Full text
51,885 characters
· extracted from
oa-pdf
· click to expand
Trabajo Fin de Grado
«ENDO-PSIQUE»: Programa de intervención de salud mental
para mejorar la calidad de vida de pacientes con
endometriosis.
“ENDO-PSIQUE”: Mental health intervention program to
improve the life quality of patients with endometriosis.
Autora
Samantha Del Cisne Maza Torres
Director
Adrián Alacreu Crespo
Grado en Psicología
2023-2024
«ENDO-PSIQUE»: Programa de intervención de salud mental para mejorar la
calidad de vida de pacientes con endometriosis.
RESUMEN
A pesar de ser una de las enfermedades ginecológicas benignas más comunes, la endometriosis y su
tratamiento específico, siguen siendo desconocidos. Estudios demuestran que una intervención
psicológica puede mejorar la calidad de vida de las pacientes, pero hay escas as intervencio nes
específicas para la enfermedad. En este estudio pondremos a prueba diferentes tipos de intervenciones,
colocando a nuestras pacientes en 4 grupos por asignación aleatoria. El grupo 1 trabajará un programa
de intervención especifico llamado MY-ENDO, el grupo 2 trabajará un programa de intervención más
general basado en la CBT, el grupo 3 realizará yoga y el 4 estará en lista de espera. Tras la intervención
analizaremos los resultados en base a comparaciones pre -post entre los 4 grupos. Esperamos que las
intervenciones tanto del grupo 1 como 2, beneficien a las participantes de manera significativa la pero
que la del grupo 1 tenga un mayor impacto. También esperamos ver el efecto en la calidad de vida del
deporte con el grupo 3. Como en estudios previos esperamos que las intervenciones psicológicas pueden
ser de gran ayuda para mejorar la calidad de vida de las mujeres con endometriosis, a pesar de no poder
intervenir en la reducción de dolor.
PALABRAS CLA VE: endometriosis, intervención psicológica, mindfulness, CBT, yoga
“ENDO-PSIQUE”: Mental health intervention program to improve the life
quality of patients with endometriosis.
ABSTRACT
Despite being one of the most common benign gynaecological diseases, endometriosis and its specific
treatment remain unknown. Studies show that psychological intervention can improve patients' quality
of life, but there are few disease -specific interventions. In this study we will evaluate diverse types of
interventions, by randomly putting our patients in 4 groups. Group 1 will work with a specific
intervention programme called MY -ENDO, group 2 will work with a more general intervention
programme based on CBT, group 3 will do yoga and group 4 will be on a waiting list. After the
intervention we will analyse the results based on pre-post comparisons between the 4 groups. We expect
that the interventions in both groups 1 and 2 will benefit the participants significantly, but that group 1
will have a greater impact. We also expect to see the effect of sport on quality of life with group 3. As
in previous studies we expect that psychological interventions can be of major help in improving the
quality of life of women with endometriosis, despite not being able to take part in pain reduction.
KEY WORDS: endometriosis, psychological intervention, mindfulness, CBT, yoga
Introducción
La endometriosis es una de las enfermedades ginecológicas benignas más comunes en
mujeres en edad reproductiva, se caracteriza por la presencia del tejido endometrial por fuera
de la cavidad uterina (Mundo-López et al., 2021). Esta proliferación de tejido suele darse en la
zona abdominal, pero ha habido casos donde se han encontrado lesiones en regiones más
distantes como la cavidad torácica (Alifano et al., 2006). Las mujeres con endometriosis suelen
referir dismenorreas (menstruaciones dolorosas), dolor p élvico crónico (que afecta a
actividades como las relaciones sexuales, la micción o la defecación), fatiga y a veces pueden
presentar infertilidad (Mundo -López et al., 2021). Se trata de una enfermedad con una
prevalencia estimada de un 10% de la población mundial, según los datos de la Asociación de
Afectadas de Endometriosis en España hay más de 2 millones de afectadas, 14 millones en
Europa y 176 millones en todo el mundo. A pesar de haber muchas investigaciones al respecto,
su etiología sigue siendo desconocida, es común encontrar problemas a la hora de realizar un
diagnóstico.
En lo que respecta a l tratamiento específico , actualmente es inexistente. Se ha
considerado que el tratamiento para la endometriosis requiere una aproximación
multidisciplinar, siempre teniendo en cuenta factores como la sintomatología, la gravedad, la
edad de la paciente … En general, las soluciones se centran en solo dos aproximaciones: la
farmacológica y la quirúrgica (Parasar et al., 2017) . Con respecto a la aproximación
farmacológica podemos encontrar dos alternativas que suelen combinarse: fármacos
antiinflamatorios no esteroideos (AINE), medicamentos que alivian o reducen el dolor ; y/o el
tratamiento hormonal o, en otras palabras, las pastillas anticonceptivas. Esta última opción
conlleva una larga lista de efectos secundarios, que lleva a muchas pacientes a negarse a
utilizarla (Kennedy et al., 20 05). Se tratan de tratamientos a largo plazo que solo ejercen un
efecto supresor de la enfermedad (Vercellini et al., 2010) y requieren una alta adherencia ya
que, en ocasiones, la detención de la medicación puede provocar una intensificación de los
síntomas. Por otro lado, l a aproximación quirúrgica es más común en casos donde la
enfermedad se encuentra avanzada . Incluye la extirpación de partes del aparato reproductor
femenino (Posadzka et al., 2015) . Tienen un porcentaje alto de éxito a la hora de reducir los
síntomas, pero por desgracia, la endometriosis reaparece en el 5 a 15 % de los casos (Parasar
et al., 2017). Dada la magnitud de estas intervenciones, la decisión de atravesar alguna de ellas
debe ser tomada con cautela, ya que sí que puede aumentar la probabilidad de una concepción
natural, pero también puede reducir la función ovárica y la consecuente pérdida del ovario
(Parasar et al., 2017).
Becker et al. (2017), realizaron un metaanálisis para ver la eficacia de estos tratamientos
y observaron que, a pesar de haber una clara reducción en la intensidad del dolor, los síntomas
persistían. S olo entre un 5 -59% experimentaban una reducción del dolor, pero este seguía
presente. Pero ¿cómo afecta este dolor crónico a las mujeres con endometriosis? Fourquet et
al. (2011) hallaron que, en una muestra de 154 mujeres, con una media de 33 años, un 52,6%
de ellas se veían extremadamente afectadas por la endometriosis en su productividad laboral y
vida diaria.
El dolor crónico y la fatiga provocados por la endometriosis, se han correlacionado con
deterioros físicos, pero también psicosociales afectando a la calidad de vida de las personas
afectadas. En un estudio de Mundo -López et al. (2020) con 230 mujeres españolas
diagnosticadas con endometriosis, se observó que un tercio de ellas presentaban fatiga
moderada y que la mitad presentaban fatiga severa. Esta fatiga se asociaba a altos niveles de
ansiedad y depresión, un peor sueño, peor vida sexual y peor salud gastrointestinal, además de
pensamientos catastrofistas, relacionados son el dolor o la ira. Todo esto acarrea una merma en
su calidad de vida y su productividad laboral, llegando a provocar preocupaciones económicas
graves. Por esta razón, varios expertos consideran que no debería tratarse como una enfermedad
individual, si no como un tema de salud pública (Chapron et al., 2019).
La calidad de vida de las mujeres con endometriosis se ve reducida por la
sintomatología provocada por la enfermedad. Dada la actual falta de tratamiento específico, las
personas afectadas se ven obligadas a recurrir a una medicalización constante, con muc hos
efectos secundarios asociados, o a intervenciones agresivas. Por esta razón, se está investigando
los efectos de acompañar estos tratamientos con un a intervención psicológica para intentar
mermar los efectos de la enfermedad en su calidad de vida.
Brooks et al. (2021), realizaron una encuesta a varios clínicos de la salud mental
australianos sobre como tratarían el dolor pélvico crónico y la gran mayoría escogió la terapia
cognitivo conductual (CBT, por sus siglas en ingles) y la terapia de aceptación y compromiso
(ACT, por sus siglas en inglés) por sus efectos ya demostrados en el manejo del dolor crónico.
Por ejemplo, se ha visto que la CBT está asociada con una mejora del estado de ánimo, una
mejor confrontación del dolor, reducción de pensamientos catastrofistas, reducción de fatiga y
mejora de la intensidad del dolor (Van Niekerk et al., 2019). Pero al igual que con el tratamiento
farmacológico, no son intervenciones específicas para la endometriosis, por lo que su efecto
puede verse reducido.
En un estudio reciente de Hansen et al. (2023), se reclutó a 58 pacientes con
endometriosis en diferentes condiciones para observar los efectos de la intervención
psicológica en la mejora de su calidad de vida. Se aplicaron 3 condiciones diferentes: Una
intervención especifica de mindfulness combinada con ACT para pacientes con endometriosis
(MY ENDO), una intervención no especifica de mindfulness y un grupo control. Los resultados
mostraron que, aunque el dolor no disminuía, una intervención especifica sí que lleva a una
mejora significativa de la calidad de vida de las pacientes y mejora de los síntomas.
Objetivos:
En este trabajo, se presentan dos programas de intervención para mejorar la calidad de vida de
mujeres con endometriosis, centrando la intervención en el dolor pélvico crónico (que afecta a
actividades como las relaciones sexuales, la micción o la defecación). El objetivo principal será
comparar los efectos una intervención basada en la CBT y los efectos de una intervención
especifica basada en mindfulness (MY-ENDO), en la mejora de la calidad de vida, a través de
diferentes variables, de mujeres con endometriosis. Como objetivos secundarios,
compararemos el grupo de intervención especifica con los grupos control para observar dos
cosas. Por un lado, el efecto de una intervención versus lista de espera para ver como afecta
una intervención psicológica a nuestras pacientes y por otro, para entender el efecto del
ejercicio físico, comparando un grupo que realiza una intervención psicológica acompañada de
ejercicio físico.
Metodología
Participantes
En el programa participarán 60 mujeres, con edades comprendidas entre los 25 y 30
años, procedentes de la Asociación de Afectadas por la Endometriosis (ADAEC), todas con un
diagnóstico de endometriosis. Buscamos pacientes con un diagnóstico reciente (por esta razón
la edad) para tratar desde la raíz el problema, ya que muchas pacientes pueden resignarse a los
efectos de la endometriosis y no participar activamente en la intervención. La asignación se
grupos será aleatoria para evitar sesgos en los resultados. Las participantes se dividirán en tres
grupos:
- Grupo experimental MY-ENDO: Compuesto por 20 mujeres, recibirán la intervención
especifica del programa MY-ENDO. Se dividirá en 2 subgrupos, de 10 personas cada
uno, a la hora de realizar la intervención.
- Grupo experimental CBT: Compuesto por 20 mujeres, recibirán la intervención más
generalizada de CBT para dolor crónico. Se dividirá en 2 subgrupos, de 10 personas
cada uno, a la hora de realizar la intervención.
- Grupo control de yoga: Compuesto por 20 mujeres que no recibirán ningún tipo de
intervención psicológica inicialmente, sin embargo, recibirán 10 sesiones de yoga, las
mismas que las participantes del programa MY-ENDO.
- Grupo control: Compuesto por 20 mujeres que no recibirán ningún tipo de intervención
inicialmente. Si los resultados de nuestra intervención son los deseados, se les aplicara
posteriormente
Criterios de inclusión: Las pacientes deben tener un diagnóstico oficial de
endometriosis y siguiendo la tesis del doctor Mundo López (2021) deben presentar un resultado
alrededor de 60 en el cuestionario de calidad de vida, de esta manera podemos controla r que
las pacientes tienen su calidad de vida afectada. Además, se requiere tener un conocimiento de
la lengua castellana y disponibilidad para acudir a las sesiones.
Criterios de exclusión: Las pacientes no deben haber participado en ningún otro ensayo
clínico anteriormente y no deben presentar antecedentes de abuso de sustancias (excluyendo
tabaco y alcohol). Además, se evaluará preguntándoles por sus antecedentes en salud mental
ya que no deben tener otros diagnósticos previos de trastornos mentales, excluyendo los
trastornos relacionados con la depresión y la ansiedad. Se excluirán a las personas
embarazadas.
Finalizada la intervención, se valorarán los resultados y si los de los grupos
experimentales resultan significativamente positivos con respecto al de control, se estudiará la
posibilidad de aplicarlo a más miembros de la ADAEC, siendo el siguiente el grupo control.
Instrumentos
Para empezar, usaremos un inventario de características sociodemográficas Ad-hoc, con
el objetivo conocer sexo, edad, estado civil, país de origen, hijos , ocupación, estatus
socioeconómico, nivel educativo y fecha de diagnóstico.
El instrumento principal de este programa ha sido la escala de calidad de vida evaluada
mediante la prueba The Endometriosis Health Profle 30 questionnaire (EHP -30) versión
española (Jones et al., 2001). Una escala con una consistencia interna, medida a tr avés de alfa
de Cronbach, de entre 0.85-0.97, compuesta por 30 ítems con 5 subescalas: «dolor», «control
e impotencia», «apoyo social» «bienestar emocional» y «autoimagen». Presentando cada una
de estas subescalas una alta correlación con cada uno de sus ítems (rango de 0.61-0.93) (Marí-
Alexandre et al., 2020).
También utilizaremos el Work Ability Index en su versión española del Instituto
Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo (INSST) de 2020, con una consistencia interna de
Consistencia interna 0.681 (IC95%, .627; .737). Este cuestionario cuenta con 7 dimensiones;
«capacidad laboral actual comparada con la mejor a lo largo de su vida laboral », «Capacidad
laboral en relación con las exigencias del trabajo», «Enfermedades o lesiones diagnosticadas
por un médico que padece actualmentė», «Alteración de la capacidad laboral estimada debido
a enfermedades», «Baja laboral por enfermedad durante el último año», «Pronóstico sobre su
capacidad laboral durante los próximos dos años» y «Recursos mentales», que exploran la
percepción de habilidad de trabajo (Bascour -Sandoval et al., 2020). También usaremos el
Chronic Pain Acceptance Questionnaire (CPAQ) en su versión española, un cuestionario con
20 ítems organizados en una estructura de dos factores, «implicación en las actividades»
(activity engagement) (IA) y «apertura al dolor» (pain willingness) (AD). Investigaciones han
analizado las relaciones entre aceptación al dolor y otras medidas de ajuste al mismo, y todas
han concluido favorablemente acerca de la validez del cuestionario (Menéndez et al., 2010)
con una consistencia interna de 0.83 (Rodero et al., 2010), que se ha usado principalmente para
fibromialgia, pero sirve para más trastornos de dolor crónico. Con él se obtienen tres
puntuaciones: una total, y otras dos para las subescalas. Por último, el inventario de Depresión
de Beck en su versión española , un instrumento de autoinforme de 21 ítems diseñado para
evaluar la gravedad de la sintomatología depresiva en adultos y adolescentes con una edad
mínima de 13 años. En cuanto a su corrección, cada ítem se valora de 0 a 3 puntos en función
de la alternati va escogida y, tras sumar directamente la puntuación de cada ítem, se puede
obtener una puntuación total que varía de 0 a 63 (Sanz y Vásquez, 2003). Esta prueba cuenta
con un coeficiente de fiabilidad alfa de Cronbach de 0.93 (Barreda, 2019).
Para el cuestionario de satisfacción usaremos la Escala de satisfacción con el
tratamiento (CRES-4) en su versión española (1995). Una escala que cuenta con 4 ítems: una
pregunta de satisfacción, una pregunta para calificar el grado de resolución del probl ema
principal, una pregunta acerca del estado emocional antes de empezar el tratamiento y, por
último, una pregunta del estado emocional en el momento de responder al CRES -4 (véase
Anexo 1). A partir de estas 4 preguntas se pueden extraer tres componentes que corresponden
a la percepción del cambio, la satisfacción y la solución del problema (Feixas et al., 2012).
Aunque tiene un formato de respuesta tipo Likert con cinco y seis opciones de respuesta, se
utiliza la fórmula [CRES4= (20 x Satisfacción) + (20 x Solución del problema) + [12.5 (4 +
Estado emocional actual – Estado emocional pretratamiento)]. El má ximo por cada
componente es 100 y de la escala global, 300, cuanto mayor es la puntuación, mayor el grado
de satisfacción del paciente (Argüero et al., 2021).
Procedimiento
La intervención iniciará con la promoción del estudio a través de la propia asociación
(ADAEC), una vez recibidas las solicitudes para la participación, se realizará la selección de
participantes a través de los criterios de inclusión y exclusión previamen te nombrados. Tras
escoger a los participantes se les enviara un cuestionario para recoger sus datos
sociodemográficos y un formulario de consentimiento donde se les informara de sus derechos,
además, e les realizara la batería de cuestionarios pre-intervención.
A continuación, cada participante entrará en su grupo asignado aleatoriamente y se
iniciará la intervención correspondiente, con una duración de 10 sesiones.
Todas las sesiones se realizarán de manera online, a través de Google Meet, ya que se
trata de mujeres de diferentes partes de España. Se hará una sesión por semana de dos horas,
los sábados a las 10 de la mañana y si alguna de las participantes no puede asistir a una sesión,
se le enviará el contenido de la sesión por correo, pero buscamos que se cree un espacio donde
compartir, por lo que buscamos que nadie se pierda más de 2 sesiones, ya que la intervención
puede perder eficacia si no se recibe por completo. Mantendremos un registro de las asistentes
para que, a la hora de analizar los resultados, podamos contar como variable, si se han perdido
alguna sesión.
Por otro lado, ya que la intervención de MY -ENDO requiere que practiquen Yoga y
Mindfulness, se les enviará semanalmente un enlace a unos videos explicativos de cada sesión
guiada para que puedan practicar cómodamente desde su casa. Estos videos estarán
programados para que nosotros tengamos acceso a saber si se han visto o no. Además, en cada
sesión de terapia preguntaremos antes de iniciar si han realizado la práctica y si ha surgido
alguna duda.
Se les realizara una encuesta de satisfacción durante la intervención, aproximadamente
en la sesión 5 y una en la última sesión. Además, en la última sesión se les pedirá que rellenen
de nuevo las baterías de cuestionarios iniciales para la evaluación post-intervención.
PROGRAMA DE INTERVENCIÓN DE 10 SESIONES MY-ENDO
Tabla 1: Resumen de las sesiones MY-ENDO
Sesión Tema Contenido Ejercicios de
Mindfulness y
aceptación
1 ¿Qué es la endometriosis? Mi historia y
experiencia con la
endometriosis
Long body scan
2 Dolor pélvico crónico y
mecanismos de dolor
Mi experiencia con
el dolor crónico y
su manejo
Long body scan,
ejercicios de
respiración
3 Impacto psicológico y social
de la endometriosis
¿Cómo me afecta la
endometriosis?
Short body scan,
respiración y
meditación
4 Estrés y ansiedad Mi experiencia con
el estrés y la
ansiedad
Defusión cognitiva,
esquemas sobre el
estrés y la ansiedad,
breve escáner
corporal
5 Depresión Mi experiencia con
la depresión
Defusión cognitiva,
esquemas sobre
sentimientos
depresivos y de
duelo, breve
escáner corporal
6 Salud, dieta y ejercicio Mi experiencia con
la dieta y el
ejercicio. Buena
salud.
Mindfulness en el
día a día y
meditación guiada
«de pensar a sentir»
7 Sexualidad y fertilidad ¿Cómo afecta la
endometriosis a mis
relaciones sociales,
a mi pareja, a mi
sexualidad y a mi
familia?
Meditación del
amor bondadoso,
meditación del
corazón
8 Identidad y sentido de la vida ¿Cómo afecta la
endometriosis a mi
identidad y sentido
de vida?
Identificación de
valores, meditación
de corazón
9 Una buena vida con
endometriosis
¿Cómo sería una
buena vida con
endometriosis?
Meditación de
planificar y cumplir
acciones concretas,
meditación en la
montaña
10 Cierre y mirada al futuro Resumen y
objetivos futuros
A continuación, se especifican los objetivos y el procedimiento de cada sesión.
SESIÓN 1 ¿Qué es la endometriosis?: En esta primera sesión, crearemos un espacio
donde cada paciente pueda contar su experiencia con la endometriosis, desde cuando
empezaron los síntomas, hasta cuando se les diagnóstico y que tratamiento han recibido.
Además, en esta sesión, hablaremos de las expectativas que tienen con respecto al programa
de intervención
SESIÓN 2 Dolor pélvico crónico y mecanismos de dolor: En la segunda sesión
hablaremos del dolor y sus mecanismos. Cada paciente explicara como ha sentido su dolor
hasta ahora y como han intentado manejarlo. Al estar esta intervención más enfocada en el
ACT, hablaremos de la aceptación del dolor según los 8 factores básicos de Ridson et al. (2003):
vivir día a día; creer que hay vida más allá del dolor; reconocer las limitaciones personales;
asumir el control de la propia vida; fortalecimiento; aceptar la pérdida del yo; una filosofía de
no luchar en batallas que no se puedan ganar, y fortaleza espiritual.
Trataremos estos puntos a través de metáforas como la del polígrafo, los pasajeros en
el autobús y la del tablero de ajedrez.
SESIÓN 3 Impacto psicológico y social de la endometriosis: En esta sesión
trataremos el impacto psicológico y social que ha tenido la enfermedad en sus vidas.
Empezaremos hablando de si han visto afectada su salud mental de alguna manera y
continuaremos tratando si su vida social se ha visto afectada por la condic ión. Para esto les
daremos indicaciones de pequeñas señales que nos indican estos cambios, ya que a veces ellas
mismas pueden no darse cuenta.
Hablaremos del control de las expectativas y de aprender a reconocer nuestra propia
batería.
SESIÓN 4 Estrés y ansiedad: En esta sesión hablaremos de cómo afecta a cada una
de las participantes el estrés y la ansiedad en su día a día, más allá de la enfermedad. Luego les
preguntaremos si ellas creen que estas condiciones empeoran o mejoran su enfermedad y
también si cierta parte de su estrés y ansiedad está basado en la endometriosis.
SESIÓN 5 Depresión: Inicialmente hay que tener en cuenta que uno de nuestros
criterios de exclusión es no tener patologías previas, por lo que ninguna de las pacientes tendrá
una depresión severa diagnosticada, y a partir de los cuestionarios previos, nos podremos hacer
una idea de si existe depresión en las participantes. Se hará una breve psicoeducación sobre la
depresión y dejaremos que las pacientes nos digan si se sienten identificadas con alguno de los
síntomas.
SESIÓN 6 Salud, dieta y ejercicio : En esta sesión haremos una psicoeducación de
hábitos saludable para mejorar los síntomas de la endometriosis, como las participantes ya
habrán empezado el yoga, le comentaremos los beneficios y les preguntaremos si ellas han
sentido alguna mejoría. Evitar el ejercicio físico de alto impacto y optar por alternativas como
pilates o yoga.
Siguiendo las RECOMENDACIONES NUTRICIONALES PARA PACIENTES CON
ENDOMETRIOSIS de la unidad de nutricionistas del hospital de la paz en Madrid (Anexo 1)
hablaremos de como modificando la dieta se pueden reducir los síntomas.
Cerraremos hablando de hábitos poco saludables como fumar o beber que pueden
empeorar los síntomas. Aquí les aconsejaremos una tabla de autorregistro, para ver si pueden
relacionar el empeoramiento de los síntomas con el consumo de estas sustancias.
SESIÓN 7 Sexualidad y fertilidad: En esta sesión trabajaremos uno de los aspectos
más afectados por la endometriosis. Hablaremos de cómo ha afectado en su sexualidad la
enfermedad, si se han visto más limitadas, como han intentado solucionarlo, la importancia de
la comunicación con la pareja…
Además, trataremos el tema de la fertilidad y es que, con la enfermedad, pueden surgir
muchas complicaciones a la hora de quedarse embarazadas. Si este es un objetivo en su vida,
puede ser una situación que les genere mucho estrés, y a veces deben buscar l a ayuda de un
profesional en ginecología.
SESIÓN 8 Identidad y sentido de la vida : Aunque en otras sesiones ya habremos
hablado de cómo ha afectado la enfermedad a su vida, en esta trataremos como ha afectado a
su desarrollo como personas y los límites que ha supuesto para lograr sus objetivos de vida. Al
ser una intervención basada en la terapia de aceptación y compromiso, usaremos los ejercicios
de clarificación de valores.
SESIÓN 9 Una buena vida con endometriosis: En esta sesión hablaremos una vez
más desde una perspectiva de aceptación, ya aceptada su condición, como les gustaría que fuese
su vida con endometriosis.
SESIÓN 10 Cierre y mirada al futuro: En esta sesión haremos una recapitulación de
todo lo aprendido a lo largo de la intervención y les pediremos que se establezcan unos
objetivos realistas. Además, pediremos una evaluación final de satisfacción. En esta sesión
realizaremos la evaluación post-intervención.
PROGRAMA DE INTERVENCIÓN DE 10 SESIONES CBT
Basado en el programa de intervención de CBT en mujeres con endometriosis de Schubert et
al. (2022) con modificaciones ya que el programa original se realizaba mediante una modalidad
online e individual.
Tabla 2: Resumen de las sesiones CBT
Sesión Tema Contenido
1 ¿Cuál es el objetivo? Presentación y
psicoeducación
2 Trabajando los pensamientos (I) Entrenar la flexibilidad
cognitiva
3 Trabajando los pensamientos (II) Entrenar la flexibilidad
cognitiva
4 Lidiando con el dolor Psicoeducación sobre el
dolor
5 Manejando el estrés Psicoeducación del estrés
6 Ejercicios de relajación: respiración Entrenamiento en
habilidades de relajación
7 Análisis funcional de la conducta (AFC) Entrenamiento en AFC
8 Emociones: Aceptar y tolerar Psicoeducación emocional,
aceptar y regular las
emociones
9 Comunicar Habilidades de
comunicación básicas
10 En el futuro… Cierre y establecimiento de
metas
A continuación, se especifican los objetivos y el procedimiento de cada sesión.
SESIÓN 1 ¿Cuál es el objetivo? :La primera sesión se centrará principalmente en la
presentación del programa, las expectativas de las participantes y una breve psicoeducación
sobre la endometriosis
SESIÓN 2 Y 3 Trabajando los pensamientos:
Durante dos sesiones trabajaremos con las pacientes la flexibilidad cognitiva a través
de diferentes técnicas como el dialogo socrático o las tablas de pensamiento.
SESIÓN 4 Lidiando con el dolor : En la cuarta sesión haremos una psicoeducación
sobre los mecanismos del dolor crónico y que factores pueden influir en este (Emociones,
pensamientos, afrontamiento desadaptativo, ansiedad, depresión…).
SESIÓN 5 Manejando el estrés: Como ya habremos comentado antes, el estrés puede
ser un detonante importante para nuestro dolor crónico. En esta sesión, trataremos las diferentes
fuentes de estrés en la vida de las pacientes. Les enseñaremos a identificarlas y en la siguiente
sesión hablaremos de un método para gestionarlas
SESIÓN 6 Ejercicios de relajación: Uno de los principales puntos de la intervención
mediante terapia cognitivo conductual es el entrenamiento en relajación. En esta intervención
enseñaremos a los pacientes a usar 2 técnicas de respiración (La técnica de respiración 4-7-8 y
la respiración di afragmática) y una técnica de visualización para la relajación. Además, les
entregaremos información con más técnicas de la junta de la Consejería de Salud de Andalucía
(2011) (Anexo 3)
SESIÓN 7 Análisis funcional de la conducta: En esta sesión enseñaremos a nuestras
participantes a realizar el AFC, es decir que aprendan a analizar las transacciones, las funciones
y significados que tienen las conductas y que han desencadenado y siguen ahora determinando
el problema. Lo plantearemos en 6 pasos:
1. Explorar el ecosistema social de los problemas
2. Definir y clarificar las conductas-problema
3. Identificar antecedentes y consecuencias de las conductas-problema
4. Identificar las variables causales y moderadoras de las conductas-problema
5. Elaborar los diagramas funcionales
6. Formular hipótesis funcionales y definir los objetivos de intervención
SESIÓN 8 Emociones aceptar y tolerar: Muchas personas hoy en día no saben cómo
gestionar sus emociones, muchas no saben ni interpretarlas, por esta razón, haremos una sesión
dedicada a la psicoeducación emocional. Nos centraremos principalmente en aceptarlas y
tolerarlas, pero también aprenderemos a identificarlas.
SESIÓN 9 Comunicar: Una vez aprendidas las técnicas anteriores, nos centraremos
en la importancia de la comunicación, ya que muchas veces las pacientes con endometriosis
ven sus relaciones personales afectadas por la enfermedad y sus consecuencias. Trataremos los
diferentes tipos de comunicación y formaremos a las pacientes en comunicación asertiva.
SESIÓN 10 En el futuro…: En esta última sesión, realizaremos un resumen de lo
aprendido durante la intervención y les preguntaremos a las pacientes si les ha resultado útil.
Hablaremos del futuro y la necesidad de establecer objetivos pequeños y realistas para su
futuro. En esta sesión realizaremos la evaluación post-intervención.
Análisis de datos
Para el estudio de datos de esta intervención utilizaremos el programa SPSS en su
versión 26 donde se sacaron los estadísticos para cada uno de los ítems y cada una de las
escalas. Los datos recogidos a través de los cuestionarios que enviaremos a nuestras pacientes
a lo largo de la intervención serán recopilados previamente en una hoja Excel, para después
calcular el resultado de todas nuestras variables totales. Todas nuestras variables se recogen
en la tabla 3 (Anexo 4).
Al ser el objetivo del estudio estadísticamente hablando una comparación entre grupos,
pre y post intervención, utilizaremos principalmente la prueba T para muestras independientes,
ya que se requiere determinar la magnitud o tamaño del efecto, para esto compararemos los
resultados de nuestras variables dependientes (EHP-30, WAI, CPAQ y BDI) según nuestros 4
grupos, por un lado, con los resultados pre y por otro con los posts. Además, utilizaremos la D
de Cohen para comparar el tamaño del efecto entre nuest ras diferentes intervenciones
Basándonos en el artículo de Dominguez-Lara de 2018, consideraremos 0,20 efecto débil, 0,50
efecto medio y 0,80 efecto fuerte y nos guiaremos por la p para revisar si es estadísticamente
significativo o no. Para observar los resultados nos fijaremos principalmente en la diferencia
entre los análisis pre y post, ya que no contamos con ninguna media previa con la que comparar
de esta población.
Figura 1: Comparaciones de tamaño del efecto (D de Cohen)
Por último, analizaremos los resultados de nuestra encuesta de satisfacción para ver si los
valores han sido altos o bajos.
Resultados esperados
Para hablar de la calidad de vida, vamos a empezar centrándonos en las 5 subescalas
del EHP-30 versión española (Jones et al., 2001). Esperamos un aumento entre medio y alto
del tamaño del efecto en las variables de «control e impotencia», «apoyo social», «bienestar
emocional», «dolor» y «autoimagen» en la intervención del grupo 1 con respecto a la
intervención del grupo 2. Estas son variables que tratamos de modificar de manera directa con
nuestra intervención en el grupo 1 y de manera más general en el gru po 2. Hablando
específicamente de la variable de dolor, no esperamos mejoras muy significativas únicamente
con una intervención psicoterapéutica, ya que se trata de algo mucho más físico, pero ya que
el grupo 1 realiza ejercicio de manera complementaria, s eguramente tenga unos mejores
resultados que el grupo 2. Camacho et al. (2017) hicieron una revisión de varios ensayos
clínicos que demostraban que el yoga podía mejorar significativamente el dolor de las personas
que viven con dolor crónico con un tamaño de efecto moderado ya que el yoga, puede tratar
aspectos mecánicos del dolor, por ejemplo, cuando hay tensión en los músculos. Por todo esto,
esperamos que el grupo 3 presente mejoras especialmente en la variable del EHP -30 de
«dolor», pero no en las varia bles del EHP -30 de «control e impotencia», «apoyo social» .
«bienestar emocional» y «autoimagen». Donde también esperamos ver diferencias
significativas es entre los grupos de intervención psicológica (grupo 1 y 2) y el grupo en lista
de espera (grupo 4). Aunque es verdad que no sabemos con exactitud cuál de las dos
intervenciones presentadas tendrá un mejor efecto, si algo se puede asegurar, viendo los
resultados de investigaciones previas, es que la simple presencia de una intervenció n
psicoterapéutica específica para dolor crónico mejorara la salud mental y por lo tanto la calidad
de vida de las pacientes. Teniendo en cuenta los resultados previos del estudio de Hansen et al.
(2023) podemos prever que los resultados serán significativ os para «control e impotencia»,
«apoyo social» y «bienestar emocional, con un tamaño de efecto entre medio y alto.
Por otro lado, centrándonos en el WAI, al ser una variable muy centrada en el dolor, si
a partir del anterior resultado no vemos datos estadísticamente significativos, lo más seguro es
que en este caso tampoco, aunque, como ya hemos mencionado antes puede que la intervención
de MY-ENDO tenga mayor efecto al ser una intervención psicológica acompañada de un
ejercicio físico como lo es el yoga. El grupo 3 también puede presentar cierta mejora en la
percepción de habilidad de trabajo por lo antes mencionado. Mientras que esperamos el grupo
4, no presente ninguna mejora, manteniendo los mismos resultados.
Con respecto al CPAQ, en un estudio de Kapadi y Elander (2019) se vio que la
aceptación del dolor era un predictor directo e independiente de una buena calidad de vida, por
lo que una intervención psicológica basada en la aceptación o la restructuración c ognitiva
puede tener un aumento en la variable de «apertura al dolor» y por tanto también «implicación
en las actividades» del CPAQ. Al ser, la intervención no espec ífica del grupo 2(CBT), una
intervención basada en la restructuración cognitiva, lo más segu ro es que no haya una gran
diferencia entre los resultados del grupo 1 y el grupo 2, ya que nuestro grupo 1 trabaja la
aceptación y el grupo 2 trabaja la flexibilidad cognitiva. Al ser estas variables de un origen más
psicológico, no esperamos mejoras ni en el grupo 3, ni en el 4. Por esta razón, esperamos una
diferencia notable, de tamaño medio y significativa, en el tamaño del efecto de los grupos 1 y
2 con respecto al 3 y 4.
También h ablaremos de los resultados esperados con respecto a la escala BDI.
Esperamos una mejora en el estado de las pacientes tanto con el grupo 1 (MY -ENDO) como
con el grupo 2 (CBT) pero no esperamos una diferencia de tamaño de efecto significativa entre
ellas, ya que ambas intervenciones aplican una psicoeducación emocional para aprender a
gestionar las emociones, aunque es cierto que en MY -ENDO, nos centramos de manera más
exclusiva en tratar la depresión causada por la endometriosis, por lo que podemos espera r un
mejor resultado de esta que de la no especifica (CBT). Al igual que en las variables anteriores,
no esperamos una mejora de resultados en grupo 3 y 4, ya que la variable de la depresión se
asocia más al ámbito psicológico. Esperamos una diferencia significativa y grande en el tamaño
del efecto entre las intervenciones psicoterapéuticas (grupo 1 y 2) y los grupos control (grupo
3 y 4).
Para finalizar, esperamos unos buenos datos en nuestro cuestionario de satisfacción.
Nuestro objetivo es conseguir una media mínima de 70 puntos por componente y una media
mínima de 210 puntos en la escala global. Cabe recalcar, que al realizar el cuestionario durante
la intervención esperamos resultados más bajos en la primera encuesta que en la encuesta final,
ya que el objetivo es que toda la intervención tenga un mayor efecto en su satisfacción que solo
unas sesiones.
Discusión
El presente estudio pretende ayudar a mejorar la calidad de vida de las mujeres que
viven con endometriosis. Para ello, nos propusimos realizar diferentes tipos de intervenciones
psicoterapéuticas para encontrar la que mejor encajase con estas mujeres. Tras poner en
práctica estas intervenciones (grupo 1 y 2), esperamos mejorar la calidad de vida d e nuestras
pacientes, pero especialmente con la intervención específica para pacientes con endometriosis,
MY-ENDO del grupo 1. Especialmente porque va acompañada d e un programa de yoga, que
no solo trabajará la parte psicológica sino también la física. Para controlar el efecto del
ejercicio, el grupo 3, nos ayudará a ver que efecto tiene la simple realización de una actividad
física de bajo impacto. Mientras, el grupo 4, nuestro grupo control, nos ayudará a comparar el
tamaño del efecto de cada uno de nuestros otros grupos, esperando que haya una gran diferencia
pre-post con las intervenciones del grupo 1 y 2, y una diferencia más pequeña pero significativa
con el grupo 4.
Basándonos en los resultados de investigaciones previas (Hansen et al., 2023), nuestros
resultados serán positivos para la mejora de calidad de vida de las pacientes, ayudando a
desarrollar una mejor gestión emocional y apertura al dolor, y reduciendo niveles de depresión.
Sin embargo, nuestra hipótesis principal quedaría anulada , ya que ambas intervenciones son
eficaces y no hay diferencias significativas que demuestren que una es mejor que la otra .
Aunque es verdad que la intervención especifica de MY-ENDO tiene un gran efecto, esperamos
que la diferencia en el tamaño del efecto con la intervención no especifica basada en la CBT,
no es realmente significativa, ya que ambas intervenciones son funcionales y ayudan a las
mujeres a convivir con el dolor. Por esta razón, nuestro segundo objetivo se cumpliría y con
creces, siendo especialmente beneficioso para el bienestar emocional de las pacientes. También
esperamos que se cumpla nuestro último objetivo, como ya hemos mencionado antes, por
investigaciones previas en las que se ha demostrado una mejora significativa en el dolor de las
personas que viven con dolor crónico con un tamaño de efecto moderado ya que el yoga, puede
tratar aspectos mecánicos del dolor (Camacho et al., 2017).
Si algo nos ha demostrado esta investigación es la falta de bibliografía e investigación
sobre la endometriosis y aún más sobre el efecto de las intervenciones psicológicas en mujeres
con endometriosis. Muchas de estas intervenciones terminan siendo genéri cas (para dolor
crónico) y existen muy pocas específicas para la enfermedad.
Como conclusiones de este estudio podemos hablar de que, a través de las
intervenciones psicológicas, se puede ayudar a las pacientes con el «control e impotencia»,
«apoyo social» «bienestar emocional» y «autoimagen», todo esto puede ayudar a controlar el
dolor físico experimentado, pero el dolor persistirá sin un tratamiento complementario.
Podemos ayudarlas a convivir con su dolor, a gestionar mejor sus emociones para evitar
depresiones, pero como psicólogos, no tenemos herramientas para curar su enfermed ad. Por
todo esto, proponemos que se busque una intervención multidisciplinar , tal y como sugerían
Kennedy et al. (2005), ya que, con una intervención psicológica solo podemos controlar ciertos
factores como los mecanismos de apertura al dolor, sin embargo, el dolor crónico en la
endometriosis sigue siendo un factor de origen físico, por lo que cualquiera de nuestras
intervenciones debe verse acompañada de un tratamiento médico (farmacológico o quirúrgico)
y ejercicio físico de bajo impacto.
Es cierto que en este estudio nos podemos encontrar con la limitación de que, al ser el
trabajo online, muchas de las participantes no lleguen a conectar del todo con nosotros . En un
estudio de revisión, Melchiori et al. (2011) encontraron que en terapia on -line se pierde
información sobre la situación terapéutica y ciertos estímulos que se pueden apreciar en la
terapia presencial, lo que conlleva una barrera a la hora de verificar la información que un
cliente revela. Sin embargo, entendemos que encontrar un grupo tan grande de personas es
difícil ya que, a pesar de ser una enfermedad con una alta prevalencia, la dificultad para el
diagnóstico de la enfermedad puede complicarnos el trabajo. Lo ideal es que nuestros avances
en el campo de la salud mental fuesen acompañados de avances en el campo de la medicina
ginecológica. Además, o bservando otros estudios (Hansen et al., 2023) , otra de nuestras
posibles limitaciones es la falta de control de medicación de las pacientes. Puede que nuestro
trabajo tenga cierto impacto, pero si una paciente toma medicación para paliar el dolor y otra
no, ya se crea un factor diferenciador. Por otr o lado, sería interesante poder agrupar a las
pacientes por gravedad, podríamos haber utilizado l a clasificación de la endometriosis más
utilizada en la actualidad, la de la Sociedad Americana de Medicina Reproductiva (American
Society for Reproductive Medicine, 1996 ) pero si ya es complicado diagnosticar la
enfermedad, clasificarla según este criterio puede resultar mucho más complejo aún.
Si los resultados de esta intervención son favorables y los replicamos podemos aprender
que les funciona específicamente a nuestras pacientes y tal vez, tras crear un vínculo terapéutico
y una red social, podemos organizar a futuro charlas formales y talle res para escuchar sus
historias y sus necesidades. Con futuros estudios en esta línea, podremos conseguir que las
mujeres con endometriosis consigan una mejor calidad de vida.
Referencias
Asociación de afectadas de Endometriosis estatal ADAEC. (2018, 5 noviembre). Inicio - ADAEC
Estatal ADAEC Estatal Asociación de Afectadas de Endometriosis . ADAEC Estatal.
https://adaec.es/
Alifano, M., Trisolini, R., Cancellieri, A., & Regnard, J. F. (2006). Thoracic endometriosis: current
knowledge. The Annals of thoracic surgery, 81(2), 761-769.
Revised American Society for Reproductive Medicine classification of endometriosis: 1996.
(1997). Fertility and sterility , 67(5), 817–821. https://doi.org/10.1016/s0015-0282(97)81391-
x
Argüero Fonseca, A.., Aguirre Ojeda, D. P.., Reynoso González, O. U.., Girón Pérez, M. I.., Espinosa
Parra, I. M.., & Sierra Murguía, M. A.. (2021). Impacto de la telepsicología en la satisfacción
de la atención a pacientes con Covid -19. Psicología Iberoamericana , 29(3), e293325.
https://doi.org/10.48102/pi.v29i3.325
Barreda Sánchez-Pachas, D. V . (2019). Propiedades Psicométricas del Inventario de Depresión de
Beck-II (IDB-II) en una muestra clínica. Revista De Investigación En Psicología , 22(1), 39-
52. https://doi.org/10.15381/rinvp.v22i1.16580
Bascour-Sandoval, C., Soto -Rodríguez, F., Muñoz -Poblete, C., & Marzuca -Nassr, G. N. (2020).
Psychometric Properties of the Spanish Version of the Work Ability Index in Working
Individuals. Journal of Occupational Rehabilitation. doi:10.1007/s10926-019-09871-0
Becker, C. M., Gattrell, W. T., Gude, K., & Singh, S. S. (2017). Reevaluating response and failure of
medical treatment of endometriosis: a systematic review. Fertility and sterility , 108(1), 125-
136. doi: 10.1016/j.fertnstert.2017.05.004
Brooks, T., Sharp, R., Evans, S., Baranoff, J., & Esterman, A. (2021). Psychological Interventions for
Women with Persistent Pelvic Pain: A Survey of Mental Health Clinicians. Journal of
multidisciplinary healthcare, 14, 1725–1740. https://doi.org/10.2147/JMDH.S313109
Chapron, C., Marcellin, L., Borghese, B., & Santulli, P. (2019). Rethinking mechanisms, diagnosis and
management of endometriosis. Nature reviews. Endocrinology , 15(11), 666 –682.
https://doi.org/10.1038/s41574-019-0245-z
Dominguez-Lara, S. (2018). Magnitud del efecto, una guía rápida. Educación Médica, 19(4), 251 -
254. https://doi.org/10.1016/j.edumed.2017.07.002
Feixas i Viaplana, G., Pucurull, O., Roca, C., Paz, C., García Grau, E., & Bados López, A. (2012).
Escala de satisfacción con el tratamiento recibido (CRES-4): la versión en español. Revista de
Psicoterapia, 2012, vol. 23, num. 89, p. 51-58.
Fourquet, J., Báez, L., Figueroa, M., Iriarte, R. I., & Flores, I. (2011). Quantification of the impact of
endometriosis symptoms on health-related quality of life and work productivity. Fertility and
Sterility, 96(1), 107–112. doi: 10.1016/j.fertnstert.2011.04.095
Hansen, K. E., Brandsborg, B., Kesmodel, U. S., Forman, A., Kold, M., Pristed, R., Donchulyesko,
O., Hartwell, D., & Vase, L. (2023). Psychological interventions improve quality of life despite
persistent pain in endometriosis: results of a 3 -armed randomized controlled trial. Quality of
life research: an international journal of quality-of-life aspects of treatment, care and
rehabilitation, 32(6), 1727–1744. https://doi.org/10.1007/s11136-023-03346-9
Jones, G., Kennedy, S., Barnard, A., Wong, J., & Jenkinson, C. (2001). Development of an
endometriosis quality-of-life instrument: The Endometriosis Health Profile-30. Obstetrics and
gynecology, 98(2), 258–264. https://doi.org/10.1016/s0029-7844(01)01433-8
Kennedy, S., Bergqvist, A., Chapron, C., D’Hooghe, T., Dunselman, G., Greb, R., … Saridogan, E.
(2005). ESHRE guideline for the diagnosis and treatment of endometriosis. Human
Reproduction, 20(10), 2698–2704. doi:10.1093/humrep/dei135
Marí-Alexandre, J., García -Oms, J., Agababyan, C., Belda -Montesinos, R., Royo -Bolea, S., Varo -
Gómez, B., … Gilabert-Estellés, J. (2020). Toward an improved assessment of quality of life
in endometriosis: evaluation of the Spanish version of the Endometriosis Health Profile 30.
Journal of Psychosomatic Obstetrics & Gynecology , 1 –7.
doi:10.1080/0167482x.2020.1795827
Menéndez González, A., Fernández García, P., & Torres Viejo, I. Aceptación del dolor crónico en
pacientes con fibromialgia: Adaptación del Chronic Pain Acceptance Questionnaire (CPAQ) a
una muestra española. Psicothema [revista en internet]. 2010 [consultado el 30 de mayo de
2012]; 22 (4): 997-1003.
Melchiori, Juan Andrés, Sansalone, Paula Andrea y Borda, Tania (2011). Psicoterapias online: aportes
y controversias acerca del uso de los recursos que ofrece Internet para la psicoterapia. III
Congreso Internacional de Investigación y Práctica Profesional en Psicología XVIII Jornadas
de Investigación Séptimo Encuentro de Investigadores en Psicología del MERCOSUR.
Facultad de Psicología - Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires.
Mundo-López, A., Ocón-Hernández, O., San-Sebastián, A. P., Galiano-Castillo, N., Rodríguez-Pérez,
O., Arroyo-Luque, M. S., ... & Artacho-Cordón, F. (2020). Contribution of chronic fatigue to
psychosocial status and quality of life in spanish women diagnosed with
endometriosis. International journal of environmental research and public health , 17(11),
3831.
Mundo-López, A., Ocón-Hernández, O., Lozano-Lozano, M., San-Sebastián, A., Fernández-Lao, C.,
Galiano-Castillo, N., … Artacho-Cordón, F. (2021). Impact of symptom burden on work
performance status in Spanish women diagnosed with endometriosis. European Journal of
Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology , 261, 92 –97. doi:
10.1016/j.ejogrb.2021.04.008
Parasar, P., Ozcan, P., & Terry, K. L. (2017). Endometriosis: Epidemiology, Diagnosis and Clinical
Management. Current Obstetrics and Gynecology Reports, 6(1), 34–41. doi:10.1007/s13669-
017-0187-1
Posadzka, E., Jach, R., Pityński, K., & Jablonski, M. J. (2015). Treatment efficacy for pain complaints
in women with endometriosis of the lesser pelvis after laparoscopic electroablation vs. CO2
laser ablation. Lasers in medical science, 30(1), 147–152. https://doi.org/10.1007/s10103-014-
1630-4
Risdon, A., Eccleston, C., Crombez, G., & McCracken, L. (2003). How can we learn to live with pain?
A Q -methodological analysis of the diverse understandings of acceptance of chronic
pain. Social science & medicine (1982) , 56(2), 375 –386. https://doi.org/10.1016/s0277 -
9536(02)00043-6
Rodero, B., García-Campayo, J., Casanueva, B., del Hoyo, Y . L., Serrano-Blanco, A., & Luciano, J. V .
(2010). Validation of the Spanish version of the Chronic Pain Acceptance Questionnaire
(CPAQ) for the assessment of acceptance in fibromyalgia. Health and quality of life
outcomes, 8, 37. https://doi.org/10.1186/1477-7525-8-37
Sanz, J., Perdigón, A. L., & Vázquez, C. (2003). Adaptación española del Inventario para la Depresión
de Beck-II (BDI-II): 2. Propiedades psicométricas en población general. Clínica y salud, 14(3),
249-280.
Schubert, K., Lohse, J., Kalder, M. et al. Internet-based cognitive behavioral therapy for improving
health-related quality of life in patients with endometriosis: study protocol for a randomized
controlled trial. Trials 23, 300 (2022). https://doi.org/10.1186/s13063-022-06204-0
Van Niekerk, L., Weaver -Pirie, B., & Matthewson, M. (2019). Psychological interventions for
endometriosis-related symptoms: a systematic review with narrative data synthesis. Archives
of women's mental health, 22(6), 723–735. https://doi.org/10.1007/s00737-019-00972-6
Vercellini, P., Crosignani, P., Somigliana, E., Vigano, P., Frattaruolo, M. P., & Fedele, L. (2010).
“Waiting for Godot”: a commonsense approach to the medical treatment of endometriosis.
Human Reproduction, 26(1), 3–13. doi:10.1093/humrep/deq302
Anexos
Anexo 1: RECOMENDACIONES NUTRICIONALES PARA PACIENTES CON
ENDOMETRIOSIS de la unidad de nutricionistas del hospital de la paz en Madrid
https://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/65891/1/637379.pdf
Anexo 2:
https://www.comunidad.madrid/hospital/lapaz/file/4798/download?token=i7en6IHU
Anexo 3: «Promoción de la Salud en Personas con Trastorno Mental Grave. Análisis de
situación y Recomendaciones sobre Alimentación Equilibrada y Actividad Física» Junta de
Andalucía. Consejería de Salud. 2011.
https://fubipa.org.ar/wp-
content/uploads/2023/02/Alimentacion_Equilibrada_y_Actividad_Fisica.pdf
Anexo 4:
Tabla 3. Variables:
Covariables Datos
sociodemográficos
(sexo, edad, estado civil, país de origen, hijos, ocupación,
estatus socioeconómico y fecha de diagnóstico)
Variables
independientes Grupo asignado al
azar
Grupo 1: MY-ENDO
Grupo 2: CBT
Grupo 3: YOGA
Grupo 4: Lista espera
Tiempo Pre-Intervención
Post-Intervención
Variables
dependientes EHP-30 «dolor»
«control e impotencia»
«apoyo social»
«bienestar emocional»
«autoimagen»
Capacidad laboral actual comparada con la mejor a lo
largo de su vida laboral
WAI: Percepción
de habilidad de
trabajo
Capacidad laboral en relación con las exigencias del
trabajo
Enfermedades o lesiones diagnosticadas por un médico
que padece actualmente
Alteración de la capacidad laboral estimada debido a
enfermedades
Baja laboral por enfermedad durante el último año
Pronóstico sobre su capacidad laboral durante los
próximos dos años
Recursos mentales
CPAQ «implicación en las actividades»
«apertura al dolor»
BDI depresión
Cuestionario
satisfacción
Sesión 5
Sesión 10
Text is read by the "Ask this paper" AI Q&A widget below.
Extraction quality varies by source — PMC NXML preserves structure
cleanly, OA-HTML may include some navigation residue, and OA-PDF can
have broken hyphenation. The publisher copy
is the canonical version.