Darmendometriose – Operative Möglichkeiten und Techniken

In: Geburtshilfe und Frauenheilkunde · 2007 · vol. 67(09) · doi:10.1055/s-2007-989177 · W2726261835
article OA: closed CC0 ⤵ 5 in-corpus citations
Full text JSON View on OpenAlex View at publisher
AI-generated summary by gemini-2.5-flash-lite, 2026-06-10

Surgical treatment of intestinal endometriosis requires complete removal of the lesion from the bowel wall with minimal trauma, avoiding unnecessary extensive resections and lymph node removal.

One-sentence paraphrase of the abstract; not a substitute for reading it. No clinical advice. How this works

AI-generated deep summary by claude@2026-06, 2026-06-10 · read from full text

The paper discusses surgical operative options and techniques for bowel endometriosis, focusing particularly on colorectal and rectal disease, describing how operative strategy should differ from surgery for other inflammatory or malignant bowel conditions. Based on invasion depth and lesion volume, it outlines three resection approaches: mucosa-sparing resection when the seromuscularis/muscularis is involved without mucosal infiltration, disk resection for full-thickness infiltration, and segment resection for extensive stenosing involvement (with mesenterial and lymphatic handling framed as not requiring expansion beyond what is needed). The key finding is that the goal is complete removal of the endometriotic lesion from the bowel wall with minimal trauma, and it cautions that “gold standard” bowel cancer/inflammatory procedures should not be used except in rare situations, highlighting hypogastric nerve injury risk and potential lifelong functional impairment if pelvic nerve-damaging devascularization is performed. This paper is centrally about endometriosis — it provides operative possibilities and technique guidance specifically for deep colorectal/rectal endometriosis.

Read from the paper's body, not the abstract. Not a substitute for reading the paper. No clinical advice. How this works

Abstract

Einleitung: Die chirurgisch-oprative Therapie der Darmendometriose und hier insbesondere der Dickdarm- und Rektumendometriose unterscheidet sich grundlegend von der chirurgischen Therapie anderer entzündlicher oder maligner Darmerkrankungen. Das Einhalten von Sicherheitsabständen, die Entfernung des Mesenteriums des Darms und die Entfernung der Lymphbahnen stellen nach heutigem Erkenntnisstand eine nicht notwendige Ausdehnung des operativen Vorgehens da. Diese chirurgisch erlernten Techniken dürfen nur in Ausnahmesituationen angewandt werden. Ziel muss bei minimaler Traumatisierung die vollständige Entfernung des Endometrioseherdes aus der Darmwand sein.
Full text 2,883 characters · extracted from oa-doi-fallback · click to expand
Subscribe to RSS DOI: 10.1055/s-2007-989177 Darmendometriose – Operative Möglichkeiten und Techniken Einleitung: Die chirurgisch-oprative Therapie der Darmendometriose und hier insbesondere der Dickdarm- und Rektumendometriose unterscheidet sich grundlegend von der chirurgischen Therapie anderer entzündlicher oder maligner Darmerkrankungen. Das Einhalten von Sicherheitsabständen, die Entfernung des Mesenteriums des Darms und die Entfernung der Lymphbahnen stellen nach heutigem Erkenntnisstand eine nicht notwendige Ausdehnung des operativen Vorgehens da. Diese chirurgisch erlernten Techniken dürfen nur in Ausnahmesituationen angewandt werden. Ziel muss bei minimaler Traumatisierung die vollständige Entfernung des Endometrioseherdes aus der Darmwand sein. Methoden: Je nach Invasionstiefe und Volumen des Befundes sind drei Resektionsverfahren zu unterscheiden: - Bei Befall der Seromuskularis des Colon oder der Muskularis des Rektum ohne Infiltration der Mukosa ist eine mukosa saving resection (MSR) anzustreben. Hierbei wird der Endometrioseherd unter vollständiger Schonung der Mukosa aus der muskulären Schicht der Darmwand herausgeschält. Zur Vermeidung von Blutungen haben sich hier bipolare Koagulationsscheren bewährt. Der Verschluss des Defektes erfolgt durch adaptierende, quer zum Darmverlauf gelegte Muskularisnähte. - Bei Infiltration aller Darmwandschichten ist eine „disk resection“ anzustreben. Hierbei wird der Endometrioseherd ohne Einhalten eines Sicherheitsabstandes aus der Darmwand exstirpiert. Der Allschichtverschluss erfolgt quer zum Darmverlauf in Einzelnahttechnik. - Bei ausgedehntem, stenosierendem Befall ist eine Segmentresektion unter Schonung des Mesenteriums bei darmwandnaher Resektion möglich. Hier sind bipolare Koagulationsklemmen zur Gefäßversiegelung hilfreich. Die Anastomosierung erfolgt durch Naht. Alternativ sind Klammernahttechniken möglich. Die dargestellten Operationstechniken können in Einzelfällen sowohl laparoskopisch als auch transvaginal ausgeführt werden. Schlussfolgerung: Die chirugisch-operative Behandlung der Colon und Rektumendometriose erfordert neue, standardisierte Operationstechniken, die dem jeweiligen Ausmaß der Endometrioseerkrankung anzupassen sind. Diese Techniken werden dargestellt. Die in der chirurgischen Ausbildung erlernten, als golden standard bezeichneten Operationsverfahren zur Behandlung entzündlicher und maligner Darmerkrankungen dürfen nicht oder nur in seltenen Ausnahmefällen bei Endometriosebefall des Colon und insbesondere des Rektums angewandt werden. Sie stellen insbesondere im kleinen Becken der Frau eine nicht notwendige Traumatisierung da. Diese chirurgische Devizeration des kleinen Beckens mit Verletzung der hypogastrischen Nerven würde selbst nach Wiederherstellung der Darmkontinuität zu lebenslanger Beeinträchtigung der Defäkation, der Miktion und der Libido führen.

Text is read by the "Ask this paper" AI Q&A widget below. Extraction quality varies by source — PMC NXML preserves structure cleanly, OA-HTML may include some navigation residue, and OA-PDF can have broken hyphenation. The publisher copy (via DOI) is the canonical version.

My notes (saved in your browser only)

Ask this paper AI returns verbatim quotes from the full text · source: oa-doi-fallback

Answers must be backed by verbatim quotes from this paper's full text. Hallucinated quotes are dropped automatically; if no verbatim passage answers the question, we say so. How this works

Condition tags

die_deep_infiltrating

Citation neighborhood

Papers in the corpus that this work cites (lower rings, blue) and that cite this one (upper rings, green). Dot size scales with the paper's in-corpus citation count — bigger dot = more influential within the endo/adeno field. Click a dot to open that paper. [ expand to 2 hops ] — adds papers reached through this work's immediate citers/citees. Heavier; up to 60 extra dots.

Cited by (5)

Source provenance

openalex
last seen: 2026-06-10T17:14:06.276822+00:00
unpaywall
last seen: 2026-08-14T06:25:32.811723+00:00
License: CC0 · commercial use OK