Endometriosis extrapélvica, a propósito de un caso

espanolLa endometriosis es una enfermedad benigna caracterizada por la aparicion de tejido endometrial fuera de la cavidad uterina. La endometriosis extrapelvica es una forma poco comun de la enfermedad. La incidencia de la endometriosis localizada en la cicatriz de la pared abdominal se encuentra entre 1-2% en aquellos pacientes sometidos a cirugia abdominal. Presentamos el caso de una paciente de 36 anos de edad que presenta como antecedente de mayor interes una cesarea hace 6 anos. La paciente acude a la consulta de Ginecologia por dolor pelvico cronico junto a sensacion de masa sobre la cicatriz de la cesarea. Tras la realizacion de exploracion fisica, ecografia y resonancia magnetica se diagnostica de un foco de endometriosis extrapelvica, realizandose exeresis del mismo. EnglishEndometriosis is a benign disease characterized by the appearance of endometrial tissue outside the uterine cavity. Extra-pelvic endometriosis is an uncommon form of the disease. Location in abdominal wall surgical scar supposes 1 to 2% of patients undergoing abdominal surgery. We report a case of a 36-year-old female with personal history of caesarean 6 years ago. The patient complained about chronic pelvic pain and mass sensation in the caesarean scar. After physical examination, ultrasound and magnetic resonance evaluation, focal extrapelvic endometriosis was diagnosed.