Research Project: Sign Language Translator Aurora

preprint OA: closed
Full text JSON View at publisher
Full text 14,157 characters · extracted from preprint-html · click to expand
Research Project: Sign Language Translator Aurora | Research Square window.SnipcartSettings = { analytics: { enabled: false } }; (function() { var accessVector = localStorage.getItem('access_vector') || ''; window.dataLayer = window.dataLayer || []; if (accessVector) { window.dataLayer.push({ user: { profile: { profileInfo: { snid: accessVector } } } }); } })(); (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-K279D39R'); Browse Preprints In Review Journals COVID-19 Preprints AJE Video Bytes Research Tools Research Promotion AJE Professional Editing AJE Rubriq About Preprint Platform In Review Editorial Policies Our Team Advisory Board Help Center Sign In Submit a Preprint Cite Share Download PDF Research Article Research Project: Sign Language Translator Aurora FERNANDO OSCAR BARRENECHEA ÁLVAREZ, MEDALY EULOGIO SAENZ, DIEGO ALEXANDRO PADILLA LLANCA, and 2 more This is a preprint; it has not been peer reviewed by a journal. https://doi.org/ 10.21203/rs.3.rs-6948192/v1 This work is licensed under a CC BY 4.0 License Status: Posted Version 1 posted You are reading this latest preprint version Abstract This study presents the design and implementation of an embedded system for real-time translation of Peruvian Sign Language into both text and synthesized speech. The system employs a microcontroller equipped with a camera module to capture sign language gestures. These gestures are processed using convolutional neural networks trained with the open-source platforms TensorFlow and Keras, enabling accurate recognition and translation into words. The resulting text is then transferred to a second embedded unit, which converts the output into audible speech using a speaker module. Additionally, a secondary system is integrated using a micro- controller and a proximity sensor to enhance user interaction. When the presence of a person is detected nearby, an indicator light is activated to signal system readiness. This added feature improves usability in public or academic environments. The project aims to promote the social inclusion of individuals with hearing impairments by offering a low-cost and accessible solution to overcome communication barriers. By combining computer vision, machine learning, and embedded systems, the proposed system contributes to the development of assistive technology that can enhance autonomy, communication, and participation for people who use sign language. It is particularly suitable for use in classrooms, meetings, and other environments where inclusive communication tools are essential. Developmental Neuroscience Computer Architecture and Engineering Bioinformatics Artificial Intelligence and Machine Learning Translational Medicine Peruvian Sign Language Real-time Translation Embedded System Neural Networks Assistive Technology Hearing Impairment Full Text Additional Declarations The authors declare no competing interests. Cite Share Download PDF Status: Posted Version 1 posted You are reading this latest preprint version Research Square lets you share your work early, gain feedback from the community, and start making changes to your manuscript prior to peer review in a journal. As a division of Research Square Company, we’re committed to making research communication faster, fairer, and more useful. We do this by developing innovative software and high quality services for the global research community. Our growing team is made up of researchers and industry professionals working together to solve the most critical problems facing scientific publishing. Also discoverable on Platform About Our Team In Review Editorial Policies Advisory Board Help Center Resources Author Services Accessibility API Access RSS feed Manage Cookie Preferences © Research Square 2026 | ISSN 2693-5015 (online) Privacy Policy Terms of Service Do Not Sell My Personal Information {"props":{"pageProps":{"initialData":{"identity":"rs-6948192","acceptedTermsAndConditions":true,"allowDirectSubmit":true,"archivedVersions":[],"articleType":"Research Article","associatedPublications":[],"authors":[{"id":474623738,"identity":"6683c02b-8a6e-46fa-8e51-b0b15e20166d","order_by":0,"name":"FERNANDO OSCAR BARRENECHEA ÁLVAREZ","email":"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAZAAAAAyAQMAAABI0h/eAAAABlBMVEX///8AAABVwtN+AAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABKklEQVRIiWNgGAWjYBAC9gYwxczAIAETgjBswILYAM8BHFrSSNdyGKfDeNh7nz34ucNajkG6+dnnioo7cvyzmw9+YKg5n7idnYHtwQcsWniOmxv2nkk3ZpA5ZjzzzJlnxhJ3jiVLMBy7nbizmYHdcAamFnuJNDYJ3rbDiQ0SCcaMjUDGBokcAwkGttuJGw4zsEnzYLFF/hmb5F+wlvTPjI3/DtdvkMj//IPh3zmIlj9YtEiwsUlDbMkB2tJwOMFAIodNgrHtAEQLNu/zpLFJy7alG7PJnClmbDh22HDGjTQzi8S+ZOMNhxnbDXuwhdgxNsm3bdZy/NLtmxkbag7L889Ifnzjwzc72Q3nDx978ANnWDMwsKHwEsAkYxseDUSZMwpGwSgYBSMVAACrRWLliBzKHQAAAABJRU5ErkJggg==","orcid":"","institution":"NATIONAL UNIVERSITY OF ENGINEERING","correspondingAuthor":true,"prefix":"","firstName":"FERNANDO","middleName":"OSCAR BARRENECHEA","lastName":"ÁLVAREZ","suffix":""},{"id":474623739,"identity":"9ae82c08-3dad-41a3-909b-f941e8a68b9b","order_by":1,"name":"MEDALY EULOGIO SAENZ","email":"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAZAAAAAyAQMAAABI0h/eAAAABlBMVEX///8AAABVwtN+AAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABAElEQVRIiWNgGAWjYHACA4YHIIodiBOAmB+IDxDUAlLJwAzVItlAkhYwl5B63fbmjR8S2xjkDA4zH37xoILB3vhG7sEDjDtscGoxO3OsWAKoxdjgMFuaRcIZhsRtN/ISDjCeScOt5UaOAUhL4obDPGYGQEYCSOQAY9th3FruvzH+AVRZD9NibzwDrOU/Hlt4zEC2JBgc5jF+AGQwbpAAa8EdCGZn0sosEs5JGM4E+oUh4YxE4owzbwwOJJ5Jxq3l+OHNNz6U2cjzHW8+/PFHhY09f3uO8YePO+xwagEDRjYJEAUiJSAiiQ34dTAw/AGTzB8QhhDUMgpGwSgYBSMIAAB3E1jAfI7qVAAAAABJRU5ErkJggg==","orcid":"https://orcid.org/0009-0009-5044-4180","institution":"NATIONAL UNIVERSITY OF ENGINEERING","correspondingAuthor":true,"prefix":"","firstName":"MEDALY","middleName":"EULOGIO","lastName":"SAENZ","suffix":""},{"id":474623740,"identity":"5583725b-827e-4338-a310-2edfcfd08498","order_by":2,"name":"DIEGO ALEXANDRO PADILLA LLANCA","email":"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAZAAAAAyAQMAAABI0h/eAAAABlBMVEX///8AAABVwtN+AAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAA+UlEQVRIiWNgGAWjYDCCw3AGc+MBBgYLOQYGxgZitTA2ALVIGBPWcgDOgGhJJKCegYHvOPPhFx8Y7sjzHQdq+cEgkb7hdnMDc0EFbi2Sh9nSLGcwPDOcCXTYwR4GidwNdw42MM84g1uLwWEeM2MeoEc2gPzCA9JyI7GBmbcNnxb+byAt9iAtB/8AHWYA1vIPry3Mj4FaEkFaDgNtSYBowRMIQL+YMc4weJYM8sthGQMJw5lALYdnHMOthe/84ccfPlTcse07f/jgwzcVNvJ8N9IfPi6owa0FCNgkGAwOwNwJoQ7jUgsFzB+QIhQqREDLKBgFo2AUjCwAAORzWxbx6q9cAAAAAElFTkSuQmCC","orcid":"https://orcid.org/0009-0007-8665-5698","institution":"NATIONAL UNIVERSITY OF ENGINEERING","correspondingAuthor":true,"prefix":"","firstName":"DIEGO","middleName":"ALEXANDRO PADILLA","lastName":"LLANCA","suffix":""},{"id":474623741,"identity":"135336c9-f209-4548-9e04-d267a1be6346","order_by":3,"name":"ARTURO ALEJANDRO DIAZ ORTIZ","email":"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAZAAAAAyAQMAAABI0h/eAAAABlBMVEX///8AAABVwtN+AAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAA2UlEQVRIiWNgGAWjYBADxjYwVcHAwEZYMTOyljOkaGlA0ogf8M8+f0y6ooJBto/9+AOGj/MO5/Ex8B58gE+LxLlkNskzZxiM23gSEhhnbjtczMbAl2yA15ozzGySjW0MiW0MCQeYebcdBjJ4zCTw6ZCHa+F/2MDMOwesxfwHPi0GcC0SyQzMvA0QW/C6y/AMs7FlwxkJ4zaJZwwHZxxLT2xj5kvG6zC5M4wPbzZU2MjO709/+OBDjXXi/Pbegx/wWgMBEGMPgElmHiI0oAEytIyCUTAKRsGwBgAPPUAuMMnKswAAAABJRU5ErkJggg==","orcid":"https://orcid.org/0009-0001-3221-0008","institution":"NATIONAL UNIVERSITY OF ENGINEERING","correspondingAuthor":true,"prefix":"","firstName":"ARTURO","middleName":"ALEJANDRO DIAZ","lastName":"ORTIZ","suffix":""},{"id":474623742,"identity":"235e6915-1f55-40d3-b5ed-a916eabc2869","order_by":4,"name":"JORGE ENRIQUE ORTIZ PORRAS","email":"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAZAAAAAyAQMAAABI0h/eAAAABlBMVEX///8AAABVwtN+AAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAA5UlEQVRIiWNgGAWjYBACxgYgkcDAIIciQEgLYwNQizHxWmCKEhuQeXgBc3vv8wcP/txJ33C7O/nTDQYb2Q0HeA8+wGtFz3HDhgSeZ7kb7pzdJp3DkGa84QBfsgFeLTPSgH6ROJy74UbuNuYchsOJGw7wmEkQ1mJwON3gRu7mzzkM/0FazH8Q1pJwOAGoZQPQYQfAtuDTAfTLMcYZCQeeGc4EOkw6xyDZeOZhvmS8DjNsb2P4+OPPHXk+sMMq7GT7jvce/IBXSwOYOgDlgoKKmQevuxjkGVC0gAEBLaNgFIyCUTDiAABeVlOAW8JoSwAAAABJRU5ErkJggg==","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9605-3670","institution":"NATIONAL UNIVERSITY OF ENGINEERING","correspondingAuthor":true,"prefix":"","firstName":"JORGE","middleName":"ENRIQUE ORTIZ","lastName":"PORRAS","suffix":""}],"badges":[],"createdAt":"2025-06-22 07:32:54","currentVersionCode":1,"declarations":{"humanSubjects":false,"vertebrateSubjects":false,"conflictsOfInterestStatement":false,"humanSubjectEthicalGuidelines":false,"humanSubjectConsent":false,"humanSubjectClinicalTrial":false,"humanSubjectCaseReport":false,"vertebrateSubjectEthicalGuidelines":false},"doi":"10.21203/rs.3.rs-6948192/v1","doiUrl":"https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-6948192/v1","draftVersion":[],"editorialEvents":[],"editorialNote":"","failedWorkflow":false,"files":[{"id":85467674,"identity":"03c3a310-87ec-459f-bc1d-afa9ae2ff5f7","added_by":"auto","created_at":"2025-06-26 08:40:48","extension":"pdf","order_by":1,"title":"","display":"","copyAsset":false,"role":"manuscript-pdf","size":333685,"visible":true,"origin":"","legend":"","description":"","filename":"PAPERAURORA.pdf","url":"https://assets-eu.researchsquare.com/files/rs-6948192/v1_covered_bfdb95b7-7f1c-43aa-8d0c-e36ef1ccf311.pdf"}],"financialInterests":"The authors declare no competing interests.","formattedTitle":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eResearch Project: Sign Language Translator Aurora\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e","fulltext":[],"fulltextSource":"","fullText":"","funders":[],"hasAdminPriorityOnWorkflow":false,"hasManuscriptDocX":false,"hasOptedInToPreprint":true,"hasPassedJournalQc":"","hasAnyPriority":true,"hideJournal":true,"highlight":"","institution":"National University of Engineering","isAcceptedByJournal":false,"isAuthorSuppliedPdf":true,"isDeskRejected":"","isHiddenFromSearch":false,"isInQc":false,"isInWorkflow":false,"isPdf":true,"isPdfUpToDate":true,"isWithdrawnOrRetracted":false,"journal":{"display":true,"email":"[email protected]","identity":"researchsquare","isNatureJournal":false,"hasQc":true,"allowDirectSubmit":true,"externalIdentity":"","sideBox":"","snPcode":"","submissionUrl":"/submission","title":"Research Square","twitterHandle":"researchsquare","acdcEnabled":true,"dfaEnabled":false,"editorialSystem":"","reportingPortfolio":"","inReviewEnabled":false,"inReviewRevisionsEnabled":true},"keywords":"Peruvian Sign Language, Real-time Translation, Embedded System, Neural Networks, Assistive Technology, Hearing Impairment","lastPublishedDoi":"10.21203/rs.3.rs-6948192/v1","lastPublishedDoiUrl":"https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-6948192/v1","license":{"name":"CC BY 4.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"manuscriptAbstract":"\u003cp\u003eThis study presents the design and implementation of an embedded system for real-time translation of Peruvian Sign Language into both text and synthesized speech. The system employs a microcontroller equipped with a camera module to capture sign language gestures. These gestures are processed using convolutional neural networks trained with the open-source platforms TensorFlow and Keras, enabling accurate recognition and translation into words. The resulting text is then transferred to a second embedded unit, which converts the output into audible speech using a speaker module.\u003c/p\u003e \u003cp\u003eAdditionally, a secondary system is integrated using a micro- controller and a proximity sensor to enhance user interaction. When the presence of a person is detected nearby, an indicator light is activated to signal system readiness. This added feature improves usability in public or academic environments.\u003c/p\u003e \u003cp\u003eThe project aims to promote the social inclusion of individuals with hearing impairments by offering a low-cost and accessible solution to overcome communication barriers. By combining computer vision, machine learning, and embedded systems, the proposed system contributes to the development of assistive technology that can enhance autonomy, communication, and participation for people who use sign language. It is particularly suitable for use in classrooms, meetings, and other environments where inclusive communication tools are essential.\u003c/p\u003e","manuscriptTitle":"Research Project: Sign Language Translator Aurora","msid":"","msnumber":"","nonDraftVersions":[{"code":1,"date":"2025-06-26 08:24:39","doi":"10.21203/rs.3.rs-6948192/v1","editorialEvents":[{"type":"communityComments","content":0}],"status":"published","journal":{"display":true,"email":"[email protected]","identity":"researchsquare","isNatureJournal":false,"hasQc":true,"allowDirectSubmit":true,"externalIdentity":"","sideBox":"","snPcode":"","submissionUrl":"/submission","title":"Research Square","twitterHandle":"researchsquare","acdcEnabled":true,"dfaEnabled":false,"editorialSystem":"","reportingPortfolio":"","inReviewEnabled":false,"inReviewRevisionsEnabled":true}}],"origin":"","ownerIdentity":"0e272c1f-1656-4640-a16a-0f1e6d8a6cbf","owner":[],"postedDate":"June 26th, 2025","published":true,"recentEditorialEvents":[],"rejectedJournal":[],"revision":"","amendment":"","status":"posted","subjectAreas":[{"id":50491879,"name":"Developmental Neuroscience"},{"id":50491880,"name":"Computer Architecture and Engineering"},{"id":50491881,"name":"Bioinformatics"},{"id":50491882,"name":"Artificial Intelligence and Machine Learning"},{"id":50491883,"name":"Translational Medicine"}],"tags":[],"updatedAt":"2025-06-26T08:24:39+00:00","versionOfRecord":[],"versionCreatedAt":"2025-06-26 08:24:39","video":"","vorDoi":"","vorDoiUrl":"","workflowStages":[]},"version":"v1","identity":"rs-6948192","journalConfig":"researchsquare"},"__N_SSP":true},"page":"/article/[identity]/[[...version]]","query":{"redirect":"/article/rs-6948192","identity":"rs-6948192","version":["v1"]},"buildId":"8U1c8b4HqxoKbykW_rLl7","isFallback":false,"isExperimentalCompile":false,"dynamicIds":[84888],"gssp":true,"scriptLoader":[]}

Text is read by the "Ask this paper" AI Q&A widget below. Extraction quality varies by source — PMC NXML preserves structure cleanly, OA-HTML may include some navigation residue, and OA-PDF can have broken hyphenation. The publisher copy (via DOI) is the canonical version.

My notes (saved in your browser only)

Ask this paper AI returns verbatim quotes from the full text · source: preprint-html

Answers must be backed by verbatim quotes from this paper's full text. Hallucinated quotes are dropped automatically; if no verbatim passage answers the question, we say so. How this works

Citation neighborhood (no data yet)

We don't have any in-corpus citations linked to this paper yet. This is a recent paper (2025) — citers typically take a year or two to land, and the OpenAlex reference graph may still be filling in.

Source provenance

europepmc
last seen: 2026-05-20T01:45:00.602351+00:00