{"paper_id":"605460d1-51bb-4dc9-b330-dbed172d4131","body_text":"Surgical treatment for bowel endometriosis poses a significant challenge for gynecologists\n 1 \n. The decision between shaving, disc resection, or segmental resection remains uncertain for both gynecologists and general surgeons. More precise surgical intervention reduces tissue damage and lowers recurrence rates\n 2 \n. Previously, dual endoscopic techniques have demonstrated significant advantages in detecting esophageal-jejunal anastomotic fistulas\n 3 \n. However, there is currently no published evidence of this method being applied to the treatment of endometriosis. Here, we report the use of intraoperative dual laparoscopy and neo-rectoscopy for the precise excision of bowel endometriosis.\nA 34-year-old woman presented with progressive dysmenorrhea for 10 years and periodic anal distension for 1 year. Preoperative gynecological examination (\n Fig. 1 \n) and radiological findings\n 4 \nsuggested infiltration of the rectal and vaginal walls by endometriotic lesions (\n Fig. 2 \n). Colonoscopy revealed a 1-cm uneven nodule within the rectal lumen, which was suspected to be an endometriotic lesion (\n Fig. 2 \n). After obtaining the patient’s consent, laparoscopic surgery was scheduled. Following the shaving of the superficial bowel endometriosis lesions, intraoperative dual laparoscopy and neo-rectoscopy was initiated. Under laparoscopic guidance (Karl Storz 26605BA), a neo-rectoscope was inserted through the anus using a hysteroscopic lens (Olympus A4676A). Dual endoscopy was performed simultaneously by two operators (\n Fig. 3 \n), allowing for the precise identification of lesion boundaries using an alternating brightness and darkness effect (\n Video 1 \n).\nGynecological examination showing a deep endometriotic lesion involving the vaginal wall (white dashed lines).\nPreoperative evaluation of bowel endometriotic lesions.\n a, b \nPelvic MRI findings (\n a \n) and corresponding schematic drawing (\n b \n) of rectovaginal endometriosis, revealing a 2.4 × 1.9-cm solid\nirregular mass in the pouch of Douglas and local thickening of the anterior rectal wall (red\narrow).\n c \nColonoscopy confirmed that the bowel endometriotic lesion\n(white arrow) had infiltrated the full thickness of the rectal wall, compressing almost\none-third of the stiff rectal lumen (white dashed line).\na \nIntraoperative dual laparoscopy and neo-rectoscopy for precise excision of bowel endometriosis.\n b \nIllustration of neo-rectoscopy during the surgery.\nIntraoperative dual endoscopy detection combined with laparoscopy and neo-rectoscopy for precise excision of bowel endometriosis in a 34-year-old woman.\nVideo 1\nOnce the lesion was fully exposed, a rapid and efficient consultation between the gynecologist and colorectal surgeon ensued. After carefully weighing the risks and benefits of disc excision and segmental resection, a precise rectal disc excision with anastomosis was performed, avoiding the need for a traditional segmental resection of the rectum (\n Fig. 4 \n). The patient’s bowel function was restored on postoperative day 2. At the 3-month and 4-year follow-up evaluations, her quality of life had significantly improved compared to preoperative assessments, with no signs of impaired bowel function (\n Fig. 5 \n).\nPhotographs and illustrations of excision of bowel endometriotic lesion and anastomosis.\n a \nPrecise excision of the bowel endometriotic lesion.\n b \nLateral anastomosis using a staple.\n c \nPost-anastomosis view.\na, b \nLong-term follow-up at 3 months and 4 years revealed significant improvements in bowel function (\n a \n) and quality of life (\n b \n) compared to preoperative evaluation.\nIntraoperative dual laparoscopy and neo-rectoscopy can be used to determine the optimal surgical strategy in cases of suspected bowel endometriosis. This technique minimizes tissue damage and recurrence, while also lowering costs. Further clinical studies with larger patient populations and longer follow-up periods are warranted to verify these findings.\nEndoscopy_UCTN_Code_TTT_1AT_2AF","source_license":"CC0","license_restricted":false}