A kinesin Klp10A mediates cell cycle-dependent shuttling of Piwi between nucleus and nuage

The piRNA pathway protects germline genomes through transcript cleavage of selfish genetic elements, such as transposons, in the cytoplasm and their transcriptional silencing in the nucleus. Here, we describe a mechanism by which the nuclear and cytoplasmic arms of the silencing mechanism are linked. During mitosis of Drosophila spermatogonia, nuclear Piwi interacts with nuage, the compartment that mediates the cytoplasmic arm of piRNA-mediated silencing. At the end of mitosis, Piwi leaves nuage to return to the nucleus. We found that dissociation of Piwi from nuage occurs at the depolymerizing microtubules of the central spindle, mediated by a microtubule-depolymerizing kinesin Klp10A. Depletion of klp10A delays Piwi’s return to the nucleus and affects piRNA production, suggesting the importance of nuclear-cytoplasmic communication in piRNA biogenesis. We propose that cell cycle-dependent communication between the nuclear and cytoplasmic arms of the piRNA pathway plays important roles in coordinated piRNA production.