Conocimiento, autocuidado y signos de alarma en mujeres con quistes ováricos de 18 a 35 años en América Latina: revisión de la literatura, 2020–2025

Conocimiento, autocuidado y signos de alarma en mujeres con quistes ováricos de 18 a 35 años en América Latina: revisión de la literatura, 2020–2025 DOI: https://doi.org/10.65415/gk9vnj05Palabras clave: Quistes ováricos; Salud de la mujer; Autocuidado; Conocimientos, actitudes y práctica en salud; Signos y síntomas.Resumen Los quistes ováricos abarcan lesiones de naturaleza diversa y no deben considerarse equivalentes entre sí: los quistes funcionales, incluidos los foliculares y de cuerpo lúteo, difieren de los quistes hemorrágicos, endometriomas, teratomas y otras masas anexiales. Esta revisión analizó la evidencia publicada entre 2020 y 2025 sobre conocimiento, autocuidado y reconocimiento de signos de alarma en mujeres de 18 a 35 años con quistes ováricos en América Latina. Se realizó una revisión de literatura con búsqueda estructurada en Dimensions y verificación complementaria en PubMed/MEDLINE, SciELO y BVS/LILACS. La exportación inicial aportó 500 registros; 90 pasaron un cribado temático de alta sensibilidad y seis publicaciones latinoamericanas cercanas a elegibilidad fueron revisadas en profundidad. Ninguna cumplió simultáneamente los criterios de región, rango etario separable, condición ovárica pertinente y evaluación de conocimiento, autocuidado o signos de alarma; por tanto, el número final de estudios latinoamericanos directos fue cero. La literatura internacional complementaria muestra que el conocimiento puede ser heterogéneo y susceptible de mejora mediante educación, mientras que la evidencia clínica respalda diferenciar síntomas frecuentes de cuadros agudos que requieren valoración inmediata. Se concluye que existe un vacío regional específico que impide estimar niveles de conocimiento o prácticas de autocuidado en la población objetivo y justifica estudios latinoamericanos primarios con instrumentos validados. Descargas Referencias Abdulrahman Mustafa, S., Sabah Nashat, A., Qaid Ebrahim, E., Kayfi Majid, D., Yassin Abdulrahman, G., & Haji Saleh, J. (2025). Assessment of women’s knowledge about ovarian cysts at a maternity teaching hospital: A cross-sectional study in Erbil, 2024–2025. Health Innovation Reports, 1(1), 54–64. https://doi.org/10.64048/xc6h3927 Almas, I., Rehman, N., Azhar, S., Ismail, M., Murtaza, G., & Hussain, I. (2015). Perception and awareness of patients regarding ovarian cysts in Peshawar, Pakistan: A qualitative approach. Contemporary Oncology/Współczesna Onkologia, 19(6), 487–490. https://doi.org/10.5114/wo.2015.56657 Alonso, J. P., Cejas, C., Berrueta, M., Vazquez, P., Perrotta, G., Formia, S., Pirsch, S., Ballivian, J., Zavala, D., López, A., & Belizán, M. (2024). Barriers to advancing the sexual and reproductive health agenda in Latin America: A qualitative study of key informants’ perspectives. Reproductive Health, 21, 187. https://doi.org/10.1186/s12978-024-01927-6 Andrade, S. G. A., Andrade, F. M., Araujo Júnior, E., Gonçalves, W. J., & Aldrighi, J. M. (2024). Ultrasonographic findings in female inmates in a prison unit in the state of São Paulo, Brazil. Radiologia Brasileira, 57, e20240086. https://doi.org/10.1590/0100-3984.2024.0086 Andreotti, R. F., Timmerman, D., Strachowski, L. M., Froyman, W., Benacerraf, B. R., Bennett, G. L., Bourne, T., Brown, D. L., Coleman, B. G., Frates, M. C., Goldstein, S. R., Hamper, U. M., Horrow, M. M., Hernanz-Schulman, M., Reinhold, C., Rose, S. L., Whitcomb, B. P., Wolfman, W. L., & Glanc, P. (2020). O-RADS US risk stratification and management system: A consensus guideline from the ACR Ovarian-Adnexal Reporting and Data System Committee. Radiology, 294(1), 168–185. https://doi.org/10.1148/radiol.2019191150 Arrighi, E., Ruiz de Castilla, E. M., Peres, F., Mejía, R., Sørensen, K., Gunther, C., Lopez, R., Myers, L., Quijada, J. G., Vichnin, M., & Pleasant, A. (2022). Scoping health literacy in Latin America. Global Health Promotion, 29(2), 78–87. https://doi.org/10.1177/17579759211016802 Becker, C. M., Bokor, A., Heikinheimo, O., Horne, A., Jansen, F., Kiesel, L., King, K., Kvaskoff, M., Nap, A., Petersen, K., Saridogan, E., Tomassetti, C., van Hanegem, N., Vulliemoz, N., Vermeulen, N., & ESHRE Endometriosis Guideline Group. (2022). ESHRE guideline: Endometriosis. Human Reproduction Open, 2022(2), hoac009. https://doi.org/10.1093/hropen/hoac009 Carvalho, J. P., Moretti-Marques, R., & Silva Filho, A. L. (2020). Adnexal mass: Diagnosis and management. Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia, 42(7), 438–443. https://doi.org/10.1055/s-0040-1715547 de Jesus, P. R., Bianchini, B. V., Ziegelmann, P. K., & Dal Pizzol, T. S. (2024). The low health literacy in Latin America and the Caribbean: A systematic review and meta-analysis. BMC Public Health, 24, 1478. https://doi.org/10.1186/s12889-024-18972-2 Gómez Ponce de León, R., Perrotta, G. V., Pirsch, S., Volij, C., López, A., Cejas, C., Rubinstein, A. L., Narasimhan, M., & Serruya, S. (2025). Aplicabilidad de las directrices de la Organización Mundial de la Salud sobre intervenciones de autocuidado en salud reproductiva en países seleccionados de América Latina y el Caribe. Revista Panamericana de Salud Pública, 49, e56. https://doi.org/10.26633/RPSP.2025.56 Houghton, N., Báscolo, E., Jara, L., Cuellar, C., Coitiño, A., Del Riego, A., & Ventura, E. (2022). Barreras de acceso a los servicios de salud para mujeres, niños y niñas en América Latina. Revista Panamericana de Salud Pública, 46, e94. https://doi.org/10.26633/RPSP.2022.94 Miranda, J. A., Fabrini, E., Coelho, F. M. A., & Viana, P. C. C. (2024). Giant endometrioma in an asymptomatic patient. Radiology Case Reports, 19(5), 1945–1948. https://doi.org/10.1016/j.radcr.2024.01.064 Moretti, D., Garay Contreras, M. B., Talamona, M. M., Quiñones, N. D., Rossi, F. E., Laudanno, C. D., Scolari Pasinato, C. M., & Buncuga, M. G. (2023). Pseudoascitis por quiste ovárico gigante. Revista de la Facultad de Ciencias Médicas de Córdoba, 80(2), 156–157. https://doi.org/10.31053/1853.0605.v80.n2.27848 Patel, M. D., Ascher, S. M., Horrow, M. M., Pickhardt, P. J., Poder, L., Goldman, M., Berland, L. L., Pandharipande, P. V., & Maturen, K. E. (2020). Management of incidental adnexal findings on CT and MRI: A white paper of the ACR Incidental Findings Committee. Journal of the American College of Radiology, 17(2), 248–254. https://doi.org/10.1016/j.jacr.2019.10.008 Patel-Lippmann, K. K., Wasnik, A. P., Akin, E. A., Andreotti, R. F., Ascher, S. M., Brook, O. R., Eskander, R. N., Feldman, M. K., Jones, L. P., Martino, M. A., Patel, M. D., Patlas, M. N., Revzin, M. A., VanBuren, W., Yashar, C. M., & Kang, S. K. (2024). ACR Appropriateness Criteria® clinically suspected adnexal mass, no acute symptoms: 2023 update. Journal of the American College of Radiology, 21(6 Suppl), S79–S99. https://doi.org/10.1016/j.jacr.2024.02.017 Raja Idris, R. I., Abdul Ghani, R., & Tengku Azhar, T. N. (2021). A knowledge and perception on ovarian cyst among women in Kuantan, Pahang Malaysia. International Journal of Social Science Research, 3(1), 45–54. Revzin, M. V., Sailer, A., & Moshiri, M. (2021). Incidental ovarian and uterine findings on cross-sectional imaging. Radiologic Clinics of North America, 59(4), 661–692. https://doi.org/10.1016/j.rcl.2021.03.013 Rocha, R. M., & Barcelos, I. D. E. S. (2020). Practical recommendations for the management of benign adnexal masses. Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia, 42(9), 569–576. https://doi.org/10.1055/s-0040-1714049 Sadowski, E. A., Thomassin-Naggara, I., Rockall, A., Maturen, K. E., Forstner, R., Jha, P., Nougaret, S., Siegelman, E. S., & Reinhold, C. (2022). O-RADS MRI risk stratification system: Guide for assessing adnexal lesions from the ACR O-RADS Committee. Radiology, 303(1), 35–47. https://doi.org/10.1148/radiol.204371 Savitri, Y., Fatmasari, B. D., Siswari, B. D., & Supiani. (2024). Pengaruh media ICT berbasis leaflet terhadap tingkat pengetahuan wanita usia subur tentang kista ovarium. ProHealth Journal, 21(1), 7–11. https://doi.org/10.59802/phj.2024211130 Tabbara, F., Hariri, M., & Hitti, E. (2024). Ovarian torsion: A retrospective case series at a tertiary care center emergency department. PLOS ONE, 19(3), e0297690. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0297690 Terzic, M., Aimagambetova, G., Norton, M., Della Corte, L., Marín-Buck, A., Lisón, J. F., Amer-Cuenca, J. J., Zito, G., Garzon, S., Caruso, S., Rapisarda, A. M. C., & Cianci, A. (2021). Scoring systems for the evaluation of adnexal masses nature: Current knowledge and clinical applications. Journal of Obstetrics and Gynaecology, 41(3), 340–347. https://doi.org/10.1080/01443615.2020.1732892 Vázquez-Manjarrez, S. E., Rico-Rodriguez, O. C., Guzman-Martinez, N., Espinoza-Cruz, V., & Lara-Nuñez, D. (2020). Imaging and diagnostic approach of the adnexal mass: What the oncologist should know. Chinese Clinical Oncology, 9(5), 69. https://doi.org/10.21037/cco-20-37 Wheeler, V., Umstead, B., & Chadwick, C. (2023). Adnexal masses: Diagnosis and management. American Family Physician, 108(6), 580–587. Wolfman, W., Thurston, J., Yeung, G., & Glanc, P. (2020). Guideline No. 404: Initial investigation and management of benign ovarian masses. Journal of Obstetrics and Gynaecology Canada, 42(8), 1040–1050.e1. https://doi.org/10.1016/j.jogc.2020.01.014 World Health Organization. (2022). WHO guideline on self-care interventions for health and well-being, 2022 revision. World Health Organization. https://www.who.int/publications/i/item/9789240052192 Descargas Publicado Número Sección Licencia Derechos de autor 2026 Encalada Campos Grecia Elizabeth, Crespo Cevallos Keyla Lisette, Garaicoa Peñafiel Melannie Lisbeth , Chávez Tumbaco Niurka Andrea, Mendoza Santana Tatiana Daniela Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.