2
1 INTRODUCCIÓN
11 Definición y epidemiología de la endometriosis
12 Impacto en la calidad de vida de las pacientes
13 Desafíos en el diagnóstico y tratamiento
14 Equipos multidisciplinarios en endometriosis
1 Justificación del estudio importancia de la perspectiva de las pacientes
2 OBJETIVOS 10
21 Objetivo principal 10
22 Objetivos específicos 10
3 METODOLOGÍA 10
31 Diseño y población de estudio 10
32 Variables e instrumentos de medida 11
321 Diseño del cuestionario 11
322 Validación del cuestionario 11
33 Procedimiento de recogida de datos 12
Figura 1 Publicación de Instagram anunciando el estudio 12
Tabla 1 Asociaciones de endometriosis en España 12
34 Tamaño muestral y análisis estadístico 13
3 Consideraciones éticas 14
3 Herramientas de apoyo tecnológico 14
4 RESULTADOS 1
41 Características sociodemográficas y clínicas de las participantes 1
Figura 2 Distribución de edades de la muestra 1
Figura 3 Distribución geográfica de la muestra 1
Tabla 2 Distribución del nivel de estudios de la muestra 1
Figura 4 Frecuencia de los tipos de endometriosis 1
Figura Métodos diagnósticos de la endometriosis 1
Tabla 3 Comorbilidades referidas por las pacientes con endometriosis 1
Tabla 4 Distribución de pacientes según antecedentes de cirugía por endometriosis 1
Figura Antecedente de cirugía y nivel de estudios 1
Figura Participación de otros especialistas en cirugía previa en pacientes con
endometriosis profunda 20
Figura Distribución de participación multidisciplinaria en cirugía de la endometriosis
profunda 21
42 Experiencia con la atención sanitaria 21
421 Características del sistema sanitario 21
Tabla Distribución de la muestra según el tipo de asistencia sanitaria 21
Tabla Tipo de sistema sanitario usado para la atención en endometriosis 22
Figura Comparativa de la proporción de pacientes que requieren desplazarse fuera
de su comunidad autónoma para recibir atención en endometriosis 23
422 Tiempo hasta el diagnóstico 23
Tabla Tiempo desde el diagnóstico y tiempo con síntomas hasta el diagnóstico de
endometriosis 23
Figura 10 Distribución de las pacientes según el tiempo desde el diagnóstico de
endometriosis 24
Figura 11 Distribución de las pacientes según el tiempo desde el inicio de los síntomas
hasta el diagnóstico de endometriosis 2
Tabla Tiempo desde inicio de síntomas hasta el diagnóstico según el tipo de
endometriosis 2
Figura 12 Distribución por rangos de tiempo hasta diagnóstico de endometriosis
profunda 2
Figura 13 Distribución por rangos de tiempo hasta diagnóstico de endometriosis
ovárica 2
Tabla Tiempo de espera desde inicio de síntomas hasta diagnóstico por grupo de
edad 2
Tabla 10 Tiempo con síntomas hasta diagnóstico de endometriosis según nivel de
estudios 2
Tabla 11 Tiempo con síntomas hasta diagnóstico de endometriosis según equipo
multidisciplinario 2
423 Acceso a especialistas y equipos multidisciplinarios 2
Figura 14 Distribución de pacientes atendidas por un especialista en endometriosis y
en una unidad multidisciplinar de endometriosis 2
Figura 1 Porcentaje de pacientes que han consultado a diferentes especialistas 2
Figura 1 Total de profesionales consultados por pacientes con endometriosis
profunda 30
Figura 1 Relación entre tipo de endometriosis y acceso a un especialista en
endometriosis 31
43 Valoración de la atención actual 31
Tabla 12 Valoración de la atención sanitaria en endometriosis 32
Tabla 13 Tendencia y distribución de la valoración global y de coordinación según el
tipo de asistencia 32
Figura 1 Valoración de la atención en endometriosis según el sistema sanitario 34
44 Necesidades no cubiertas identificadas por las pacientes 34
441 Participación de las pacientes en la atención y toma de decisiones 3
Figura 1 Barreras en la participación identificadas por las pacientes 3
Barreras relacionadas con el sistema sanitario y su organización 3
Barreras de comunicación y acceso a información 3
Falta de especialización y coordinación multidisciplinar 3
Actitudes y enfoques médicos 3
Otras barreras mencionadas 3
4 Propuestas de mejora desde la perspectiva de las pacientes 3
41 Aspectos de la atención prioritarios a mejorar 3
Tabla 14 Áreas de mejora en la atención de la endometriosis 3
Tabla 1 Análisis por Grupos Temáticos de las áreas a mejorar en la atención de la
endometriosis 3
Tabla 1 Resumen de temas recurrentes en las sugerencias de las participantes 40
42 Profesionales requeridos por las pacientes 41
Tabla 1 Diferencias entre profesionales consultados por las pacientes y los que
desearían tener en el equipo de atención 41
Figura 20 Comparación entre profesionales consultados y deseados por las pacientes
con endometriosis 42
Tabla 1 Resumen de sugerencias de especialistas solicitados para el equipo
multidisciplinar 42
Tabla 1 Otros profesionales considerados necesarios en los equipos de atención por
las pacientes con endometriosis 43
43 Modalidades de participación 43
Tabla 20 Preferencias de participación de las pacientes con endometriosis 43
Tabla 21 Combinaciones de modalidades de participación preferidas 44
Tabla 22 Complejidad de participación preferida por las pacientes con endometriosis
44
DISCUSIÓN 4
1 Interpretación de los principales hallazgos 4
11 Características de la población y tipos de endometriosis 4
Figura 21 Principales comorbilidades asociadas a la endometriosis 4
12 Experiencia de las pacientes con la atención sanitaria actual 4
Retraso diagnóstico 4
Acceso a atención especializada 4
Multiplicidad de Consultas y Fragmentación de la Atención 4
Brecha Entre Atención Actual y Necesidades Percibidas 0
13 Calidad de la Atención y Satisfacción 0
14 Barreras Sistémicas Identificadas 1
1 Propuestas de Mejora y Necesidades Futuras 2
2 Evidencia actual de los equipos multidisciplinarios 3
Mejoría del dolor y la calidad de vida 3
Beneficios psicológicos 3
Atención centrada en la paciente 3
Preferencias de las pacientes 4
Limitaciones y necesidad de investigación adicional 4
3 Fortalezas y limitaciones del estudio 4
CONCLUSIONES
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ANEXOS
INTRODUCCIÓN
Definicin y epidemiología de la endometriosis
La endometriosis es una enfermedad inflamatoria crnica estrgenodependiente y
potencialmente incapacitante para quienes la padecen Aunque la etiología sigue sin estar
completamente elucidada se trata de una enfermedad influenciada por la genética el medio
ambiente y mediada por fallos en el sistema inmune Se caracteriza por la presencia de tejido
similar al endometrio fuera de la cavidad uterina asociada a un proceso inflamatorio Esta
condicin afecta aproximadamente al de mujeres en edad reproductiva llegando hasta el
en mujeres infértiles La endometriosis suele ser categorizada segn el tipo y ubicacin
de las lesiones en peritoneal o superficial profunda cuando invade más de mm del tejido
afectado y ovárica La adenomiosis caracterizada por tejido similar al endometrio dentro del
miometrio a menudo coexiste con la endometriosis aunque la relacin exacta an no se
comprende completamente
La prevalencia exacta de la endometriosis es desconocida debido a la dificultad para establecer un
consenso para el diagnstico definitivo que tradicionalmente ha requerido confirmacin
quirrgica mediante laparoscopia con verificacin histolgica El infradiagnstico supone un
problema importante contribuyendo a retrasos significativos en el diagnstico y tratamiento
En Espaa la prevalencia real de la endometriosis es difícil de determinar debido al
infradiagnstico y las variaciones en las fuentes de datos Los estudios más recientes y exhaustivos
estiman que la prevalencia de endometriosis diagnosticada en Espaa es de aproximadamente
de las mujeres en edad reproductiva Un estudio poblacional en Catalua encontr que la
prevalencia de endometriosis diagnosticada alcanz el en entre mujeres de
aos con una edad mediana al diagnstico de aos A nivel nacional un estudio que abarc
toda Espaa estim la incidencia de endometriosis diagnosticada en por mujeres en
edad reproductiva aos entre y con variacin regional rango a por
La incidencia fue mayor entre mujeres de aos y generalmente menor en áreas
más desfavorecidas y rurales lo que sugiere que la prevalencia real puede ser mayor debido al
infradiagnstico especialmente en poblaciones rurales y desfavorecidas
Impacto en la calidad de vida de las pacientes
La endometriosis puede tener un profundo impacto en el bienestar de las mujeres afectadas
provocando una carga socioeconmica y sanitaria sustancial Los principales síntomas
incluyen dismenorrea dispareunia profunda disuria disquecia sangrado rectal o hematuria
inflamacin y dolor cíclicos fatiga e infertilidad Estos síntomas pueden ser crnicos y
debilitantes afectando mltiples aspectos de la vida diaria Estudios recientes han documentado
sistemáticamente el impacto negativo de la endometriosis en
● La salud física con dolor crnico que puede ser incapacitante
● La salud mental con mayor prevalencia de ansiedad y depresin
● Las relaciones íntimas y sexuales
● La capacidad laboral y productividad
● Las relaciones sociales
En una investigacin en el Reino Unido del Grupo Parlamentario de Todos los Partidos APPG
sobre endometriosis en más de participantes destacaron el impacto perjudicial que la
condicin tuvo en su salud mental educacin y carreras La mayoría de estas personas enfatizaron
las consecuencias negativas en su calidad de vida general
No hay estudios en Espaa sobre el impacto de la enfermedad en la sociedad carga
socioeconmica ni en la calidad de vida de las pacientes
Desafíos en el diagnstico y tratamiento
El diagnstico de endometriosis sigue siendo un desafío significativo En promedio transcurren
aos desde el inicio de los síntomas hasta que las pacientes reciben un diagnstico definitivo
El estudio del APPG encontr que el de las pacientes visitaron a su médico de cabecera más
de veces antes del diagnstico
Este retraso diagnstico puede atribuirse a varios factores
● La superposicin de manifestaciones clínicas con otras enfermedades ginecolgicas y no
ginecolgicas
● La falta de biomarcadores no invasivos precisos
● La limitada concienciacin entre profesionales sanitarios y el pblico general
● Las desigualdades sanitarias particularmente para comunidades vulnerables
El tratamiento de la endometriosis es igualmente complejo y requiere un alto nivel de
especializacin por parte de todos los médicos involucrados Las opciones de
tratamiento incluyen terapia con analgésicos tratamientos hormonales anticonceptivos
combinados progestágenos agonistas de GnRH y antagonistas de GnRH cirugía y tratamientos
no farmacolgicos además de terapias alternativas complementarias
A pesar de estas opciones no existe cura para la endometriosis y el manejo se centra en aliviar los
síntomas mejorar la calidad de vida y tratar la infertilidad cuando está presente Este panorama
complejo hace cada vez más evidente la necesidad de un enfoque multidisciplinar para abordar la
diversidad de síntomas y complicaciones asociadas a la endometriosis
Equipos multidisciplinarios en endometriosis
Las guías actuales incluyendo la guía ESHRE recomiendan un manejo multidisciplinar de la
enfermedad enfatizando la evaluacin preterapéutica y un enfoque multidisciplinario
personalizado Algunos centros han establecido equipos multidisciplinares MDT del inglés
Multidisciplinary Teams que incluyen gineclogos cirujanos radilogos especialistas en medicina
reproductiva urlogos cirujanos digestivos y otros especialistas segn la extensin y localizacin
de la enfermedad Sin embargo la implementacin de estos equipos es heterogénea y no existe un
protocolo claro sobre su funcionamiento
Segn el consenso de la European Endometriosis League EEL de los equipos
multidisciplinarios para endometriosis deben incluir especialistas usualmente presentes en áreas
como ginecología cirugía reproduccin radiología y especialistas en dolor así como
profesionales de enfermería especializada en endometriosis y fisioterapeutas Adicionalmente
deben estar disponibles segn demanda otros especialistas de áreas como obstetricia
uroginecología urología patología psiquiatría psicología sexología cirugía torácica y
neurocirugía
El estudio de Omtvedt et al en Noruega document que el de las pacientes expresaron
necesidad de consulta psicolgica de consulta nutricional de fisioterapia y de
terapia sexual Sin embargo datos actuales del consenso de la EEL revelan que solo el
de los profesionales encuestados participan en reuniones MDT en sus instituciones con una
frecuencia mensual en el de los casos y menos del de las pacientes son discutidas en
estos equipos
Un aspecto crítico pero poco estudiado es la participacin de las pacientes en estos equipos
multidisciplinares Los estudios publicados hasta la fecha se han centrado en la perspectiva de los
profesionales sanitarios y muy pocos han evaluado las necesidades y preferencias de las
pacientes en relacin a este modelo de atencin La falta de retroalimentacin y participacin de
las pacientes en el diseo e implementacin de los equipos multidisciplinares supone una
limitacin importante para proporcionar una atencin verdaderamente centrada en la paciente
Justificacin del estudio importancia de la perspectiva
de las pacientes
Los desarrollos recientes proponen un cambio fundamental en el manejo de la endometriosis
enfatizando la evaluacin preterapéutica de la complejidad de la enfermedad mediante pruebas
de imagen no invasivas y evaluacin por diferentes especialistas Este enfoque promueve la
colaboracin entre diferentes especialidades médicas y permite un abordaje multidisciplinar
personalizado
Los equipos multidisciplinares MDT han desempeado durante mucho tiempo un papel crucial
en las decisiones de tratamiento para otras enfermedades crnicas y oncolgicas En
ginecología los MDT ya se utilizan en diferentes áreas como uroginecología y han demostrado ser
efectivos De manera similar algunos centros también han introducido reuniones regulares de
MDT para endometriosis
En Espaa muchos hospitales universitarios de referencia o tercer nivel yo de alta complejidad
tienen unidades de endometriosis que involucran a varios especialistas sin embargo no hay un
registro de estas unidades ni protocolos unificados que especifiquen los profesionales que tiene o
las guías de asistencia específica en endometriosis que siguen
Las pacientes con endometriosis valoran la atencin que es tanto integral como coordinada El
estudio de Omtvedt et al document demandas tan altas como para apoyo
psicolgico para orientacin nutricional para fisioterapia y para terapia sexual
Las pacientes también enfatizan la importancia de recibir informacin clara y fiable comunicacin
respetuosa y validadora planes de tratamiento individualizados y continuidad de la atencin
Sin embargo a pesar de los avances en los enfoques multidisciplinares los datos que describen el
estado actual de las reuniones de MDT para endometriosis son escasos y faltan pautas para su
realizacin
La perspectiva de las pacientes es por tanto fundamental para comprender hasta qué punto estos
modelos de atencin están respondiendo a sus necesidades reales y qué aspectos requieren
mejora Este estudio pretende abordar esta brecha al explorar la experiencia de las pacientes con
endometriosis en relacin con la atencin multidisciplinar sus necesidades percibidas y
preferencias con el objetivo de contribuir a la optimizacin de los modelos de atencin para esta
compleja enfermedad
OBJETIVOS
Objetivo principal
Conocer las opiniones y experiencias de las pacientes con endometriosis en Espaa sobre la
atencin multidisciplinar
Objetivos específicos
Identificar las necesidades percibidas por las pacientes
Evaluar su experiencia con diferentes profesionales sanitarios en el modelo actual
Valorar su participacin en la toma de decisiones
Determinar propuestas de mejora desde su perspectiva
METODOLOGÍA
Diseo y poblacin de estudio
El presente es un estudio de metodología mixta una parte cualitativa y otra observacional
descriptiva de corte transversal
La poblacin objetivo son las personas afectadas de endometriosis en Espaa y la muestra ha sido
calculada para ser representativa de esta poblacin
Variables e instrumentos de medida
Dieo del ceionaio
Se dise un cuestionario que fuera lo más corto y fácil de completar posible que incluyera datos
cuantitativos y cualitativos para poder analizarlos conjuntamente
Para el diseo se revisaron otros estudios similares aunque se opt por simplificar y crear
un cuestionario nuevo en lugar de utilizar los de los otros estudios ya que los demás no han
sido validados en nuestra poblacin solo están en inglés y son bastante complejos lo cual
limitaría el nmero de respuestas
La encuesta annima estaba dirigida a pacientes con diagnstico confirmado de endometriosis en
Espaa
Los criterios de inclusin fueron edad entre aos residencia habitual en Espaa y
diagnstico de endometriosis por ununa médico especialista
El cuestionario const de preguntas estructuradas en cinco secciones datos sociodemográficos
edad comunidad autnoma y nivel educativo historia clínica tipo de asistencia sanitaria tipo
de endometriosis método diagnstico comorbilidades ao de diagnstico y tiempo hasta el
diagnstico experiencia con la atencin recibida existencia de equipos multidisciplinares
intervenciones quirrgicas especialistas consultados valoracin de la atencin y coordinacin
entre profesionales necesidades en atencin multidisciplinar aspectos a mejorar y profesionales
deseados en el equipo y preferencias sobre participacin en el proceso asistencial nivel de
participacin deseado modalidades preferidas y barreras identificadas Las respuestas incluyeron
opciones cerradas dicotmicas de opcin mltiple y escalas tipo Likert de puntos y preguntas
abiertas para recoger informacin cualitativa sobre necesidades no cubiertas y propuestas de
mejora
La encuesta online original versin impresa en Anexo se puede consultar en el siguiente enlace
httpsformsglejYn1yEqZLAejoSRA
Validacin del ceionaio
El estudio incluy a pacientes con endometriosis desde la fase del diseo de la encuesta y revisin
del protocolo Las personas colaboradoras eran pacientes con endometriosis y formaban parte
de una asociacin de endometriosis Asociacin de Endometriosis de Navarra ASENNA Su
participacin fue voluntaria y sin remuneracin econmica
Se realiz un focus group para evaluar el diseo y el protocolo Se realiz una sola ronda de
evaluacin ya que la valoracin global fue muy buena y homogénea En esa la ronda de evaluacin
se hicieron algunas correcciones de forma y estilo que facilitaban la comprensin y se aadi solo
una pregunta sobre la cobertura sanitaria que inicialmente no se había planteado Todas las
colaboradoras aprobaron la versin final del cuestionario
Este paso inclusivo que garantiza la participacin ciudadana aporta un importante valor aadido
al estudio y cumple con la exigencias de las editoriales más rigurosas y reputadas respecto a la
participacin de pacientes en la investigacin
Procedimiento de recogida de datos
La encuesta fue difundida de dos maneras primero por contacto directo con las asociaciones de
endometriosis de Espaa ver tabla y segundo a través de las redes sociales principalmente
Instagram de Meta Se public un anuncio del estudio en la página de la asociacin colaboradora
HIRU Health Independent Research United invitando a colaborar a las personas interesadas y se
etiquet a las asociaciones relacionadas para facilitar su participacin No se pag por publicidad
de la publicacin en Instagram lo cual pudo haber reducido el impacto de la misma
Figura 1. Publicación de Instagram anunciando el estudio
La blicacin fe acomaada del igiene eo: TIENES ENDOMETRIOSIS? Tu voz importa Participa en
nuestro estudio nacional sobre equipos multidisciplinares y aydanos a mejorar la atencin que recibes. Solo 5 minutos
de tu tiempo pueden cambiar el futuro de los tratamientos | Rellena la encuesta! (es annima) |
bit.ly/equipos-profesionales-endometriosis (link en bio) | ¡Comparte y aydanos a llegar a ms mujeres! | #EndoVoices
#endometriosisespaa #EndometriosisEsPrioridad #EndoVisibilizacin #endomarch #1decada10 #Endomarch2025
#marzomesdelaendometriosis #mueveteporlaendometriosis #endospain
La publicacin original puede ser consultada en este enlace
httpswwwinstagramcompDHf0VRMFYS
Tabla 1. Asociaciones de endometriosis en España
Nb d acac
Lcaac
Wb cac
Aociacione de Afecada de Endomeioi de
Andalca: ADAEC, ADAES, ADAHE
Andalca
[email protected]
aociacionendomeioicadi@gma
il.com
Endolca - Aociacin Endomeioi Andalca
Andalca
inagam @endomeioi_andalcia
ADAENA - Aociacin de Afecada de Endomeioi
de Aagn
Aagn
adaena.e
Endomeioi Bgo
Bgo
inagam @amefbgo
Aociacin de afecada de Endomeioi de
Caala
Caalna
endomeioicaalna.og
Aociacin Endomeioi Eaa (AEE)
Eaa
endoinfo.og
Aociacin Eaal de Afecada de Endomeioi
Cnica - ADAEC
Eaa
adaec.e
Moiendo Sain - Aociacin Nacional de Peona
con Endomeioi
Eaa
inagam @moiendo_ain
Endoekadi - Aociacin de Mjee Enfema de
Endomeioi de Ekadi
Ekadi
inagam @endoekadi
AEXAE - Aociacin Eemea de Afecada de
Endomeioi
Eemada
[email protected]
eEndo - Aociacin Galega de Endomeioe
Galicia
inagam @e_endo
EndoMadid - Aociacin de Endomeioi de
Madid
Madid
endomadid.og
ASENNA - Aociacin de Endomeioi de Naaa
Naaa
endomeioinaaa.e
Para la seleccin de la muestra se utilizaron diferentes tipos de muestreo no probabilístico por
conveniencia deliberado y bola de nieve
Los datos fueron recogidos mediante un formulario online a través de Google Forms y fueron
guardados en un archivo almacenado en la nube Google cumpliendo con la normativa de
seguridad de datos y el reglamento europeo de proteccin de datos Los datos estaban protegidos
por una contrasea de doble factor de identificacin estaban anonimizados y nadie excepto el
investigador principal tuvo acceso a la base de datos
Tamao muestral y análisis estadístico
Para determinar el tamao muestral representativo de la poblacin de mujeres con endometriosis
en Espaa se realiz un cálculo estadístico basado en datos demográficos actualizados del
Instituto Nacional de Estadística Partiendo de una poblacin total de mujeres en
edad reproductiva entre aos al ser estas las edades medias de la menarquia y
menopausia respectivamente en Espaa y asumiendo una prevalencia de endometriosis del
ya que aunque la prevalencia estimada en los estudios recientes es del es posible que esté
infraestimada se estim una poblacin objetivo de mujeres con esta condicincomo
estimacin máxima una estimacin mínima del daría una poblacin de afectadas en
Espaa de mujeres Para el cálculo de la muestra se aplic la frmula para poblaciones
finitas
n Z p q N e N Z p q
Donde
n tamao de la muestra buscado
N tamao de la poblacin mujeres con endometriosis
Z nivel de confianza del
p proporcin esperada valor que maximiza el tamao muestral
q p
e precisin o margen de error del
Aplicando estos parámetros se determin que una muestra de pacientes con endometriosis
diagnosticada sería estadísticamente representativa para este estudio descriptivo sobre
necesidades y opiniones de las pacientes con un nivel de confianza del y un margen de error
del
Dado que hay variacin en los datos disponibles sobre la verdadera prevalencia de la enfermedad
se realiz el mismo cálculo asumiendo una prevalencia del encontrándose el mismo tamao
muestral necesario n
El análisis estadístico de los resultados fue realizado con los programas informáticos R versin
The R Foundation for Statistical Computing y Bluesky statistics versin
BlueSky Statistics LLC que utiliza el lenguaje de R
Para la significancia estadística se consider un valor p
Consideraciones éticas
El presente estudio observacional descriptivo basado en encuestas annimas está exento de
evaluacin por un Comité de Ética de la Investigacin CEIC conforme a los criterios establecidos
en la normativa espaola Esta exencin se fundamenta en el hecho de que el estudio no implica
intervenciones en seres humanos no utiliza muestras biolgicas de origen humano y nicamente
emplea datos completamente anonimizados donde no es posible la identificacin de los
participantes por ningn medio razonable tal como contempla la normativa para estudios
observacionales sin medicamentos Como seala el Real Decreto de de diciembre y
corrobora el Real Decreto de de noviembre los estudios que no comportan riesgo
alguno para los participantes y garantizan el completo anonimato en la recogida de datos pueden
acogerse a esta exencin siempre que no involucren poblaciones vulnerables ni aborden temas
que pudieran generar perjuicio psicolgico o social
Herramientas de apoyo tecnolgico
Para el desarrollo de este trabajo se han empleado diversas herramientas tecnolgicas que han
facilitado el proceso de investigacin y redaccin En la fase inicial de revisin bibliográfica se
utilizaron plataformas especializadas en bsqueda académica asistida por inteligencia artificial
específicamente Consensus y Elicit las cuales permitieron identificar y sintetizar de
manera eficiente la literatura científica relevante para el marco terico de la investigacin
Posteriormente para la revisin y mejora del texto final se emple Claude AI Anthropic
una herramienta de inteligencia artificial conversacional que contribuy al refinamiento de la
redaccin y la coherencia del documento
RESULTADOS
Para el presente trabajo se analizaron en total respuestas de participantes recibidas hasta el
de abril de
Características sociodemográficas y clínicas de las
participantes
Edad
La edad media de las participantes fue de aos mediana aos La distribucin por cuartiles
Q en aos fue Q Q Q y el rango fue de aos La muestra sigui una
distribucin normal ShapiroWilk p La media estimada de la poblacin de estudio
desviacin estándar fue de aos
Figura 2. Distribución de edades de la muestra
Distribcin geogrfica
La mayoría de las pacientes que contestaron a la encuesta eran residentes de la Comunidad de
Madrid en frecuencia les siguieron las residentes de Comunidad Valenciana
Catalunya y Navarra Figura Las comunidades con menor participacin fueron Ceuta
y Melilla participantes La Rioja n Cantabria y Baleares n para cada una
La distribucin de la muestra completa se puede consultar en el mapa interactivo disponible
online en httpswwwdatawrapperdejOoh
Figura 3. Distribución geográfica de la muestra
Niel de estdios
Cerca de la mitad tenían estudios universitarios y un tercio de las encuestadas tenían un
postgrado Tan solo el tenían solo estudios primarios
Tabla 2. Distribución del nivel de estudios de la muestra
N d d
Fcca
Pca
Pogado
72
29.6
Pimaio
5
2.1
Secndaio
62
25.5
Unieiaio
104
42.8
Tipos de endometriosis
Las pacientes reportaron el tipo de endometriosis que padecían aunque no se solicit
informacin detallada sobre el diagnstico específico En total se contaron casos entre las
participantes ya que una misma paciente podía registrar varios tipos de endometriosis
Sorprendentemente un de las encuestadas afirm desconocer el tipo de endometriosis que
padecía En nuestra muestra el tipo más frecuente de endometriosis fue la profunda
seguida de la ovárica y la superficial
Figura 4. Frecuencia de los tipos de endometriosis
Al preguntarles cmo les diagnosticaron la endometriosis las participantes podían elegir una de
opciones de diagnstico quirrgico radiolgico o clínico también podían contestar No sabe
Casi de cada pacientes refirieron haber sido diagnosticadas por pruebas de imagen y muy
pocas dijeron haber sido diagnosticadas clínicamente
Figura 5. Métodos diagnósticos de la endometriosis
Comorbilidades
La pregunta sobre otras enfermedades era abierta por lo que se analizaron y se agruparon las
respuestas en grupos de enfermedades con características comunes
Tabla 3. Comorbilidades referidas por las pacientes con endometriosis
Caa
T cdc cda
(%)
Ad
Adenomioi
15 (10.6)
Aa
Ama, Rinii algica, Demaii, Alegia alimenaia,
Senibilidad mica
19 (13.4)
A
Hioioidimo/Hahimoo, L, Aii emaoide, Poiai,
Celiaa, Ecleodemia, Sjgen, Viligo, Aloecia aeaa,
Tioidii, Enfemedad de Cohn, Colii, Eondiloaii
46 (32.4)
Da
Ineino iiable, SIBO, Gaii, Henia de hiao, Rejo
33 (23.2)
D
cc/Fbaa
Fibomialgia, Dolo lico cnico, Dolo neoico,
Senibiliacin cenal
30 (21.1)
Faa
Sndome de faiga cnica, Faiga cnica
11 (7.7)
Ma
Aniedad, Deein, Taono de e oamico, TLP
21 (14.8)
Maa/Caa
Migaa, Migaa cnica, Jaeca enionale
26 (18.3)
Mcca
Aoi, Lmbalgia, Henia dical, Ecolioi
12 (8.5)
Oa
Vaia condicione meno fecene
30 (21.1)
Uca
Ciii ineicial, Infeccione inaia ecene, Hidonefoi
4 (2.8)
Cirgas preias por endometriosis
Respecto a los antecedentes quirrgicos casi la mitad de pacientes habían sido intervenidas por
su enfermedad y en un de los casos otros profesionales de especialidades diferentes de la
ginecología habían estado presentes en las intervenciones Cabe resaltar que un de las
encuestadas desconocía si había habido otros especialistas en su cirugía
Tabla 4. Distribución de pacientes según antecedentes de cirugía por endometriosis
Ca a
Fcca
Pca
No
114
46.91
S
129
53.09
Otros especialistas presentes
S
43
17.7
No
58
23.87
No abe
34
14
Al analizar estos grupos de pacientes cirugía sí vs no en funcin de la edad se encontr que las
pacientes que habían sido intervenidas eran de media aos mayores que aquellas que no
habían pasado por el quirfano media edad aos vs diferencia media
aos CI p
También se encontraron diferencias significativas segn el nivel de estudios de las participantes
Figura 6. Antecedente de cirugía y nivel de estudios
* < 0.05
En la aciene con edio de ogado la obabilidad de habe ido ineenida eiamene fe de 36.11% (.
63.89% in ineencin), en aella con edio ecndaio la elacin fe inea, con na obabilidad de
67.74% . 32.26% ( < 0.05).
Al evaluar estos dos grupos operadas vs no operadas respecto al tipo de endometriosis solo se
encontr una asociacin significativa con la enfermedad profunda en pacientes con enfermedad
profunda era más probable que hubieran sido operadas vs p y que hubiera
otros especialistas en la cirugía
Figura 7. Participación de otros especialistas en cirugía previa en pacientes con
endometriosis profunda
* < 0.05
Los diferentes especialistas que estuvieron presentes en la cirugía fueron agrupados y se encontr
que los más frecuentemente referidos fueron los especialistas en Urología y en Cirugía general yo
Digestiva y de los procedimientos multidisciplinares respectivamente
Se analiz con detalle el grupo de pacientes con endometriosis profunda encontrando diferentes
frecuencias de combinaciones siendo la más frecuente la presencia de un especialista en Urología
nicamente
Figura 8. Distribución de participación multidisciplinaria en cirugía de la endometriosis
profunda
Experiencia con la atencin sanitaria
Caaceica del iema aniaio
Cobertra sistema sanitario
Se consult sobre el tipo de cobertura sanitaria que tenían las personas para su atencin
específica de la endometriosis El de las encuestadas recibía asistencia específica para la
endometriosis en otro sistema sanitario distinto al habitual ej privada y pblica vs solo
pblicaprivada p
Tabla 5. Distribución de la muestra según el tipo de asistencia sanitaria
T d aca
Fcca
Pca
Pca d
Mio
106
43.62
43.98
nico
135
55.56
56.02
NA
2
0.8
Se consult sobre el tipo de asistencia sanitaria que utilizaban para recibir atencin específica en
endometriosis y siete de cada diez dependen del sistema sanitario pblico Las usuarias de
consultas privadas o particulares eran significativamente más que las que tenían aseguradoras
privadas o mutuas vs p
Tabla 6. Tipo de sistema sanitario usado para la atención en endometriosis
T d a
Fcca
Pca
Pca d
Ma
22
9.05
9.13
Piada
43
17.7
17.84
Pblica
176
72.43
73.03
NA
2
0.82
Desplaamiento para atencin en endometriosis
Las participantes fueron consultadas sobre la necesidad de desplazarse fuera de su comunidad
autnoma para poder recibir la atencin especializada en endometriosis El de las
pacientes han tenido que hacerlo mientras de cada reciben la atencin en su misma
comunidad p
Al comparar cada comunidad autnoma con las demás en este aspecto encontramos que las
pacientes con residencia en Asturias Castilla y Len Cantabria y La Rioja tenían
significativamente más probabilidades de requerir atencin fuera de su comunidad comparado
con el resto Asturias vs p Castilla y Len vs p
Cantabria vs p La Rioja vs p
Figura 9. Comparativa de la proporción de pacientes que requieren desplazarse fuera de
su comunidad autónoma para recibir atención en endometriosis
CCAA: comnidad anoma. Pocenaje: 1.00 = 100%. * < 0.05
Las pacientes que requirieron desplazarse del total presentaron una edad promedio
significativamente menor aos en comparacin con aquellas que no necesitaron
desplazarse aos Esta diferencia de aos result estadísticamente significativa
t df p Notablemente el de las pacientes que se desplazaron tenían
entre y aos frente a solo el en el grupo que no requiri desplazamiento Además
ninguna paciente mayor de aos se desplaz para recibir atencin mientras que el de las
que no se desplazaron pertenecían a este grupo etario
Además se observ una diferencia estadísticamente significativa respecto al desplazamiento
extracomunitario entre las pacientes que tenían un sistema sanitario mixto vs nico
para la atencin en endometriosis OR CI p Es decir que era
un menos probable que las pacientes que tenían un sistema sanitario nico se tuvieran que
desplazar fuera de la comunidad de residencia para la atencin de su enfermedad
Tiempo haa el diagnico
Las participantes informaron el ao en el que fueron diagnosticadas de endometriosis así como el
tiempo que habían sufrido síntomas hasta el diagnstico definitivo
Tabla 7. Tiempo desde el diagnóstico y tiempo con síntomas hasta el diagnóstico de
endometriosis
Q1
da
daa
Q3
a
NA
Tiemo dede el diagnico
(ao)
1
2
6.75
5
9.00
29
241
2
Tiemo con noma haa el
diagnico (ao)
1
5
11.61
10
17.75
46
242
1
La mayoría de personas tenían un diagnstico más o menos reciente aunque de varios aos
media DE aos Por otro lado el tiempo de espera hasta el diagnstico desde el
inicio de los síntomas tuvo una distribucin más homogénea No obstante de cada mujeres
tuvo que esperar casi aos o más para poder ser diagnosticada
Figura 10. Distribución de las pacientes según el tiempo desde el diagnóstico de
endometriosis
Figura 11. Distribución de las pacientes según el tiempo desde el inicio de los síntomas
hasta el diagnóstico de endometriosis
Se realiz un análisis de estos periodos de tiempo segn el tipo de endometriosis encontrando
diferencias significativas
Tabla 8. Tiempo desde inicio de síntomas hasta el diagnóstico según el tipo de
endometriosis
T d
d
(%)
Mdaa
(a)
Ra
(a)
Mda
(a)
Dac
da
Secial
41 (16.9)
10.00
1.00 - 25.00
10.93
6.37
Oica
102 (42)
10.00
1.00 - 38.00
9.81*
7.06
Pofnda
149 (61.3)
10.00
1.00 - 46.00
13.09*
9.13
* < 0.01 (-e) comaado al iemo de la e no enan ee io de endomeioi.
La aciene con endomeioi oica feon diagnoicada ane (9.81 7.06 . 12.9 1.58 ao) la aciene
con endomeioi ofnda feon diagnoicada m ade (13.09 9.13 . 9.24 1.51 ao).
El análisis de la relacin entre el tipo de endometriosis desconocida y el tiempo hasta el
diagnstico revel diferencias significativas Las pacientes con endometriosis de tipo desconocido
n presentaron un tiempo de diagnstico significativamente menor media aos
mediana aos en comparacin con las pacientes que sí especificaron el tipo de
endometriosis n media aos mediana aos Esta diferencia de aos