Obstrução intestinal causada por endometriose

<!-- Brazil - Obstrução intestinal causada por endometriose Obstrução intestinal causada por endometriose window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-MKLVK7B5B6'); .articleTxt{ top: -16px; } .scielo__border-top{ border-top: 1px solid #ccc !important; } @media (max-width: 575.98px) { .articleCtt > .container{ padding-left: 0; padding-right: 0; } .articleCtt .articleTxt{ padding-left: 16px !important; padding-right: 16px !important; } } @media (min-width: 768px){ .scielo__truncate{ display: block; max-width: 285px; } } menu Menu Brazil Journal list by title Journal list by subject area Search Metrics (abre em nova aba) Sobre o SciELO Brazil Contacts Report error SciELO.org - The SciELO Network (abre em nova aba) National and thematic collections (abre em nova aba) Journal list by title (abre em nova aba) Journal list by subject (abre em nova aba) Search (abre em nova aba) Metrics (abre em nova aba) OAI and RSS (abre em nova aba) About the SciELO Network (abre em nova aba) Contacts (abre em nova aba) Blog SciELO in Perspective (abre em nova aba) document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () { const wrapper = document.getElementById('scieloMainMenu'); const toggle = document.getElementById('scieloMainMenuToggle'); const panel = document.getElementById('scieloMainMenuNav2'); if (!wrapper || !toggle || !panel) return; const icon = toggle.querySelector('.material-icons-outlined'); const focusableSelector = [ 'a[href]', 'button:not([disabled])', 'input:not([disabled])', 'select:not([disabled])', 'textarea:not([disabled])', '[tabindex]:not([tabindex="-1"])' ].join(','); function setIcon(iconName) { if (icon) { icon.textContent = iconName; } } function getFocusableItems() { return Array.prototype.slice.call(panel.querySelectorAll(focusableSelector)) .filter(function (item) { return item.offsetParent !== null; }); } function openMenu() { panel.hidden = false; toggle.setAttribute('aria-expanded', 'true'); wrapper.classList.add('is-open'); setIcon('close'); const focusableItems = getFocusableItems(); if (focusableItems.length) { focusableItems[0].focus(); } } function closeMenu(options) { const settings = options || {}; panel.hidden = true; toggle.setAttribute('aria-expanded', 'false'); wrapper.classList.remove('is-open'); setIcon('menu'); if (settings.restoreFocus) { toggle.focus(); } } function isMenuOpen() { return toggle.getAttribute('aria-expanded') === 'true'; } toggle.addEventListener('click', function (event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); if (isMenuOpen()) { closeMenu({ restoreFocus: true }); } else { openMenu(); } }); panel.addEventListener('click', function (event) { event.stopPropagation(); }); document.addEventListener('click', function (event) { if (isMenuOpen() && !wrapper.contains(event.target)) { closeMenu(); } }); document.addEventListener('keydown', function (event) { if (!isMenuOpen()) return; if (event.key === 'Escape') { event.preventDefault(); closeMenu({ restoreFocus: true }); return; } if (event.key !== 'Tab') return; const focusableItems = getFocusableItems(); if (!focusableItems.length) return; const firstItem = focusableItems[0]; const lastItem = focusableItems[focusableItems.length - 1]; if (event.shiftKey && document.activeElement === firstItem) { event.preventDefault(); toggle.focus(); return; } if (!event.shiftKey && document.activeElement === toggle) { event.preventDefault(); firstItem.focus(); return; } if (!event.shiftKey && document.activeElement === lastItem) { closeMenu(); } }); }); Brazil language en English Português Español ABCD. Arquivos Brasileiros de Cirurgia Digestiva (São Paulo) Mostrar opções launch Submission of manuscripts info About the journal help_outline Política editorial people Editorial Board help_outline Instructions to authors email Contact show_chart Metrics home Table of contents navigate_before previous current next navigate_next Text (PT) Text (English) Text (Portuguese) PDF Download PDF (Portuguese) Download PDF (English) article Conteúdo: Text (PT) Text (English) Text (Portuguese) Download PDF (Portuguese) (abre em nova aba) Download PDF (English) (abre em nova aba) share Whatsapp BlueSky Mastodon Facebook Mais home Table of contents share Whatsapp BlueSky Mastodon Facebook Mais Text (PT) Text (English) Text (Portuguese) PDF Download PDF (Portuguese) (abre em nova aba) Download PDF (English) (abre em nova aba) Cartas ao Editor • ABCD, arq. bras. cir. dig. 24 (4) • Dez 2011 • https://doi.org/10.1590/S0102-67202011000400017 link copiar Obstrução intestinal causada por endometriose CARTA AO EDITOR Obstrução intestinal causada por endometriose Carlos Magno-Junior; Carlos Augusto Marques Batista; Gerson França Leite; Joaquim Ferreira de Paula; Monika P. Kim, André Luis Esteves Batista; Felipe Pimentel Magno INTRODUÇÃO Endometriose é a presença de tecido endometrial funcionante fora da cavidade uterina 2,3,6,7,8,10,12,13 . É doença hormônio dependente que acomete mulheres no menacme 1,3,4,6,7,9,10 . Os locais mais comuns são os intra-pélvicos tais como ovários, tubas, fundo de saco, ligamento útero sacro, peritônio pélvico 2,6,7,8,12,13 . Pode também ocorrer em órgãos distantes como pulmão, pleura, fígado, trato gastrintestinal, sistema nervoso central, pele, musculatura estriada 4,6,8 . No aparelho digestivo os locais mais acometidos em ordem decrescente são o reto, sigmóide, apêndice ileocecal, íleo terminal e ceco 1,4,6,7,10,11,12,13 . O diagnóstico de endometriose pode ser difícil devido sua sintomatologia inespecífica. Quando localizada no intestino grosso a distinção com neoplasias malignas, processos inflamatórios e estenosantes deve ser sempre suspeitada 6,8,9,10,11,13 . O tratamento da endometriose intestinal pode ser cirúrgico ou hormonal, dependendo da idade, do desejo de manter a fertilidade, da severidade e complicações da doença 4,6,7,11 . RELATO DO CASO Mulher de 40 anos, branca relatou que há dois meses apresentou quadro de distensão abdominal com parada de eliminação de gases e fezes. Há dois dias tevedor abdominal difusa, tipo cólica, associado à parada de eliminação de gases e fezes, hiporexia e vômitos. Relatou uso de anticoncepcional oral durante oito anos consecutivos, suspenso com a gravidez. Na última menstruação, nove dias antes do início dos sintomas, teve alteração da consistência das fezes que ficaram pastosas. Ao exame físico estava hipocorada com abdome distendido, hipertimpânico, doloroso à palpação profunda principalmente em baixo ventre, sem sinais de irritação peritoneal e ausculta abdominal com peristaltismo aumentado. Ao toque retal mostrou ausência de fezes, tumorações e sangramento no reto. Foi inicialmente tratada com jejum, sonda nasogástrica e vesical, reposição hidroeletrolítica, analgesia e observação de sinais vitais. Rotina radiológica mostrou ausência de pneumoperitônio com distensão de alças colônicas, níveis hidroaéreos e ausência de gás no reto. Tomografia abdominal e pélvica mostrou lesão expansiva em sigmóide com obstrução deste segmento de alça intestinal, distensão gasosa de alças cólicas até o ceco, sem distensão de alças ileais. Adicionalmente tinha lesão nodular envolvendo a parede anterior da bexiga medindo quatro centímetros ( Figura 1 ). O útero estava aumentado com lesões nodulares sugestivas de leiomiomas e formação cística em anexo esquerdo. Indicada laparotomia exploradora mediana, sendo encontrada distensão de todo o intestino grosso a montante de lesão estenosante no sigmóide, que apresentava um implante hemorrágico na serosa; intestino delgado não dilatado; lesão nodular de quatro centímetros na bexiga; útero miomatoso e cisto ovariano esquerdo. Devido ao achado macroscópico sugerir endometriose, foi realizado sigmoidectomia parcial pela técnica de Hartmann. Na abertura da peça, evidenciou-se mucosa íntegra, sem presença de ulceração, espessamento da parede e diminuição do calibre da luz ao nível da lesão ( Figura 2 ). A paciente evoluiu sem complicações, recebendo alta no 3º dia de pós-operatório. O histopatológico da peça revelou endometriose e ausência de sinais de malignidade. Posteriormente foi submetida à histerectomia total com anexectomia bilateral e reconstituição do trânsito intestinal com sutura mecânica. DISCUSSÃO A endometriose é doença que atinge em torno de 3% a 20 % das mulheres em idade fértil 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13 . A idade média das pacientes diagnosticadas com endometriose varia de 25 a 30 anos de idade, sendo também achado comum entre adolescentes com dor pélvica crônica e dispareunia. Infertilidade ocorre em até 30% dos casos 7,11 . Na dependência da localização do tecido ectópico, a endometriose pode se apresentar sob duas formas: endometriose interna ou uterina, onde o foco ectópico encontra-se na musculatura uterina, também conhecida com adenomiose, e endometriose externa ou extra-uterina onde há o envolvimento de outras estruturas que não o miométrio 3,6,7 . O seu diagnóstico pode ser suspeitado a partir de quatro pontos cardinais: infertilidade, dismenorréia, dispaurenia e problemas menstruais como menorragia e hipermenorréia 3,6,7,8,13 . O envolvimento intestinal na endometriose ocorre de 3% a 37%. O reto e sigmóide são responsáveis por 73% dos casos e o septo reto-vaginal por 13%, seguido em ordem decrescente, pelo apêndice ileocecal, íleo terminal e ceco 1,4,6,7,10,11,12,13 . A endometriose intestinal geralmente cursa assintomática. Quando sintomática os sintomas são dor abdominal ou pélvica, dor retal, diarréia, constipação, tenesmo, sangramento retal cíclico ou não e sintomas de obstrução intestinal. Os sintomas no geral são mais exuberantes durante o período menstrual 1,3,5,6,7,8,10,11,12,13 . A doença no intestino é caracterizada macroscopicamente por implantes limitados a serosa. Contudo estes implantes, em alguns casos, podem atingir a mucosa intestinal. Hemorragias repetidas nos endometriomas causam reação inflamatória intensa com fibrose secundária, podendo levar a aderências dos órgãos pélvicos ou até estenoses do segmento colorretal envolvido. Estas alterações podem resultar em sub-oclusão intestinal estando associada à dor abdominal e alteração do habito intestinal 6,10,11,13 . O abdome agudo obstrutivo secundário à endometriose é complicação rara 3,9 . O diagnóstico da forma intestinal é difícil de ser feito, principalmente no pré-operatório, e deve ser sempre suspeitado nas mulheres em idade fértil que apresentem distúrbios intestinais, principalmente quando há a presença de sinais ou sintomas ginecológicos associados 3,5,7,8,9,12,13 . No presente caso a paciente apresentava quadro clínico de obstrução intestinal, sendo formuladas as hipóteses de obstrução de cólon por tumor, por aderências e por endometriose 7,10 . Ela não apresentava metrorragia, dispaurenia, ou dismenorréia. Os únicos aspectos relevantes na historia da paciente, que poderiam levantar a hipótese de endometriose seriam, a cesareana, a alteração da consistência das fezes durante o período menstrual, e o fato de não ter engravidado usando apenas como método anticoncepcional o coito interrompido e preservativo 3,6,8,11 . Os exames complementares devem ser solicitados na tentativa de afastar doenças mais frequentes e que podem apresentar os mesmos sintomas. A ultrassonografia pélvica é considerada indispensável para estudar as lesões ovarianas e do fundo de saco 6,7,11 . O enema baritado poderá auxiliar 6,11,13 . A colonoscopia e/ou retossigmoidoscopia deverão ser realizadas na tentativa de visualizar a característica macroscópica da lesão e de retirar fragmentos para biópsias, porém há limitações já que a maioria dos pacientes apresentam mucosa intacta 3,6,7,10,11 . Vários autores afirmam que a laparoscopia é o "padrão ouro" para firmar o diagnóstico de endometriose, permitindo detectar e avaliar a extensão da doença 3,6,7,13 . Recentemente o tratamento cirúrgico laparoscópico vem avançando estágios e provando ser factível e eficaz 6,12,13 . O tratamento da endometriose intestinal pode ser cirúrgico ou hormonal, dependendo da idade, do desejo de manter a fertilidade, da severidade e complicações da doença 4,6,7 . A ooforectomia e o tratamento hormonal ficam indicados nas pacientes oligossintomáticas com endometriomas colorretais menos extensos 6,7 . A paciente em questão foi avaliada pelo serviço de ginecologia, e submetida à ooforectomia bilateral e histerectomia por apresentar útero miomatoso, no momento da reconstituição do trânsito intestinal. Fonte de financiamento: não há Conflito de interesses: não há Recebido para publicação: 20/06/2010 Aceito para publicação: 17/02/2011 Trabalho realizado no Hospital Escola Luiz Gioseffi Jannuzzi, Valença,RJ, Brasil. Referências bibliográficas 1. Abrão MS, Machado MAC, Campos FG, Gama AH, Pinotti HW. Endometriose de Reto: Relato de Caso. Rev Hosp Clín Fac Med S. Paulo 1994;49(4):173-176. 2. Camurça MF. Endometriose Perianal e Íleo Cecal: Registro de Casos. Ceará Médico 1981;3(3):43-45. 3. D'Acampora AJ, Felício F, Santos JM, Froner LG, Santos CM, Grudtner JH. Obstrução Intestinal por Endometriose do Sigmóide: Apresentação de Caso. Arq Cat Med 1985;14(4): 257-261. 4. De Anchorena, M; Heidenreich, A; Gori, J; Hülskamp, P; Maletti, G. Bowel Endometriosis. Prensa méd.argent 1999;86(8):746-754. 5. Fagundes DJ, Plapler H. Estenose de Retossigmóide e Endometriose: Apresentação de Caso. Rev Col Bras Cir 1993;22(3):151-153. 6. Garcia A, Spadoni Neto B, Garcia VCS, Arruda P, Garcia DL. Endometriose Colônica Simulando Câncer Colorretal: Relato de Dois Casos. Rev Bras Coloproct 2006;26(3):316-320. 7. Guerra GMLSR, Monteiro EP, Souza HFS, Fonseca MFM, Horta SHC, Formiga GJS. Endometriose de Reto: Relato de Caso. Rev Bras Coloproct 2004;24(4):354-357. 8. Hilgert HC, Sudbrack C, Zimmermann AC, Cruz JV. Endometriose de Reto: Relato de Caso e Revisão de Literatura. R. Pesquisa Médica, Porto Alegre 1989;23(1):32-35. 9. de Paula JF, Batista CAM, Leite GF, Osugue JY, Faria JGR, Pedrosa LCAS, Umeoka G, Sathler CGH. Endometriose de Retossigmóide Como Causa de Obstrução Intestinal. Revista da Faculdade de Medicina de Valença 1998;1:40-44. 10. Popoutchi P, Lemos CRR, Silva JCR, Nogueira AA, Feres O, da Rocha JJR. Postmenopausal Intestinal Obstructive Endometriosis: Case Report and Review of the Literature. São Paulo Med J 2008;126(3). 11. Ribeiro HSAA, Ribeiro PAAG, Rodrigues FC, Donadio N, Auge APF, Aoki T . Valor do enema de bário com duplo contraste o diagnóstico da endometriose do reto e sigmóide. Rev Bras Ginecol Obstet. 2008;30(8):400-405. 12. Seid VE, Imperiale AR, Araújo SE Campos. Videolaparoscopia no Diagnóstico e Tratamento da Obstrução Intestinal. Rev Bras Coloproct 2007;27(2):228-234. 13. Souza JVS, Carmel APW, Silvany AM. Tratamento Cirúrgico da Endometriose Intestinal: Seção Livre. Rev Bras Coloproct 1996;16(4):232-234. Correspondência: Carlos Magno Junior, e-mail: [email protected] Datas de Publicação Publicação nesta coleção 24 Jan 2012 Data do Fascículo Dez 2011 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. Autoria .author-card { border-bottom: 1px solid #ccc; padding: 1rem 0; } .author-card:last-child { border-bottom: 0px; } .author-name { font-weight: 600; } .orcid-button { padding-left: 2.5rem; } .modal-body { padding-bottom: 3rem; } .orcid-button::before { content: ""; position: absolute; background-image: url(https://ds.scielo.org/img/logo-orcid.svg); background-repeat: no-repeat; background-size: 1.5em auto; background-position: .5em center; display: block; width: 60px; height: 60px; top: -10px; left: 0; } person Carlos Magno-Junior person Carlos Augusto Marques Batista person Gerson França Leite person Joaquim Ferreira de Paula person Monika P Kim person André Luis Esteves Batista person Felipe Pimentel Magno SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS Figuras Figuras (2) Thumbnail Thumbnail image open_in_new image open_in_new Como citar link copiar function currentDate() { var today = new Date(); var months = ['Janeiro', 'Fevereiro', 'Março', 'Abril', 'Maio', 'Junho', 'Julho', 'Agosto', 'Setembro', 'Outubro', 'Novembro', 'Dezembro'] today.setTime(today.getTime()); return today.getDate() + " " + months[today.getMonth()] + " " + today.getFullYear(); } var citation = 'Magno-Junior, Carlos et al. Obstrução intestinal causada por endometriose. ABCD. Arquivos Brasileiros de Cirurgia Digestiva (São Paulo) [online]. 2011, v. 24, n. 4 [Acessado CURRENTDATE], pp. 336-338. Disponível em: . Epub 24 Jan 2012. ISSN 2317-6326. https://doi.org/10.1590/S0102-67202011000400017.'.replace('CURRENTDATE', currentDate()); document.getElementById('citation').innerHTML = citation; document.getElementById('citationCut').value = citation.replace('<', ' "); more_horiz Ferramentas do artigo file_download PDFs show_chart Metrics image Figuras e tabelas translate Versions and translations link How to cite this article article Related articles location_on Colégio Brasileiro de Cirurgia Digestiva Av. Brigadeiro Luiz Antonio, 278 - 6° - Salas 10 e 11, 01318-901 São Paulo/SP Brasil, Tel.: (11) 3288-8174/3289-0741 - São Paulo - SP - Brazil E-mail: [email protected] rss_feed Stay informed of issues for this journal through your RSS reader PDF version for download PDF Portuguese English Related articles Lista de links para artigos relacionados. Os links abrem em nova aba. Google (abre em nova aba) Google Scholar (abre em nova aba) Versões e tradução automática Escolha a versão original do texto ou utilize um serviço de tradução automática. Versão original do texto English Português Tradução automática Google Translator (abre serviço externo de tradução) Microsoft Translator (abre serviço externo de tradução) pre { display: block; padding: 9.5px; margin: 0 0 10px; font-size: 11px; line-height: 1; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #f5f5f5; border: 1px solid #ccc; border-radius: 4px; white-space: pre-wrap; word-break: break-word; } Como citar Escolha um formato para exportar ou selecione um estilo de citação. O conteúdo abaixo pode ser atualizado após a seleção. Baixar em RIS Baixar em BIBTEX Outros formatos de citação e exportação: Enter references manager format or citation style (e.g., "APA", "AMA", "MLA", "Vancouver") vertical_align_top Go to top // Mostrar o botão ao rolar const btnTop = document.getElementById("btnTop"); window.addEventListener("scroll", () => { if (window.scrollY > 200) { btnTop.style.display = "block"; } else { btnTop.style.display = "none"; } }); // Rolar suavemente até o topo ao clicar btnTop.addEventListener("click", () => { window.scrollTo({ top: 0, behavior: "smooth" }); }); .scielo__logo-partner{ max-height: 50px; max-width: 170px; } .scielo__logo-partner--dark{ display:none; } .scielo__theme--dark .scielo__logo-partner--light{ display:none; } .scielo__theme--dark .scielo__logo-partner--dark{ display:inline-block; } Brazil Rua Dr. Diogo de Faria, 1087 – 9º andar – Vila Clementino 04037-003 São Paulo/SP - Brasil E-mail: [email protected] Read our Open Access Statement Metrics SciELO Analytics Dimensions Altmetric Scite_ Obstrução intestinal causada por endometriose PlumX × Close Message × Close Message Report error // Variáveis para tradução da barra de acessibilidade window.accessibilityTranslations = { darkMode: "Dark mode", increaseText: "Increase text", decreaseText: "Decrease text", originalText: "Original text", markerLine: "Marker", readingLine: "Guide line", reset: "Reset", accessibilityMenu: "Accessibility menu", skipLinkText: "Ir para o conteúdo principal" }; $(document).ready(function() { // Add rows article search let addRowBtn = $('.addRowBtn'); let placeRow = $('.scielo__dinamic-row'); let newFormRow = ' clear AND OR AND NOT All indexes Year Author Funder Journal Abstract Title '; let btnRemoveRow = $('.btn-danger'); addRowBtn.on( "click", function() { placeRow.append( newFormRow ); }) // Remove as linhas inseridas dinamicamente e as que já estavam lá. placeRow.on( "click", ".btn-danger", function() { $(this).parent().parent().animate({'opacity':0},300).hide(1); }) }); <!-- var insertScript = function(url, callback, parentNode) { var scriptNode = document.createElement("script"); scriptNode.src = url; scriptNode.onload = callback; parentNode.appendChild(scriptNode) } var headNode = document.getElementsByTagName("head")[0]; setTimeout(MathJax.Callback([insertScript, "//badge.dimensions.ai/badge.js", console.log, headNode]), 1500); --> affiliations = {}; function add_scimago_image(selector, remove_br=true, add_br_after=true, find_div=false){ $(selector).each( function () { if (remove_br){ $(this).find("br").remove() } internal_items = find_div ? $(this).find('div').not(".clearfix") : $(this).not(".clearfix") internal_items.each(function () { self = $(this); affiliation_name = $('span:first', self).text(); if (affiliation_name){ scimago_link = ' '; self.append(scimago_link); } }); if (add_br_after){ $(this).after(" ") } }); } add_scimago_image('#ModalScimago .info div') add_scimago_image('.tutors', remove_br=false, add_br_after=false, find_div=true) $(".scimago_link").click(function(e){ e.preventDefault(); affiliation_name = $(this).data("affiliation"); if (affiliation_name){ if (affiliations[affiliation_name]) { window.open(affiliations[affiliation_name], '_blank'); } else { $.ajax({ type: "GET", async: false, url: "/scimago/query", data: 'q=' + encodeURI(affiliation_name), success: function (data) { if (data) { affiliations[affiliation_name] = 'https://www.scimagoir.com/' + data window.open(affiliations[affiliation_name], '_blank'); }else{ toastr.options = { positionClass: 'toast-top-center' }; toastr.error('Link temporariamente indisponível'); } } }); } } }); var howcite_initialized = false; $('#ModalHowcite').on('shown.bs.modal', function () { if (!howcite_initialized) { initial = { "American Psychological Association": "apa", "Vancouver": "vancouver" } $.each(initial, function (key, value) { $.ajax({ url: "/citation/WZFyKfVHSyWPxzc9N8MxgKn/?style=" + value, dataType: 'html', delay: 250, async: true }) .done(function (html) { $(" " + key + " " + " " + html + " ").insertBefore($("#select_label")); }) }); howcite_initialized = true; } $(".js-data-example-ajax").select2({ ajax: { url: "/citation/list", dataType: 'json', delay: 250, data: function (params) { return { q: params.term, // search term }; }, processResults: function (data, params) { return { results: data.results }; }, cache: true }, escapeMarkup: function (markup) { return markup; }, minimumInputLength: 1, dropdownParent: $('#ModalHowcite') }); $(document).on('select2:open', () => { document.querySelector('.select2-search__field').focus(); }); $(".js-data-example-ajax").on('select2:select', function (e) { var data = e.params.data; $.ajax({ url: "/citation/WZFyKfVHSyWPxzc9N8MxgKn/?style=" + data.id, dataType: 'html', delay: 250 }) .done(function (html) { if ($('#citation_text').css('display') == 'none') { $('#citation_text').show() } $("#citation_text").html(html); }) .fail(function () { alert("Erro ao tentar obter esse estilo de citação"); }) }); }); // Garante que o valor do campo share_url é a URL corrente. $('#share_url').val(window.location.href); //moment.locale('en'); //$("#date").text(moment().format("L HH:mm:ss ZZ"));