2024 Genetic Links between Endometriosis and Endometriosis-Associated Ovarian Cancer—A Narrative Review (Endometriosis-Associated Cancer) Life (Basel, Switzerland)