Endometriosis extrapélvica asociada a hernia crural incarcerada

La endometriosis es una enfermedad que afecta a la mujer en edad fertil. La endometriosis pelvica es mucho mas frecuente que la extrapelvica y generalmente esta asociada a una cicatriz de una intervencion quirurgica ginecologica, mientras que la endometriosis asociada a una hernia inguinocrural constituye un evento excepcional. Presentamos el caso de una paciente mujer de 38 anos de edad, que consulto por presentar una tumoracion dolorosa en la region inguinocrural derecha. La resonancia magnetica mostro una lesion sugestiva de linfagioma quistico. En la intervencion quirurgica se encontro una tumoracion asociada a una hernia crural incancerada. Tras la extirpacion radical de la lesion se realizo la reparacion de la hernia. El estudio histologico mostro una tumoracion endometrial. Tras 6 meses de seguimiento la paciente esta libre de enfermedad. Se discuten los aspectos relacionados con las manifestaciones clinicas, el diagnostico, el tratamiento y el diagnostico diferencial de esta patologia.