La formulación de la agenda gubernamental de políticas públicas : el caso de la política de salud para mujeres con Endometriosis en Brasil (2013-2022)

in Portuguese (Brasil) Este estudo discute o processo de formação da agenda governamental para políticas públicas destinadas a mulheres, a partir do caso da política para a Endometriose no Brasil, entre 2013 e 2022. Abordaos principais modelos de formação de agenda — Múltiplos Fluxos, Equilíbrio Pontuado e Coalizão de Defesa — comparando suas características, limitações e aplicabilidade. A pesquisa adota uma abordagem qualitativa, combinando análise documental de projetos de lei, registros legislativos e audiências p ... Este estudo discute o processo de formação da agenda governamental para políticas públicas destinadas a mulheres, a partir do caso da política para a Endometriose no Brasil, entre 2013 e 2022. Abordaos principais modelos de formação de agenda — Múltiplos Fluxos, Equilíbrio Pontuado e Coalizão de Defesa — comparando suas características, limitações e aplicabilidade. A pesquisa adota uma abordagem qualitativa, combinando análise documental de projetos de lei, registros legislativos e audiências públicas com entrevistas semiestruturadas realizadas com parlamentares e especialistas envolvidos no processo de formação de agenda governamental. Utilizando os modelos teóricos de formação de agenda, o estudo identifica fatores que facilitaram ou bloquearam a inclusão da Endometriose na agenda política, como a resistência institucional do Executivo e a baixa priorização da pauta. A análise evidencia que, apesar dos desafios e tentativas de bloqueio, o ativismo institucional e a bancada feminina foram determinantes para impulsionar a formação da agenda. A aprovação, em 2022, da primeira política federal voltada à Endometriose representa um marco importante na trajetória da doença na agenda pública. O estudo contribui para o debate sobre o papel do ativismo institucional e dos parlamentares na construção de políticas para doenças negligenciadas, destacando a importância da articulação estratégica entre atores políticos para a efetivação de direitos e o reconhecimento de demandas. ...

This study discusses the process of forming the governmental agenda for public policies aimed at women, using the case of Endometriosis policy in Brazil between 2013 and 2022. It addresses the main agenda-setting models — Multiple Streams, Punctuated Equilibrium, and Advocacy Coalition — comparing their characteristics, limitations, and applicability. The research adopts a qualitative approach, combining document analysis of bills, legislative records, and public hearings with semi-structured i ... This study discusses the process of forming the governmental agenda for public policies aimed at women, using the case of Endometriosis policy in Brazil between 2013 and 2022. It addresses the main agenda-setting models — Multiple Streams, Punctuated Equilibrium, and Advocacy Coalition — comparing their characteristics, limitations, and applicability. The research adopts a qualitative approach, combining document analysis of bills, legislative records, and public hearings with semi-structured interviews conducted with parliamentarians and specialists involved in the governmental agenda-setting process. Using theoretical agenda-setting models, the study identifies factors that facilitated or blocked the inclusion of Endometriosis in the political agenda, such as institutional resistance from the Executive and the low prioritization of the issue. The analysis reveals that, despite challenges and attempts at obstruction, institutional activism and the women’s caucus were crucial in driving agenda formation. The approval, in 2022, of the first federal policy focused on Endometriosis represents an important milestone in the disease’s trajectory on the public agenda. The study contributes to the debate on the role of institutional activism and parliamentarians in developing policies for neglected diseases, highlighting the importance of strategic coordination among political actors for the realization of rights and the recognition of demands. ... Resumen Este estudio analiza el proceso de formación de la agenda gubernamental para políticas públicas dirigidas a las mujeres, a partir del caso de la política sobre la Endometriosis en Brasil, entre 2013 y 2022. Aborda los principales modelos de formación de agenda — Flujos Múltiples, Equilibrio Puntual y Coalición de Defensa — comparando sus características, limitaciones y aplicabilidad. La investigación adopta un enfoque cualitativo, combinando el análisis documental de proyectos de ley, registros ... Este estudio analiza el proceso de formación de la agenda gubernamental para políticas públicas dirigidas a las mujeres, a partir del caso de la política sobre la Endometriosis en Brasil, entre 2013 y 2022. Aborda los principales modelos de formación de agenda — Flujos Múltiples, Equilibrio Puntual y Coalición de Defensa — comparando sus características, limitaciones y aplicabilidad. La investigación adopta un enfoque cualitativo, combinando el análisis documental de proyectos de ley, registros legislativos y audiencias públicas con entrevistas semiestructuradas realizadas a parlamentarios y especialistas involucrados en el proceso de formación de la agenda gubernamental. Utilizando modelos teóricos de formación de agenda, el estudio identifica factores que facilitaron o bloquearon la inclusión de la Endometriosis en la agenda política, como la resistencia institucional del Poder Ejecutivo y la baja priorización del tema. El análisis muestra que, a pesar de los desafíos e intentos de bloqueo, el activismo institucional y la bancada femenina fueron determinantes para impulsar la formación de la agenda. La aprobación, en 2022, de la primera política federal centrada en la Endometriosis representa un hito importante en la trayectoria de la enfermedad en la agenda pública. El estudio contribuye al debate sobre el papel del activismo institucional y de los parlamentarios en la construcción de políticas paraenfermedades desatendidas, destacando la importancia de la articulación estratégica entre actores políticos para la efectivación de derechos y el reconocimiento de demandas. ... In Revista científica Evoluir. Pau dos Ferros, RN. N. 2 (set. 2025), p. 37-58 Source National Collections - Journal Articles (45314)Humanities (7831) This item is licensed under a Creative Commons License