diaphragm Diaphragm Diaphragm Diaphragm Diaphragm Diaphragm Diaphragm Diaphragm Diaphragm Diaphragm Diaphragm Diaphragm Diaphragm Diaphragm Diaphragm Diaphragm Diaphragm

Citation neighborhood

Papers in the corpus that this work cites (lower rings, blue) and that cite this one (upper rings, green). Dot size scales with the paper's in-corpus citation count — bigger dot = more influential within the endo/adeno field. Click a dot to open that paper. [ expand to 2 hops ] — adds papers reached through this work's immediate citers/citees. Heavier; up to 60 extra dots.

References (10)

Source provenance

europepmc
last seen: 2026-06-13T17:20:28.795615+00:00
openalex
last seen: 2026-06-10T17:14:06.276822+00:00
pubmed
last seen: 2026-06-13T17:17:10.816601+00:00
License: CC0 · commercial use OK