Re-conceptualization of the learning environment as a dynamic system

preprint OA: closed
Full text JSON View at publisher
Full text 125,601 characters · extracted from preprint-html · click to expand
Re-conceptualization of the learning environment as... | F1000Research "use strict";function _typeof(t){return(_typeof="function"==typeof Symbol&&"symbol"==typeof Symbol.iterator?function(t){return typeof t}:function(t){return t&&"function"==typeof Symbol&&t.constructor===Symbol&&t!==Symbol.prototype?"symbol":typeof t})(t)}!function(){var t=function(){var t,e,o=[],n=window,r=n;for(;r;){try{if(r.frames.__tcfapiLocator){t=r;break}}catch(t){}if(r===n.top)break;r=r.parent}t||(!function t(){var e=n.document,o=!!n.frames.__tcfapiLocator;if(!o)if(e.body){var r=e.createElement("iframe");r.style.cssText="display:none",r.name="__tcfapiLocator",e.body.appendChild(r)}else setTimeout(t,5);return!o}(),n.__tcfapi=function(){for(var t=arguments.length,n=new Array(t),r=0;r 3&&2===parseInt(n[1],10)&&"boolean"==typeof n[3]&&(e=n[3],"function"==typeof n[2]&&n[2]("set",!0)):"ping"===n[0]?"function"==typeof n[2]&&n[2]({gdprApplies:e,cmpLoaded:!1,cmpStatus:"stub"}):o.push(n)},n.addEventListener("message",(function(t){var e="string"==typeof t.data,o={};if(e)try{o=JSON.parse(t.data)}catch(t){}else o=t.data;var n="object"===_typeof(o)&&null!==o?o.__tcfapiCall:null;n&&window.__tcfapi(n.command,n.version,(function(o,r){var a={__tcfapiReturn:{returnValue:o,success:r,callId:n.callId}};t&&t.source&&t.source.postMessage&&t.source.postMessage(e?JSON.stringify(a):a,"*")}),n.parameter)}),!1))};"undefined"!=typeof module?module.exports=t:t()}(); dataLayer = dataLayer || []; // Standard GTM initialization - Google Consent Mode handles consent automatically (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl+ '>m_auth=hzk0Vc3qFsQYhCrIoHz68A>m_preview=env-1>m_cookies_win=x';f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-MWFK8L5J'); ;window.NREUM||(NREUM={});NREUM.init={distributed_tracing:{enabled:true},privacy:{cookies_enabled:true},ajax:{deny_list:["bam.nr-data.net"]}}; ;NREUM.loader_config={accountID:"438030",trustKey:"438030",agentID:"772317073",licenseKey:"97f8f67f26",applicationID:"772317073"} ;NREUM.info={beacon:"bam.nr-data.net",errorBeacon:"bam.nr-data.net",licenseKey:"97f8f67f26",applicationID:"772317073",sa:1} ;/*! For license information please see nr-loader-spa-1.236.0.min.js.LICENSE.txt */ (()=>{"use strict";var e,t,r={5763:(e,t,r)=>{r.d(t,{P_:()=>l,Mt:()=>g,C5:()=>s,DL:()=>v,OP:()=>T,lF:()=>D,Yu:()=>y,Dg:()=>h,CX:()=>c,GE:()=>b,sU:()=>_});var n=r(8632),i=r(9567);const o={beacon:n.ce.beacon,errorBeacon:n.ce.errorBeacon,licenseKey:void 0,applicationID:void 0,sa:void 0,queueTime:void 0,applicationTime:void 0,ttGuid:void 0,user:void 0,account:void 0,product:void 0,extra:void 0,jsAttributes:{},userAttributes:void 0,atts:void 0,transactionName:void 0,tNamePlain:void 0},a={};function s(e){if(!e)throw new Error("All info objects require an agent identifier!");if(!a[e])throw new Error("Info for ".concat(e," was never set"));return a[e]}function c(e,t){if(!e)throw new Error("All info objects require an agent identifier!");a[e]=(0,i.D)(t,o),(0,n.Qy)(e,a[e],"info")}var u=r(7056);const d=()=>{const e={blockSelector:"[data-nr-block]",maskInputOptions:{password:!0}};return{allow_bfcache:!0,privacy:{cookies_enabled:!0},ajax:{deny_list:void 0,enabled:!0,harvestTimeSeconds:10},distributed_tracing:{enabled:void 0,exclude_newrelic_header:void 0,cors_use_newrelic_header:void 0,cors_use_tracecontext_headers:void 0,allowed_origins:void 0},session:{domain:void 0,expiresMs:u.oD,inactiveMs:u.Hb},ssl:void 0,obfuscate:void 0,jserrors:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:10},metrics:{enabled:!0},page_action:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:30},page_view_event:{enabled:!0},page_view_timing:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:30,long_task:!1},session_trace:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:10},harvest:{tooManyRequestsDelay:60},session_replay:{enabled:!1,harvestTimeSeconds:60,sampleRate:.1,errorSampleRate:.1,maskTextSelector:"*",maskAllInputs:!0,get blockClass(){return"nr-block"},get ignoreClass(){return"nr-ignore"},get maskTextClass(){return"nr-mask"},get blockSelector(){return e.blockSelector},set blockSelector(t){e.blockSelector+=",".concat(t)},get maskInputOptions(){return e.maskInputOptions},set maskInputOptions(t){e.maskInputOptions={...t,password:!0}}},spa:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:10}}},f={};function l(e){if(!e)throw new Error("All configuration objects require an agent identifier!");if(!f[e])throw new Error("Configuration for ".concat(e," was never set"));return f[e]}function h(e,t){if(!e)throw new Error("All configuration objects require an agent identifier!");f[e]=(0,i.D)(t,d()),(0,n.Qy)(e,f[e],"config")}function g(e,t){if(!e)throw new Error("All configuration objects require an agent identifier!");var r=l(e);if(r){for(var n=t.split("."),i=0;i {r.d(t,{D:()=>i});var n=r(50);function i(e,t){try{if(!e||"object"!=typeof e)return(0,n.Z)("Setting a Configurable requires an object as input");if(!t||"object"!=typeof t)return(0,n.Z)("Setting a Configurable requires a model to set its initial properties");const r=Object.create(Object.getPrototypeOf(t),Object.getOwnPropertyDescriptors(t)),o=0===Object.keys(r).length?e:r;for(let a in o)if(void 0!==e[a])try{"object"==typeof e[a]&&"object"==typeof t[a]?r[a]=i(e[a],t[a]):r[a]=e[a]}catch(e){(0,n.Z)("An error occurred while setting a property of a Configurable",e)}return r}catch(e){(0,n.Z)("An error occured while setting a Configurable",e)}}},6818:(e,t,r)=>{r.d(t,{Re:()=>i,gF:()=>o,q4:()=>n});const n="1.236.0",i="PROD",o="CDN"},385:(e,t,r)=>{r.d(t,{FN:()=>a,IF:()=>u,Nk:()=>f,Tt:()=>s,_A:()=>o,il:()=>n,pL:()=>c,v6:()=>i,w1:()=>d});const n="undefined"!=typeof window&&!!window.document,i="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&("undefined"!=typeof self&&self instanceof WorkerGlobalScope&&self.navigator instanceof WorkerNavigator||"undefined"!=typeof globalThis&&globalThis instanceof WorkerGlobalScope&&globalThis.navigator instanceof WorkerNavigator),o=n?window:"undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&("undefined"!=typeof self&&self instanceof WorkerGlobalScope&&self||"undefined"!=typeof globalThis&&globalThis instanceof WorkerGlobalScope&&globalThis),a=""+o?.location,s=/iPad|iPhone|iPod/.test(navigator.userAgent),c=s&&"undefined"==typeof SharedWorker,u=(()=>{const e=navigator.userAgent.match(/Firefox[/\s](\d+\.\d+)/);return Array.isArray(e)&&e.length>=2?+e[1]:0})(),d=Boolean(n&&window.document.documentMode),f=!!navigator.sendBeacon},1117:(e,t,r)=>{r.d(t,{w:()=>o});var n=r(50);const i={agentIdentifier:"",ee:void 0};class o{constructor(e){try{if("object"!=typeof e)return(0,n.Z)("shared context requires an object as input");this.sharedContext={},Object.assign(this.sharedContext,i),Object.entries(e).forEach((e=>{let[t,r]=e;Object.keys(i).includes(t)&&(this.sharedContext[t]=r)}))}catch(e){(0,n.Z)("An error occured while setting SharedContext",e)}}}},8e3:(e,t,r)=>{r.d(t,{L:()=>d,R:()=>c});var n=r(2177),i=r(1284),o=r(4322),a=r(3325);const s={};function c(e,t){const r={staged:!1,priority:a.p[t]||0};u(e),s[e].get(t)||s[e].set(t,r)}function u(e){e&&(s[e]||(s[e]=new Map))}function d(){let e=arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:"",t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:"feature";if(u(e),!e||!s[e].get(t))return a(t);s[e].get(t).staged=!0;const r=[...s[e]];function a(t){const r=e?n.ee.get(e):n.ee,a=o.X.handlers;if(r.backlog&&a){var s=r.backlog[t],c=a[t];if(c){for(var u=0;s&&u {let[t,r]=e;return r.staged}))&&(r.sort(((e,t)=>e[1].priority-t[1].priority)),r.forEach((e=>{let[t]=e;a(t)})))}function f(e,t){var r=e[1];(0,i.D)(t[r],(function(t,r){var n=e[0];if(r[0]===n){var i=r[1],o=e[3],a=e[2];i.apply(o,a)}}))}},2177:(e,t,r)=>{r.d(t,{c:()=>f,ee:()=>u});var n=r(8632),i=r(2210),o=r(1284),a=r(5763),s="nr@context";let c=(0,n.fP)();var u;function d(){}function f(e){return(0,i.X)(e,s,l)}function l(){return new d}function h(){u.aborted=!0,u.backlog={}}c.ee?u=c.ee:(u=function e(t,r){var n={},c={},f={},g=!1;try{g=16===r.length&&(0,a.OP)(r).isolatedBacklog}catch(e){}var p={on:b,addEventListener:b,removeEventListener:y,emit:v,get:x,listeners:w,context:m,buffer:A,abort:h,aborted:!1,isBuffering:E,debugId:r,backlog:g?{}:t&&"object"==typeof t.backlog?t.backlog:{}};return p;function m(e){return e&&e instanceof d?e:e?(0,i.X)(e,s,l):l()}function v(e,r,n,i,o){if(!1!==o&&(o=!0),!u.aborted||i){t&&o&&t.emit(e,r,n);for(var a=m(n),s=w(e),d=s.length,f=0;fn,p:()=>i});var n=r(2177).ee.get("handle");function i(e,t,r,i,o){o?(o.buffer([e],i),o.emit(e,t,r)):(n.buffer([e],i),n.emit(e,t,r))}},4322:(e,t,r)=>{r.d(t,{X:()=>o});var n=r(5546);o.on=a;var i=o.handlers={};function o(e,t,r,o){a(o||n.E,i,e,t,r)}function a(e,t,r,i,o){o||(o="feature"),e||(e=n.E);var a=t[o]=t[o]||{};(a[r]=a[r]||[]).push([e,i])}},3239:(e,t,r)=>{r.d(t,{bP:()=>s,iz:()=>c,m$:()=>a});var n=r(385);let i=!1,o=!1;try{const e={get passive(){return i=!0,!1},get signal(){return o=!0,!1}};n._A.addEventListener("test",null,e),n._A.removeEventListener("test",null,e)}catch(e){}function a(e,t){return i||o?{capture:!!e,passive:i,signal:t}:!!e}function s(e,t){let r=arguments.length>2&&void 0!==arguments[2]&&arguments[2],n=arguments.length>3?arguments[3]:void 0;window.addEventListener(e,t,a(r,n))}function c(e,t){let r=arguments.length>2&&void 0!==arguments[2]&&arguments[2],n=arguments.length>3?arguments[3]:void 0;document.addEventListener(e,t,a(r,n))}},4402:(e,t,r)=>{r.d(t,{Ht:()=>u,M:()=>c,Rl:()=>a,ky:()=>s});var n=r(385);const i="xxxxxxxx-xxxx-4xxx-yxxx-xxxxxxxxxxxx";function o(e,t){return e?15&e[t]:16*Math.random()|0}function a(){const e=n._A?.crypto||n._A?.msCrypto;let t,r=0;return e&&e.getRandomValues&&(t=e.getRandomValues(new Uint8Array(31))),i.split("").map((e=>"x"===e?o(t,++r).toString(16):"y"===e?(3&o()|8).toString(16):e)).join("")}function s(e){const t=n._A?.crypto||n._A?.msCrypto;let r,i=0;t&&t.getRandomValues&&(r=t.getRandomValues(new Uint8Array(31)));const a=[];for(var s=0;s {r.d(t,{Bq:()=>n,Hb:()=>o,oD:()=>i});const n="NRBA",i=144e5,o=18e5},7894:(e,t,r)=>{function n(){return Math.round(performance.now())}r.d(t,{z:()=>n})},7243:(e,t,r)=>{r.d(t,{e:()=>o});var n=r(385),i={};function o(e){if(e in i)return i[e];if(0===(e||"").indexOf("data:"))return{protocol:"data"};let t;var r=n._A?.location,o={};if(n.il)t=document.createElement("a"),t.href=e;else try{t=new URL(e,r.href)}catch(e){return o}o.port=t.port;var a=t.href.split("://");!o.port&&a[1]&&(o.port=a[1].split("/")[0].split("@").pop().split(":")[1]),o.port&&"0"!==o.port||(o.port="https"===a[0]?"443":"80"),o.hostname=t.hostname||r.hostname,o.pathname=t.pathname,o.protocol=a[0],"/"!==o.pathname.charAt(0)&&(o.pathname="/"+o.pathname);var s=!t.protocol||":"===t.protocol||t.protocol===r.protocol,c=t.hostname===r.hostname&&t.port===r.port;return o.sameOrigin=s&&(!t.hostname||c),"/"===o.pathname&&(i[e]=o),o}},50:(e,t,r)=>{function n(e,t){"function"==typeof console.warn&&(console.warn("New Relic: ".concat(e)),t&&console.warn(t))}r.d(t,{Z:()=>n})},2587:(e,t,r)=>{r.d(t,{N:()=>c,T:()=>u});var n=r(2177),i=r(5546),o=r(8e3),a=r(3325);const s={stn:[a.D.sessionTrace],err:[a.D.jserrors,a.D.metrics],ins:[a.D.pageAction],spa:[a.D.spa],sr:[a.D.sessionReplay,a.D.sessionTrace]};function c(e,t){const r=n.ee.get(t);e&&"object"==typeof e&&(Object.entries(e).forEach((e=>{let[t,n]=e;void 0===u[t]&&(s[t]?s[t].forEach((e=>{n?(0,i.p)("feat-"+t,[],void 0,e,r):(0,i.p)("block-"+t,[],void 0,e,r),(0,i.p)("rumresp-"+t,[Boolean(n)],void 0,e,r)})):n&&(0,i.p)("feat-"+t,[],void 0,void 0,r),u[t]=Boolean(n))})),Object.keys(s).forEach((e=>{void 0===u[e]&&(s[e]?.forEach((t=>(0,i.p)("rumresp-"+e,[!1],void 0,t,r))),u[e]=!1)})),(0,o.L)(t,a.D.pageViewEvent))}const u={}},2210:(e,t,r)=>{r.d(t,{X:()=>i});var n=Object.prototype.hasOwnProperty;function i(e,t,r){if(n.call(e,t))return e[t];var i=r();if(Object.defineProperty&&Object.keys)try{return Object.defineProperty(e,t,{value:i,writable:!0,enumerable:!1}),i}catch(e){}return e[t]=i,i}},1284:(e,t,r)=>{r.d(t,{D:()=>n});const n=(e,t)=>Object.entries(e||{}).map((e=>{let[r,n]=e;return t(r,n)}))},4351:(e,t,r)=>{r.d(t,{P:()=>o});var n=r(2177);const i=()=>{const e=new WeakSet;return(t,r)=>{if("object"==typeof r&&null!==r){if(e.has(r))return;e.add(r)}return r}};function o(e){try{return JSON.stringify(e,i())}catch(e){try{n.ee.emit("internal-error",[e])}catch(e){}}}},3960:(e,t,r)=>{r.d(t,{K:()=>a,b:()=>o});var n=r(3239);function i(){return"undefined"==typeof document||"complete"===document.readyState}function o(e,t){if(i())return e();(0,n.bP)("load",e,t)}function a(e){if(i())return e();(0,n.iz)("DOMContentLoaded",e)}},8632:(e,t,r)=>{r.d(t,{EZ:()=>u,Qy:()=>c,ce:()=>o,fP:()=>a,gG:()=>d,mF:()=>s});var n=r(7894),i=r(385);const o={beacon:"bam.nr-data.net",errorBeacon:"bam.nr-data.net"};function a(){return i._A.NREUM||(i._A.NREUM={}),void 0===i._A.newrelic&&(i._A.newrelic=i._A.NREUM),i._A.NREUM}function s(){let e=a();return e.o||(e.o={ST:i._A.setTimeout,SI:i._A.setImmediate,CT:i._A.clearTimeout,XHR:i._A.XMLHttpRequest,REQ:i._A.Request,EV:i._A.Event,PR:i._A.Promise,MO:i._A.MutationObserver,FETCH:i._A.fetch}),e}function c(e,t,r){let i=a();const o=i.initializedAgents||{},s=o[e]||{};return Object.keys(s).length||(s.initializedAt={ms:(0,n.z)(),date:new Date}),i.initializedAgents={...o,[e]:{...s,[r]:t}},i}function u(e,t){a()[e]=t}function d(){return function(){let e=a();const t=e.info||{};e.info={beacon:o.beacon,errorBeacon:o.errorBeacon,...t}}(),function(){let e=a();const t=e.init||{};e.init={...t}}(),s(),function(){let e=a();const t=e.loader_config||{};e.loader_config={...t}}(),a()}},7956:(e,t,r)=>{r.d(t,{N:()=>i});var n=r(3239);function i(e){let t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]&&arguments[1],r=arguments.length>2?arguments[2]:void 0,i=arguments.length>3?arguments[3]:void 0;return void(0,n.iz)("visibilitychange",(function(){if(t)return void("hidden"==document.visibilityState&&e());e(document.visibilityState)}),r,i)}},1214:(e,t,r)=>{r.d(t,{em:()=>v,u5:()=>N,QU:()=>S,_L:()=>I,Gm:()=>L,Lg:()=>M,gy:()=>U,BV:()=>Q,Kf:()=>ee});var n=r(2177);const i="nr@original";var o=Object.prototype.hasOwnProperty,a=!1;function s(e,t){return e||(e=n.ee),r.inPlace=function(e,t,n,i,o){n||(n="");var a,s,c,u="-"===n.charAt(0);for(c=0;c 2?n-2:0),o=2;o {r(A[T],e,w),r(E[T],e,w)})),r(l._A,"fetch",y),t.on(y+"end",(function(e,r){var n=this;if(r){var i=r.headers.get("content-length");null!==i&&(n.rxSize=i),t.emit(y+"done",[null,r],n)}else t.emit(y+"done",[e],n)})),t}const O={},j=["pushState","replaceState"];function S(e){const t=function(e){return(e||n.ee).get("history")}(e);return!l.il||O[t.debugId]++||(O[t.debugId]=1,s(t).inPlace(window.history,j,"-")),t}var P=r(3239);const C={},R=["appendChild","insertBefore","replaceChild"];function I(e){const t=function(e){return(e||n.ee).get("jsonp")}(e);if(!l.il||C[t.debugId])return t;C[t.debugId]=!0;var r=s(t),i=/[?&](?:callback|cb)=([^&#]+)/,o=/(.*)\.([^.]+)/,a=/^(\w+)(\.|$)(.*)$/;function c(e,t){var r=e.match(a),n=r[1],i=r[3];return i?c(i,t[n]):t[n]}return r.inPlace(Node.prototype,R,"dom-"),t.on("dom-start",(function(e){!function(e){if(!e||"string"!=typeof e.nodeName||"script"!==e.nodeName.toLowerCase())return;if("function"!=typeof e.addEventListener)return;var n=(a=e.src,s=a.match(i),s?s[1]:null);var a,s;if(!n)return;var u=function(e){var t=e.match(o);if(t&&t.length>=3)return{key:t[2],parent:c(t[1],window)};return{key:e,parent:window}}(n);if("function"!=typeof u.parent[u.key])return;var d={};function f(){t.emit("jsonp-end",[],d),e.removeEventListener("load",f,(0,P.m$)(!1)),e.removeEventListener("error",l,(0,P.m$)(!1))}function l(){t.emit("jsonp-error",[],d),t.emit("jsonp-end",[],d),e.removeEventListener("load",f,(0,P.m$)(!1)),e.removeEventListener("error",l,(0,P.m$)(!1))}r.inPlace(u.parent,[u.key],"cb-",d),e.addEventListener("load",f,(0,P.m$)(!1)),e.addEventListener("error",l,(0,P.m$)(!1)),t.emit("new-jsonp",[e.src],d)}(e[0])})),t}var k=r(5763);const H={};function L(e){const t=function(e){return(e||n.ee).get("mutation")}(e);if(!l.il||H[t.debugId])return t;H[t.debugId]=!0;var r=s(t),i=k.Yu.MO;return i&&(window.MutationObserver=function(e){return this instanceof i?new i(r(e,"fn-")):i.apply(this,arguments)},MutationObserver.prototype=i.prototype),t}const z={};function M(e){const t=function(e){return(e||n.ee).get("promise")}(e);if(z[t.debugId])return t;z[t.debugId]=!0;var r=n.c,o=s(t),a=k.Yu.PR;return a&&function(){function e(r){var n=t.context(),i=o(r,"executor-",n,null,!1);const s=Reflect.construct(a,[i],e);return t.context(s).getCtx=function(){return n},s}l._A.Promise=e,Object.defineProperty(e,"name",{value:"Promise"}),e.toString=function(){return a.toString()},Object.setPrototypeOf(e,a),["all","race"].forEach((function(r){const n=a[r];e[r]=function(e){let i=!1;[...e||[]].forEach((e=>{this.resolve(e).then(a("all"===r),a(!1))}));const o=n.apply(this,arguments);return o;function a(e){return function(){t.emit("propagate",[null,!i],o,!1,!1),i=i||!e}}}})),["resolve","reject"].forEach((function(r){const n=a[r];e[r]=function(e){const r=n.apply(this,arguments);return e!==r&&t.emit("propagate",[e,!0],r,!1,!1),r}})),e.prototype=a.prototype;const n=a.prototype.then;a.prototype.then=function(){var e=this,i=r(e);i.promise=e;for(var a=arguments.length,s=new Array(a),c=0;c e())),t};function m(e,t){i.inPlace(t,["onreadystatechange"],"fn-",E)}function b(){var e=this,t=r.context(e);e.readyState>3&&!t.resolved&&(t.resolved=!0,r.emit("xhr-resolved",[],e)),i.inPlace(e,f,"fn-",E)}if(function(e,t){for(var r in e)t[r]=e[r]}(o,p),p.prototype=o.prototype,i.inPlace(p.prototype,J,"-xhr-",E),r.on("send-xhr-start",(function(e,t){m(e,t),function(e){h.push(e),a&&(y?y.then(A):u?u(A):(w=-w,x.data=w))}(t)})),r.on("open-xhr-start",m),a){var y=c&&c.resolve();if(!u&&!c){var w=1,x=document.createTextNode(w);new a(A).observe(x,{characterData:!0})}}else t.on("fn-end",(function(e){e[0]&&e[0].type===d||A()}));function A(){for(var e=0;e {r.d(t,{t:()=>n});const n=r(3325).D.ajax},6660:(e,t,r)=>{r.d(t,{A:()=>i,t:()=>n});const n=r(3325).D.jserrors,i="nr@seenError"},3081:(e,t,r)=>{r.d(t,{gF:()=>o,mY:()=>i,t9:()=>n,vz:()=>s,xS:()=>a});const n=r(3325).D.metrics,i="sm",o="cm",a="storeSupportabilityMetrics",s="storeEventMetrics"},4649:(e,t,r)=>{r.d(t,{t:()=>n});const n=r(3325).D.pageAction},7633:(e,t,r)=>{r.d(t,{Dz:()=>i,OJ:()=>a,qw:()=>o,t9:()=>n});const n=r(3325).D.pageViewEvent,i="firstbyte",o="domcontent",a="windowload"},9251:(e,t,r)=>{r.d(t,{t:()=>n});const n=r(3325).D.pageViewTiming},3614:(e,t,r)=>{r.d(t,{BST_RESOURCE:()=>i,END:()=>s,FEATURE_NAME:()=>n,FN_END:()=>u,FN_START:()=>c,PUSH_STATE:()=>d,RESOURCE:()=>o,START:()=>a});const n=r(3325).D.sessionTrace,i="bstResource",o="resource",a="-start",s="-end",c="fn"+a,u="fn"+s,d="pushState"},7836:(e,t,r)=>{r.d(t,{BODY:()=>A,CB_END:()=>E,CB_START:()=>u,END:()=>x,FEATURE_NAME:()=>i,FETCH:()=>_,FETCH_BODY:()=>v,FETCH_DONE:()=>m,FETCH_START:()=>p,FN_END:()=>c,FN_START:()=>s,INTERACTION:()=>l,INTERACTION_API:()=>d,INTERACTION_EVENTS:()=>o,JSONP_END:()=>b,JSONP_NODE:()=>g,JS_TIME:()=>T,MAX_TIMER_BUDGET:()=>a,REMAINING:()=>f,SPA_NODE:()=>h,START:()=>w,originalSetTimeout:()=>y});var n=r(5763);const i=r(3325).D.spa,o=["click","submit","keypress","keydown","keyup","change"],a=999,s="fn-start",c="fn-end",u="cb-start",d="api-ixn-",f="remaining",l="interaction",h="spaNode",g="jsonpNode",p="fetch-start",m="fetch-done",v="fetch-body-",b="jsonp-end",y=n.Yu.ST,w="-start",x="-end",A="-body",E="cb"+x,T="jsTime",_="fetch"},5938:(e,t,r)=>{r.d(t,{W:()=>o});var n=r(5763),i=r(2177);class o{constructor(e,t,r){this.agentIdentifier=e,this.aggregator=t,this.ee=i.ee.get(e,(0,n.OP)(this.agentIdentifier).isolatedBacklog),this.featureName=r,this.blocked=!1}}},9144:(e,t,r)=>{r.d(t,{j:()=>m});var n=r(3325),i=r(5763),o=r(5546),a=r(2177),s=r(7894),c=r(8e3),u=r(3960),d=r(385),f=r(50),l=r(3081),h=r(8632);function g(){const e=(0,h.gG)();["setErrorHandler","finished","addToTrace","inlineHit","addRelease","addPageAction","setCurrentRouteName","setPageViewName","setCustomAttribute","interaction","noticeError","setUserId"].forEach((t=>{e[t]=function(){for(var r=arguments.length,n=new Array(r),i=0;i 1?r-1:0),i=1;i {e.exposed&&e.api[t]&&o.push(e.api[t](...n))})),o.length>1?o:o[0]}(t,...n)}}))}var p=r(2587);function m(e){let t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{},m=arguments.length>2?arguments[2]:void 0,v=arguments.length>3?arguments[3]:void 0,{init:b,info:y,loader_config:w,runtime:x={loaderType:m},exposed:A=!0}=t;const E=(0,h.gG)();y||(b=E.init,y=E.info,w=E.loader_config),(0,i.Dg)(e,b||{}),(0,i.GE)(e,w||{}),(0,i.sU)(e,x),y.jsAttributes??={},d.v6&&(y.jsAttributes.isWorker=!0),(0,i.CX)(e,y),g();const T=function(e,t){t||(0,c.R)(e,"api");const h={};var g=a.ee.get(e),p=g.get("tracer"),m="api-",v=m+"ixn-";function b(t,r,n,o){const a=(0,i.C5)(e);return null===r?delete a.jsAttributes[t]:(0,i.CX)(e,{...a,jsAttributes:{...a.jsAttributes,[t]:r}}),x(m,n,!0,o||null===r?"session":void 0)(t,r)}function y(){}["setErrorHandler","finished","addToTrace","inlineHit","addRelease"].forEach((e=>h[e]=x(m,e,!0,"api"))),h.addPageAction=x(m,"addPageAction",!0,n.D.pageAction),h.setCurrentRouteName=x(m,"routeName",!0,n.D.spa),h.setPageViewName=function(t,r){if("string"==typeof t)return"/"!==t.charAt(0)&&(t="/"+t),(0,i.OP)(e).customTransaction=(r||"http://custom.transaction")+t,x(m,"setPageViewName",!0)()},h.setCustomAttribute=function(e,t){let r=arguments.length>2&&void 0!==arguments[2]&&arguments[2];if("string"==typeof e){if(["string","number"].includes(typeof t)||null===t)return b(e,t,"setCustomAttribute",r);(0,f.Z)("Failed to execute setCustomAttribute.\nNon-null value must be a string or number type, but a type of was provided."))}else(0,f.Z)("Failed to execute setCustomAttribute.\nName must be a string type, but a type of was provided."))},h.setUserId=function(e){if("string"==typeof e||null===e)return b("enduser.id",e,"setUserId",!0);(0,f.Z)("Failed to execute setUserId.\nNon-null value must be a string type, but a type of was provided."))},h.interaction=function(){return(new y).get()};var w=y.prototype={createTracer:function(e,t){var r={},i=this,a="function"==typeof t;return(0,o.p)(v+"tracer",[(0,s.z)(),e,r],i,n.D.spa,g),function(){if(p.emit((a?"":"no-")+"fn-start",[(0,s.z)(),i,a],r),a)try{return t.apply(this,arguments)}catch(e){throw p.emit("fn-err",[arguments,this,"string"==typeof e?new Error(e):e],r),e}finally{p.emit("fn-end",[(0,s.z)()],r)}}}};function x(e,t,r,i){return function(){return(0,o.p)(l.xS,["API/"+t+"/called"],void 0,n.D.metrics,g),i&&(0,o.p)(e+t,[(0,s.z)(),...arguments],r?null:this,i,g),r?void 0:this}}function A(){r.e(439).then(r.bind(r,7438)).then((t=>{let{setAPI:r}=t;r(e),(0,c.L)(e,"api")})).catch((()=>(0,f.Z)("Downloading runtime APIs failed...")))}return["actionText","setName","setAttribute","save","ignore","onEnd","getContext","end","get"].forEach((e=>{w[e]=x(v,e,void 0,n.D.spa)})),h.noticeError=function(e,t){"string"==typeof e&&(e=new Error(e)),(0,o.p)(l.xS,["API/noticeError/called"],void 0,n.D.metrics,g),(0,o.p)("err",[e,(0,s.z)(),!1,t],void 0,n.D.jserrors,g)},d.il?(0,u.b)((()=>A()),!0):A(),h}(e,v);return(0,h.Qy)(e,T,"api"),(0,h.Qy)(e,A,"exposed"),(0,h.EZ)("activatedFeatures",p.T),T}},3325:(e,t,r)=>{r.d(t,{D:()=>n,p:()=>i});const n={ajax:"ajax",jserrors:"jserrors",metrics:"metrics",pageAction:"page_action",pageViewEvent:"page_view_event",pageViewTiming:"page_view_timing",sessionReplay:"session_replay",sessionTrace:"session_trace",spa:"spa"},i={[n.pageViewEvent]:1,[n.pageViewTiming]:2,[n.metrics]:3,[n.jserrors]:4,[n.ajax]:5,[n.sessionTrace]:6,[n.pageAction]:7,[n.spa]:8,[n.sessionReplay]:9}}},n={};function i(e){var t=n[e];if(void 0!==t)return t.exports;var o=n[e]={exports:{}};return r[e](o,o.exports,i),o.exports}i.m=r,i.d=(e,t)=>{for(var r in t)i.o(t,r)&&!i.o(e,r)&&Object.defineProperty(e,r,{enumerable:!0,get:t[r]})},i.f={},i.e=e=>Promise.all(Object.keys(i.f).reduce(((t,r)=>(i.f[r](e,t),t)),[])),i.u=e=>(({78:"page_action-aggregate",147:"metrics-aggregate",242:"session-manager",317:"jserrors-aggregate",348:"page_view_timing-aggregate",412:"lazy-feature-loader",439:"async-api",538:"recorder",590:"session_replay-aggregate",675:"compressor",733:"session_trace-aggregate",786:"page_view_event-aggregate",873:"spa-aggregate",898:"ajax-aggregate"}[e]||e)+"."+{78:"ac76d497",147:"3dc53903",148:"1a20d5fe",242:"2a64278a",317:"49e41428",348:"bd6de33a",412:"2f55ce66",439:"30bd804e",538:"1b18459f",590:"cf0efb30",675:"ae9f91a8",733:"83105561",786:"06482edd",860:"03a8b7a5",873:"e6b09d52",898:"998ef92b"}[e]+"-1.236.0.min.js"),i.o=(e,t)=>Object.prototype.hasOwnProperty.call(e,t),e={},t="NRBA:",i.l=(r,n,o,a)=>{if(e[r])e[r].push(n);else{var s,c;if(void 0!==o)for(var u=document.getElementsByTagName("script"),d=0;d {s.onerror=s.onload=null,clearTimeout(h);var i=e[r];if(delete e[r],s.parentNode&&s.parentNode.removeChild(s),i&&i.forEach((e=>e(n))),t)return t(n)},h=setTimeout(l.bind(null,void 0,{type:"timeout",target:s}),12e4);s.onerror=l.bind(null,s.onerror),s.onload=l.bind(null,s.onload),c&&document.head.appendChild(s)}},i.r=e=>{"undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.toStringTag&&Object.defineProperty(e,Symbol.toStringTag,{value:"Module"}),Object.defineProperty(e,"__esModule",{value:!0})},i.j=364,i.p="https://js-agent.newrelic.com/",(()=>{var e={364:0,953:0};i.f.j=(t,r)=>{var n=i.o(e,t)?e[t]:void 0;if(0!==n)if(n)r.push(n[2]);else{var o=new Promise(((r,i)=>n=e[t]=[r,i]));r.push(n[2]=o);var a=i.p+i.u(t),s=new Error;i.l(a,(r=>{if(i.o(e,t)&&(0!==(n=e[t])&&(e[t]=void 0),n)){var o=r&&("load"===r.type?"missing":r.type),a=r&&r.target&&r.target.src;s.message="Loading chunk "+t+" failed.\n("+o+": "+a+")",s.name="ChunkLoadError",s.type=o,s.request=a,n[1](s)}}),"chunk-"+t,t)}};var t=(t,r)=>{var n,o,[a,s,c]=r,u=0;if(a.some((t=>0!==e[t]))){for(n in s)i.o(s,n)&&(i.m[n]=s[n]);if(c)c(i)}for(t&&t(r);u {i.r(o);var e=i(3325),t=i(5763);const r=Object.values(e.D);function n(e){const n={};return r.forEach((r=>{n[r]=function(e,r){return!1!==(0,t.Mt)(r,"".concat(e,".enabled"))}(r,e)})),n}var a=i(9144);var s=i(5546),c=i(385),u=i(8e3),d=i(5938),f=i(3960),l=i(50);class h extends d.W{constructor(e,t,r){let n=!(arguments.length>3&&void 0!==arguments[3])||arguments[3];super(e,t,r),this.auto=n,this.abortHandler,this.featAggregate,this.onAggregateImported,n&&(0,u.R)(e,r)}importAggregator(){let e=arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:{};if(this.featAggregate||!this.auto)return;const r=c.il&&!0===(0,t.Mt)(this.agentIdentifier,"privacy.cookies_enabled");let n;this.onAggregateImported=new Promise((e=>{n=e}));const o=async()=>{let t;try{if(r){const{setupAgentSession:e}=await Promise.all([i.e(860),i.e(242)]).then(i.bind(i,3228));t=e(this.agentIdentifier)}}catch(e){(0,l.Z)("A problem occurred when starting up session manager. This page will not start or extend any session.",e)}try{if(!this.shouldImportAgg(this.featureName,t))return void(0,u.L)(this.agentIdentifier,this.featureName);const{lazyFeatureLoader:r}=await i.e(412).then(i.bind(i,8582)),{Aggregate:o}=await r(this.featureName,"aggregate");this.featAggregate=new o(this.agentIdentifier,this.aggregator,e),n(!0)}catch(e){(0,l.Z)("Downloading and initializing ".concat(this.featureName," failed..."),e),this.abortHandler?.(),n(!1)}};c.il?(0,f.b)((()=>o()),!0):o()}shouldImportAgg(r,n){return r!==e.D.sessionReplay||!1!==(0,t.Mt)(this.agentIdentifier,"session_trace.enabled")&&(!!n?.isNew||!!n?.state.sessionReplay)}}var g=i(7633),p=i(7894);class m extends h{static featureName=g.t9;constructor(r,n){let i=!(arguments.length>2&&void 0!==arguments[2])||arguments[2];if(super(r,n,g.t9,i),("undefined"==typeof PerformanceNavigationTiming||c.Tt)&&"undefined"!=typeof PerformanceTiming){const n=(0,t.OP)(r);n[g.Dz]=Math.max(Date.now()-n.offset,0),(0,f.K)((()=>n[g.qw]=Math.max((0,p.z)()-n[g.Dz],0))),(0,f.b)((()=>{const t=(0,p.z)();n[g.OJ]=Math.max(t-n[g.Dz],0),(0,s.p)("timing",["load",t],void 0,e.D.pageViewTiming,this.ee)}))}this.importAggregator()}}var v=i(1117),b=i(1284);class y extends v.w{constructor(e){super(e),this.aggregatedData={}}store(e,t,r,n,i){var o=this.getBucket(e,t,r,i);return o.metrics=function(e,t){t||(t={count:0});return t.count+=1,(0,b.D)(e,(function(e,r){t[e]=w(r,t[e])})),t}(n,o.metrics),o}merge(e,t,r,n,i){var o=this.getBucket(e,t,n,i);if(o.metrics){var a=o.metrics;a.count+=r.count,(0,b.D)(r,(function(e,t){if("count"!==e){var n=a[e],i=r[e];i&&!i.c?a[e]=w(i.t,n):a[e]=function(e,t){if(!t)return e;t.c||(t=x(t.t));return t.min=Math.min(e.min,t.min),t.max=Math.max(e.max,t.max),t.t+=e.t,t.sos+=e.sos,t.c+=e.c,t}(i,a[e])}}))}else o.metrics=r}storeMetric(e,t,r,n){var i=this.getBucket(e,t,r);return i.stats=w(n,i.stats),i}getBucket(e,t,r,n){this.aggregatedData[e]||(this.aggregatedData[e]={});var i=this.aggregatedData[e][t];return i||(i=this.aggregatedData[e][t]={params:r||{}},n&&(i.custom=n)),i}get(e,t){return t?this.aggregatedData[e]&&this.aggregatedData[e][t]:this.aggregatedData[e]}take(e){for(var t={},r="",n=!1,i=0;i t.max&&(t.max=e),e 2&&void 0!==arguments[2])||arguments[2];super(e,r,j.t,n),c.il&&((0,t.OP)(e).initHidden=Boolean("hidden"===document.visibilityState),(0,N.N)((()=>(0,s.p)("docHidden",[(0,p.z)()],void 0,j.t,this.ee)),!0),(0,O.bP)("pagehide",(()=>(0,s.p)("winPagehide",[(0,p.z)()],void 0,j.t,this.ee))),this.importAggregator())}}var P=i(3081);class C extends h{static featureName=P.t9;constructor(e,t){let r=!(arguments.length>2&&void 0!==arguments[2])||arguments[2];super(e,t,P.t9,r),this.importAggregator()}}var R,I=i(2210),k=i(1214),H=i(2177),L={};try{R=localStorage.getItem("__nr_flags").split(","),console&&"function"==typeof console.log&&(L.console=!0,-1!==R.indexOf("dev")&&(L.dev=!0),-1!==R.indexOf("nr_dev")&&(L.nrDev=!0))}catch(e){}function z(e){try{L.console&&z(e)}catch(e){}}L.nrDev&&H.ee.on("internal-error",(function(e){z(e.stack)})),L.dev&&H.ee.on("fn-err",(function(e,t,r){z(r.stack)})),L.dev&&(z("NR AGENT IN DEVELOPMENT MODE"),z("flags: "+(0,b.D)(L,(function(e,t){return e})).join(", ")));var M=i(6660);class B extends h{static featureName=M.t;constructor(r,n){let i=!(arguments.length>2&&void 0!==arguments[2])||arguments[2];super(r,n,M.t,i),this.skipNext=0;try{this.removeOnAbort=new AbortController}catch(e){}const o=this;o.ee.on("fn-start",(function(e,t,r){o.abortHandler&&(o.skipNext+=1)})),o.ee.on("fn-err",(function(t,r,n){o.abortHandler&&!n[M.A]&&((0,I.X)(n,M.A,(function(){return!0})),this.thrown=!0,(0,s.p)("err",[n,(0,p.z)()],void 0,e.D.jserrors,o.ee))})),o.ee.on("fn-end",(function(){o.abortHandler&&!this.thrown&&o.skipNext>0&&(o.skipNext-=1)})),o.ee.on("internal-error",(function(t){(0,s.p)("ierr",[t,(0,p.z)(),!0],void 0,e.D.jserrors,o.ee)})),this.origOnerror=c._A.onerror,c._A.onerror=this.onerrorHandler.bind(this),c._A.addEventListener("unhandledrejection",(t=>{const r=function(e){let t="Unhandled Promise Rejection: ";if(e instanceof Error)try{return e.message=t+e.message,e}catch(t){return e}if(void 0===e)return new Error(t);try{return new Error(t+(0,D.P)(e))}catch(e){return new Error(t)}}(t.reason);(0,s.p)("err",[r,(0,p.z)(),!1,{unhandledPromiseRejection:1}],void 0,e.D.jserrors,this.ee)}),(0,O.m$)(!1,this.removeOnAbort?.signal)),(0,k.gy)(this.ee),(0,k.BV)(this.ee),(0,k.em)(this.ee),(0,t.OP)(r).xhrWrappable&&(0,k.Kf)(this.ee),this.abortHandler=this.#e,this.importAggregator()}#e(){this.removeOnAbort?.abort(),this.abortHandler=void 0}onerrorHandler(t,r,n,i,o){"function"==typeof this.origOnerror&&this.origOnerror(...arguments);try{this.skipNext?this.skipNext-=1:(0,s.p)("err",[o||new F(t,r,n),(0,p.z)()],void 0,e.D.jserrors,this.ee)}catch(t){try{(0,s.p)("ierr",[t,(0,p.z)(),!0],void 0,e.D.jserrors,this.ee)}catch(e){}}return!1}}function F(e,t,r){this.message=e||"Uncaught error with no additional information",this.sourceURL=t,this.line=r}let U=1;const q="nr@id";function G(e){const t=typeof e;return!e||"object"!==t&&"function"!==t?-1:e===c._A?0:(0,I.X)(e,q,(function(){return U++}))}function V(e){if("string"==typeof e&&e.length)return e.length;if("object"==typeof e){if("undefined"!=typeof ArrayBuffer&&e instanceof ArrayBuffer&&e.byteLength)return e.byteLength;if("undefined"!=typeof Blob&&e instanceof Blob&&e.size)return e.size;if(!("undefined"!=typeof FormData&&e instanceof FormData))try{return(0,D.P)(e).length}catch(e){return}}}var X=i(7243);class W{constructor(e){this.agentIdentifier=e,this.generateTracePayload=this.generateTracePayload.bind(this),this.shouldGenerateTrace=this.shouldGenerateTrace.bind(this)}generateTracePayload(e){if(!this.shouldGenerateTrace(e))return null;var r=(0,t.DL)(this.agentIdentifier);if(!r)return null;var n=(r.accountID||"").toString()||null,i=(r.agentID||"").toString()||null,o=(r.trustKey||"").toString()||null;if(!n||!i)return null;var a=(0,_.M)(),s=(0,_.Ht)(),c=Date.now(),u={spanId:a,traceId:s,timestamp:c};return(e.sameOrigin||this.isAllowedOrigin(e)&&this.useTraceContextHeadersForCors())&&(u.traceContextParentHeader=this.generateTraceContextParentHeader(a,s),u.traceContextStateHeader=this.generateTraceContextStateHeader(a,c,n,i,o)),(e.sameOrigin&&!this.excludeNewrelicHeader()||!e.sameOrigin&&this.isAllowedOrigin(e)&&this.useNewrelicHeaderForCors())&&(u.newrelicHeader=this.generateTraceHeader(a,s,c,n,i,o)),u}generateTraceContextParentHeader(e,t){return"00-"+t+"-"+e+"-01"}generateTraceContextStateHeader(e,t,r,n,i){return i+"@nr=0-1-"+r+"-"+n+"-"+e+"----"+t}generateTraceHeader(e,t,r,n,i,o){if(!("function"==typeof c._A?.btoa))return null;var a={v:[0,1],d:{ty:"Browser",ac:n,ap:i,id:e,tr:t,ti:r}};return o&&n!==o&&(a.d.tk=o),btoa((0,D.P)(a))}shouldGenerateTrace(e){return this.isDtEnabled()&&this.isAllowedOrigin(e)}isAllowedOrigin(e){var r=!1,n={};if((0,t.Mt)(this.agentIdentifier,"distributed_tracing")&&(n=(0,t.P_)(this.agentIdentifier).distributed_tracing),e.sameOrigin)r=!0;else if(n.allowed_origins instanceof Array)for(var i=0;i 2&&void 0!==arguments[2])||arguments[2];super(r,n,Z.t,i),(0,t.OP)(r).xhrWrappable&&(this.dt=new W(r),this.handler=(e,t,r,n)=>(0,s.p)(e,t,r,n,this.ee),(0,k.u5)(this.ee),(0,k.Kf)(this.ee),function(r,n,i,o){function a(e){var t=this;t.totalCbs=0,t.called=0,t.cbTime=0,t.end=E,t.ended=!1,t.xhrGuids={},t.lastSize=null,t.loadCaptureCalled=!1,t.params=this.params||{},t.metrics=this.metrics||{},e.addEventListener("load",(function(r){_(t,e)}),(0,O.m$)(!1)),c.IF||e.addEventListener("progress",(function(e){t.lastSize=e.loaded}),(0,O.m$)(!1))}function s(e){this.params={method:e[0]},T(this,e[1]),this.metrics={}}function u(e,n){var i=(0,t.DL)(r);i.xpid&&this.sameOrigin&&n.setRequestHeader("X-NewRelic-ID",i.xpid);var a=o.generateTracePayload(this.parsedOrigin);if(a){var s=!1;a.newrelicHeader&&(n.setRequestHeader("newrelic",a.newrelicHeader),s=!0),a.traceContextParentHeader&&(n.setRequestHeader("traceparent",a.traceContextParentHeader),a.traceContextStateHeader&&n.setRequestHeader("tracestate",a.traceContextStateHeader),s=!0),s&&(this.dt=a)}}function d(e,t){var r=this.metrics,i=e[0],o=this;if(r&&i){var a=V(i);a&&(r.txSize=a)}this.startTime=(0,p.z)(),this.listener=function(e){try{"abort"!==e.type||o.loadCaptureCalled||(o.params.aborted=!0),("load"!==e.type||o.called===o.totalCbs&&(o.onloadCalled||"function"!=typeof t.onload)&&"function"==typeof o.end)&&o.end(t)}catch(e){try{n.emit("internal-error",[e])}catch(e){}}};for(var s=0;s 1?e[1]=i:e.push(i)}else e[0]&&e[0].headers&&s(e[0].headers,n)&&(this.dt=n);function s(e,t){var r=!1;return t.newrelicHeader&&(e.set("newrelic",t.newrelicHeader),r=!0),t.traceContextParentHeader&&(e.set("traceparent",t.traceContextParentHeader),t.traceContextStateHeader&&e.set("tracestate",t.traceContextStateHeader),r=!0),r}}function x(e,t){this.params={},this.metrics={},this.startTime=(0,p.z)(),this.dt=t,e.length>=1&&(this.target=e[0]),e.length>=2&&(this.opts=e[1]);var r,n=this.opts||{},i=this.target;"string"==typeof i?r=i:"object"==typeof i&&i instanceof Y?r=i.url:c._A?.URL&&"object"==typeof i&&i instanceof URL&&(r=i.href),T(this,r);var o=(""+(i&&i instanceof Y&&i.method||n.method||"GET")).toUpperCase();this.params.method=o,this.txSize=V(n.body)||0}function A(t,r){var n;this.endTime=(0,p.z)(),this.params||(this.params={}),this.params.status=r?r.status:0,"string"==typeof this.rxSize&&this.rxSize.length>0&&(n=+this.rxSize);var o={txSize:this.txSize,rxSize:n,duration:(0,p.z)()-this.startTime};i("xhr",[this.params,o,this.startTime,this.endTime,"fetch"],this,e.D.ajax)}function E(t){var r=this.params,n=this.metrics;if(!this.ended){this.ended=!0;for(var o=0;o 2&&void 0!==arguments[2])||arguments[2];super(e,t,we.t,r),this.importAggregator()}}new class{constructor(e){let t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:(0,_.ky)(16);c._A?(this.agentIdentifier=t,this.sharedAggregator=new y({agentIdentifier:this.agentIdentifier}),this.features={},this.desiredFeatures=new Set(e.features||[]),this.desiredFeatures.add(m),Object.assign(this,(0,a.j)(this.agentIdentifier,e,e.loaderType||"agent")),this.start()):(0,l.Z)("Failed to initial the agent. Could not determine the runtime environment.")}get config(){return{info:(0,t.C5)(this.agentIdentifier),init:(0,t.P_)(this.agentIdentifier),loader_config:(0,t.DL)(this.agentIdentifier),runtime:(0,t.OP)(this.agentIdentifier)}}start(){const t="features";try{const r=n(this.agentIdentifier),i=[...this.desiredFeatures];i.sort(((t,r)=>e.p[t.featureName]-e.p[r.featureName])),i.forEach((t=>{if(r[t.featureName]||t.featureName===e.D.pageViewEvent){const n=function(t){switch(t){case e.D.ajax:return[e.D.jserrors];case e.D.sessionTrace:return[e.D.ajax,e.D.pageViewEvent];case e.D.sessionReplay:return[e.D.sessionTrace];case e.D.pageViewTiming:return[e.D.pageViewEvent];default:return[]}}(t.featureName);n.every((e=>r[e]))||(0,l.Z)("".concat(t.featureName," is enabled but one or more dependent features has been disabled (").concat((0,D.P)(n),"). This may cause unintended consequences or missing data...")),this.features[t.featureName]=new t(this.agentIdentifier,this.sharedAggregator)}})),(0,T.Qy)(this.agentIdentifier,this.features,t)}catch(e){(0,l.Z)("Failed to initialize all enabled instrument classes (agent aborted) -",e);for(const e in this.features)this.features[e].abortHandler?.();const r=(0,T.fP)();return delete r.initializedAgents[this.agentIdentifier]?.api,delete r.initializedAgents[this.agentIdentifier]?.[t],delete this.sharedAggregator,r.ee?.abort(),delete r.ee?.get(this.agentIdentifier),!1}}}({features:[J,m,S,class extends h{static featureName=oe;constructor(t,r){if(super(t,r,oe,!(arguments.length>2&&void 0!==arguments[2])||arguments[2]),!c.il)return;const n=this.ee;let i;(0,k.QU)(n),this.eventsEE=(0,k.em)(n),this.eventsEE.on(se,(function(e,t){this.bstStart=(0,p.z)()})),this.eventsEE.on(ae,(function(t,r){(0,s.p)("bst",[t[0],r,this.bstStart,(0,p.z)()],void 0,e.D.sessionTrace,n)})),n.on(ce+ne,(function(e){this.time=(0,p.z)(),this.startPath=location.pathname+location.hash})),n.on(ce+ie,(function(t){(0,s.p)("bstHist",[location.pathname+location.hash,this.startPath,this.time],void 0,e.D.sessionTrace,n)}));try{i=new PerformanceObserver((t=>{const r=t.getEntries();(0,s.p)(te,[r],void 0,e.D.sessionTrace,n)})),i.observe({type:re,buffered:!0})}catch(e){}this.importAggregator({resourceObserver:i})}},C,xe,B,class extends h{static featureName=de;constructor(e,r){if(super(e,r,de,!(arguments.length>2&&void 0!==arguments[2])||arguments[2]),!c.il)return;if(!(0,t.OP)(e).xhrWrappable)return;try{this.removeOnAbort=new AbortController}catch(e){}let n,i=0;const o=this.ee.get("tracer"),a=(0,k._L)(this.ee),s=(0,k.Lg)(this.ee),u=(0,k.BV)(this.ee),d=(0,k.Kf)(this.ee),f=this.ee.get("events"),l=(0,k.u5)(this.ee),h=(0,k.QU)(this.ee),g=(0,k.Gm)(this.ee);function m(e,t){h.emit("newURL",[""+window.location,t])}function v(){i++,n=window.location.hash,this[ve]=(0,p.z)()}function b(){i--,window.location.hash!==n&&m(0,!0);var e=(0,p.z)();this[pe]=~~this[pe]+e-this[ve],this[ye]=e}function y(e,t){e.on(t,(function(){this[t]=(0,p.z)()}))}this.ee.on(ve,v),s.on(be,v),a.on(be,v),this.ee.on(ye,b),s.on(ge,b),a.on(ge,b),this.ee.buffer([ve,ye,"xhr-resolved"],this.featureName),f.buffer([ve],this.featureName),u.buffer(["setTimeout"+le,"clearTimeout"+fe,ve],this.featureName),d.buffer([ve,"new-xhr","send-xhr"+fe],this.featureName),l.buffer([me+fe,me+"-done",me+he+fe,me+he+le],this.featureName),h.buffer(["newURL"],this.featureName),g.buffer([ve],this.featureName),s.buffer(["propagate",be,ge,"executor-err","resolve"+fe],this.featureName),o.buffer([ve,"no-"+ve],this.featureName),a.buffer(["new-jsonp","cb-start","jsonp-error","jsonp-end"],this.featureName),y(l,me+fe),y(l,me+"-done"),y(a,"new-jsonp"),y(a,"jsonp-end"),y(a,"cb-start"),h.on("pushState-end",m),h.on("replaceState-end",m),window.addEventListener("hashchange",m,(0,O.m$)(!0,this.removeOnAbort?.signal)),window.addEventListener("load",m,(0,O.m$)(!0,this.removeOnAbort?.signal)),window.addEventListener("popstate",(function(){m(0,i>1)}),(0,O.m$)(!0,this.removeOnAbort?.signal)),this.abortHandler=this.#e,this.importAggregator()}#e(){this.removeOnAbort?.abort(),this.abortHandler=void 0}}],loaderType:"spa"})})(),window.NRBA=o})(); window.jQuery || document.write(' ') CKEDITOR_BASEPATH='https://f1000research.com/js/vendor/ckeditor/' window.reactTheme = 'research'; window.MathJax = { CommonHTML: { linebreaks: { automatic: true } }, 'HTML-CSS': { linebreaks: { automatic: true } }, SVG: { linebreaks: { automatic: true } }, AuthorInit: function() { MathJax.Hub.Register.MessageHook('End Process', function () { let timeout = false; // holder for timeout id const delay = 250; // delay after event is "complete" to run callback const reflowMath = function() { const dispFormulas = document.querySelectorAll('.disp-formula.panel'); if (!dispFormulas) { return; } for (const dispFormula of dispFormulas) { const child = dispFormula.querySelector('.MathJax_Preview').nextSibling.firstChild; const isMultiline = MathJax.Hub.getAllJax(dispFormula)[0].root.isMultiline; if (dispFormula.offsetWidth < child.offsetWidth || isMultiline) { MathJax.Hub.Queue(['Rerender', MathJax.Hub, dispFormula]); } } }; window.addEventListener('resize', function() { clearTimeout(timeout); // clear the timeout timeout = setTimeout(reflowMath, delay); // start timing for event "completion" }); }); }, }; if (window.location.hash == '#_=_'){ window.location = window.location.href.split('#')[0] } !function(f,b,e,v,n,t,s){if(f.fbq)return;n=f.fbq=function() {n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)} ;if(!f._fbq)f._fbq=n; n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script','https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js'); fbq('init', '1641728616063202'); fbq('track', "PixelInitialized", {}); (function(h,o,t,j,a,r){ h.hj=h.hj||function(){(h.hj.q=h.hj.q||[]).push(arguments)}; h._hjSettings={hjid:2318163,hjsv:6}; a=o.getElementsByTagName('head')[0]; r=o.createElement('script');r.async=1; r.src=t+h._hjSettings.hjid+j+h._hjSettings.hjsv; a.appendChild(r); })(window,document,'https://static.hotjar.com/c/hotjar-','.js?sv='); search file_upload Submit your research search menu close search Browse Gateways & Collections How to Publish Submit your Research My Submissions Article Guidelines Article Guidelines (New Versions) Open Data, Software and Code Guidelines Open Data and Accessible Source Materials Guidelines (HSS) Open Data, Software and Code Guidelines (PSE) Prepublication Checks Production Process Posters and Slides Guidelines Document Guidelines Article Processing Charges Peer Review Finding Article Reviewers About How it Works For Reviewers Our Advisors Policies Glossary FAQs For Developers Newsroom Contact My Research Submissions Content and Tracking Alerts My Details Sign In file_upload Submit your research { "@context": "https://schema.org", "@type": "ScholarlyArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://f1000research.com/articles/13-1187" }, "headline": "Re-conceptualization of the learning environment as a dynamic system", "datePublished": "2024-10-10T08:54:40", "dateModified": "2024-10-10T08:54:40", "author": [ { "@type": "Person", "name": "Hideaki Ito" } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "F1000Research", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://f1000research.com/img/AMP/F1000Research_image.png", "height": 480, "width": 60 } }, "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://f1000research.com/img/AMP/F1000Research_image.png", "height": 1200, "width": 150 }, "description": "In Japanese language education, the term "learning environment" is used in various contexts. This paper investigates the term "learning environment" in previous studies and notes that traditional learning environments have been characterized as "morphological characteristics learning environments" focusing on static learners. However, since learning environments involve a dynamic, reciprocal relationship where learners and their surroundings interact and evolve, the paper advocates for a re-conceptualization of "experiential-ecological learning environments" that captures this dynamic nature. Furthermore, to enrich the experiential-ecological learning environment for learners, the presence of learning environment engineers and the meaningful valuing of environmental enrichments is essential. Lastly, the paper emphasizes that by combining various individual learning experiences, it is possible to create a sustainable and richer learning environment." } { "@context": "http://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": "1", "item": { "@id": "https://f1000research.com/", "name": "Home" } }, { "@type": "ListItem", "position": "2", "item": { "@id": "https://f1000research.com/browse/articles", "name": "Browse" } }, { "@type": "ListItem", "position": "3", "item": { "@id": "https://f1000research.com/articles/13-1187/v1", "name": "Re-conceptualization of the learning environment as a dynamic system" } } ] } Home Browse Re-conceptualization of the learning environment as a dynamic system ALL Metrics - Views Downloads Get PDF Get XML Cite How to cite this article Ito H. Re-conceptualization of the learning environment as a dynamic system [version 1; peer review: 2 approved, 2 approved with reservations] . F1000Research 2024, 13 :1187 ( https://doi.org/10.12688/f1000research.153938.1 ) NOTE: If applicable, it is important to ensure the information in square brackets after the title is included in all citations of this article. Close Copy Citation Details Export Export Citation Sciwheel EndNote Ref. Manager Bibtex ProCite Sente EXPORT Select a format first Track Share ▬ ✚ Research Article Re-conceptualization of the learning environment as a dynamic system [version 1; peer review: 2 approved, 2 approved with reservations] Hideaki Ito https://orcid.org/0000-0001-5172-8315 Hideaki Ito https://orcid.org/0000-0001-5172-8315 PUBLISHED 10 Oct 2024 Author details Author details University of Tsukuba, Tsukuba, Ibaraki Prefecture, Japan Hideaki Ito Roles: Conceptualization, Data Curation, Formal Analysis, Funding Acquisition, Investigation, Methodology, Project Administration, Resources, Supervision, Validation, Visualization, Writing – Original Draft Preparation, Writing – Review & Editing OPEN PEER REVIEW DETAILS REVIEWER STATUS This article is included in the Japan Institutional Gateway gateway. Abstract In Japanese language education, the term "learning environment" is used in various contexts. This paper investigates the term "learning environment" in previous studies and notes that traditional learning environments have been characterized as "morphological characteristics learning environments" focusing on static learners. However, since learning environments involve a dynamic, reciprocal relationship where learners and their surroundings interact and evolve, the paper advocates for a re-conceptualization of "experiential-ecological learning environments" that captures this dynamic nature. Furthermore, to enrich the experiential-ecological learning environment for learners, the presence of learning environment engineers and the meaningful valuing of environmental enrichments is essential. Lastly, the paper emphasizes that by combining various individual learning experiences, it is possible to create a sustainable and richer learning environment. 日本語教育において「学習環境」という用語はさまざまな文脈で用いられている。そこで本稿では、先行研究の「学習環境」という用語の使用実態を調査し、従来の学習環境は静的な学習者を中心にして、その特徴を捉えた「形態特徴的学習環境」であることを述べた。そして、学習環境は学習主体と環境とが相互作用をしながら変化していく能動的な循環関係であることから、動的な学習者/学習環境の姿を捉えようとする「経験・生態的学習環境」へと学習環境の捉え直しをしていくことを主張した。その上で、学習主体の経験・生態的学習環境を豊かにしていくためには、学習環境エンジニアの存在および意味のある価値づけとなる環境エンリッチメントの配置が重要であることを述べた。さらに個別の学習環境だけではなく、さまざまな人々の経験を組み合わせていくことで、持続的かつより豊かな学習環境を構築していくことができることを強調している。 READ ALL READ LESS Keywords xperiential-ecological learning environments, learning environment engineer, environmental enrichments, affordance, meaningful valuing Corresponding Author(s) Hideaki Ito ( [email protected] ) Close Corresponding author: Hideaki Ito Competing interests: No competing interests were disclosed. Grant information: This work was supported by the Japan Society for the Promotion of Science [21K13034]. The funders had no role in study design, data collection and analysis, decision to publish, or preparation of the manuscript. Copyright: © 2024 Ito H. This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License , which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. How to cite: Ito H. Re-conceptualization of the learning environment as a dynamic system [version 1; peer review: 2 approved, 2 approved with reservations] . F1000Research 2024, 13 :1187 ( https://doi.org/10.12688/f1000research.153938.1 ) First published: 10 Oct 2024, 13 :1187 ( https://doi.org/10.12688/f1000research.153938.1 ) Latest published: 10 Oct 2024, 13 :1187 ( https://doi.org/10.12688/f1000research.153938.1 ) 1. はじめに 本稿は,日本語教育の先行研究においてさまざまな文脈で用いられてきた「学習環境」という用語が,これまでどのように捉えられてきたのかを検討し,「学習環境」に対する捉えを静的なものから動的なものに捉え直すことで,学習環境を動的なシステムとして考えていく必要性を主張することを目的とする。 日本語教育において「学習環境」という用語は日本国内/国外,またはそこに付随する漢字圏/非漢字圏のように「学習者の居住地の特徴」を述べたり,教室環境/自然環境のように「学習者が日本語を学ぶ(習得する)場所」という文脈で用いられたり,対面/オンラインのように「学習者の学習形態」を指すなど,その用いられ方は多岐にわたる。同様に, 文化庁 (2024 年度より文部科学省へ移管)が進めている「『生活者としての外国人』のための日本語教室空白地域解消推進事業」の目的では「本事業は,日本語教室が設置されていない国内の地域に居住している外国人等が,日常生活を営む上で必要となる日本語能力を習得できるよう,日本語教室の設置,ICT を活用した日本語学習コンテンツの開発等を行うことにより, 日本語学習環境 の整備を図ることを目的としています。」(下線は引用者による)と「日本語教室の設置」や「ICT を活用した日本語学習コンテンツの開発」という物理的環境の整備が日本語学習環境の整備であるように述べられている一方, 国際交流基金 は 2022 年度の年報の「海外における日本語教育」において「海外の人たちに日本語を知ってもらうことは,日本への親しみや理解を広げるきっかけとなります。世界中で多くの人に日本語を学んでもらえるよう,各国の 日本語学習環境 の整備を進めています。」 (p.10) (下線は引用者による)と述べ,それらを進める事業として専門家派遣や教師研修などを挙げているように,行政機関においても「学習環境」という語の使用は見られるものの,「学習環境」が何を指しているのかは明確に示されてはいない。このようにさまざまな文脈で用いられる「学習環境」という語は先に述べたように,日本国内/国外,漢字圏/非漢字圏のように二項対立で分けられることも多く,一方の優位性や不十分さという学習環境の上下関係を作り出すレトリックとして発信者に使用されることもある。これらのことを踏まえ,「学習環境」とはどのようなものであるのかを明確にしていく必要がある。 日本語教育における「学習環境」という用語の初出は,国立情報学研究所が提供するデータベース「CiNii Reserch」で「学習環境 and 日本語教育」を検索すると,1989 年から始まる科学研究費補助金の研究概要において確認できる。その後,1990 年代半ばから論文等でも使用されることが多くなっている。近年では社会的な変化により対面環境/オンライン環境という言葉がよく聞かれるようになっており,「学習環境」が指し示す意味も従来の意味とは変化している可能性もある。そのため,従来の「学習環境」が示していたものがどのようなものであるかを確認し,現在の状況に合わせた日本語教育における「学習環境」の捉え直しの必要性を検討していく。 2. 本研究で行なった調査概要 現在の状況に合わせた日本語教育における「学習環境」の捉え直しの必要性を検討するために,日本語教育に関する過去の文献において「学習環境」という用語がどのように使用されてきたのかを調査する。そこで本研究では以下のような調査を実施した。国立情報学研究所が提供しているデータベース「CiNii Research」において「学習環境 and 日本語教育」で検索し,データ種別が「論文」となっているものを抽出した。2024 年 4 月 2 日現在 1 ,上記方法で抽出できた論文は 75 件(重複1件除外)であり,そのうち論文原稿を確認できたものは 62 件であったため,この 62 件すべてを本調査の対象とした。そして調査対象とした論文 62 件すべてに対し,各論文において「学習環境」という用語がどのような観点で使用されているのかを1件ずつ読み,確認した。調査対象論文の中にはキーワードのみで具体的な記述がないものもあったため,具体的な記述があったものを中心に「学習を行う物理的な場」「学習者の周りに配置するリソース」「授業内で行う学習活動の多様性,心理的側面への配慮」「自らが作り出すもの」の 4 つの観点に分類した。なお,62件の論文は文献リスト ( Ito, 2024 ) に挙げている。 3. 学習環境はどのように捉えられてきたのか 本節では「学習環境」という用語の使われ方によって分類した「学習を行う物理的な場」「学習者の周りに配置するリソース」「授業内で行う学習活動の多様性,心理的側面への配慮」「自らが作り出すもの」の観点ごとに,対象論文内でどのように述べられていたかについて触れる。 3-1 学習を行う物理的な場としての学習環境 漢字学習に対する学習者の信念は使用教科書や学校の所在地によって異なるのかを調査した 大北 (1998) は「文字導入の時期の信念に対しては教科書よりも場所の影響が強いと考えられる」(p.43),「教科書よりも学習環境が会話学習優先信念に与える影響が大きいことを示唆している」(p.43)と「学習環境」を地理的環境,日本人との接触頻度などの日本語のインプットの多少として捉えている。また, 菅 (2017) では,日本語スピーチコンテストを通した日本語学習支援において,大教室にステージが整備されたことによりコンテスト後も声を出して練習できる新しい学習環境が形成されたと述べており,ステージがある教室を学習環境として捉えていることがわかる。 福島・マリーナ (2006) は教室外で日本語との接触機会がない海外環境における日本語学習環境を「孤立環境における日本語教育」と呼び,その地理的特徴を述べ, ショリナ (2019) は 福島・マリーナ (2006) を参考に,ある地域の学習環境を捉える際に,学習環境を社会的要因(日本との地理的・文化的な距離)と情意的要因(その社会においての日本語の実用性)に分けて捉える必要性を述べている。ただし,情意的要因も社会的要因に影響されることから ショリナ (2019) も学習環境は物理的な場として捉えていると考えられる。また, 立間 (2010) も 福島・マリーナ (2006) が述べる孤立環境で学習環境をどうデザインするかを問題意識として,日本とアゼルバイジャンの関係,日本企業数,在留邦人数,日本語学習者数など日本や日本人との社会的接触環境を調査していることから物理的環境として学習環境と捉えていることがわかる。その他,学習環境について触れている論文で最も多い言語習得に関する論文( 伊藤,2005 ; 高・崔,2023 ; 辛,2005 , 2006 ; 孫,2008a b ; 東,2007 ; 村田,2020 ; 李,2003 )では,学習環境として JSL/JFL 環境で調査対象者を分類しており,これらの論文では上で述べてきたことと同様に,学習環境を「物理的な場」として捉えている。 3-2 学習者の周りに配置するリソースとしての学習環境 羽田野・田口 (1995) では,高等学校における日本語教育の現場について「学習環境」という項を立てて取り上げている。そこでは「まず,学習理解のための日本語能力を高める適切な教材がない。また,日本語教育の専門教育を受けた教師はほとんど存在しない。そのため,日本語教育を必要とする生徒を入学させた場合は,教師が何の知識もないまま,手探りで対応することになる。また,定時制では時間割の関係から,日本語教育に割り当てられる時間が限られる。」(p.42)と教材や教師というリソースの有無や学習時間,学習上の制約など学習の前提となる環境を「学習環境」と捉えている。本調査の対象論文を年代順に並べた時に論文のキーワードとして初めて「学習環境」という用語を記載した 金田ほか (1997) では,「近年,日本語を学習する外国人が増加しているが,学習者が手軽に学べる教材や,二ヶ国語の話せる教師が不足しており,日本語学習環境はあまり整っていない」(p.46)と,教材や教師の存在の不足を「学習環境」が整っていない状況と捉えている。 来嶋ほか (1995) は多読を進めるために辞書機能のある読書支援プログラムの開発研究において課題として「学習環境」を挙げ,「コンピュータの台数を増やし,機種を向上させて利用しやすい学習環境をつくること」(p.11)と施設としての「物理的リソース」を学習環境と捉えている。また, 戸田 (2009) も「教室内外において発音練習ができる学習環境を整備し,学習機会を提供することにより,自律学習を促していく」(p.56)ということを提案し,その提案の具体例として「シャドーイング練習用DVD教材」「オンデマンド日本語発音講座」「日本語発音練習用ソフトウェアの開発」といずれも「物理的リソース」を挙げている。このように物理的リソースを学習環境と捉えるのは,漢字教育への CAI の導入について報告し,その利点と課題の検討を行なった 鈴木 (1995 , 1996) も同様で,コンピュータの台数の不足に加えて,教育用ソフト(教材)の充実という物理的リソースが学習環境の中心に捉えられている。この流れは ICT の活用が進むにつれ増えていき, 来嶋・鈴木 (2000) では独習を支援する学習環境として「留学生は,正規の日本語の授業を離れた後も独自に日本語力を向上させる努力を続けており,新聞やテレビ,日本人の友人など,容易に接することのできるメディアを利用している。留学生の生活は,専門分野の研究やアルバイトなどで,教師が想像するよりも多忙である。したがって,彼らの独習を支援するためには,独習用教材も上記のメディアと同様,個人で容易に利用できることが求められる。開発と実践にあたって,このような状況を前提とし,少なくとも,時間や場所が自由に選べるなどの十分な配慮をすることが必要である」(p.9)と述べ,コンピュータの利用台数が限定的であったことから好きな時間と場所で利用できないという課題に対する提案として,友人なども含めて時間や場所が自由に選べるなどの配慮の必要性を述べている。このことから学習環境を「学習者の周りに配置するリソース」として捉えていると考えられる。これは 田中ほか (2005) , 沖本 (2019) , 深田・高橋 (2021) でも同様である。さらに, ハリソン・實平 (2005 , 2007) では「学習環境設計」という用語を用いて,CALL (Computer Assisted Language Learning) 環境を前提として机の配置やメディアなど教室設計についても詳しく述べていることから「学ぶ場所,学ぶリソース」を一括して学習環境として捉えている。 3-3 授業内で行う学習活動・心理的側面への配慮としての学習環境 日系ブラジル人とその配偶者を対象に日本語の読み書き能力に関する調査をおこなった 野元 (1999) では,「外国人住民にひらがな・カタカナの読み書きのできない人が多いという事態が生じるのは,ひらがな・カタカナ習得の機会が不足しているという学習環境に原因があるというよりは,ひらがな・カタカナは漢字かなまじりで使用されることが多く,漢字のわからない人にとって,その有用性が現状では極めて低いことと関連深い」(p.440)と学習環境を「日本語習得の機会」として捉えている。 金庭 (2004) は学習環境を論文のキーワードとして挙げつつも,本文では「学習環境」という語を用いてはいないが論文の冒頭に「近年,学習者の日本語能力を高めるために,日本語クラスと地域社会との間に関連性を持たせることが課題となっている。」(p.4)と述べ,インターネットを活用して地域社会の情報を授業に導入する方法を提案していることから,「学習活動」が学習環境であると捉えていると考えられる。そして, 大石ほか (2005) では終日一教員担当制による利点を主張し,その中で「一教員制は,コマ割りの授業による学習者の思考の寸断を防ぎ,学習環境を安定させることからも有用である。」(p.5)と「授業内の活動」を学習環境と捉えていることがわかる。また, 大関・遠藤 (2012) は「他者と関わりながら学習に参加すること,つまり,協働的な学習環境が主体的な学びを支え」(p.73)と,「他者と関わりながら学習に参加する」という「活動形態」を学習環境と捉えている。この点について 広瀬 (2015) も「協働的学習環境」という語を用いて同様のことを述べている。 予備教育生の多様化が起こる中で学習者のニーズ分析をおこなった 小川ほか (1998) も学習環境とは何かという具体的な記述はないが,1) 留学の目的,動機,予想(期待)に関するもの,2) 留学生の心理的側面に関するもの,3) 言語学習観と他の外国語学習経験の影響を分析・考察し,学習者の傾向や変化を明らかにすること,がよりよい学習環境作りの一助になると期待しており,その点で目的や動機,異文化の中での心理的負担,言語学習に関する考え方という「心理的側面への配慮」が学習環境を整えると考えていることが窺える。 野原 (1999) は学習者の自発的な発話を促すために教師はどのような支援をしていくかを考察し,「教師に求められている学習支援的な役割とは,偏に,『言語習得を促進するような学習環境を整えること』と言える」(p.102)と述べた上で,その学習環境を「視聴覚機材等の設備面のことではなく,学習者が授業に興味を持って積極的に参加できるような場としての環境」(p.102)と 3-2 節で述べた物理的リソースとしての学習環境をはっきりと除外し,「学習者の心理的側面に配慮した場」として捉えている。また, 秋元ほか (2016) では視覚に障害を持つ日本語学習者の学習環境を調査するにあたって,教師視点として教育現場が抱える不安や困難さを聞き取る調査を行なっており,学習者本人だけではなく,「学習者の周りの人の心理的側面」も含めて学習環境と捉えている。 3-4 自らが作り出すものとしての学習環境 ニーズ分析の重要性を述べている 若林 (1999) は,「ニーズ分析をすることで学生の学習環境を見直すことができると思う。主観的ニーズは現在行われている授業の中から生まれた学習者の要求であるから,ニーズ分析によって独善的になりがちな授業をもう一度見直す機会が教師に提供されているのである。しかし教師自身に学生が何を求めているか,またそれに適した学習環境を作るという考えがないなら,学生のニーズは何も見えてこないだろう」(p.80)と,「学習環境を見直す」「教師自身に学生が何を求めているか,またそれに適した学習環境を作るという考え」「それぞれの学習環境に適した効果的学習環境を作っていかなければならない」と「学習環境」は自由に変えていけるものであると捉えている。また,「ニーズ分析を基に,学習者と継続的な話し合いを通じて,個々の学生にとって最適な学習環境を作っていく過程の手伝いができ,さらに将来的にはその学生が授業外でも,あるいは卒業してからでも,日本語の自律学習,生涯学習ができるようになると考えられる」と,自らが学習環境を作っていくという自律的な学習環境の構築につながる考え方も提示しており, 3-1 節, 3-2 節, 3-3 節に挙げた「学習環境」とは異なる捉え方を提示している。 高橋・向井 (2006) も教室活動を通して日本語を教える者は,毎日の生活の中で日本語学習が行われていることを忘れがちであると指摘し,現実の学習環境の実態を把握し,学習を環境との相互作用の中で捉えていく必要性を述べている点で,学習環境を「自らが作っていくもの」として捉えていることが窺える。これは 向井・高橋 (2007) も同様の捉え方をしている。さらに, トムソン木下 (2007) は学習環境を「学習者コミュニティー」として捉え,Engeström の活動理論に当てはめて分析している。その中で「学習者コミュニティーには,達成すべき目標があり,成員は様々な役割を担い,目標に向かって協働していく。そこにはおのずとコミュニティーの文脈が蓄積され,慣習や固有の“文化”が発生し,短いながらも“歴史”も共有されていく。この“文化”“歴史”という言葉も社会文化理論の専門用語的な用法である。一般に言う日本の文化,日本の歴史などの用法とは一線を引き,あくまでもコミュニティーの中で生まれたものを指し,微視的なものも含む。例えば,教室内で人々が一定の行動や慣習を共有したら,それは教室の"文化"であり,一分前の出来事でも,時間軸を追って蓄積されることで次の出来事に影響を及ぼすなら,これを"歴史"と捉える。」と述べており,若林 (1999) は将来的な視点のみだったものに加えて,過去の視点も取り入れている。また, 滑川 (2015) は 岡崎 (2009) の「ある人のことばの力が存分に発揮される社会的環境(生態)がその人の生活の質を規定すると捉える」(p.12)という言語生態学の視点から学習環境を捉えている。 4. 学習環境の捉え直し ここまで見てきたように,これまでの「学習環境」は「学習を行う物理的な場」「学習者の周りに配置するリソース」「授業内で行う学習活動の多様性,心理的側面への配慮」「自らが作り出すもの」とさまざまな観点から述べられている。個々の観点は学習環境を構成する重要なものである。しかし,「学習環境」を述べる観点がそれぞれの研究の文脈に寄りすぎており,個々に異なるものを述べているようにも見える。これは従来の「学習環境」の捉えにおいて当初予想していた年代における偏りが見られない点からも,学習者を中心に据えながらも学習者を無機質な固定化された存在として捉え,「学習者の環境を研究者がどう捉えるか」という個々の研究者による「形態特徴的学習環境」の捉えが中心にあるからではないだろうか( 図1 )。 図1. 形態特徴的学習環境の捉え. この形態特徴的学習環境の捉えの欠点としては①学習者を取り巻く環境が相互作用によって生み出される動的なものであるという視点が抜け落ちていること(動的システムとしての学習環境の視点の欠如),②学習者や学習者の周りにいる人々を環境に変化をもたらさない無機質な存在として捉えていること(学習環境エンジニアとしての存在/役割の軽視)の 2 点が考えられる。このような形態特徴的学習環境の捉えの欠点はどのようにすれば乗り越えられるのか。それには,日本語学習者の学習環境の特徴を捉えた形態特徴的学習環境としての捉えから,日本語学習者の経験によって変化する学習環境のあるがままを捉えた「経験・生態的学習環境」への捉え直しが重要であると考える。次節では,動的システムとして機能する「経験・生態的学習環境」とそれを創り出す「学習環境エンジニア」と「学習環境エンリッチメント」について詳しく述べる。 4-1 動的システムとしての経験・生態的学習環境 田中・斎藤 (1993) が「学習過程とは自分の身のまわりの環境になんらかのしかたで働きかけ,その環境を変えながら自らも変わっていく活動」と述べているように,学びにおいて学習主体と環境は相互作用をしながら変化していく。そして人間や社会は絶えず変化している点を踏まえると,それは単にお互いに影響を与え合っているというレベルに留まらず,さまざまな出来事を通した経験によって学習主体自身の状況認知が変化すると同時に,その状況認知の変化によって学習主体の学習環境が変化し,その学習環境の変化によって,さらに学習主体が変化していくという能動的な循環関係になっていると考えるべきである。そして,そのような関係において 図1 で示したような静的な形態特徴的学習環境の捉えでは限界があり,この動的な学習環境の姿を捉えようとするのが「経験・生態的学習環境」の捉えである。その意味で,経験・生態的学習環境は形態特徴的学習環境の捉えの欠点である「動的システムとしての学習環境の視点の欠如」を乗り越えるものである。 経験・生態的学習環境について考えるには,人類がどのように進化を遂げてきたのか,つまり,どのように複雑な社会を生き抜き,より良く生きようとしてきたのか,まで視点を広げる必要がある。 トマセロ(2022/2023) では,神経系を備えた人類の祖先から人類までの大まかな進化の流れについて左右相称動物→脊椎動物→哺乳類→大型類人猿→人類との仮説を立て,行為主体が意思決定を行い,能動的に行動する「行為主体性の変化」の流れについて論じている。そして,生物種が抱く「目標や基準値は,追求されるべき事実的な状況として表象され」(pp.62-63),行動の意思決定は生物の目標に応じて決まり,その際の注意の対象となるのは自己の目標や行動に関連する状況であると述べている。 ユクスキュル・クリサート(1970/2005) は,このように生物種が自身を取り巻く環境から主観的に意味を構築して創り出して見ている世界を「環世界 (Umwelt)」 2 と呼び,それぞれの有機体が同一の物理的環境の中で異なる世界(環世界)を生きていることを指摘している。 トマセロ (2022/2023) はこの点を踏まえ,「生物が持つ知覚の観点からすると,生態的ニッチは,自己の経験的ニッチでもある」(p.61)と述べており,複雑な社会の中では状況認知を変化させるさまざまな経験がそれぞれの生物種が生き抜くための基盤となる。これは現代の学習主体においても,自己の経験を豊かにすることが動的なシステムを動かす原動力になると考えられる。さまざまな経験がさまざまな形で状況認知を変化させ,環世界を再構築していく,この動的なシステムこそが「経験・生態的学習環境」である。 4-2 学習環境エンジニア 前節では,生物の進化と同様に学習環境を動的なシステムである「経験・生態的学習環境」として考えていく必要性を述べた。本節では,その学習環境の構築において動的なシステムである経験・生態的学習環境をどのように創り出していくかについて検討する。 まず再度,生物界の話から入りたい。生物界の中には自身の生息域の環境を積極的に変化させ,その変化によって他の生物にも直接・間接的に影響を与える生物(ビーバーなど)がいる。このような生物は「生態系エンジニア」と呼ばれる。生態系エンジニアと呼ばれる生物は自身がよりよく生きるために自身の環境を変化させるということが根幹にあるが,自身が存在する生息域全体の環境に変化を与え,それによって他生物が利用する資源にも変化を生み,生息域全体を豊かにする。つまり,「生態系エンジニア」が自身の環世界においてよりよく生きようとすることが,他の生物にとっての未知の経験を創り出し,その未知の経験を通して生息域のさまざまな生物は状況認知を変化させ,その結果,生息域全体の豊かさを創り出していく。 これは学びにおいても同様である。「経験・生態的学習環境」では学習主体自身の経験を豊かにすることが動的なシステムを動かす原動力であることを述べた。学習主体が積極的に学びに関する状況認知を変化させ,それにより学習主体および学習主体の環境が相互作用しながら再構築されていく。この時の学習主体が「学習環境エンジニア」である。また,この学習主体を複数人として捉えると,さらに複雑なシステムとして動き出す。学習主体が自身の経験を豊かにする際に,そこに他者の存在を措定し,他者との関係の中で積極的に学びに関する状況認知に変化を起こしていく。すると,そこに関わる他者の環境にも変化が起き,結果的に学習主体,学習主体の環境,学習主体と共に生きる他者(=他の学習主体),他者の環境という4つのシステムが相互作用をしながら協働的に再構築されていく。学習環境エンジニアには誰もがなり得るが,日本語教育の文脈で第一に想起されるのは日本語学習者であろう。また,学びに関する状況認知に対して積極的に変化を起こすという点では,学習者の学習環境をより良いものへと変化させていこうとする意志を持つ「日本語教師」も「学習環境エンジニア」として機能する可能性を十分に持っていると言える。では,学習環境エンジニアの役割である経験を豊かにするとはどういうことであろうか。 4-3 学習環境エンリッチメント 4-1 節で述べたように,行動の意思決定は生物の目標に応じて決まり,その際の注意の対象となるのは自己の目標や行動に関連する状況である。つまり,人は何かしらの目的を持って計画・行動をし,その予見または行動を行った結果に対するフィードバックを得ながら,自己の行動を環境と共に調整して行っている。 トマセロ (2022/2023) はこれを「フィードバック制御システム」と呼んでいる。この「フィードバック制御システム」によって,「その都度の状況のもとで何が機能し何が機能していないかを決定して,知覚によるフィードバックを介して行動中に計画を変更したり,遠い未来のために学習したりすることが可能」 (pp.103-104) になる。つまり,主体が行動を起こすことにより環境に変化をもたらし,その結果,何かが起こるという環境との間の因果関係を捉えるということが重要な学びの一つである。これは ヴィゴツキー(1930-31/2005) が行動形態の主要な特質として述べた「刺激Aは,反応を呼び起こす。その反応というのは,B 点に作用を及ぼす刺激 X を発見することにある。このようにして,A 点と B 点との結合は,直接的にではなく,間接的に確立される。」 (pp.139-140) と一致する。つまり,学習主体 (A) はある目的 (B) のために,環境 (X) を道具的に利用して目的 (B) の達成を試みる。その際,単に環境 (X) を媒介するだけではなく,そこにはトマセロが述べるフィードバックを行うためのメタ的な視点があり,そのメタ的な視点で得た情報(フィードバック)を基に学習主体 (A) が環境 (X) との調整を行っていると考えられる。その意味では環境を目的の遂行のための道具として活用すると同時に,目的に向かっての学習を環境とともに行なっていると考えることができる( 図2 )。 図2. 学習主体と環境の適応モデル. この点について, 加藤・有元 (2001) も「リソースはそれを可視化する特定の文脈にあってはじめてリソースと捉えることが可能になるものであり,それが同時に特定のリソースを利用するような文脈を相互的・その場的に構成する」(p.11)と述べている。つまり,イメージ情報としてのメタ的な視点でニーズを明確にし,調整において具体的に実行できるのかという試行としての一回性の体験を繰り返すこと(経験)になる( 槙,2004 )。この繰り返しにより学習主体は学習環境に適応していく( 図2 )のであるが, ローレンツ(1973/2017) が「適応とは生物とその環境世界との間に存在する転移情報の増大であり,この増大は生物の内部における諸プロセスによって起こされるのであって,そのさい環境世界には目だった変化はない」(p.57)と述べたように,さまざまな体験・経験を積み重ねていく適応は環境自体を変化させるのではなく,環境にある異質性などの情報を「経験の中に持ち込む」必要があり,その経験を通して自分の中に多様性を持つことが新たな反省的思考につながる。では,学習主体 (A) が「学習環境エンジニア」として環境にある情報を経験の中に持ち込み,豊かにしていくにはどうすればよいであろうか。 動物園学では環境エンリッチメント (Environmental Enrichment) を重視した取り組みが行われている。環境エンリッチメントとは「動物を取り巻く環境を変化させることで動物の行動を豊かにしていこう」( 細田,2014 , p.169)とするもので,「飼育下に置かれている動物の環境に対し,追加あるいは変更を加えて野生での自然な行動を引き起こし,それが動物福祉につながるという考え」( 細田,2014 , p.169)である。そして, 伊藤ほか (2023) では ホージーほか (2009/2011) を参考に,この環境エンリッチメントの中で日本語教育分野においても応用可能性のあるものとして,以下の 4 つのエンリッチメントを挙げている。 a) 空間エンリッチメント:環境の構築的変化。遊具など自由に操作できるものの提供。 b) 感覚エンリッチメント:視覚,聴覚など感覚を刺激するものの提供。 c) 社会的エンリッチメント:他者とのかかわりのあるものの提供。 d) 認知エンリッチメント:知性を刺激するもの。問題解決に複雑さが伴うものの提供。 ( 伊藤ほか,2023 , p.12) そして, 伊藤ほか (2023) はこの4つの環境エンリッチメントの方向性である,自由に使えるリソース(空間的エンリッチメント),五感に訴えかけるリソース(感覚的エンリッチメント),他者との関わりを生み出せるリソース(社会的エンリッチメント),複雑さを伴う知的刺激のあるリソース(認知的エンリッチメント)は,我々が暮らす社会自体に潜在的に含まれているとも述べている。しかし,この指摘は潜在的に含まれてはいるが,それが顕在的になっていない可能性も同時に示唆されている。ここに環境エンリッチメントと「アフォーダンス」( ギブソン,1979/1985 )の関連性を捉えることができる。 ギブソン (1979/1985) はアフォーダンスについて「環境のアフォーダンスとは,環境が動物に 提供する (offers) もの,良いものであれ悪いものであれ, 用意したり供えたりする (provide or furnishe) ものである。」(p.137 下線は引用元による)と述べており,認知主体はこの環境から提供された情報を一部を知覚し,行動を選択するとされる。そのため,アフォーダンス自体は認知主体が知覚していても知覚していなくても,そこに存在するものである。さらに, ノーマン (2010/2011) はこのアフォーダンスのうち,認知主体に知覚されたアフォーダンスを「シグニファイア」と呼び,物理的,社会的世界で意味あるものとして解釈できるシグナルの重要性を述べている。つまり,環境から提供された情報(アフォーダンス)から学習主体にとって「意味のある価値づけ」(シグニファイア)を適切に環境エンリッチメントとして配置することで,学習環境エンジニアは学習主体の経験を豊かにすることができるのである。 5. 経験・生態的学習環境における意味のある価値づけ 4 節で述べてきたように,動的なシステムである経験・生態的学習環境の中で生きる学習主体に対する学習環境エンジニア(学習主体と同一人物/他者どちらも含む)の役割は,環境のアフォーダンスから学習主体にとってシグニファイアとなる「意味のある価値づけ」を適切に環境エンリッチメントとして配置することである。それにより,学びに関する状況認知に変化を起こし,学習主体および学習主体の環境に変化・再構築を促していくことである。つまり,重要な鍵となるのは学習主体が存在する環境における「意味のある価値づけ」である。この「意味」について, 岡崎 (2009) が重要な定義を提示している。 岡崎 (2009) は急速に変動する世界の中で自分自身が使い慣れていることばであっても,自身の生活をベースにすると,そのことばが意味することに対する想像力が及ばなくなることを「ことばの形骸化」,そして,それがより極大化した状態を「ことばの融解」と呼んでいる。そして, 岡崎 (2009) はことばの形骸化が進んだ例として,文字情報(例えば「貧困」など)を読む際に文字面だけで読んでいると,想像力を働かせて読まなくなり,情報の向こうにいる人,そこで起こっているコト,そこにあるモノを再生しながら世界を組み立てて読む(空腹から明日への希望が生まれることもなく,家族や自分自身が明日死ぬかもしれない不安や恐怖に打ちひしがれている状況を感じる)ということがなくなり,自分の生活経験の範囲内だけの理解(空腹で苦しんで大変だ,など)で文字情報を処理し,同時にその狭い範囲内で自己のアイデンティティーが形作られてしまうことを挙げている。この「ことばの形骸化/融解」は,技能実習生の実態が「低賃金」「長時間労働」「暴力」「失踪」「人権侵害」などの言葉とともに伝えられていても,その改善が国際的な批判を浴びるまでなかなか進められてこなかった状況からも理解できるであろう。そして,これは「ことばの側の問題,ことばの中の何かの要因の問題ではない。私たちと世界のつながりの問題に由来する問題である。」(p.36)と 岡崎 (2009) は指摘し,世界とのつながりは「自己を世界の中に位置付けて考えること」( 岡崎,2009 , p.78),「『自分にとって,世界はどうなっているか』という問いに応ずる形で形作られていくもの」( 岡崎,2009 , p.78)であるとしている。この点を広く捉えると言葉だけではなく,体験感覚が乏しく,経験への想像力が及ばない「体験の形骸化」とも言える。さらにもう一つの重要な側面は「他の人の視座も,自分の視座の中に保持して世界を見る」( 岡崎,2009 , p.78)という「『自分には見えていない世界』が実在していることを認識して『世界』を見る」( 岡崎,2009 , p.79)ことであると述べている。これは 4-1 節で述べた生物種が自身を取り巻く環境から主観的に意味を構築して創り出して見ている世界「環世界」への想像力である。そして,このようにして想像力を働かせて「自己の生き方(=生態)と,対象(世界,自然界のコト・モノ・人)とのつながりを,自己を起点として紡ぐとき」( 岡崎,2009 , p.42)に「意味」は発生するとしている。つまり,環境から提供された情報(アフォーダンス)から学習主体にとって「自分自身と現在の環境はどのようなつながりがあり,何が起こっているのか」という意味を獲得する必要があり,そのために学習環境エンジニアは環境エンリッチメントとして「自分自身と現在の環境はどのようなつながりがあり,何が起こっているのか」,そして「今,何をすべきなのか」ということを考える基盤を配置することで,学習主体の経験を豊かにし,個別の学習環境を豊かにしていくことができるのである。さらにここで, 4-2 節で述べたように他者の存在を措定することでより豊かな経験・生態的学習環境の層を作り出すこともできる。その際に組み合わされる経験は単純に経験 A と経験 B の組み合わせから作られるものだけではなく,個別の経験 A や経験Bにはまったく存在しなかった段階としての異なる経験 C を得ることにつながる。つまり,経験同士が組み合わさることも一回性の出来事であり,その文脈において相互的・その場的に構成されるものであり,その経験が何層にも重なり合い,経験・生態的学習環境は持続的により大きく,より豊かなものとして創られていく( 図3 )。 図3. 経験・生態的学習環境. 6. まとめと展望 本稿では,先行研究の「学習環境」という用語の使用実態を調査し,従来の学習環境は研究者が静的な学習者を中心にして,その特徴を捉えた「形態特徴的学習環境」が「学習環境」とされていることを述べた。しかしながら,人間や社会は絶えず変化し,学びにおいても学習主体は環境と相互作用をしながら変化していく能動的な循環関係であることから,動的な学習者/学習環境の姿を捉えようとする「経験・生態的学習環境」へと「学習環境」の捉え直しをしていくことを主張した。 第 1 節でも述べたように,従来の学習環境は日本国内/日本国外,漢字圏/非漢字圏,教室環境/自然環境,対面環境/オンライン環境のように「形態特徴的学習環境」として捉えられてきた。また,このように触れられる学習環境は一方の優位性や不十分さを述べるレトリックとして使用され,そこには発信者による暗黙の学習環境に対する上下関係が作り出されやすい。本稿では,この形態特徴的学習環境の捉えに対して,動的システムとしての「経験・生態的学習環境」を提示し,学習環境に上下関係はなく,その場でその場で学習主体と環境との調整によって作り出されるものであることを述べた。また,このような経験・生態的学習環境を構築していくためには,学習環境エンジニアが「自分自身と現在の環境はどのようなつながりがあり,何が起こっているのか」,そして「今,何をすべきなのか」という意味のある価値づけとなる環境エンリッチメントを配置していくことで学習主体の経験および学習環境を豊かにしていくことができること,さらにはそれをコミュニティとして構築していくことで持続的かつより豊かな環境となっていくことを述べた。 一方で,本研究にも限界がないわけではない。特に本研究は従来の学習環境の捉えに関しては先行研究に対する調査で示せたものの,新たな捉えである経験・生態的学習環境について具体的なデータで示すことはできていない。ただしこれは,経験・生態的学習環境は個別の文脈に沿い,その場,その場の文脈で構築されるものであることから本研究が不十分であることを示すものではない。むしろ今後,本研究で示したモデルから経験・生態的学習環境の実態に関するデータを蓄積していくことで具体的かつリアルな学習者の経験・生態的学習環境が明らかになっていくものであると考える。近年,医学において従来の「How(どのような仕組みで病気になるのか)」から「Why(なぜ病気になるのか)」という根源的な問いに迫る「進化医学」が注目を集めている( 長谷川,2020 )。日本語教育においても「なぜ日本語を教える/学ぶのか」という「進化日本語教育学」を想定した時に,それぞれの学習主体が持つ個別学習環境に迫る研究は言語的なスキルを身につけることだけではなく,日本語を学ぶことが人生においてどのような意味を持つのか,を明らかにしていく重要な研究となる。そのような研究に対して本研究のモデルが一助となるように今後も研究を深めていきたい。 データ可用性 基礎データ Dataverse: List of surveyed references on “learning environment” in Japanese language education. https://doi.org/10.7910/DVN/FENP9V ( Ito, 2024 ). 本プロジェクトは以下の基礎データを含む: • List of surveyed references on learning environment in Japanese language education.pdf データは クリエイティブ・コモンズ・ゼロの “No rights reserved” 著作権放棄条項 (CC0 1.0 Public domain dedication) に則って入手することができます。 参考文献 秋元 美晴, 浅野 有里, 河住 有希子, et al. : 視覚に障害をもつ日本語学習者をとりまく学習環境の現状と課題:授業を担当する教師を対象とした調査より. 恵泉女学園大学紀要;2016; 28 . : 143–155. 伊藤 恵美子:中間言語語用論における研究方法論の再検証:中間言語による,動的体系としての中間言語の測定. 世界の日本語教育. 2005; 15 : 25–39. 伊藤 秀明, 山田 智久, 熊野 七絵:テクノロジーと日本語教育の在り方に関する考察-学習者・教師・学習環境の視点から-. 日本語教育支援システム研究会 第10回国際研究集会(CASTEL/J 2023)予稿集. 2023; 6–14. 大石 寧子, 上田 崇仁, 福岡 礼子, et al. :終日一教員担当制の引き出す学習環境の安定と言語運用能力の係わり. 日本語教育方法研究会誌. 2005; 12 (1): 4–5. 大北 葉子:初級教科書の漢字学習ストラテジー使用及び漢字学習信念に与える影響. 世界の日本語教育. 1998; 8 : 31–45. 大関 由貴, 遠藤 郁絵:学習者から学ぶ「自律的な学び」とその支援 ―漢字の一斉授業における取り組みから―. 日本語教育. 2012; 152 : 61–75. 岡崎 敏雄: 言語生態学と言語教育 人間の存在を支えるものとしての言語. 凡人社;2009. 小川 多恵子, 小宮 修太郎, 高橋 純子, et al. :留学初期における学習者像把握のための調査報告 : コース開始時アンケートの結果をもとにして. 筑波大学留学生センター日本語教育論集. 1998; 13 : 185–210. 沖本 与子:日本語語彙学習に適した学習者モデル : ITSの発展と活用. 一橋日本語教育研究. 2019; 7 : 95–106. 加藤 浩, 有元 典文:アーティファクト・コミュニティ・学習の統合理論.加藤 浩, 有元 典文, 編著 認知的道具のデザイン. 序章,金子書房;2001; 1–13. 金庭 久美子:リソースの活用を目指した授業 ―インターネットを利用した読解授業―. 日本語教育方法研究会誌. 2004; 11 (1): 4–5. 金田 克彦, 高橋 弘行, 赤堀 侃司:WWW上で実行可能な日本語CAIシステムの開発. 日本語教育方法研究会誌. 1997; 4 (1): 46–47. 来嶋 洋美, 鈴木 庸子:独習型読書支援システム『新書ライブラリー』の利用と評価. 教育メディア研究. 2000; 6 (2): 1–12. 来嶋 洋美, 鈴木 庸子, 駒井 利江, et al. :上級日本語学習者のための読書支援プログラム : 開発と形成的評価. 日本語教育方法研究会誌. 1995; 2 (1): 10–11. 高 民定, 崔 英才:海外日本語学習者の言いさしと応答発話 : オンライン接触場面の会話を中心に. 千葉大学国際教養学研究. 2023; 7 : 109–136. ギブソン ジェームス・ジェローム: 古崎 敬, 古崎 愛子, 辻 敬一郎, et al. , 共訳. 生態学的視覚論-ヒトの知覚世界を探る-. サイエンス社;1979. (1985). ショリナ ダリヤグル:非実用的学習環境における日本語教育の意味付け : 大学教師のライフストーリーから. 国際日本研究. 2019; 11 : 61–72. 辛 昭静:言語変種に対する意識調査 : 「-レル」型可能表現を事例として. 言語文化と日本語教育. 2005; 30 : 41–50. 辛 昭静:日本語学習者の言語変種の使用率に影響する言語外的要因 : 「-レル」型可能表現を事例として. 言語文化と日本語教育. 2006; 32 : 1–9. 菅 陽子:日本語スピーチコンテストを通じた日本語学習支援体制構築の試み. 日本語教育方法研究会誌. 2017; 24 (1): 36–37. 鈴木 庸子:日本語教育へのCAI導入に関する研究 : 初級後半から中級前半の漢字学習の場合. 日本語教育方法研究会誌. 1995; 2 (1): 14–15. 鈴木 庸子:中級前期におけるコンピュータを利用した漢字教育 ―実践報告―. ICU 日本語教育研究センター紀要. 1996; 5 : 75–87. 孫 愛維:第二言語及び外国語としての日本語学習者における現場指示の習得 : 台湾人の日本語学習者を対象に. 日本語教育論集. 2008a; 24 : 49–64. 孫 愛維:第二言語及び外国語としての日本語学習者における非現場指示の習得 -台湾人の日本語学習者を対象に-. 世界の日本語教育. 2008b; 18 : 163–184. 立間 智子:ピア・ラーニング利用による自律学習、協働的学習を促す学習環境デザインの試み : アゼルバイジャンにおける日本語学習者と邦人との交流活動「日本語会話クラブ」の実践. 国際交流基金日本語教育紀要. 2010; 6 : 139–155. 高橋 志野, 向井 留実子:留学生の対人的環境、特に同国人との交流について―愛媛大学の事例から―. 日本語教育方法研究会誌. 2006; 13 (2): 30–31. 田中 望, 斎藤 里美: 日本語教育の理論と実際-学習支援システムの開発-. 大修館書店;1993. 田中 幸子, 常盤 僚子, 茂木 良治:遠隔外国語学習における学習支援者の役割 : フランス語教育の実践例より. 日本語教育論集. 2005; 21 : 3–22. 東 会娟:中国人上級日本語学習者の縮約形の使用状況. 日本語教育方法研究会誌. 2007; 14 (2): 50–51. 戸田 貴子:日本語教育における学習者音声の研究と音声教育実践. 日本語教育. 2009; 142 : 47–57. トマセロ マイケル: 高橋 洋, 訳. 行為主体性の進化 生物はいかに「意思」を獲得したのか. 白揚社;2022. (2023). トムソン木下 千尋:学習環境をデザインする -学習者コミニュティーとしての日本語教師養成コース-. 世界の日本語教育. 2007; 17 : 169–185. 滑川 恵理子:言語少数派の子どもの生活体験に裏打ちされた概念学習. 日本語教育. 2015; 160 : 49–63. ノーマン ドナルド・アーサー: 伊賀 聡一郎, 岡本 明, 安村 通晃, 訳. 複雑さと共に暮らす デザインの挑戦. 新曜社;2010. (2011). 野原 美和子:学習者の自発的発話を導く教師の学習支援的言動 : 積極的な自発的発話の場合. 世界の日本語教育. 1999; 9 : 101–113. 野元 弘幸:多文化社会における教養の再構築 : 外国人住民の非識字問題を中心に. 教育学研究. 1999; 66 (4): 436–442. 長谷川 眞理子: ダーウィン 種の起源:未来へつづく進化論. NHK出版;2020. 羽田野 洋子, 田口 睦子:中等教育の教科理解のための日本語教育. 日本語教育方法研究会誌. 1995; 2 (1): 42–43. ハリソン リチャード, 實平 雅夫:教育理念を具体化するFlexible Classroom(I) : 日本語教育CALL環境の設計・導入. 神戸大学留学生センター紀要. 2005; 11 : 55–73. ハリソン リチャード, 實平 雅夫:教育理念を具体化するFlexible Classroom(II) : 学習効果の評価に基づく日本語教育CALL環境の再設計と再評価. 神戸大学留学生センター紀要. 2007; 13 : 21–33. 広瀬 和佳子:なぜ実践を共有するのか 協働的学習環境をつくる教師の役割から考える. 言語文化教育研究. 2015; 13 : 2–12. ヴィゴツキー レフ・セミョーノヴィチ: 柴田 義松, 監訳. 文化的−歴史的 精神発達の理論. 学文社;1930-31. (2005). 深田 絵里, 高橋 志野:外国人技能実習生を対象とした遠隔授業による初級日本語クラスの実践報告. 日本語教育方法研究会誌. 2021; 27 (1): 112–113. 福島 青史, マリーナ イヴァノヴァ:孤立環境における日本語教育の社会文脈化の試み-ウズベキタン・日本人材開発センターを例として-. 国際交流基金日本語教育紀要. 2006; 2 : 49–64. ホージー ジェフ, メルフィ ヴィッキー, パンカースト シェイラ: 村田 浩一, 楠田 哲士, 監訳. 動物園学. 文永堂出版;2009. (2011). 細田 孝久:環境エンリッチメント.村田 浩一, 成島 悦雄, 原 久美子, 編. 動物園学入門』9.2.2. 朝倉書店;2014; 169–171. 槙 究: 環境心理学-環境デザインへのパースペクティブ-. 春風社;2004. 向井 留実子, 高橋 志野:留学生のよりよい学習環境づくりと地域ネットワーク化に向けたホームステイの試み. 日本語教育方法研究会誌. 2007; 14 (2): 52–53. 村田 裕美子:異なる環境で習得した日本語学習者の発話に関する計量的分析 対話に現れる音声転訛(縮約形・拡張形)に着目して. 計量国語学. 2020; 32 (4): 207–223. ユクスキュル ヤーコプ・フォン, クリサート ゲオルグ: 日高 敏隆, 羽田 節子, 訳. 生物から見た世界. 岩波文庫;1970. (2005). 李 受香:第2言語および外国語としての日本語学習者における動機づけの比較 : 韓国人日本語学習者を対象として. 世界の日本語教育. 2003; 13 : 75–92. ローレンツ コンラート: 谷口 茂, 訳. 鏡の背面 人間的認識の自然誌的考察. ちくま学芸文庫;1973. (2017). 若林 秀明:オーストラリアの大学におけるニーズ分析. 世界の日本語教育. 1999; 9 : 63–85. Ito Hideaki:List of surveyed references on "learning environment" in Japanese language education. [dataset]. Harvard Dataverse. 2024; V1 . Publisher Full Text Footnotes 1 実際の抽出は 2023 年 9 月より順次,論文の閲読調査を行い,最終的に 2024 年 4 月 2 日に抽出を完了した時点で,検索条件に沿って抽出したものとそれまでに抽出した結果に相違がないことを確認した。 2 ユクスキュルの提示した「Umwelt」を「環境世界」または単に「環境」と訳している文献もあるが,本文献の訳者である日高は「環世界」と訳している。これについて日高は客観的な「環境とUmweltとは対立するものとユクスキュルはとらえている」(p.165)「環境という語を含む「環境世界」はUmweltの訳語としては適切ではないと思い,「環世界」という語に変えることにした」(p.165)と述べており,本稿もこれに従う。 Comments on this article Comments (0) Version 1 VERSION 1 PUBLISHED 10 Oct 2024 ADD YOUR COMMENT Comment Author details Author details University of Tsukuba, Tsukuba, Ibaraki Prefecture, Japan Hideaki Ito Roles: Conceptualization, Data Curation, Formal Analysis, Funding Acquisition, Investigation, Methodology, Project Administration, Resources, Supervision, Validation, Visualization, Writing – Original Draft Preparation, Writing – Review & Editing Competing interests No competing interests were disclosed. Grant information This work was supported by the Japan Society for the Promotion of Science [21K13034]. The funders had no role in study design, data collection and analysis, decision to publish, or preparation of the manuscript. Article Versions (1) version 1 Published: 10 Oct 2024, 13:1187 https://doi.org/10.12688/f1000research.153938.1 Copyright © 2024 Ito H. This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License , which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. Download Export To Sciwheel Bibtex EndNote ProCite Ref. Manager (RIS) Sente metrics Views Downloads F1000Research - - PubMed Central info_outline Data from PMC are received and updated monthly. - - Citations open_in_new 0 open_in_new 0 open_in_new SEE MORE DETAILS CITE how to cite this article Ito H. Re-conceptualization of the learning environment as a dynamic system [version 1; peer review: 2 approved, 2 approved with reservations] . F1000Research 2024, 13 :1187 ( https://doi.org/10.12688/f1000research.153938.1 ) NOTE: If applicable, it is important to ensure the information in square brackets after the title is included in all citations of this article. COPY CITATION DETAILS track receive updates on this article Track an article to receive email alerts on any updates to this article. TRACK THIS ARTICLE Share Open Peer Review Current Reviewer Status: ? Key to Reviewer Statuses VIEW HIDE Approved The paper is scientifically sound in its current form and only minor, if any, improvements are suggested Approved with reservations A number of small changes, sometimes more significant revisions are required to address specific details and improve the papers academic merit. Not approved Fundamental flaws in the paper seriously undermine the findings and conclusions Version 1 VERSION 1 PUBLISHED 10 Oct 2024 Views 0 Cite How to cite this report: Saito S. Reviewer Report For: Re-conceptualization of the learning environment as a dynamic system [version 1; peer review: 2 approved, 2 approved with reservations] . F1000Research 2024, 13 :1187 ( https://doi.org/10.5256/f1000research.168900.r330851 ) The direct URL for this report is: https://f1000research.com/articles/13-1187/v1#referee-response-330851 NOTE: it is important to ensure the information in square brackets after the title is included in this citation. Close Copy Citation Details Reviewer Report 17 Dec 2024 Satomi Saito , Tokyo University of Foreign Studies, Tokyo, Japan Approved VIEWS 0 https://doi.org/10.5256/f1000research.168900.r330851 論文:学習環境を動的なシステムとしてとらえ直す 【1】全体へのコメント どのような学習環境が教育により良い効果をもたらすかは重要なテーマでありながら、これまで観点があいまいでした。そこに着眼し、これまでの論文から学習環境に対する認識を詳細に分析している点が大変良いと思いました。 ... Continue reading READ ALL 論文:学習環境を動的なシステムとしてとらえ直す 【1】全体へのコメント どのような学習環境が教育により良い効果をもたらすかは重要なテーマでありながら、これまで観点があいまいでした。そこに着眼し、これまでの論文から学習環境に対する認識を詳細に分析している点が大変良いと思いました。 従来の静的な学習環境を「形態特徴的学習環境」と位置づけ、今後の学習環境のあり方を動的なシステムとして捉え直す必要があるとする主張は、学習者による主体的な学びを目指す現在の教育を斬新な視点から強く支持するものだと考えます。 【2】良い点 1.調査概要が十分に再現可能な方法であり、良いです。 2. 「学習者の周りに配置するリソースとしての学習環境」について、このようなリソースがいくら整っていてもそれにアクセスできる空間・時間・手段・学習者の状態などが十分でなければ学習環境が整っているとは言えないと考えられます。学習環境を動的に捉え直す視点はこれらリソースと学習者を結び直すことができるのではないでしょうか。こうした視点を展示する筆者の主張に今後の日本語教育のみならず教育のあり方に対する新しい提案の可能性を感じました。 3.「生態系エンジニア」が環境に影響を与え、周囲全体を豊かにするという例を興味深く拝読しました。「学習環境エンジニア」についてのイメージを持つことができました。 4.環境エンリッチメントの4つの観点の提示は、学習環境を考える際の具体的な手掛かりとなるものとして興味深いです。さらにこれを、静的な学習環境を動的なものに変えるために意識的に取り入れるのがよいと明確に主張してはどうでしょうか。 【3】説明を求めたい点 1.筆者が「学習環境」の重要性をどのように捉え、分析にいたったのか伺いたいです。 2.日本語教育における「学習環境」をとらえ直すための4観点が、どのようにして設定されたのか明らかにしていただきたいです。筆者のこれまでの著述を含めた先行研究からのものなのか、本論の文献調査のなかで筆者が設定したものなのか明示していただけるとよいです。 3.「学習環境エンジニア」の記述の部分で「日本語教師も学習環境エンジニアとして機能する可能性を持っている」という部分がありますが、日本語教師は学習者にとってリソースの一つであるという考え方もあると思います。その点を整理して論じていただけると、主張に説得力が高まると考えます。 4.まとめで筆者も述べられていることですが、「経験・生態学的学習環境」についてどのようなものか、実際の日本語教育においてどのように実践されていくものなのか具体的な説明があったらと思いました。たとえば、「環境から提供された情報から、学習主体にとって意味のある価値づけ(シグニファイア)を適切に環境エンリッチメントとして配置することで、学習環境エンジニアは学習主体としての経験を豊かにすることができる」との主張について、学習者が「実際の学習環境で」、「どのようなふるまいをして」「これらを実現する」のか、ぜひ伺いたいです。 本研究は明確かつ正確に提示されたものであり、最新の文献を引用していますか。 はい 研究設計は適切で学術的価値がありますか。 はい 方法と分析について第三者による再現が可能となるよう十分な詳細が提示されていますか。 はい (該当する場合は要回答)統計分析および解釈は適切ですか。 対象外(統計を使っていない 結果の基礎となるソースデータはすべて入手可能で再現性を十全に保証していますか。 はい 結論は結果により妥当な裏付けを得ていますか。 はい Competing Interests: No competing interests were disclosed. Reviewer Expertise: 日本語教育 外国にルーツのある高校に対する日本語教育 コーパス 語彙学習 I confirm that I have read this submission and believe that I have an appropriate level of expertise to confirm that it is of an acceptable scientific standard. Close READ LESS CITE CITE HOW TO CITE THIS REPORT Saito S. Reviewer Report For: Re-conceptualization of the learning environment as a dynamic system [version 1; peer review: 2 approved, 2 approved with reservations] . F1000Research 2024, 13 :1187 ( https://doi.org/10.5256/f1000research.168900.r330851 ) The direct URL for this report is: https://f1000research.com/articles/13-1187/v1#referee-response-330851 NOTE: it is important to ensure the information in square brackets after the title is included in all citations of this article. COPY CITATION DETAILS Report a concern Respond or Comment COMMENT ON THIS REPORT Views 0 Cite How to cite this report: Suzuki H. Reviewer Report For: Re-conceptualization of the learning environment as a dynamic system [version 1; peer review: 2 approved, 2 approved with reservations] . F1000Research 2024, 13 :1187 ( https://doi.org/10.5256/f1000research.168900.r332479 ) The direct URL for this report is: https://f1000research.com/articles/13-1187/v1#referee-response-332479 NOTE: it is important to ensure the information in square brackets after the title is included in this citation. Close Copy Citation Details Reviewer Report 25 Nov 2024 Hideyuki Suzuki , Ibaraki University, Mito, Japan Approved with Reservations VIEWS 0 https://doi.org/10.5256/f1000research.168900.r332479 <評価できる点> 学習環境という定義が曖昧な概念に注目し,日本語教育研究の文脈において,この言葉がどのような意味で使われているのかを調査した結果として,従来の学習環境の捉え方が「形態特徴的学習環境」であることを指摘した点.特に,4つの形態が歴史的な段階ではなく,全時代において存在する捉え方であることを証拠をもって明らかにした点は興味深いと思います. 上記の把握に基づいて提案される「経験・生態的学習環境」という考え方は,一見,既に存在しているヴィゴツキーの道具による媒介や活動理論の焼き直しに見えるものの,そこに環境エンリッチメントという概念を導入することで,学習の可能性を(多分,活動理論よりも積極的に)デザインする道筋を示しており,この点で教育研究に与える貢献が大きいと判断します. ... Continue reading READ ALL <評価できる点> 学習環境という定義が曖昧な概念に注目し,日本語教育研究の文脈において,この言葉がどのような意味で使われているのかを調査した結果として,従来の学習環境の捉え方が「形態特徴的学習環境」であることを指摘した点.特に,4つの形態が歴史的な段階ではなく,全時代において存在する捉え方であることを証拠をもって明らかにした点は興味深いと思います. 上記の把握に基づいて提案される「経験・生態的学習環境」という考え方は,一見,既に存在しているヴィゴツキーの道具による媒介や活動理論の焼き直しに見えるものの,そこに環境エンリッチメントという概念を導入することで,学習の可能性を(多分,活動理論よりも積極的に)デザインする道筋を示しており,この点で教育研究に与える貢献が大きいと判断します. 「豊かな経験」という教育(学校)言説に取り込まれがちな用語を曖昧なままに使わずに,理論的にクリアにしようと試みている点を高く評価します. <加筆修正のお願い> 【日本語教育という研究設定は何だったのか】 本論文は,日本語教育の領域で「学習環境」という言葉の使用を分析し,そこから学習環境の動的な捉え方を提示するという流れになっています.しかし,動的学習環境の提案の段階で,日本語教育との関連が弱くなるため戸惑います.学習理論一般に対して提言をするのであれば,前半のレビューを日本語教育に限定する必要性はないと思われますし,少なくとも限定する学術上の根拠を示す必要があります.もしくは,動的学習環境が日本語教育にこれまでなかったどのような発展をもたらすのか述べるべきかと考えます. 【生態的学習環境の学術的位置づけ】 本論文では,日本語教育における学習環境は形態特徴的に捉えられてきたという現状把握を前提として,経験・生態的学習環境という考え方が示されています.言語教育(日本語教育も含む)の分野では,生態学的言語論に基づく日本語教育研究があります(宇都宮2013, 岡崎2008など).これらは,言語を創発的に捉え,それ故に言語獲得を関係性の中に捉えるというものだと理解します.本論文の経験・生態的学習環境や学習環境エンジニアといった考え方と全く同じではないものの,考え方の根幹には共有するものがあるかと思います.「日本語教育 and 学習環境」というサーチからは洩れるかもしれませんが,日本語教育の領域において,このような先行例がある以上,これらを批判的に評価した上で,それとの比較において今回の提案を示すべきではないかと考えます. 【「自ら作り出すものとしての学習環境」に含まれる活動理論の取り扱いについて】 形態特徴的学習環境の特徴として,学習者と周りの相互作用の見落とし,学習者の非アクター的捉え,を挙げていますが,「自ら作り出すものとしての学習環境」の例としてあげられている活動理論は,形態特徴的学習環境には当たらないように思われます.経験・生態的学習環境の提案の中で示される環境適応モデル(図2)は,明らかにヴィゴツキーの3角形に基づいており,そう考えれば,方向は違うかもしれませんが,ヴィゴツキーの3角形の拡張ともいえる活動理論を,形態特徴的学習環境の例にいれるのは,活動理論を過小評価するものではないでしょうか.従来の学習環境の捉え方を否定した上で,新しい捉え方である「経験・生態的学習環境」を提案するという流れの中で,活動理論が前者に入れられて処理されてしまっていることに違和感があります.経験・生態的学習環境と活動理論は全く連続性がないのか,活動理論の何らかの問題を乗り越えるものとして提案されているのか,等の説明が必要かと思います.この点についての修正,もしくは追加説明をお願いいたします. <できればご検討いただきたいこと> 【レビューにおける学習環境の分類に関して】 4つのカテゴリーに分けていますが,各カテゴリーの基準の明示が必要かと思います.例えば「学習の物理的な場」の中には,日本語との接触機会等,学習環境を「リソース配置」と捉えているような事例が含まれているように見えます.このような読者側の混乱を防ぐために,各カテゴリーに何が入って,何が入らないのかという基準を示されるとよいと思います. 本研究は明確かつ正確に提示されたものであり、最新の文献を引用していますか。 はい 研究設計は適切で学術的価値がありますか。 一部該当 方法と分析について第三者による再現が可能となるよう十分な詳細が提示されていますか。 はい (該当する場合は要回答)統計分析および解釈は適切ですか。 対象外(統計を使っていない 結果の基礎となるソースデータはすべて入手可能で再現性を十全に保証していますか。 はい 結論は結果により妥当な裏付けを得ていますか。 はい Competing Interests: No competing interests were disclosed. Reviewer Expertise: 教育工学,認知科学 I confirm that I have read this submission and believe that I have an appropriate level of expertise to confirm that it is of an acceptable scientific standard, however I have significant reservations, as outlined above. Close READ LESS CITE CITE HOW TO CITE THIS REPORT Suzuki H. Reviewer Report For: Re-conceptualization of the learning environment as a dynamic system [version 1; peer review: 2 approved, 2 approved with reservations] . F1000Research 2024, 13 :1187 ( https://doi.org/10.5256/f1000research.168900.r332479 ) The direct URL for this report is: https://f1000research.com/articles/13-1187/v1#referee-response-332479 NOTE: it is important to ensure the information in square brackets after the title is included in all citations of this article. COPY CITATION DETAILS Report a concern Respond or Comment COMMENT ON THIS REPORT Views 0 Cite How to cite this report: Yoon J. Reviewer Report For: Re-conceptualization of the learning environment as a dynamic system [version 1; peer review: 2 approved, 2 approved with reservations] . F1000Research 2024, 13 :1187 ( https://doi.org/10.5256/f1000research.168900.r330843 ) The direct URL for this report is: https://f1000research.com/articles/13-1187/v1#referee-response-330843 NOTE: it is important to ensure the information in square brackets after the title is included in this citation. Close Copy Citation Details Reviewer Report 05 Nov 2024 Jihyun Yoon , Chuo University, Tokyo, Japan Approved VIEWS 0 https://doi.org/10.5256/f1000research.168900.r330843 【評価できる点】 本稿は、日本語教育における「学習環境」の再定義を試みたものです。従来の「学習環境」の概念は静的なもので、学習者を中心とした形態的特徴であると捉える傾向がありました。しかし本稿の著者は、学習者と環境が相互作用しながら変化する「経験・生態的学習環境」への転換を提唱しています。この新たな視点では、学習環境が学習者の経験を豊かにする重要な要素として位置づけられ、学習環境をデザイン・調整する「学習環境エンジニア」の役割が不可欠です。また、このような視点を持つことによって、様々な人々の経験を融合させ、より持続可能で豊かな学習環境を構築できるとしています​。 ... Continue reading READ ALL 【評価できる点】 本稿は、日本語教育における「学習環境」の再定義を試みたものです。従来の「学習環境」の概念は静的なもので、学習者を中心とした形態的特徴であると捉える傾向がありました。しかし本稿の著者は、学習者と環境が相互作用しながら変化する「経験・生態的学習環境」への転換を提唱しています。この新たな視点では、学習環境が学習者の経験を豊かにする重要な要素として位置づけられ、学習環境をデザイン・調整する「学習環境エンジニア」の役割が不可欠です。また、このような視点を持つことによって、様々な人々の経験を融合させ、より持続可能で豊かな学習環境を構築できるとしています​。 本稿における研究成果の高く評価できる点として、主に以下のような特徴が挙げられます。 第一に、学習環境の再定義における先進的な視点です。本稿では、学習環境を「静的な場」から「動的なシステム」として捉え直し、学習者と環境が相互作用を通じて変化する「経験・生態的学習環境」を提唱しています。学習環境を動的なプロセスと見なし、学習者の主体的な成長を重視することで、学習環境のデザインに関する新たな枠組み、ならびに教育研究に新しい方向性を示しています。 第二に、学習環境エンジニアという新しい概念の提案です。学習環境エンジニアの役割を提案し、学習者が学びに集中できる環境を積極的に整える必要性を説いている点も独創性のある視点といえます。これにより、教育者や管理者が学習環境の面で果たすべき役割が明確化され、学習環境の改善における実践的な指針が提示されています。 第三に、エンリッチメントの多様な要素の導入です。環境エンリッチメントの要素として、感覚、空間、認知、社会的エンリッチメントを取り入れることで、学習環境を多角的に充実させる手法が提案されています。特に、動物行動学の環境エンリッチメントの概念を学習環境に応用するアイデアは斬新で、学習者の多様なニーズに対応する実用的なアプローチとして評価できます 第四に、学習環境における持続可能性と協働の重要性の強調です。学習環境を「持続的かつ豊かなもの」として構築するため、個々の学習経験を組み合わせることの重要性が強調されています。これにより、学習環境が個別の学習者を超えてコミュニティ全体の成長に寄与することが明確化され、教育現場における協働の意義を再認識させています。 以上のように、本稿で提唱されている「経験・生態的学習環境」の概念は、従来の日本語教育の枠組みに囚われず、新しい観点から学習環境を見直す試みであるため、日本語教育分野のみならず、教育理論全般にも革新的な貢献が期待されます。 【加筆が必要な点】 まず、具体的なデータの補強が求められます。「経験・生態的学習環境」モデルの提案は理論的に重要ですが、具体的な事例等の提示が十分とは言えません。 次に、「学習環境エンリッチメント」について、どのように実装するかという実践例の記述がありません。例えば、感覚エンリッチメントや社会的エンリッチメントの具体的な設計、導入プロセス、評価方法等を示すことによって、読者はその概念をより正確に理解できると思います。 最後に、「学習環境エンジニアの役割」の具体化が望まれます。その重要性は述べられていますが、具体的にどのようなスキルや知識が必要なのかが曖昧です。求められる役割やスキル等についても詳述することで、各教育現場での導入・応用の可能性が一層高まると考えられます。 本研究は明確かつ正確に提示されたものであり、最新の文献を引用していますか。 はい 研究設計は適切で学術的価値がありますか。 はい 方法と分析について第三者による再現が可能となるよう十分な詳細が提示されていますか。 はい (該当する場合は要回答)統計分析および解釈は適切ですか。 対象外(統計を使っていない 結果の基礎となるソースデータはすべて入手可能で再現性を十全に保証していますか。 はい 結論は結果により妥当な裏付けを得ていますか。 はい Competing Interests: No competing interests were disclosed. Reviewer Expertise: 日本語教育学・応用言語学 I confirm that I have read this submission and believe that I have an appropriate level of expertise to confirm that it is of an acceptable scientific standard. Close READ LESS CITE CITE HOW TO CITE THIS REPORT Yoon J. Reviewer Report For: Re-conceptualization of the learning environment as a dynamic system [version 1; peer review: 2 approved, 2 approved with reservations] . F1000Research 2024, 13 :1187 ( https://doi.org/10.5256/f1000research.168900.r330843 ) The direct URL for this report is: https://f1000research.com/articles/13-1187/v1#referee-response-330843 NOTE: it is important to ensure the information in square brackets after the title is included in all citations of this article. COPY CITATION DETAILS Report a concern Respond or Comment COMMENT ON THIS REPORT Views 0 Cite How to cite this report: Okimoto T. Reviewer Report For: Re-conceptualization of the learning environment as a dynamic system [version 1; peer review: 2 approved, 2 approved with reservations] . F1000Research 2024, 13 :1187 ( https://doi.org/10.5256/f1000research.168900.r330848 ) The direct URL for this report is: https://f1000research.com/articles/13-1187/v1#referee-response-330848 NOTE: it is important to ensure the information in square brackets after the title is included in this citation. Close Copy Citation Details Reviewer Report 25 Oct 2024 Tomoko Okimoto , Tokyo University of Foreign Studies, Tokyo, Japan Approved with Reservations VIEWS 0 https://doi.org/10.5256/f1000research.168900.r330848 論文:学習環境を動的なシステムとして捉え直す 【1】全体へのコメント 従来の「形態特徴的学習環境」から、学習主体と環境が相互作用することで学習環境が変化する動的な「経験・生態的学習環境」への転換を提唱している点が斬新であり、日本語教育の学習場面で学習主体の経験と環境との関係性を動的に捉え直すという試みは、学びの本質に迫っており、教育理論としても革新的です。 また、本稿における学習環境をコミュニティとして構築していく点、また図3の学習環境の解説から、学習者が学習を続ける過程で生じる時間的・空間的移動に影響されることなく、学習主体によりコミュニティが新たに構築され続け未来へと繋がるイメージが提案されていると考えられます。 【2】加筆するとよいと考えられる点 1.具体的な実践例について 本稿でも述べられているように、経験・生態的学習環境について具体的なデータがありませんが、著者も記述しているように、今後の研究調査によるデータ蓄積が待たれます。 2.学習者の多様性への配慮 本稿では学習主体と環境の相互作用について論じていますが、学習主体の多様なニーズ・個々の認知能力・個別の背景などに関する具体的な考察がありません。具体例を1つ記述するとより本稿への理解が深まるかと考えられます。 3.評価方法や効果測定について 経験・生態的学習環境において、学習主体の経験の豊かさ、個別の学習環境の豊かさの評価、シグニファイアの適切な配置に対する効果測定について議論し具体例を示すと、理論が実践に結び付きやすくなるかと考えられられます。 4.他分野との統合的視点 ... Continue reading READ ALL 論文:学習環境を動的なシステムとして捉え直す 【1】全体へのコメント 従来の「形態特徴的学習環境」から、学習主体と環境が相互作用することで学習環境が変化する動的な「経験・生態的学習環境」への転換を提唱している点が斬新であり、日本語教育の学習場面で学習主体の経験と環境との関係性を動的に捉え直すという試みは、学びの本質に迫っており、教育理論としても革新的です。 また、本稿における学習環境をコミュニティとして構築していく点、また図3の学習環境の解説から、学習者が学習を続ける過程で生じる時間的・空間的移動に影響されることなく、学習主体によりコミュニティが新たに構築され続け未来へと繋がるイメージが提案されていると考えられます。 【2】加筆するとよいと考えられる点 1.具体的な実践例について 本稿でも述べられているように、経験・生態的学習環境について具体的なデータがありませんが、著者も記述しているように、今後の研究調査によるデータ蓄積が待たれます。 2.学習者の多様性への配慮 本稿では学習主体と環境の相互作用について論じていますが、学習主体の多様なニーズ・個々の認知能力・個別の背景などに関する具体的な考察がありません。具体例を1つ記述するとより本稿への理解が深まるかと考えられます。 3.評価方法や効果測定について 経験・生態的学習環境において、学習主体の経験の豊かさ、個別の学習環境の豊かさの評価、シグニファイアの適切な配置に対する効果測定について議論し具体例を示すと、理論が実践に結び付きやすくなるかと考えられられます。 4.他分野との統合的視点 既に生物学からの応用、医学への連携(進化医学)など、他分野との統合的視点が述べられているので、更に後述のように(【3】より詳しい説明を求める点)、学習主体の認知についての追記など、認知科学・社会学などの理論や方法論を取り入れるとより説得力のある説明となると考えられます。 5.教育者への具体的な支援策 後述のように(【3】より詳しい説明を求める点)「学習主体」と「学習環境エンジニア」については、使用場面に応じた書き分けが必要と思われますが、「学習環境エンジニア」の中でも「日本語教師」がシグニファイアを適切に「選択し」、環境エンリッチメントとして配置する方法について必要な支援(トレーニング・リソース提供など)について明示的に提案すると、本稿による提唱理論が教育現場で実行可能かと考えられます。 【3】より詳しい説明を求める点 1.動機について 学習環境を再検討するに至った、本稿執筆の動機が加筆されるとよいかと思います。 2.4つの観点について 「2.本研究で行った調査概要」(Page3)にある4つの観点(「学習を行う物理的な場」「学習者の周りに配置するリソース」「授業内で行う学習活動の多様性,心理的側面への配慮」「自らが作り出すもの」)は、何を基準に作成されましたか。例えば先行研究の論文を分析し、項目ごとに分類している際に、大項目として名付けた、などでしょうか。 3.観点「自らが作り出すものとしての学習環境」について 「3-4 自らが作り出すものとしての学習環境」(page5)は、それまでの3つの観点の包括的内容であり、学習者による自主的前進と考えられますが、「動的・生態的学習環境」の1つとして捉えられるのではないでしょうか。 4.想定場面について 「4-2 学習環境エンジニア」の節で述べられている、「自分の発展と共に周りの環境を変化させる機能」について、このような相互作用は学びの場に適用したとき、対面(学習主体と教師、学習主体同士が直に会う)場面なのか、オンライン(直接会わず、間に何らかのツールまたはリソースを介す)場面なのかは、想定されていますか。 5.フィードバックについて 「4-3学習環境エンリッチメント」で引用されている「フィードバック制御システム」は自己認知によるフィードバックなのか、他者からの言語・反応によるフィードバックなのか、説明があった方がよいかと思います。 6.学習主体のメタ的視点について 「4-3学習環境エンリッチメント」での主張として「学習主体がある目的のために、環境を道具的に利用して目的の達成を試みる。その際、メタ視点で得た情報をもとに学習主体が環境との調整を行っている」は大変分かりやすく俯瞰した、学習主体の行動観察と考えられます。しかしながら、この「メタ的視点で情報を得る」ことは、個々の学習主体の認知度にも関わってくるのではないでしょうか。グラデーションのある学習主体の認知度についても言及および考察があった方がよいかと思います。 7.「生態系エンジニア」と「学習環境エンジニア」の違いについて 「4-3学習環境エンリッチメント」(page9, L13から)の「環境から提供された情報から・・・」で述べられているように、「学習環境エンジニア」がシグニファイアを適切に「選択し」、環境エンリッチメントとして配置するということは、「学習環境エンジニア」が恣意的に配置していると考えられます。「学習環境エンジニア」の原型である「生態系エンジニア」(生物)が恣意的に環境へ影響しているとは恐らく証明されていないと考えられますので、「学習環境エンジニア」と「生態系エンジニア」の違いの説明を入れるとより論文への理解が深まるかと思います。 8.「学習主体」と「学習環境エンジニア」の書き分けについて 「5.経験・生態的学習環境における意味のある位置づけ」(page9, 下から9行目)の「環境から提供された情報から・・・」では「学習環境エンジニア」が想像力を働かせ、「意味」に気づき、適切に基盤を配置する必要性がまとめてありますが、本来同一である「学習主体」と「学習環境エンジニア」(page7)が文中に交互に役割分担して出現するため、「学習者」と「教師」の関係性として読み取れます。ここで「学習環境エンジニア」を「教師(リードする側)」として説明に使用しているのであれば、page7にあるように「日本語教師=学習環境エンジニアとして機能する」点を、再度確認するとよいのではないでしょうか。 9. 「学習環境エンジニア」の「気づき」について 8と同様の箇所ですが、「5.経験・生態的学習環境における意味のある位置づけ」(page9, 下から9行目)の「環境から提供された情報から・・・」では「学習環境エンジニア」が想像力を働かせ、「意味」に気づき、適切に基盤を配置する必要性がまとめてありますが、「学習環境エンジニア」の気づきと配置が行われることが前提になっています。「学習環境エンジニア」の気づきのレベルまたは確実性について記述を加えるとよいのではないでしょうか。 10. 従来の学習環境への言及について 「6.まとめと展望」の第二段落にある先行研究から分析した学習環境について「発信者による暗黙の学習環境に対する上下関係が作り出されやすい」とありますが、4つの環境(物理的・リソース・心理的・創造的環境)がそれぞれ独立しており、双方向の影響もないことから、「上下関係」ではなく「カテゴライズした学習環境の存在有無」に当たるのではないでしょうか。 【4】些末な質問 「2.本研究で行った調査概要」内に、「(論文内で)具体的な記述があったものを中心に」(下から3行目)とありますが、具体的な記述があった論文は何本かを追記すると読みやすいかと思いました。 (拝読しながら疑問に思った質問です。ご放念頂いても大丈夫です。) 本研究は明確かつ正確に提示されたものであり、最新の文献を引用していますか。 はい 研究設計は適切で学術的価値がありますか。 はい 方法と分析について第三者による再現が可能となるよう十分な詳細が提示されていますか。 はい (該当する場合は要回答)統計分析および解釈は適切ですか。 対象外(統計を使っていない 結果の基礎となるソースデータはすべて入手可能で再現性を十全に保証していますか。 はい 結論は結果により妥当な裏付けを得ていますか。 はい Competing Interests: No competing interests were disclosed. Reviewer Expertise: 日本語教育 I confirm that I have read this submission and believe that I have an appropriate level of expertise to confirm that it is of an acceptable scientific standard, however I have significant reservations, as outlined above. Close READ LESS CITE CITE HOW TO CITE THIS REPORT Okimoto T. Reviewer Report For: Re-conceptualization of the learning environment as a dynamic system [version 1; peer review: 2 approved, 2 approved with reservations] . F1000Research 2024, 13 :1187 ( https://doi.org/10.5256/f1000research.168900.r330848 ) The direct URL for this report is: https://f1000research.com/articles/13-1187/v1#referee-response-330848 NOTE: it is important to ensure the information in square brackets after the title is included in all citations of this article. COPY CITATION DETAILS Report a concern Respond or Comment COMMENT ON THIS REPORT Comments on this article Comments (0) Version 1 VERSION 1 PUBLISHED 10 Oct 2024 ADD YOUR COMMENT Comment keyboard_arrow_left keyboard_arrow_right Open Peer Review Reviewer Status info_outline Alongside their report, reviewers assign a status to the article: Approved The paper is scientifically sound in its current form and only minor, if any, improvements are suggested Approved with reservations A number of small changes, sometimes more significant revisions are required to address specific details and improve the papers academic merit. Not approved Fundamental flaws in the paper seriously undermine the findings and conclusions Reviewer Reports Invited Reviewers 1 2 3 4 Version 1 10 Oct 24 read read read read Tomoko Okimoto , Tokyo University of Foreign Studies, Tokyo, Japan Jihyun Yoon , Chuo University, Tokyo, Japan Hideyuki Suzuki , Ibaraki University, Mito, Japan Satomi Saito , Tokyo University of Foreign Studies, Tokyo, Japan Comments on this article All Comments (0) Add a comment Sign up for content alerts Sign Up You are now signed up to receive this alert Browse by related subjects keyboard_arrow_left Back to all reports Reviewer Report 0 Views copyright © 2024 Saito S. This is an open access peer review report distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License , which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. 17 Dec 2024 | for Version 1 Satomi Saito , Tokyo University of Foreign Studies, Tokyo, Japan 0 Views copyright © 2024 Saito S. This is an open access peer review report distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License , which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. format_quote Cite this report speaker_notes Responses (0) Approved info_outline Alongside their report, reviewers assign a status to the article: Approved The paper is scientifically sound in its current form and only minor, if any, improvements are suggested Approved with reservations A number of small changes, sometimes more significant revisions are required to address specific details and improve the papers academic merit. Not approved Fundamental flaws in the paper seriously undermine the findings and conclusions 論文:学習環境を動的なシステムとしてとらえ直す 【1】全体へのコメント どのような学習環境が教育により良い効果をもたらすかは重要なテーマでありながら、これまで観点があいまいでした。そこに着眼し、これまでの論文から学習環境に対する認識を詳細に分析している点が大変良いと思いました。 従来の静的な学習環境を「形態特徴的学習環境」と位置づけ、今後の学習環境のあり方を動的なシステムとして捉え直す必要があるとする主張は、学習者による主体的な学びを目指す現在の教育を斬新な視点から強く支持するものだと考えます。 【2】良い点 1.調査概要が十分に再現可能な方法であり、良いです。 2. 「学習者の周りに配置するリソースとしての学習環境」について、このようなリソースがいくら整っていてもそれにアクセスできる空間・時間・手段・学習者の状態などが十分でなければ学習環境が整っているとは言えないと考えられます。学習環境を動的に捉え直す視点はこれらリソースと学習者を結び直すことができるのではないでしょうか。こうした視点を展示する筆者の主張に今後の日本語教育のみならず教育のあり方に対する新しい提案の可能性を感じました。 3.「生態系エンジニア」が環境に影響を与え、周囲全体を豊かにするという例を興味深く拝読しました。「学習環境エンジニア」についてのイメージを持つことができました。 4.環境エンリッチメントの4つの観点の提示は、学習環境を考える際の具体的な手掛かりとなるものとして興味深いです。さらにこれを、静的な学習環境を動的なものに変えるために意識的に取り入れるのがよいと明確に主張してはどうでしょうか。 【3】説明を求めたい点 1.筆者が「学習環境」の重要性をどのように捉え、分析にいたったのか伺いたいです。 2.日本語教育における「学習環境」をとらえ直すための4観点が、どのようにして設定されたのか明らかにしていただきたいです。筆者のこれまでの著述を含めた先行研究からのものなのか、本論の文献調査のなかで筆者が設定したものなのか明示していただけるとよいです。 3.「学習環境エンジニア」の記述の部分で「日本語教師も学習環境エンジニアとして機能する可能性を持っている」という部分がありますが、日本語教師は学習者にとってリソースの一つであるという考え方もあると思います。その点を整理して論じていただけると、主張に説得力が高まると考えます。 4.まとめで筆者も述べられていることですが、「経験・生態学的学習環境」についてどのようなものか、実際の日本語教育においてどのように実践されていくものなのか具体的な説明があったらと思いました。たとえば、「環境から提供された情報から、学習主体にとって意味のある価値づけ(シグニファイア)を適切に環境エンリッチメントとして配置することで、学習環境エンジニアは学習主体としての経験を豊かにすることができる」との主張について、学習者が「実際の学習環境で」、「どのようなふるまいをして」「これらを実現する」のか、ぜひ伺いたいです。 本研究は明確かつ正確に提示されたものであり、最新の文献を引用していますか。 はい 研究設計は適切で学術的価値がありますか。 はい 方法と分析について第三者による再現が可能となるよう十分な詳細が提示されていますか。 はい (該当する場合は要回答)統計分析および解釈は適切ですか。 対象外(統計を使っていない 結果の基礎となるソースデータはすべて入手可能で再現性を十全に保証していますか。 はい 結論は結果により妥当な裏付けを得ていますか。 はい Competing Interests No competing interests were disclosed. Reviewer Expertise 日本語教育 外国にルーツのある高校に対する日本語教育 コーパス 語彙学習 I confirm that I have read this submission and believe that I have an appropriate level of expertise to confirm that it is of an acceptable scientific standard. reply Respond to this report Responses (0) Saito S. Peer Review Report For: Re-conceptualization of the learning environment as a dynamic system [version 1; peer review: 2 approved, 2 approved with reservations] . F1000Research 2024, 13 :1187 ( https://doi.org/10.5256/f1000research.168900.r330851) NOTE: it is important to ensure the information in square brackets after the title is included in this citation. The direct URL for this report is: https://f1000research.com/articles/13-1187/v1#referee-response-330851 keyboard_arrow_left Back to all reports Reviewer Report 0 Views copyright © 2024 Suzuki H. This is an open access peer review report distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License , which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. 25 Nov 2024 | for Version 1 Hideyuki Suzuki , Ibaraki University, Mito, Japan 0 Views copyright © 2024 Suzuki H. This is an open access peer review report distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License , which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. format_quote Cite this report speaker_notes Responses (0) Approved With Reservations info_outline Alongside their report, reviewers assign a status to the article: Approved The paper is scientifically sound in its current form and only minor, if any, improvements are suggested Approved with reservations A number of small changes, sometimes more significant revisions are required to address specific details and improve the papers academic merit. Not approved Fundamental flaws in the paper seriously undermine the findings and conclusions <評価できる点> 学習環境という定義が曖昧な概念に注目し,日本語教育研究の文脈において,この言葉がどのような意味で使われているのかを調査した結果として,従来の学習環境の捉え方が「形態特徴的学習環境」であることを指摘した点.特に,4つの形態が歴史的な段階ではなく,全時代において存在する捉え方であることを証拠をもって明らかにした点は興味深いと思います. 上記の把握に基づいて提案される「経験・生態的学習環境」という考え方は,一見,既に存在しているヴィゴツキーの道具による媒介や活動理論の焼き直しに見えるものの,そこに環境エンリッチメントという概念を導入することで,学習の可能性を(多分,活動理論よりも積極的に)デザインする道筋を示しており,この点で教育研究に与える貢献が大きいと判断します. 「豊かな経験」という教育(学校)言説に取り込まれがちな用語を曖昧なままに使わずに,理論的にクリアにしようと試みている点を高く評価します. <加筆修正のお願い> 【日本語教育という研究設定は何だったのか】 本論文は,日本語教育の領域で「学習環境」という言葉の使用を分析し,そこから学習環境の動的な捉え方を提示するという流れになっています.しかし,動的学習環境の提案の段階で,日本語教育との関連が弱くなるため戸惑います.学習理論一般に対して提言をするのであれば,前半のレビューを日本語教育に限定する必要性はないと思われますし,少なくとも限定する学術上の根拠を示す必要があります.もしくは,動的学習環境が日本語教育にこれまでなかったどのような発展をもたらすのか述べるべきかと考えます. 【生態的学習環境の学術的位置づけ】 本論文では,日本語教育における学習環境は形態特徴的に捉えられてきたという現状把握を前提として,経験・生態的学習環境という考え方が示されています.言語教育(日本語教育も含む)の分野では,生態学的言語論に基づく日本語教育研究があります(宇都宮2013, 岡崎2008など).これらは,言語を創発的に捉え,それ故に言語獲得を関係性の中に捉えるというものだと理解します.本論文の経験・生態的学習環境や学習環境エンジニアといった考え方と全く同じではないものの,考え方の根幹には共有するものがあるかと思います.「日本語教育 and 学習環境」というサーチからは洩れるかもしれませんが,日本語教育の領域において,このような先行例がある以上,これらを批判的に評価した上で,それとの比較において今回の提案を示すべきではないかと考えます. 【「自ら作り出すものとしての学習環境」に含まれる活動理論の取り扱いについて】 形態特徴的学習環境の特徴として,学習者と周りの相互作用の見落とし,学習者の非アクター的捉え,を挙げていますが,「自ら作り出すものとしての学習環境」の例としてあげられている活動理論は,形態特徴的学習環境には当たらないように思われます.経験・生態的学習環境の提案の中で示される環境適応モデル(図2)は,明らかにヴィゴツキーの3角形に基づいており,そう考えれば,方向は違うかもしれませんが,ヴィゴツキーの3角形の拡張ともいえる活動理論を,形態特徴的学習環境の例にいれるのは,活動理論を過小評価するものではないでしょうか.従来の学習環境の捉え方を否定した上で,新しい捉え方である「経験・生態的学習環境」を提案するという流れの中で,活動理論が前者に入れられて処理されてしまっていることに違和感があります.経験・生態的学習環境と活動理論は全く連続性がないのか,活動理論の何らかの問題を乗り越えるものとして提案されているのか,等の説明が必要かと思います.この点についての修正,もしくは追加説明をお願いいたします. <できればご検討いただきたいこと> 【レビューにおける学習環境の分類に関して】 4つのカテゴリーに分けていますが,各カテゴリーの基準の明示が必要かと思います.例えば「学習の物理的な場」の中には,日本語との接触機会等,学習環境を「リソース配置」と捉えているような事例が含まれているように見えます.このような読者側の混乱を防ぐために,各カテゴリーに何が入って,何が入らないのかという基準を示されるとよいと思います. 本研究は明確かつ正確に提示されたものであり、最新の文献を引用していますか。 はい 研究設計は適切で学術的価値がありますか。 一部該当 方法と分析について第三者による再現が可能となるよう十分な詳細が提示されていますか。 はい (該当する場合は要回答)統計分析および解釈は適切ですか。 対象外(統計を使っていない 結果の基礎となるソースデータはすべて入手可能で再現性を十全に保証していますか。 はい 結論は結果により妥当な裏付けを得ていますか。 はい Competing Interests No competing interests were disclosed. Reviewer Expertise 教育工学,認知科学 I confirm that I have read this submission and believe that I have an appropriate level of expertise to confirm that it is of an acceptable scientific standard, however I have significant reservations, as outlined above. reply Respond to this report Responses (0) Suzuki H. Peer Review Report For: Re-conceptualization of the learning environment as a dynamic system [version 1; peer review: 2 approved, 2 approved with reservations] . F1000Research 2024, 13 :1187 ( https://doi.org/10.5256/f1000research.168900.r332479) NOTE: it is important to ensure the information in square brackets after the title is included in this citation. The direct URL for this report is: https://f1000research.com/articles/13-1187/v1#referee-response-332479 keyboard_arrow_left Back to all reports Reviewer Report 0 Views copyright © 2024 Yoon J. This is an open access peer review report distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License , which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. 05 Nov 2024 | for Version 1 Jihyun Yoon , Chuo University, Tokyo, Japan 0 Views copyright © 2024 Yoon J. This is an open access peer review report distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License , which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. format_quote Cite this report speaker_notes Responses (0) Approved info_outline Alongside their report, reviewers assign a status to the article: Approved The paper is scientifically sound in its current form and only minor, if any, improvements are suggested Approved with reservations A number of small changes, sometimes more significant revisions are required to address specific details and improve the papers academic merit. Not approved Fundamental flaws in the paper seriously undermine the findings and conclusions 【評価できる点】 本稿は、日本語教育における「学習環境」の再定義を試みたものです。従来の「学習環境」の概念は静的なもので、学習者を中心とした形態的特徴であると捉える傾向がありました。しかし本稿の著者は、学習者と環境が相互作用しながら変化する「経験・生態的学習環境」への転換を提唱しています。この新たな視点では、学習環境が学習者の経験を豊かにする重要な要素として位置づけられ、学習環境をデザイン・調整する「学習環境エンジニア」の役割が不可欠です。また、このような視点を持つことによって、様々な人々の経験を融合させ、より持続可能で豊かな学習環境を構築できるとしています​。 本稿における研究成果の高く評価できる点として、主に以下のような特徴が挙げられます。 第一に、学習環境の再定義における先進的な視点です。本稿では、学習環境を「静的な場」から「動的なシステム」として捉え直し、学習者と環境が相互作用を通じて変化する「経験・生態的学習環境」を提唱しています。学習環境を動的なプロセスと見なし、学習者の主体的な成長を重視することで、学習環境のデザインに関する新たな枠組み、ならびに教育研究に新しい方向性を示しています。 第二に、学習環境エンジニアという新しい概念の提案です。学習環境エンジニアの役割を提案し、学習者が学びに集中できる環境を積極的に整える必要性を説いている点も独創性のある視点といえます。これにより、教育者や管理者が学習環境の面で果たすべき役割が明確化され、学習環境の改善における実践的な指針が提示されています。 第三に、エンリッチメントの多様な要素の導入です。環境エンリッチメントの要素として、感覚、空間、認知、社会的エンリッチメントを取り入れることで、学習環境を多角的に充実させる手法が提案されています。特に、動物行動学の環境エンリッチメントの概念を学習環境に応用するアイデアは斬新で、学習者の多様なニーズに対応する実用的なアプローチとして評価できます 第四に、学習環境における持続可能性と協働の重要性の強調です。学習環境を「持続的かつ豊かなもの」として構築するため、個々の学習経験を組み合わせることの重要性が強調されています。これにより、学習環境が個別の学習者を超えてコミュニティ全体の成長に寄与することが明確化され、教育現場における協働の意義を再認識させています。 以上のように、本稿で提唱されている「経験・生態的学習環境」の概念は、従来の日本語教育の枠組みに囚われず、新しい観点から学習環境を見直す試みであるため、日本語教育分野のみならず、教育理論全般にも革新的な貢献が期待されます。 【加筆が必要な点】 まず、具体的なデータの補強が求められます。「経験・生態的学習環境」モデルの提案は理論的に重要ですが、具体的な事例等の提示が十分とは言えません。 次に、「学習環境エンリッチメント」について、どのように実装するかという実践例の記述がありません。例えば、感覚エンリッチメントや社会的エンリッチメントの具体的な設計、導入プロセス、評価方法等を示すことによって、読者はその概念をより正確に理解できると思います。 最後に、「学習環境エンジニアの役割」の具体化が望まれます。その重要性は述べられていますが、具体的にどのようなスキルや知識が必要なのかが曖昧です。求められる役割やスキル等についても詳述することで、各教育現場での導入・応用の可能性が一層高まると考えられます。 本研究は明確かつ正確に提示されたものであり、最新の文献を引用していますか。 はい 研究設計は適切で学術的価値がありますか。 はい 方法と分析について第三者による再現が可能となるよう十分な詳細が提示されていますか。 はい (該当する場合は要回答)統計分析および解釈は適切ですか。 対象外(統計を使っていない 結果の基礎となるソースデータはすべて入手可能で再現性を十全に保証していますか。 はい 結論は結果により妥当な裏付けを得ていますか。 はい Competing Interests No competing interests were disclosed. Reviewer Expertise 日本語教育学・応用言語学 I confirm that I have read this submission and believe that I have an appropriate level of expertise to confirm that it is of an acceptable scientific standard. reply Respond to this report Responses (0) Yoon J. Peer Review Report For: Re-conceptualization of the learning environment as a dynamic system [version 1; peer review: 2 approved, 2 approved with reservations] . F1000Research 2024, 13 :1187 ( https://doi.org/10.5256/f1000research.168900.r330843) NOTE: it is important to ensure the information in square brackets after the title is included in this citation. The direct URL for this report is: https://f1000research.com/articles/13-1187/v1#referee-response-330843 keyboard_arrow_left Back to all reports Reviewer Report 0 Views copyright © 2024 Okimoto T. This is an open access peer review report distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License , which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. 25 Oct 2024 | for Version 1 Tomoko Okimoto , Tokyo University of Foreign Studies, Tokyo, Japan 0 Views copyright © 2024 Okimoto T. This is an open access peer review report distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License , which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. format_quote Cite this report speaker_notes Responses (0) Approved With Reservations info_outline Alongside their report, reviewers assign a status to the article: Approved The paper is scientifically sound in its current form and only minor, if any, improvements are suggested Approved with reservations A number of small changes, sometimes more significant revisions are required to address specific details and improve the papers academic merit. Not approved Fundamental flaws in the paper seriously undermine the findings and conclusions 論文:学習環境を動的なシステムとして捉え直す 【1】全体へのコメント 従来の「形態特徴的学習環境」から、学習主体と環境が相互作用することで学習環境が変化する動的な「経験・生態的学習環境」への転換を提唱している点が斬新であり、日本語教育の学習場面で学習主体の経験と環境との関係性を動的に捉え直すという試みは、学びの本質に迫っており、教育理論としても革新的です。 また、本稿における学習環境をコミュニティとして構築していく点、また図3の学習環境の解説から、学習者が学習を続ける過程で生じる時間的・空間的移動に影響されることなく、学習主体によりコミュニティが新たに構築され続け未来へと繋がるイメージが提案されていると考えられます。 【2】加筆するとよいと考えられる点 1.具体的な実践例について 本稿でも述べられているように、経験・生態的学習環境について具体的なデータがありませんが、著者も記述しているように、今後の研究調査によるデータ蓄積が待たれます。 2.学習者の多様性への配慮 本稿では学習主体と環境の相互作用について論じていますが、学習主体の多様なニーズ・個々の認知能力・個別の背景などに関する具体的な考察がありません。具体例を1つ記述するとより本稿への理解が深まるかと考えられます。 3.評価方法や効果測定について 経験・生態的学習環境において、学習主体の経験の豊かさ、個別の学習環境の豊かさの評価、シグニファイアの適切な配置に対する効果測定について議論し具体例を示すと、理論が実践に結び付きやすくなるかと考えられられます。 4.他分野との統合的視点 既に生物学からの応用、医学への連携(進化医学)など、他分野との統合的視点が述べられているので、更に後述のように(【3】より詳しい説明を求める点)、学習主体の認知についての追記など、認知科学・社会学などの理論や方法論を取り入れるとより説得力のある説明となると考えられます。 5.教育者への具体的な支援策 後述のように(【3】より詳しい説明を求める点)「学習主体」と「学習環境エンジニア」については、使用場面に応じた書き分けが必要と思われますが、「学習環境エンジニア」の中でも「日本語教師」がシグニファイアを適切に「選択し」、環境エンリッチメントとして配置する方法について必要な支援(トレーニング・リソース提供など)について明示的に提案すると、本稿による提唱理論が教育現場で実行可能かと考えられます。 【3】より詳しい説明を求める点 1.動機について 学習環境を再検討するに至った、本稿執筆の動機が加筆されるとよいかと思います。 2.4つの観点について 「2.本研究で行った調査概要」(Page3)にある4つの観点(「学習を行う物理的な場」「学習者の周りに配置するリソース」「授業内で行う学習活動の多様性,心理的側面への配慮」「自らが作り出すもの」)は、何を基準に作成されましたか。例えば先行研究の論文を分析し、項目ごとに分類している際に、大項目として名付けた、などでしょうか。 3.観点「自らが作り出すものとしての学習環境」について 「3-4 自らが作り出すものとしての学習環境」(page5)は、それまでの3つの観点の包括的内容であり、学習者による自主的前進と考えられますが、「動的・生態的学習環境」の1つとして捉えられるのではないでしょうか。 4.想定場面について 「4-2 学習環境エンジニア」の節で述べられている、「自分の発展と共に周りの環境を変化させる機能」について、このような相互作用は学びの場に適用したとき、対面(学習主体と教師、学習主体同士が直に会う)場面なのか、オンライン(直接会わず、間に何らかのツールまたはリソースを介す)場面なのかは、想定されていますか。 5.フィードバックについて 「4-3学習環境エンリッチメント」で引用されている「フィードバック制御システム」は自己認知によるフィードバックなのか、他者からの言語・反応によるフィードバックなのか、説明があった方がよいかと思います。 6.学習主体のメタ的視点について 「4-3学習環境エンリッチメント」での主張として「学習主体がある目的のために、環境を道具的に利用して目的の達成を試みる。その際、メタ視点で得た情報をもとに学習主体が環境との調整を行っている」は大変分かりやすく俯瞰した、学習主体の行動観察と考えられます。しかしながら、この「メタ的視点で情報を得る」ことは、個々の学習主体の認知度にも関わってくるのではないでしょうか。グラデーションのある学習主体の認知度についても言及および考察があった方がよいかと思います。 7.「生態系エンジニア」と「学習環境エンジニア」の違いについて 「4-3学習環境エンリッチメント」(page9, L13から)の「環境から提供された情報から・・・」で述べられているように、「学習環境エンジニア」がシグニファイアを適切に「選択し」、環境エンリッチメントとして配置するということは、「学習環境エンジニア」が恣意的に配置していると考えられます。「学習環境エンジニア」の原型である「生態系エンジニア」(生物)が恣意的に環境へ影響しているとは恐らく証明されていないと考えられますので、「学習環境エンジニア」と「生態系エンジニア」の違いの説明を入れるとより論文への理解が深まるかと思います。 8.「学習主体」と「学習環境エンジニア」の書き分けについて 「5.経験・生態的学習環境における意味のある位置づけ」(page9, 下から9行目)の「環境から提供された情報から・・・」では「学習環境エンジニア」が想像力を働かせ、「意味」に気づき、適切に基盤を配置する必要性がまとめてありますが、本来同一である「学習主体」と「学習環境エンジニア」(page7)が文中に交互に役割分担して出現するため、「学習者」と「教師」の関係性として読み取れます。ここで「学習環境エンジニア」を「教師(リードする側)」として説明に使用しているのであれば、page7にあるように「日本語教師=学習環境エンジニアとして機能する」点を、再度確認するとよいのではないでしょうか。 9. 「学習環境エンジニア」の「気づき」について 8と同様の箇所ですが、「5.経験・生態的学習環境における意味のある位置づけ」(page9, 下から9行目)の「環境から提供された情報から・・・」では「学習環境エンジニア」が想像力を働かせ、「意味」に気づき、適切に基盤を配置する必要性がまとめてありますが、「学習環境エンジニア」の気づきと配置が行われることが前提になっています。「学習環境エンジニア」の気づきのレベルまたは確実性について記述を加えるとよいのではないでしょうか。 10. 従来の学習環境への言及について 「6.まとめと展望」の第二段落にある先行研究から分析した学習環境について「発信者による暗黙の学習環境に対する上下関係が作り出されやすい」とありますが、4つの環境(物理的・リソース・心理的・創造的環境)がそれぞれ独立しており、双方向の影響もないことから、「上下関係」ではなく「カテゴライズした学習環境の存在有無」に当たるのではないでしょうか。 【4】些末な質問 「2.本研究で行った調査概要」内に、「(論文内で)具体的な記述があったものを中心に」(下から3行目)とありますが、具体的な記述があった論文は何本かを追記すると読みやすいかと思いました。 (拝読しながら疑問に思った質問です。ご放念頂いても大丈夫です。) 本研究は明確かつ正確に提示されたものであり、最新の文献を引用していますか。 はい 研究設計は適切で学術的価値がありますか。 はい 方法と分析について第三者による再現が可能となるよう十分な詳細が提示されていますか。 はい (該当する場合は要回答)統計分析および解釈は適切ですか。 対象外(統計を使っていない 結果の基礎となるソースデータはすべて入手可能で再現性を十全に保証していますか。 はい 結論は結果により妥当な裏付けを得ていますか。 はい Competing Interests No competing interests were disclosed. Reviewer Expertise 日本語教育 I confirm that I have read this submission and believe that I have an appropriate level of expertise to confirm that it is of an acceptable scientific standard, however I have significant reservations, as outlined above. reply Respond to this report Responses (0) Okimoto T. Peer Review Report For: Re-conceptualization of the learning environment as a dynamic system [version 1; peer review: 2 approved, 2 approved with reservations] . F1000Research 2024, 13 :1187 ( https://doi.org/10.5256/f1000research.168900.r330848) NOTE: it is important to ensure the information in square brackets after the title is included in this citation. The direct URL for this report is: https://f1000research.com/articles/13-1187/v1#referee-response-330848 Alongside their report, reviewers assign a status to the article: Approved - the paper is scientifically sound in its current form and only minor, if any, improvements are suggested Approved with reservations - A number of small changes, sometimes more significant revisions are required to address specific details and improve the papers academic merit. Not approved - fundamental flaws in the paper seriously undermine the findings and conclusions Adjust parameters to alter display View on desktop for interactive features Includes Interactive Elements View on desktop for interactive features Competing Interests Policy Provide sufficient details of any financial or non-financial competing interests to enable users to assess whether your comments might lead a reasonable person to question your impartiality. Consider the following examples, but note that this is not an exhaustive list: Examples of 'Non-Financial Competing Interests' Within the past 4 years, you have held joint grants, published or collaborated with any of the authors of the selected paper. You have a close personal relationship (e.g. parent, spouse, sibling, or domestic partner) with any of the authors. You are a close professional associate of any of the authors (e.g. scientific mentor, recent student). You work at the same institute as any of the authors. You hope/expect to benefit (e.g. favour or employment) as a result of your submission. You are an Editor for the journal in which the article is published. Examples of 'Financial Competing Interests' You expect to receive, or in the past 4 years have received, any of the following from any commercial organisation that may gain financially from your submission: a salary, fees, funding, reimbursements. You expect to receive, or in the past 4 years have received, shared grant support or other funding with any of the authors. You hold, or are currently applying for, any patents or significant stocks/shares relating to the subject matter of the paper you are commenting on. Stay Updated Sign up for content alerts and receive a weekly or monthly email with all newly published articles Register with F1000Research Already registered? Sign in Not now, thanks close PLEASE NOTE If you are an AUTHOR of this article, please check that you signed in with the account associated with this article otherwise we cannot automatically identify your role as an author and your comment will be labelled as a “User Comment”. If you are a REVIEWER of this article, please check that you have signed in with the account associated with this article and then go to your account to submit your report, please do not post your review here. If you do not have access to your original account, please contact us . All commenters must hold a formal affiliation as per our Policies . The information that you give us will be displayed next to your comment. User comments must be in English, comprehensible and relevant to the article under discussion. We reserve the right to remove any comments that we consider to be inappropriate, offensive or otherwise in breach of the User Comment Terms and Conditions . Commenters must not use a comment for personal attacks. When criticisms of the article are based on unpublished data, the data should be made available. I accept the User Comment Terms and Conditions Please confirm that you accept the User Comment Terms and Conditions. Affiliation ✕ refresh Please enter your institution. Note: To add your institution or organisation, start typing the name and then select the correct name from the list. Where applicable, the name will appear in both the original language and in English. Do not paste in the name. If the name does not appear in the drop-down list, we will display the information you have entered. ✕ refresh Country/Region * USA UK Canada China France Germany Afghanistan Aland Islands Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory British Virgin Islands Brunei Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo Cook Islands Costa Rica Cote d'Ivoire Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Democratic Republic of the Congo Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands Faroe Islands Federated States of Micronesia Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Southern Territories Gabon Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guernsey Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Heard Island and Mcdonald Islands Holy See (Vatican City State) Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran Iraq Ireland Israel Italy Jamaica Japan Jersey Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Kosovo (Serbia and Montenegro) Kuwait Kyrgyzstan Lao People's Democratic Republic Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Minor Outlying Islands of the United States Moldova Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island North Korea North Macedonia Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Palestinian Territory Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Poland Portugal Puerto Rico Qatar Reunion Romania Russian Federation Rwanda Saint Helena Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia and the South Sandwich Is South Korea South Sudan Spain Sri Lanka Sudan Suriname Svalbard and Jan Mayen Swaziland Sweden Switzerland Syria Taiwan Tajikistan Tanzania Thailand The Gambia The Netherlands Timor-Leste Togo Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan Turks and Caicos Islands Tuvalu UK USA Uganda Ukraine United Arab Emirates United States Virgin Islands Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Vietnam Wallis and Futuna West Bank and Gaza Strip Western Sahara Yemen Zambia Zimbabwe Please select your country/region. You must enter a comment. Competing Interests Please disclose any competing interests that might be construed to influence your judgment of the article's or peer review report's validity or importance. Competing Interests Policy Provide sufficient details of any financial or non-financial competing interests to enable users to assess whether your comments might lead a reasonable person to question your impartiality. Consider the following examples, but note that this is not an exhaustive list: Examples of 'Non-Financial Competing Interests' Within the past 4 years, you have held joint grants, published or collaborated with any of the authors of the selected paper. You have a close personal relationship (e.g. parent, spouse, sibling, or domestic partner) with any of the authors. You are a close professional associate of any of the authors (e.g. scientific mentor, recent student). You work at the same institute as any of the authors. You hope/expect to benefit (e.g. favour or employment) as a result of your submission. You are an Editor for the journal in which the article is published. Examples of 'Financial Competing Interests' You expect to receive, or in the past 4 years have received, any of the following from any commercial organisation that may gain financially from your submission: a salary, fees, funding, reimbursements. You expect to receive, or in the past 4 years have received, shared grant support or other funding with any of the authors. You hold, or are currently applying for, any patents or significant stocks/shares relating to the subject matter of the paper you are commenting on. Please state your competing interests The comment has been saved. An error has occurred. Please try again. Cancel Post var lTitle = "Re-conceptualization of the learning environment...".replace("'", ''); var linkedInUrl = "http://www.linkedin.com/shareArticle?url=https://f1000research.com/articles/13-1187/v1" + "&title=" + encodeURIComponent(lTitle) + "&summary=" + encodeURIComponent('Read the article by '); var deliciousUrl = "https://del.icio.us/post?url=https://f1000research.com/articles/13-1187/v1&title=" + encodeURIComponent(lTitle); var redditUrl = "http://reddit.com/submit?url=https://f1000research.com/articles/13-1187/v1" + "&title=" + encodeURIComponent(lTitle); linkedInUrl += encodeURIComponent('Ito H'); var offsetTop = /chrome/i.test( navigator.userAgent ) ? 4 : -10; var addthis_config = { ui_offset_top: offsetTop, services_compact : "facebook,twitter,www.linkedin.com,www.mendeley.com,reddit.com", services_expanded : "facebook,twitter,www.linkedin.com,www.mendeley.com,reddit.com", services_custom : [ { name: "LinkedIn", url: linkedInUrl, icon:"/img/icon/at_linkedin.svg" }, { name: "Mendeley", url: "http://www.mendeley.com/import/?url=https://f1000research.com/articles/13-1187/v1/mendeley", icon:"/img/icon/at_mendeley.svg" }, { name: "Reddit", url: redditUrl, icon:"/img/icon/at_reddit.svg" }, ] }; var addthis_share = { url: "https://f1000research.com/articles/13-1187", templates : { twitter : "Re-conceptualization of the learning environment as a dynamic.... Ito H, published by " + "@F1000Research" + ", https://f1000research.com/articles/13-1187/v1" } }; if (typeof(addthis) != "undefined"){ addthis.addEventListener('addthis.ready', checkCount); addthis.addEventListener('addthis.menu.share', checkCount); } $(".f1r-shares-twitter").attr("href", "https://twitter.com/intent/tweet?text=" + addthis_share.templates.twitter); $(".f1r-shares-facebook").attr("href", "https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=" + addthis_share.url); $(".f1r-shares-linkedin").attr("href", addthis_config.services_custom[0].url); $(".f1r-shares-reddit").attr("href", addthis_config.services_custom[2].url); $(".f1r-shares-mendelay").attr("href", addthis_config.services_custom[1].url); function checkCount(){ setTimeout(function(){ $(".addthis_button_expanded").each(function(){ var count = $(this).text(); if (count !== "" && count != "0") $(this).removeClass("is-hidden"); else $(this).addClass("is-hidden"); }); }, 1000); } close How to cite this report {{reportCitation}} Cancel Copy Citation Details $(function(){R.ui.buttonDropdowns('.dropdown-for-downloads');}); $(function(){R.ui.toolbarDropdowns('.toolbar-dropdown-for-downloads');}); $.get("/articles/acj/153938/168900") new F1000.Clipboard(); new F1000.ThesaurusTermsDisplay("articles", "article", "168900"); $(document).ready(function() { $( "#frame1" ).on('load', function() { var mydiv = $(this).contents().find("div"); var h = mydiv.height(); console.log(h) }); var tooltipLivingFigure = jQuery(".interactive-living-figure-label .icon-more-info"), titleLivingFigure = tooltipLivingFigure.attr("title"); tooltipLivingFigure.simpletip({ fixed: true, position: ["-115", "30"], baseClass: 'small-tooltip', content:titleLivingFigure + " " }); tooltipLivingFigure.removeAttr("title"); $("body").on("click", ".cite-living-figure", function(e) { e.preventDefault(); var ref = $(this).attr("data-ref"); $(this).closest(".living-figure-list-container").find("#" + ref).fadeIn(200); }); $("body").on("click", ".close-cite-living-figure", function(e) { e.preventDefault(); $(this).closest(".popup-window-wrapper").fadeOut(200); }); $(document).on("mouseup", function(e) { var metricsContainer = $(".article-metrics-popover-wrapper"); if (!metricsContainer.is(e.target) && metricsContainer.has(e.target).length === 0) { $(".article-metrics-close-button").click(); } }); var articleId = $('#articleId').val(); if($("#main-article-count-box").attachArticleMetrics) { $("#main-article-count-box").attachArticleMetrics(articleId, { articleMetricsView: true }); } }); var figshareWidget = $(".new_figshare_widget"); if (figshareWidget.length > 0) { window.figshare.load("f1000", function(Widget) { // Select a tag/tags defined in your page. In this tag we will place the widget. _.map(figshareWidget, function(el){ var widget = new Widget({ articleId: $(el).attr("figshare_articleId") //height:300 // this is the height of the viewer part. [Default: 550] }); widget.initialize(); // initialize the widget widget.mount(el); // mount it in a tag that's on your page // this will save the widget on the global scope for later use from // your JS scripts. This line is optional. //window.widget = widget; }); }); } close Error Close Add Reset F1000.MICROSERVICES.AFFILIATION = ''; $(document).ready(function () { $('.js-affiliations-form').each((index, form) => { new AffiliationForm({ formId: form.id, institutionErrorSelector: '.comment-enter-institution', departmentErrorSelector: '.comment-enter-department', placeSelector: '.js-add-comment-place', stateSelector: '.js-add-comment-state', zipCodeSelector: '.js-add-comment-zipcode', countrySelector: '.js-add-comment-country', countryErrorSelector: '.comment-enter-country', }); }); }); new F1000.Translations("JA", [168900]); $(document).ready(function () { var reportIds = { "330849": 0, "330848": 32, "330851": 8, "330850": 0, "330845": 0, "330844": 0, "332479": 14, "330847": 0, "330846": 0, "330843": 25, }; $(".referee-response-container,.js-referee-report").each(function(index, el) { var reportId = $(el).attr("data-reportid"), reportCount = reportIds[reportId] || 0; $(el).find(".comments-count-container,.js-referee-report-views").html(reportCount); }); var uuidInput = $("#article_uuid"), oldUUId = uuidInput.val(), newUUId = "3b3ce17c-4604-4eaf-bd04-673236bdc1f0"; uuidInput.val(newUUId); $("a[href*='article_uuid=']").each(function(index, el) { var newHref = $(el).attr("href").replace(oldUUId, newUUId); $(el).attr("href", newHref); }); }); An innovative open access publishing platform offering rapid publication and open peer review, whilst supporting data deposition and sharing. Browse Gateways Collections How it Works Contact For Developers Cookie Notice Privacy Notice RSS Submit Your Research Follow us © 2012-2026 F1000 Research Ltd. ISSN 2046-1402 | Legal | Partner of Research4Life • CrossRef • ORCID • FAIRSharing R.templateTests.simpleTemplate = R.template(' $text $text $text $text $text '); R.templateTests.runTests(); var F1000platform = new F1000.Platform({ name: "f1000research", displayName: "F1000Research", hostName: "f1000research.com", id: "1", editorialEmail: "[email protected]", infoEmail: "[email protected]", usePmcStats: true }); $(function(){R.ui.dropdowns('.dropdown-for-authors, .dropdown-for-about, .dropdown-for-myresearch');}); // $(function(){R.ui.dropdowns('.dropdown-for-referees');}); $(document).ready(function () { if ($(".cookie-warning").is(":visible")) { $(".sticky").css("margin-bottom", "35px"); $(".devices").addClass("devices-and-cookie-warning"); } $(".cookie-warning .close-button").click(function (e) { $(".devices").removeClass("devices-and-cookie-warning"); $(".sticky").css("margin-bottom", "0"); }); $("#tweeter-feed .tweet-message").each(function (i, message) { var self = $(message); self.html(linkify(self.html())); }); $(".partner").on("mouseenter mouseleave", function() { $(this).find(".gray-scale, .colour").toggleClass("is-hidden"); }); }); Sign In Remember me Forgotten your password? Sign In Cancel Email or password not correct. Please try again Please wait... $(function(){ // Note: All the setup needs to run against a name attribute and *not* the id due the clonish // nature of facebox... $("a[id=googleSignInButton]").click(function(event){ event.preventDefault(); $("input[id=oAuthSystem]").val("GOOGLE"); $("form[id=oAuthForm]").submit(); }); $("a[id=facebookSignInButton]").click(function(event){ event.preventDefault(); $("input[id=oAuthSystem]").val("FACEBOOK"); $("form[id=oAuthForm]").submit(); }); $("a[id=orcidSignInButton]").click(function(event){ event.preventDefault(); $("input[id=oAuthSystem]").val("ORCID"); $("form[id=oAuthForm]").submit(); }); }); If you've forgotten your password, please enter your email address below and we'll send you instructions on how to reset your password. The email address should be the one you originally registered with F1000. Email address not valid, please try again You registered with F1000 via Google, so we cannot reset your password. To sign in, please click here . If you still need help with your Google account password, please click here . You registered with F1000 via Facebook, so we cannot reset your password. To sign in, please click here . If you still need help with your Facebook account password, please click here . Code not correct, please try again Reset password Cancel Email us for further assistance. Server error, please try again. If your email address is registered with us, we will email you instructions to reset your password. If you think you should have received this email but it has not arrived, please check your spam filters and/or contact for further assistance. Please wait... Register $(document).ready(function () { signIn.createSignInAsRow($("#sign-in-form-gfb-popup")); $(".target-field").each(function () { var uris = $(this).val().split("/"); if (uris.pop() === "login") { $(this).val(uris.toString().replace(",","/")); } }); });

Text is read by the "Ask this paper" AI Q&A widget below. Extraction quality varies by source — PMC NXML preserves structure cleanly, OA-HTML may include some navigation residue, and OA-PDF can have broken hyphenation. The publisher copy (via DOI) is the canonical version.

My notes (saved in your browser only)

Ask this paper AI returns verbatim quotes from the full text · source: preprint-html

Answers must be backed by verbatim quotes from this paper's full text. Hallucinated quotes are dropped automatically; if no verbatim passage answers the question, we say so. How this works

Citation neighborhood (no data yet)

We don't have any in-corpus citations linked to this paper yet. This is a recent paper (2024) — citers typically take a year or two to land, and the OpenAlex reference graph may still be filling in.

Source provenance

europepmc
last seen: 2026-05-20T01:45:00.602351+00:00