El Balance Entre La Reapertura Y La Recuperación. Crecimiento Económico Del Tercer Trimestre 2020 (The Balance Between Reopening and Recovery. Economic Growth of the Third Quarter 2020)

Spanish Abstract: Este documento de la División de Análisis Macroeconómico realiza un análisis del proceso de recuperación económica en Colombia después de las medidas de confinamiento implementadas desde marzo hasta agosto del 2020 para evitar una propagación masiva de la pandemia COVID-19. El documento aborda la producción con corte al tercer trimestre de 2020, en particular realizando desagregaciones sectoriales y por demanda. Después del agotamiento de las cuarentenas como instrumento de política pública viable en términos económicos, sociales y políticos, se trazan elementos para el proceso de recuperación económica y para evitar mayores pérdidas irreparables en el mediano plazo.English Abstract: This document from the Macroeconomic Analysis Division analyzes the Colombian economic recovery process after the confinement measures implemented from March 2020 to August to prevent a massive spread of the COVID-19 pandemic. The document addresses production until the third quarter of 2020, making breakdowns by sector and by demand. After the exhaustion of quarantines as a viable public policy instrument in economic, social, and political terms, some elements are outlined for the process of economic recovery and to avoid irreparable losses in the medium term.