Retinal stem cells modulate proliferative parameters to coordinate post-embryonic morphogenesis in the eye of fish

A fundamental question in biology is how anatomically and functionally distinct tissues coordinate to direct growth and shape in complex organs. We address this question using as a model the eye of teleost fish, which grow while maintaining the precise shape needed for vision throughout the animal’s life. Combining clonal analysis in the eye of the teleost medaka ( Oryzias latipes ) with a computational agent based model, we find that the neural retina (NR) and retinal pigmented epithelium (RPE) differentially modulate cell divisions to coordinate their growth rates. Cell divisions in the NR are less stochastic, consistent with an upstream role as an inducer of growth in nearby tissues. Cells in the RPE display much higher stochasticity, consistent with a downstream role responding to inductive signals. Our simulation predicts that the segregation of stem- and progenitor cell domains in the retinal ciliary marginal zone niche is an emergent property, as the topology of the niche preconditions the system to undergo a spatially biased stochastic neutral drift. Clone properties in the NR support this prediction, and further suggest that NR cells control the direction of division axes to regulate organ shape and retinal cell topology. This work highlights an as yet unappreciated mechanism for growth coordination in a complex organ, where one tissue integrates external and internal cues as a hub to synchronize growth rates in nearby tissues. In the eye of fish, proliferation parameters of neuroretinal stem cells are a minimal target node for evolution to exploit to adapt whole-organ morphogenesis in a complex vertebrate organ.