[Recommendations for diagnosis and treatment of endometriosis]

Subscribe to RSS Please copy the URL and add it into your RSS Feed Reader. https://www.thieme-connect.de/rss/thieme/en/10.1055-s-00000105.xml Zentralbl Gynakol 2005; 127(5): 338-345 DOI: 10.1055/s-2005-836868 DOI: 10.1055/s-2005-836868 Übersicht © Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York Empfehlungen zur Diagnostik und Therapie der Endometriose Recommendations for Diagnosis and Treatment of EndometriosisFurther Information Publication History Publication Date: 29 September 2005 (online) Vorwort Das hier vorgestellte Konsensuspapier der AGE und der SEF zur Diagnostik und Therapie der Endometriose soll als Diskussionsgrundlage für eine geplante DGGG-Leitlinie verstanden werden. Literatur - 1 Abbott J, Hawe J, Hunter D, Halmes M, Finn P, Garry R. Laparoscopic excision of endometriosis: a randomized, placebo-controlled trial. Fertil Steril. 2004; 82 878-884 - 2 Abrao M S, Neme R M, Averbach M, Petta C A, Aldrighi J M. Rectal ultrasound with a radial probe in the assessment of rectovaginal endometriosis. J Am Assoc Gynecol Laparosc. 2004; 11 50-54 - 3 Alborzi S, Momtahan M, Parsanezhad M E, Dehbashi S, Zolghadri J, Alborzi S. A prospective, randomized study comparing laparoscopic ovarian cystectomy versus fenestration and coagulation in patients with endometriomas. Fertil Steril. 2004; 82 1633-1637 - 4 Albrecht H. Die Endometriose. In: Seitz L, Amreich AI (Hrsg). Biologie und Pathologie des Weibes. Bd. IV. Urban & Schwarzenberg, Berlin, Innsbruck, München, Wien 1955; 190-288 - 5 American Society for Reproductive Medicine . Revised American Society for Reproductive Medicine classification of endometriosis. Fertil Steril. 1997; 67 817-822 - 6 Asher-Walsh C J, Tu J L, Du Y, Blanco J S. Location of adenomyosis in total hysterectomy specimens. J Am Assoc Gynecol Laparosc. 2003; 10 360-362 - 7 Athey P A, Diment D D. The spectrum of sonographic findings in endometriomas. J Ultasound Med. 1989; 8 487-491 - 8 Barnhart K, Dunsmoor-Su R, Coutifaris C. Effect of endometriosis on in vitro fertilization. Fertil Steril. 2002; 77 1148-1155 - 9 Bazot M, Darai E, Hourani R, Thomassin I, Cortez A, Uzan S, Buy J N. Deep pelvic endometriosis: MR imaging for diagnosis and prediction of extension of disease. Radiology. 2004; 232 379-389 - 10 Beretta P, Franchi M, Ghezzi F, Busacca M, Zupi E, Bolis P. Randomized clinical trial of two laparoscopic treatments of endometriomas: cystectomy versus drainage and coagulation. Fertil Steril. 1998; 70 1176-1180 - 11 Brinton L A, Gridley G, Persson I, Baron J, Bergqvist A. Cancer risk after a hospital discharge diagnosis of endometriosis. Am J Obstet Gynecol. 1997; 176 572-579 - 12 Brooks J J, Wheeler J E. Malignancy arising in extragonadal endometriosis. Cancer. 1977; 40 3065-3073 - 13 Busacca M, Fedele L, Bianchi S, Candiani M, Agnoli B, Raffaelli R, Vignali M. Surgical treatment of recurrent endometriosis: laparotomy versus laparoscopy. Hum Reprod. 1998; 13 2271-2274 - 14 Busacca M, Somigliana E, Bianchi S, DeMarinis S, Calia C, Candiani M, Vignali M. Post-operative GnRH analogue treatment after conservative surgery for symptomatic endometriosis stage III-IV: a randomized controlled trial. Hum Reprod. 2001; 16 2399-2402 - 15 Camagna O, Dhainaut C, Dupuis O, Soncini E, Martin B, Palazzo L, Chosidow D, Madelenat P. Chirurgisches Vorgehen bei Endometriose des Septum rectovaginale in einer konsekutiven Serie von 50 Fällen [auf Französisch]. Gynecol Obstet Fertil. 2004; 32 199-209 - 16 Chapron C, Fritel X, Dubuisson J B. Fertility after laparoscopic management of deep endometriosis infiltrating the uterosacral ligaments. Hum Reprod. 1999; 14 329-332 - 17 Chapron C, Dumontier I, Dousset B, Fritel X, Tardif D, Roseau G, Chaussade S, Couturier D, Dubuisson J B. Results of rectal endoscopic ultrasonography for patients with deep pelvic endometriosis. Hum Reprod. 1998; 13 2266-2270 - 18 Chopin N, Vieira M, Borghese B, Foulot H, Dousset B, Coste J, Mignon A, Fauconnier A, Chapron C. Operative management of deeply infiltrating endometriosis: Results on pelvic pain symptoms according to a surgical classification. J Min Invas Gynecol. 2005; 12 106-112 - 19 Cosson M, Querleu D, Donnez J. Dienogest is as effective as triptorelin in the treatment of endometriosis after laparoscopic surgery: results of a prospective, multicenter, randomized study. Fertil Steril. 2002; 77 684-692 - 20 Darai E, Thomassin I, Barranger E, Detchev R, Cortez A, Houry S, Bazot M. Feasibility and clinical outcome of laparoscopic colorectal resection for endometriosis. Am J Obstet Gynecol. 2005; 192 394-400 - 21 Deaton J L, Gibson M, Blackmer K M, Nakajima S T, Badger G J, Brumsted J R. A randomized, controlled trial of clomiphene citrate and intrauterine insemination in couples with unexplained infertility or surgically corrected endometriosis. Fertil Steril. 1990; 54 1083-1088 - 22 Decker D, König J, Wardelmann E, Richter O, Popat S, Wolff M, Hirner A, Ulrich U. Terminal ileitis with sealed perforation - a rare complication of intestinal endometriosis. Arch Gynecol Obstet. 2004; 270 230-234 - 23 Donnez J, Nisolle M, Casanas-Roux F. Peritoneal endometriosis: two-dimensional and three dimensional evaluation of typical and subtle lesions. Ann NY Acad Sc. 1994; 734 324-351 - 24 Donnez J, Nisolle M, Gillet N, Smets M, Bassil S, Casanas-Roux F. Large ovarian endometriomas. Hum Reprod. 1996; 11 641-646 - 25 Egger H, Turnwald W, Weiß S. Radikale operative Behandlung der Endometriose mit Darmteilresektion. Geburtsh Frauenheilkd. 1998; 58 415-419 - 26 Fedele L, Bianchi S, Raffaelli R, Portuese A, Dorta M. Treatment of adenomyosis-associated menorrhagia with a levonorgestrel-releasing intrauterine device. Fertil Steril. 1997; 68 426-429 - 27 Fedele L, Bianchi S, Zanconato G, Portuese A, Raffaelli R. Use of a levonorgestrel-releasing intrauterine device in the treatment of rectovaginal endometriosis. Fertil Steril. 2001; 75 485-488 - 28 Ford J, English J, Miles W A, Giannopoulos T. Pain, quality of life and complications following the radical resection of rectovaginal endometriosis. Br J Obstet Gynaecol. 2004; 111 353-356 - 29 Garrido N, Navarro J, Garcia Velasco J. The endometrium versus embryonic quality in endometriosis-related infertility. Hum Reprod Update. 2002; 8 95-103 - 30 Garry R. The effectiveness of laparoscopic excision of endometriosis. Curr Opin Obstet Gynecol. 2004; 16 299-303 - 31 Giudice L C, Kao L C. Endometriosis. Lancet. 2004; 364 1789-1799 - 32 Gruppo Italiano per lo Studio dell' Endometriosi . Relationship between stage, site and morphological characteristics of pelvic endometriosis and pain. Hum Reprod. 2001; 16 2668-2671 - 33 Harrison R F, Barry-Kinsella C. Efficacy of medroxyprogesterone treatment in infertile women with endometriosis: a prospective, randomized, placebo-controlled study. Fertil Steril. 2000; 74 24-30 - 34 Heaps J M, Nieberg R K, Berek J S. Malignant neoplasms arising in endometriosis. Obstet Gynecol. 1990; 75 1023-1028 - 35 Hornstein M D, Yuzpe A A, Burry K A, Heinrichs L R, Buttram Jr V L, Orwoll E S. Prospective randomized double-blind trial of 3 versus 6 months of nafarelin therapy for endometriosis-associated pelvic pain. Fertil Steril. 1995; 63 955-962 - 36 Howard F M. An evidence-based medicine approach to the treatment of endometriosis-associated chronic pelvic pain: placebo-controlled studies. J Am Assoc Gynecol Laparosc. 2000; 7 477-488 - 37 Hucke J, Wallwiener D. Die laparoskopische suprazervikale Hysterektomie. Frauenarzt. 2004; 45 681-682 - 38 Hughes E, Fedorkow D, Collins J, Vandekerckhove P. Ovulation suppression for endometriosis. (Cochrane Review). In: The Cochrane Library, Issue 1. John Wiley & Sons Ltd., Chichester, UK 2005 - 39 Isaacs Jr J D, Hines R S, Sopelak V M, Cowan B D. Clinical assisted reproduction: ovarian endometriomas do not adversely affect pregnancy success following treatment with in vitro fertilization. J Assist Reprod Genet. 1997; 14 551-553 - 40 Jacobson T Z, Barlow D H, Koninckx P R, Olive D, Farquhar C. Laparoscopic surgery for subfertility associated with endometriosis (Cochrane Review). In: The Cochrane Library, Issue 1. John Wiley & Sons Ltd., Chichester, UK 2005 - 41 Jansen R P, Russel P. Nonpigmented endometriosis: clinical, laparoscopic, and pathological definition. Am J Obstet Gynecol. 1986; 155 1154-1159 - 42 Jones K D, Sutton C J. Laparoscopic management of ovarian endometriomas: a critical review of current practice. Curr Opin Obstet Gynecol. 2000; 12 309-315 - 43 Jones K D, Sutton C J. Recurrence of chocolate cysts after laparoscopic ablation. J Am Assoc Gynecol Laparosc. 2002; 9 315-320 - 44 Kauppila A, Ronnberg L. Naproxen sodium in dysmenorrhea secondary to endometriosis. Obstet Gynecol. 1985; 65 379-383 - 45 Keckstein J, Ulrich U, Kandolf O, Wiesinger H, Wustlich M. Die laparoskopische Therapie der Darmendometriose und der Stellenwert der medikamentösen Therapie. Zentralbl Gynäkol. 2003; 125 259-266 - 46 Keckstein J, Ulrich U, Possover M, Schweppe K W. ENZIAN-Klassifikation der tiefen infiltrierenden Endometriose. Zentralbl Gynäkol. 2003; 125 304 - 47 Keckstein J, Ulrich U. Endokrine und operative Therapie der Adenomyose. Gynäkol Endokrinol. 2004; 2 11-18 - 48 Kodama H, Fukuda J, Karube H, Matsui T, Shimizu Y, Tanaka T. Benefit of in vitro fertilization treatment for endometriosis-associated infertility. Fertil Steril. 1996; 66 974-979 - 49 Kupfer M, Schwimmer S, Lebonic J. Transvaginal sonographic appearance of endometrioma: Spectrum of findings. J Ultrasound Med. 1992; 11 129-133 - 50 Leyendecker G, Kunz G, Noe M, Herbertz M, Mall G. Endometriosis: a dysfunction and disease of the archimetra. Hum Reprod Update. 1998; 4 752-762 - 51 Mastroianni Jr L. The fallopian tube and reproductive health. J Pediatr Adolesc Gynecol. 1999; 12 121-126 - 52 Meyer R. Über den Stand der Frage der Adenomyositis, Adenomyome im Allgemeinen und insbesondere über Adenomyositis seroepithelialis und Adenomyometritis sarcomatosa. Zentralbl Gynäkol. 1919; 36 745-750 - 53 Mol B W, Bayram N, Lijmer J G, Wiegerinck M A, Bongers M Y, Bossuyt P M. The performance of CA-125 measurement in the detection of endometriosis: a meta-analysis. Fertil Steril. 1998; 70 1101-1108 - 54 Moore J, Copley S, Morris J, Lindsell D, Golding S, Kennedy S. A systematic review of the accuracy of ultrasound in the diagnosis of endometriosis. Ultrasound Obstet Gynecol. 2002; 20 630-634 - 55 Moore J, Kennedy S H, Prentice A. Modern combined oral contraceptives for pain associated with endometriosis (Cochrane Review). In: The Cochrane Library, Issue 3. John Wiley & Sons Ltd., Chichester, UK 2004 - 56 Morita M, Asakawa Y, Nakakuma M, Kubo H. Laparoscopic excision of myometrial adenomyomas in patients with adenomyosis uteri and main symptoms of severe dysmenorrhea and hypermenorrhea. J Am Assoc Gynecol Laparosc. 2004; 11 86-89 - 57 Muzii L, Marana R, Caruana P, Macuso S. The impact of preoperative gonadotropin-releasing hormone agonist treatment on laparoscopic excision of ovarian endometriotic cysts. Fertil Steril. 1996; 65 1235-1237 - 58 Neis K. Leitlinie zur laparoskopischen Operation von Ovarialtumoren. http://www.dggg.de 2004 - 59 Nisolle M, Casanas-Roux B S, Anaf V, Mine J-M, Donnez J. Morphometric study of the stromal vascularization in peritoneal endometriosis. Fertil Steril. 1993; 59 681-684 - 60 Olson J E, Cerhan J R, Janney C A, Anderson K E, Vachon C M, Sellers T A. Postmenopausal cancer risk after self-reported endometriosis diagnosis in the Iowa Women's Health Study. Cancer. 2002; 94 1612-1618 - 61 Ozaki T, Takahashi K, Okada M. Live birth after conservative surgery for severe adenomyosis following magnetic resonance imaging and gonadotropin-releasing hormone agonist therapy. Int J Fertil Womens Med. 1999; 44 260-264 - 62 Pagidas K, Falcone T, Hemmings R, Miron P. Comparison of reoperation for moderate (stage III) and severe (stage IV) endometriosis-related infertility with in vitro fertilization-embryo transfer. Fertil Steril. 1996; 65 791-795 - 63 Possover M, Diebolder H, Plaul K, Schneider A. Laparoscopically-assisted vaginal resection of rectovaginal endometriosis. Obstet Gynecol. 2000; 96 304-307 - 64 Prentice A, Deary A J, Goldbeck W S, Farquhar C, Smith S K. Gonadotrophin-releasing hormone analogues for pain associated with endometriosis. In: The Cochrane Library, Issue 3. John Wiley & Sons Ltd., Chichester, UK 2004 - 65 Pritts E A, Taylor R N. An evidence-based evaluation of endometriosis-associated infertility. Endocrinol Metab Clin North Am. 2003; 32 653-667 - 66 Reinhold C, Tafazoli F, Mehio A, Wang L, Atri M, Siegelman E S, Rohoman L. Uterine adenomyosis: endovaginal US and MR features with histopathologic correlation. Radiographics. 1999; 19 S 147-S 160 - 67 Rickes D, Nickel I, Kropf S, Kleinstein J. Increased pregnancy rates after ultralong postoperative therapy with gonadotropin-releasing hormone analogs in patients with endometriosis. Fertil Steril. 2002; 78 757-762 - 68 Saleh A, Tulandi T. Reoperation after laparoscopic treatment of endometriomas by excision and fenestration. Fertil Steril. 1999; 72 322-324 - 69 Sampson J A. Peritoneal endometriosis due to menstrual dissemination of the endometrial tissue into the peritoneal cavity. Am J Obstet Gynecol. 1927; 14 422 - 70 Sarmini R, Lefholz K, Froeschke H. A comparison of laparoscopic supracervical hysterectomy and total abdominal hysterectomy outcomes. J Min Invas Gynecol. 2005; 12 121-124 - 71 Sawada T, Satoshi O, Kawakami S. Laparoscopic surgery vs. laparotomy managament for infertile patients with ovarian endometriomas. Gynaecol Endosc. 1999; 8 7-19 - 72 Schweppe K-W. Endometriose - Eine Erkrankung ohne Lobby. Zentralbl Gynäkol. 2003; 125 233 - 73 Schweppe K-W. Konsensus-Richtlinien vom 8. GnRH-Kongress Salzburg 2005. Behandlung der Endometriose mit GnRH-Analoga. Gynecol Tribune. 2005; 6 3 - 74 Schweppe K-W. Endometriose: Aktueller Stand von Diagnose und Therapie. Frauenarzt. 2005; 46 373-381 - 75 Shaw R W. An Atlas of Endometriosis. Parthenon Publishing Group, Carnforth-Pearl River 1993 - 76 Sillem M, Teichmann A T. Patientinnenzentrierte Aspekte der Endometriose. Gynäkologe. 2003; 36 41-52 - 77 Surrey E S, Silverberg K M, Surrey M W, Schoolcraft W B. Effect of prolonged gonadotropin-releasing hormone agonist therapy on the outcome of in vitro fertilization-embryo transfer in patients with endometriosis. Fertil Steril. 2002; 78 699-704 - 78 Swiersz L M. Role of endometriosis in cancer and tumor development. Ann NY Acad Sci. 2002; 995 281-292 - 79 Tinkanen H, Kujansuu E. In vitro fertilization in patients with ovarian endometriomas. Acta Obstet Gynecol Scand. 2000; 79 119-122 - 80 Tummon I S, Asher L J, Martin J S, Tulandi T. Randomized controlled trial of superovulation and insemination for infertility associated with minimal or mild endometriosis. Fertil Steril. 1997; 68 8-12 - 81 Ulrich U, Possover M. Endometriose: Standards für problematische Krankheitsbilder. Frauenarzt. 2003; 44 857-859 - 82 Ulrich U, Richter O, Wardelmann E, Valter M, Schmutzler R, Sillem M, Possover M, Mallmann P. Endometriose und Malignom. Zentralbl Gynäkol. 2003; 125 239-242 - 83 Ulrich U, Rhiem K, Kaminski M, Wardelmann E, Trog D, Valter M, Richter O. Parametrial and rectovaginal adenocarcinoma arising from endometriosis. Int J Gynecol Cancer. 2005; im Druck - 84 Vercellini P, Vendola N, Bocciolone L, Colombo A, Rognoni M T, Bolis G. Laparoscopic aspiration of ovarian endometriomas. Effect with postoperative gonadotropin releasing hormone agonist treatment. J Reprod Med. 1992; 37 577-580 - 85 Vercellini P, Frontino G, DeGiorgi O. Continuous use of an oral contraceptive for endometriosis-associated recurrent dysmenorrhea that does not respond to a cyclic pill regimen. Fertil Steril. 2003; 80 560-563 - 86 Vercellini P, Aimi G, Busacca M, Apolone G, Uglietti A, Crosignani P G. Laparoscopic uterosacral ligament resection for dysmenorrhea associated with endometriosis: results of a randomized, controlled trial. Fertil Steril. 2003; 80 310-319 - 87 Vercellini P, Frontino G, De Giorgi O, Pietropaolo G, Pasin R, Crosignani P G. Endometriosis: preoperative and postoperative medical treatment. Obstet Gynecol Clin North Am. 2003; 30 163-180 - 88 Walter A J, Hentz J G, Magtibay P M, Cornella J L, Magrina J F. Endometriosis: correlation between histologic and visual findings at laparoscopy. Am J Obstet Gynecol. 2001; 184 1407-1411 - 89 Yamashita Y, Ueda M, Takehara M. Influence of severe endometriosis on gene expression of vascular endothelial growth factor and interleukin-6 in granulosa cells from patients undergoing controlled ovarian hyperstimulation for in vitro fertilization-embryo transfer. Fertil Steril. 2002; 78 865-871 - 90 Zanetta G M, Webb M J, Li H, Keeney G L. Hyperestrogenism: a relevant risk factor for the development of cancer from endometriosis. Gynecol Oncol. 2000; 79 18-22 - 91 Zupi E, Marconi D, Sbracia M, Zullo F, De Vivo B, Exacustos C, Sorrenti G. Add-back therapy in the treatment of endometriosis-associated pain. Fertil Steril. 2004; 82 1303-1308 1 für die Arbeitsgemeinschaft für Gynäkologische Endoskopie e. V. (AGE) der Deutschen Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe und die Stiftung Endometriose-Forschung Prof. Dr. U. Ulrich Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe · Kaiserswerther Diakonie · Florence-Nightingale-Krankenhaus Kreuzbergstr. 79 40489 Düsseldorf Email: [email protected]