Uma leitura topológica da poesia de Paul Celan

Uma leitura topológica da poesia de Paul Celan | SciELO Preprints window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-3TT8HYRH0Y'); Open Menu Registrar-se Acesso English Español Ir para o conteúdo principal Ir para o menu de navegação principal Ir para o rodapé Preprints Submissão Áreas do Conhecimento Ciências Agrárias Ciências Biológicas Ciências da Saúde Ciências Exatas e da Terra Ciências Humanas Ciências Sociais Aplicadas Engenharias Linguística, letras e artes Educação em Revista Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 47º Encontro Anual da ANPOCS 48º Encontro Anual da ANPOCS 49º Encontro Anual da ANPOCS Sobre Sobre o Servidor Declaração de Privacidade Atualizações do Sistema Contato FAQ Ética no SciELO Preprints Avaliação de preprints Anotações em preprints (via Hypothesis) Avalie um preprint Notícias Início / Linguística, letras e artes Preprint / Versão 1 Uma leitura topológica da poesia de Paul Celan article.authors6a0bf35a6667b Raquel Abi-Sâmara University of Macau image/svg+xml https://orcid.org/0000-0002-1300-9392 DOI: https://doi.org/10.1590/SciELOPreprints.15582 Palavras-chave: Celan, eu e tu, abordagem topológica, fita de Möbius, memória Resumo Proponho uma abordagem topológica da poesia de Paul Celan, explorando os lugares-limite nela construídos com obstinação. A reflexão origina-se das palavras do próprio poeta em seu discurso “O Meridiano”, quando diz que “o poema se afirma às margens de si mesmo” e que a procura pelo lugar da poesia seria uma “investigação topológica” (Celan, 1960). A incansável busca de orientação em Celan resulta numa intrigante espacialização em seus poemas: seja nas rupturas silábicas, nas abruptas quebras de versos, seja no interior das palavras poéticas, nas tensas junções dos compósitos, que geram opacidade linguística, seja nos efeitos inusitados do uso de partículas de direção e de negação e nos lugares de transição evocados nos versos – pontos que examinaremos neste estudo. A abordagem topológica em Celan inicia com a discussão de excerto de “O Meridiano”, discurso marcado por reflexões críticas acerca da poesia contemporânea e por problematizações de ordem filosófica, em especial de matriz heideggeriana (Lyon, 2006). Nesse sentido, a leitura topológica da obra celaniana é concebida não como um sistema de signos ou como um repertório de lugares-comuns – cuja tradição remonta à discussão sobre topoi desenvolvida por Curtius – que visariam a um afastamento da realidade, mas como um mapeamento de espaços instaurados na própria linguagem, nos quais se configuram modos singulares de presença e de interlocução. Conclui-se que o tópos da poesia celaniana é um lugar-limite em aberto, criado por um sujeito nele inscrito, em infinito diálogo com a memória e com o “tu”, como em uma fita de Möbius. Downloads Os dados de download ainda não estão disponíveis. PDF Postado 25/03/2026 Como Citar Uma leitura topológica da poesia de Paul Celan. (2026). Em SciELO Preprints . https://doi.org/10.1590/SciELOPreprints.15582 Formatos de Citação ACM ACS APA ABNT Chicago Harvard IEEE MLA Turabian Vancouver Baixar Citação Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX Série Linguística, letras e artes Copyright (c) 2026 Raquel Abi-Sâmara Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License . .citations-container { overflow-y: auto; overflow-x: hidden; max-height: 1000px; } Plaudit Declaração de dados Os dados de pesquisa estão contidos no próprio manuscrito Aviso de preprints Preprints são manuscritos não avaliados por um periódico científico ou já avaliados mas em processo de publicação. .block_announcements_article:not(:last-child) { padding-bottom: 1.5em; border-bottom: 1px solid; } .block_announcements_article { text-align: left; } .block_announcements #show-all{ font-style: italic; } Notícias SciELO Preprints adota obrigatoriedade de declaração de disponibilização de dados de pesquisa 19 agosto 2025 A partir de 1º de setembro de 2025 os manuscritos submetidos ao SciELO Preprints devem incluir uma declaração de disponibilidade de dados informando sobre onde e como os dados da pesquisa que deram origem ao artigo podem ser acessados. Atualização da Política Editorial e FAQ 21 maio 2025 Todos(as) os(as) autores(as) são solicitados(as) a consultarem a nossa Política Editorial e nossas FAQs antes de submeterem o seu manuscrito. Prêmio Ben Barres Spotlight: Inscrições abertas para 2024 20 maio 2024 Prêmios de até US$ 5.000 estão agora disponíveis para pesquisadores de origens sub-representadas ou países com financiamento limitado para apoiar sua pesquisa, carreira e comunidade. Preprints do SciELO Preprints nas ciências da vida ou biomédicas com pelo menos uma revisão disponível no Sciety são elegíveis! Show all announcements ... SciELO - Scientific Electronic Library Online Rua Dr. Diogo de Faria, 1087 – 9º andar – Vila Clementino 04037-003 São Paulo/SP - Brasil E-mail: [email protected] app = {"hypothesisHandlerUrl":"https:\/\/preprints.scielo.org\/index.php\/scielo\/$$$call$$$\/plugins\/generic\/hypothesis\/controllers\/hypothesis\/"}; var pkpUsageStats = pkpUsageStats || {};pkpUsageStats.data = pkpUsageStats.data || {};pkpUsageStats.data.Submission = pkpUsageStats.data.Submission || {};pkpUsageStats.data.Submission[15582] = {"data":{"2026":{"3":"12","4":"18","5":"12"}},"label":"Todos os downloads","color":"79,181,217","total":42}; var pkpUsageStats = pkpUsageStats || {};pkpUsageStats.locale = pkpUsageStats.locale || {};pkpUsageStats.locale.months = ["Jan","Fev","Mar","Abr","Mai","Jun","Jul","Ago","Set","Out","Nov","Dez"];pkpUsageStats.config = pkpUsageStats.config || {};pkpUsageStats.config.chartType = "bar"; (function (w, d, s, l, i) { w[l] = w[l] || []; var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src = 'https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f); function gtag(){dataLayer.push(arguments)}; gtag('js', new Date()); gtag('config', i); }) (window, document, 'script', 'dataLayer', '3TT8HYRH0Y');