Direct capsid labeling of infectious HIV-1 by genetic code expansion allows detection of largely complete nuclear capsids and suggests nuclear entry of HIV-1 complexes via common routes

The cone-shaped mature HIV-1 capsid is the main orchestrator of early viral replication. After cytosolic entry, it transports the viral replication complex along microtubules towards the nucleus. While it was initially believed that the reverse transcribed genome is released from the capsid in the cytosol, recent observations indicate that a high amount of capsid protein (CA) remains associated with subviral complexes during import through the nuclear pore complex (NPC). Observation of post-entry events via microscopic detection of HIV-1 CA is challenging, since epitope shielding limits immunodetection and the genetic fragility of CA hampers direct labeling approaches. Here, we present a minimally invasive strategy based on genetic code expansion and click chemistry that allows for site-directed fluorescent labeling of HIV-1 CA, while retaining virus morphology and infectivity. Thereby, we could directly visualize virions and subviral complexes using advanced microscopy, including nanoscopy and correlative imaging. Quantification of signal intensities of subviral complexes revealed an amount of CA associated with nuclear complexes in HeLa-derived cells and primary T cells consistent with a complete capsid and showed that treatment with the small molecule inhibitor PF74 did not result in capsid dissociation from nuclear complexes. Cone-shaped objects detected in the nucleus by electron tomography were clearly identified as capsid-derived structures by correlative microscopy. High-resolution imaging revealed dose-dependent clustering of nuclear capsids, suggesting that incoming particles may follow common entry routes.