ABORDAJE INTEGRAL DE LA ENDOMETRIOSIS COMO ENFERMEDAD INFLAMATORIA CRONICA EN CONJUNTO CON MEDICINA BIOREGULADORA DE SISTEMAS EN UNA PACIENTE DE 41 AÑOS. REPORTE DE CASO

ResumenIntroducción. La endometriosis es una enfermedad inflamatoria crónica y estrógeno-dependiente, de expresión multisistémica y diagnóstico frecuentemente tardío, cuyo manejo requiere un abordaje multidisciplinario. La evidencia sobre la Medicina Biorreguladora de Sistemas (BrSM) como estrategia complementaria es limitada.Presentación del caso. Mujer de 41 años con endometriosis confirmada por laparoscopia en 2017, tras 11 años de dolor pélvico incapacitante sin diagnóstico. En 2025, la ecografía de mapeo mostró adenomiosis difusa, miomatosis sin componente submucoso y endometriosis ovárica superficial, sin endometriosis profunda. Presentaba además síndrome de intestino irritable con predominio de estreñimiento, trastorno mixto ansioso-depresivo, síncope vasovagal cardioinhibitorio e infecciones respiratorias recurrentes. Había recibido dispositivo intrauterino de levonorgestrel, ácido tranexámico, miomectomía, fisioterapia de piso pélvico y fluvoxamina. La Tabla de Evolución de la Enfermedad evidenció un patrón inflamatorio crónico con fibrosis. Entre febrero y agosto de 2026 se añadió un esquema BrSM individualizado de tres pilares: detoxificación y drenaje, inmunomodulación, y órganos fuertes y tejidos.Resultados. La paciente cumplió el tratamiento oral durante seis meses. Entre la evaluación basal (febrero), la intermedia (mayo) y la final (agosto de 2026), la escala visual análoga del dolor pasó de 9 a 7 y a 3; la escala de Biberoglu y Behrman modificada, de 10 a 7 y a 4; el IBS-SSS, de 330 a 230 y a 200, y el PHQ-9, de 15 a 8 y a 2.Conclusiones. Mejoraron el dolor, los síntomas digestivos y el estado de ánimo, aunque los síntomas digestivos persistieron en categoría moderada. La mejoría comenzó tras iniciar el esquema, en una paciente con exacerbaciones pese a un tratamiento convencional estable. Por tratarse de un caso único, sin grupo control y con tratamiento concomitante, no es posible establecer causalidad; el aporte de la BrSM debe evaluarse en estudios comparativos.Keywords: Endometriosis; Irritable Bowel Syndrome; Integrative Medicine, Case Report, Inflammation