Abstract
Background: The review talks about endometriosis, the symptoms and what can be changed in the
fertility when we talk about laparoscopic treatment. This si a condition that harms milions of women
in the world, negatively affecting their quality of life, but it has treatments tha, in addition to relieving
symptoms, can have a positive impact on the fertility. Material and methods: Systematic review
protocol based on the PubMed, Epistemonikos, Google Scholar databases, which was followed with
reading and review on the topic. Results: A retrospective review of a hospital in Budapest that met the
criteria was included. Conclusion: It can be exposed, through this systematic review, after research of
articles, how the laparoscopic treatment of endometriosis helps i n increasing fertility, in addition to
improving symptoms and quality of life.
Material
y métodos: Protocolo de revisión sistemática basado en las bases de datos PubMed,
Epistemonikos, Google Scholar, que se siguió con lectura y revisión sobre el tema. Resultados: Se
incluyó una revisión retrospectiva de un hospital en Budapest que cumple con los criterios. Conclusión:
Se puede exponer, por medio de esa revisión sistemática, posterior a investigaciones de artículos, como
el tratamiento laparoscópico de la endometriosis ayuda en un aumento de la fertilidad, además la
mejora de síntomas y calidad de vida.
SCT Proceedings in Interdisciplinary Insights and Innovations. 2024; 2:346 2
https://doi.org/10.56294/piii2024346
Palabras clave: Tratamiento; Endometriosis; Fertilidad; Laparoscópica; Mujer; Epidemiología .
INTRODUCCIÓN
La endometriosis, descrito por primera vez en el siglo XIX por Cullen y Rokitansky, es un trastorno
inflamatorio crónico donde el tejido del endometrio crece fuera de su cavidad, causando dolor pélvico,
dismenorrea y puede tener un impacto significativo en la fertilidad femenina. (2)(3)
Respecto a la etiología no se sabe exactamente cuál sea la principal, pero se habla de un componente
hereditario, anomalías mullerianas, menarca temprana, entre otras. (3)
En la patogénesis de la endometriosis encontramos una compleja interacción de factores hormonales,
epigenéticos, genéticos, ambientales e inmunológicos. (3)
Ese trastorno puede causar inflamación y adherencias generando obstrucción de las trompas de
Falopio, así como daños a los ovarios, lo que reduce la fertilidad. El dolor crónico y la inflamación pueden
afectar de manera negativa la calidad de vida de las pacientes, sus objetivos de reproducción y bienestar
tanto físico como el emocional. (1)
Tiene una prevalencia que oscila entre el 5 y 10% de las mujeres en edad reproductiva y dentro de los
tipos mas comunes de endometriosis encontramos a la adenomiosis focal, que lleva entre 5 y 70% de
prevalencia. (3)(5)
Su diagnóstico se hace típicamente a través de la evaluación clínica, examen físico y técnicas de
imagen, como ecografía o resonancia magnética. Sin embargo, el Gold standard para su diagnóstico es la
laparoscopia. La intervención temprana es decisiva en el manejo y preservación de la fertilidad. (5)
La laparoscopia es un procedimiento quirúrgico mínimamente invasivo que se ha convertido en un
tratamiento cada vez más común para la endometriosis. Tiene como objetivo eliminar las lesiones
causadas por el acúmulo de células endometriales, liberar adheren cias y recuperar la anatomía pélvica.
(4) Se ha demostrado que esta técnica alivia los síntomas en la mayoría de los casos, y su impacto en la
fertilidad aún es un tema en debate.
Dentro de los tratamientos, además de la laparoscopia que ya fue comentada, encontramos la terapia
hormonal, como dienogest, gestrinona, levonogestrel, entre otros fármacos que comúnmente mejora los
síntomas en las pacientes. (8)
Según dicen Bafort, Beebeejaun, Tomassetti, Bosteels y Duffy, aunque exista la necesidad de más
investigaciones y ensayos para considerar se puede ver evidencias de que la cirugía laparoscópica
incrementa las tasas de embarazos intrauterinos viables confirmados por ecografía, indicando un posible
impacto positivo en la fertilidad. (1)
MATERIALES Y MÉTODOS
Diseño de estudio
Se lleva a cabo en este estudio, una revisión sistemática por medio de lecturas y selección de literaturas
basadas en evidencias científicas que tengan relación con mujeres que hicieron tratamiento laparoscópico
para la endometriosis y tuvieron un aumento en la fertilidad.
Población de estudio
Artículos elegidos en investigaciones publicadas en PubMed, Cochrane y Google Scholar que consideraron
a mujeres que hicieron tratamiento laparoscópico para la endometriosis y tuvieron un aumento en la
fertilidad.
Criterios de Inclusión
Artículos que contienen mujeres que hicieron tratamiento laparoscópico para la endometriosis y tuvieron
un aumento en la fertilidad.
Criterios de Exclusión
3 Rabelo Rodrigues Lafayette
https://doi.org/10.56294/piii2024346
Se descartarán los artículos que no tengan evidencia suficiente o no aporten datos para el análisis.
Mujeres con endometriosis que hicieron tratamiento laparoscópico, pero no buscan el embarazo.
Mujeres con endometriosis que hicieron solamente tratamiento farmacológico.
Selección y Tamaño de la Muestra
Es una revisión sistemática de artículos ya publicados y no es necesaria selección de la muestra.
Ámbito del estudio Ámbito universitario.
Recolección de datos
La suma de los datos fue basada en interpretaciones de artículos disponibles en PubMed, Epistemonikos,
Cochrane, Google Scholar.
En primer lugar, se hizo una búsqueda en PubMed por “Fertility laparoscopic treatment endometriosis” y
se obtuvo 955 resultados, adicionando los filtros de pesquisa “Systematic Review – 5 años” aparecieron
26 resultados. A partir de eso, fueron seleccionados los artículos más importantes relacionados al tema.
Segundo, se buscó también en PubMed por “Endometriosis epidemiology” y se obtuvo 3.215 resultados,
adicionando los filtros de pesquisa “Systematic Review – 5 años” aparecieron 88 resultados. Con base en
eso, fueron seleccionados los artículos más importantes relacionados al tema.
Tercero, se buscó en Cochrane “Tratamiento laparoscópico endometriosis” y se encontró 5 resultados.
Partiendo de eso, fueron seleccionados los artículos más importantes relacionados al tema.
Por último, en Google scholar se buscó por “Fertility laparoscopic treatment endometriosis” y se obtuvo
42.400 resultados, adicionando los filtros de pesquisa “Systematic Review – 5 años” aparecieron 3.260
resultados. Después de eso, fueron seleccionados l os artículos más importantes relacionados al tema de
la investigación.
RESULTADOS
SCT Proceedings in Interdisciplinary Insights and Innovations. 2024; 2:346 4
https://doi.org/10.56294/piii2024346
DISCUSIÓN
Fertilidad es la capacidad para reproducirse, estableciendo un embarazo, según la Sociedad Argentina de
Medicina Reproductiva y la Reproducción Asistida ORG, esa se ve alterada en mujeres que sufren de
endometriosis. (9)(10)
Un estudio realizado en el "Endoscopic and IVF unit" del "Robert Károly Private Hospital" en Budapest,
reunió a 533 mujeres con síntomas asociados a endometriosis e infertilidad que fueron sometidas a
tratamiento laparoscópico, desde junio del 2010 a junio de 2018, proporciona datos alentadores. La tasa
de éxito de embarazos viables y la tasa de natalidad exitosa son notables, lo que sugiere que este enfoque
puede ser altamente efectivo en la mejora de la fertilidad en estas pacientes. (4)
La eliminación de las lesiones celulares asociadas con la endometriosis parece ser un factor crucial en la
mejora de la calidad de los ovocitos y la reducción de la inflamación crónica. (3) Sin embargo, es
importante explorar más a fondo los mecanismos exactos detrás de esta mejora en l a fertilidad y cómo
la cirugía laparoscópica influye en la capacidad reproductiva de las mujeres.
Autor/Año Titulo Tipo de Estudio Conclusión
Bafort C, Beebeejaun Y, Tomassetti C,
Bosteels J, Duffy JMN
Laparoscopic surgery for
endometriosis
Review Article Ese artículo trae conclusiones
actualizadas sobre la efectividad
de la cirugía laparoscópica para
la endometriosis, que se hace a
partir de una revisión integral de
14 ensayos controlados
aleatorizados en los que
participaron 1563 mujeres con
endometriosis.
Gloria Calagna a, Luigi Della
Corte b, Pierluigi Giampaolino c, Mari
anna Maranto a, Antonino Perino
Endometriosis and
strategies of fertility
preservation: a systematic
review of the literature
Review Article El trabajo sugiere que mujeres
con endometriosis pueden verse
beneficiadas de las técnicas de
preservación de la fertilidad,
aunque sea necesarias más
investigaciones para confirmar
su efectividad.
Amira Quevedo, Resad Pasic,
Alexandria Connor, Petra
ChamseddineFall CHD
Fertility sparing
endometriosis surgery: A
review
Review Ese artículo destaca la
importancia de un diagnóstico
más temprano, nuevas
modalidades de tratamiento que
no inhiban al embarazo y la
prevención de síntomas
debilitantes. También enfatiza la
necesidad de más
investigaciones, incluyendo
ensayos controlados aleatorios,
así como enfatiza que para un
manejo oportuno y correcto es
necesaria la investigación
continua y derivación temprana
a centros multidisciplinarios.
5 Rabelo Rodrigues Lafayette
https://doi.org/10.56294/piii2024346
El seguimiento posquirúrgico de esas pacientes se limitó a un máximo de 2 años, sería interesante obtener
datos a más largo plazo para evaluar la durabilidad de los resultados y si hay alguna recurrencia de los
síntomas de endometriosis o problemas de fertilidad. (4)
Según la revisión sistemática elaborada en el artículo Laparoscopic surgery for endometriosis, el análisis
de 14 ensayos aleatorizados controlados, con la participación de 1563 mujeres con endometriosis, ofrece
una base sólida para considerar la cirugía laparoscópica como una opción beneficiosa en el manejo de la
endometriosis para reducir el dolor general asociado, revelando un impacto positivo en la calidad de vida
de las pacientes. (1)
Los resultados primarios centrados en el dolor general y el nacimiento vivo, junto con los resultados
secundarios, que incluyen la calidad de vida, embarazo intrauterino viable confirmado por ultrasonido,
pérdida de embarazo y eventos adversos, proporciona n una perspectiva integral de los efectos de la
cirugía laparoscópica en pacientes con endometriosis. Aunque, subraya la importancia de la mejora de la
calidad metodológica en futuras investigaciones y la necesidad de una comprensión más profunda de las
diferentes manifestaciones de la endometriosis para lograr un enfoque de tratamiento más personalizado
y efectivo. (1)
La evidencia actual, descrita en Fertility sparing endometriosis surgery: A review, destaca que la escisión
quirúrgica de la endometriosis mejora la fertilidad en pacientes con enfermedad sintomática, lo cual es
un avance significativo. Sin embargo, la inq uietud persiste en cuanto a si la cirugía es esencial en
pacientes asintomáticos con endometriosis e infertilidad antes de recurrir a las tecnologías de
reproducción asistida. (3)
Esa discusión destaca la importancia de un enfoque individualizado en el manejo de la endometriosis y la
infertilidad. La toma de decisiones clínicas debe considerar la sintomatología de la paciente, la extensión
de la endometriosis y la efectividad de las diferentes intervenciones. La colaboración entre cirujanos,
especialistas en fertilidad y otros profesionales de la salud es esencial para ofrecer un cuidado integral y
personalizado a las pacientes afectadas. (3)
El resultado obtenido de la revisión de 3 trabajos que incluyeron un total de 2.747 mujeres es de que, de
estas mujeres, 2.103 lograron quedar embarazadas después del tratamiento laparoscópico. Este hallazgo
sugiere que la cirugía laparoscópica puede tener un impacto positivo y significativo en la fertilidad de
mujeres que sufren de endometriosis. (1)(3)(4)
Se puede mencionar que la incidencia de nacidos vivos en los embarazos post intervención laparoscópica
varia entre el 56,7 y el 94%, según estadio de la endometriosis. También se reconoce que hay un aumento
en la tasa de nacidos vivos dentro de los embarazos que ocurrieron hasta las 36 semanas posteriores a la
cirugía. (3)(4)
Según la revisión de esos trabajos, se registra un porcentaje menor a 40% de casos en los cuales los
embarazos sucedieron de manera espontánea, dejando más de 60% a los que pasaron por técnicas de
reproducción asistida. (3)(4)
Por lo tanto, se sugiere que la combinación de la cirugía laparoscópica con la fecundación in vitro (FIV) u
otras tecinas de reproducción asistida mejoran significativamente los resultados en termino de embarazos
y nacidos vivos de las mujeres con endometriosis. (1)(3)(4)
REFERENCIAS
1. Bafort C, Beebeejaun Y, Tomassetti C, Bosteels J, Duffy JMN. Laparoscopic surgery for
endometriosis. Cochrane Database of Systematic Reviews 2020, Issue 10. Art. No.: CD011031.
DOI: 10.1002/14651858.CD011031.pub3.
2. Gloria Calagna a, Luigi Della Corte b, Pierluigi Giampaolino c, Marianna Maranto a, Ant onino
Perino. Endometriosis and strategies of fertility preservation: a systematic review of the
literature. September 26, 2020. DOI:https://doi.org/10.1016/j.ejogrb.20 20.09.045
SCT Proceedings in Interdisciplinary Insights and Innovations. 2024; 2:346 6
https://doi.org/10.56294/piii2024346
3. Amira Quevedo, Resad Pasic, Alexandria Connor, Petra ChamseddineFall CHD. Fertility
sparing endometriosis surgery: A review. Gynecology and Obstetrics Clinical Medicine 1 (2021)
112–118
4. Atombosoba Adokiye Ekine, István Fülöp, István Tekse, Árpád Rúcz, Sara Jeges, Ágnes Koppán
and Miklós Koppán. The Surgical Benefit of Hysterolaparoscopy in Endometriosis -Related
Infertility: A Single Centre Retrospective Study with a Minimum 2 -Year Follow Up. Journal of
Clinical Medicine 2020, 9, 507; doi:10.3390/jcm9020507
5. Rangi, S.; Hur, C.; Richards, E.; Falcone, T. Fertility Preservation in Women with
Endometriosis. J. Clin.Med.2023,12,4331. https:// doi.org/10.3390/jcm12134331
6. Paolo Ricci A., Rodrigo Lema C., Vicente Solà D., Jack Pardo S., Enrique Guiloff F. Desarrollo
de la cirugía laparoscopica: pasado, presente y futuro. Desde hipócrates hasta la introducción
de la robótica en laparoscopia ginecológica. REV CHIL OBSTET GINECOL 2008; 73(1): 63-75
7. Yousef Moradi1, Mehran Shams-Beyranvand2, Sorour Khateri3, Saeedeh Gharahjeh4, Shahrzad
Tehrani5, Fatemeh Varse6, Amir Tiyuri6 & Zahra Najmi. A systematic review on the
prevalence of endometriosis in women. Indian J Med Res 154, September 2021, pp 446454.
8. Zheng Y, Ma R, Xu H, Wang L, Zhang L, Mao H, Zhao R. Efficacy and safety of different
subsequent therapies after fertility preserving surgery for endometriosis: A systematic review
and network metaanalysis. Medicine (Baltimore). 2023 Aug 4;102(31):e34496. doi:
10.1097/MD.0000000000034496. PMID: 37543781; PMCID: PMC10403030.
9. La fertilidad [internet]. [Actualizado 04 de octubre de 2023]. Disponible en:
https://www.reproduccionasistida.org/fertilidad/
10. M. Belén Herrero, Clara I. Marín -Briggiler, María Graciela Alaluf, Gustavo Martinez, Gustavo
M. Estofan. Spanish translation of the International Glossary on Infertility and Fertility Care.
DOI: 10.5935/15180557.20230010
11. Endometriosis [internet]. Disponible en:
https://www.mayoclinic.org/es/diseasesconditions/endometriosis/symptoms -
causes/syc20354656
12. Endometriosis: síntomas, diagnóstico y tratamiento [Internet]. Disponible en:
https://www.cun.es/enfermedadestratamientos/enfermedades/endometriosis
13. Qué es la cirugía laparoscópica? [Internet]. Disponible en:
https://www.laparoscopic.md/es/cirugia
14. Síntomas, señales y causas de la infertilidad [internet]. Disponible en:
https://www.plannedparenthood.org/es/temas-desalud/embarazo/infertilidad
15. Cuáles son los síntomas de la endometriosis? [Internet]. Disponible en:
https://espanol.nichd.nih.gov/salud/temas/endometri/in formacion/sintomas
FINANCIACIÓN
Ninguna.
CONFLICTO DE INTERÉS
Ninguno.