Dispositivos intratubáricos Essure® asociados a dolor pélvico crónico y endosalpingiosis

espanolEl termino endosalpingiosis hace referencia a la presencia de epitelio ciliado glandular tubarico en cualquier localizacion ectopica. Junto a la endocervicosis y endometriosis, son entidades clinicas relacionadas por su origen embriologico comun tras una diferenciacion no maligna del sistema mulleriano secundario. Para algunos autores comparten los mismos mecanismos etiopatogenicos, incluyendo la teoria de la implantacion secundaria a cirugia pelvica previa. Presentamos un caso clinico de dolor pelvico cronico y endosalpingiosis en paciente portadora de dispositivos intratubaricos Essure® y la resolucion del cuadro tras la extraccion endoscopica de los mismos. EnglishEndosalpingiosis refers to the presence of tubal-type ciliated glandular epithelium in ectopic locations. Together with the endocervicosis and endometriosis, they are clinical entities related by common embryological origin after not malignant differentiation of the secondary mullerian system. For some authors they share the same ethiopatogenyc mechanisms, including the theory of implantation secondary to pelvic previous surgery. We report a clinical case of chronic pelvic pain and endosalpingiosis in patient with Essure® intratubal devices and the resolution of this patology after the endoscopic removal of the same ones.